|
1.3.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 57/28 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-25 ta’ Frar 2008
li temenda d-Deċiżjoni 96/550/KE li tawtorizza metodi għall-klassifika ta’ karkassi tal-ħnieżer fil-Finlandja [titlu mhux uffiċjali]
(notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 692)
(It-testi bil-Finlandiż u bl-Iżvediż biss huma awtentiċi)
(2008/177/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3220/84 tat-13 ta’ Novembru 1984 li jiddetermina l-iskala Komunitarja għall-klassifika ta’ karkassi tal-majjali [ħnieżer] (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 5(2) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/550/KE (2) tawtorizza żewġ metodi (Hennessy grading probe (HGP4) u Intrascope/Optical probe) għall-klassifika ta’ karkassi tal-ħnieżer fil-Finlandja. |
|
(2) |
Il-Finlandja talbet lill-Kummissjoni biex tawtorizza l-aġġornament ta’ formula waħda u l-użu ta’ metodu ġdid għall-klassfika ta’ karkassi tal-ħnieżer, u ppreżentat ir-riżultati tal-provi tad-dissezzjoni fit-tieni parti tal-protokoll previst fl-Artikolu 3(3) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2967/85 ta’ l-24 ta’ Ottubru 1985 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta’ l-iskala Komunitarja għall-gradazzjoni tal-karkassi tal-majjal (3). |
|
(3) |
Eżami ta’ din it-talba wera li l-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta’ dawn il-metodi huma sodisfatti. |
|
(4) |
Id-Deċiżjoni 96/550/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan. |
|
(5) |
Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni tal-Laħam tal-Majjal, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id-Deċiżjoni 96/550/KE hija emendata kif ġej:
|
(1) |
Fl-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu 1 jiżdied l-inċiż kif ġej:
|
|
(2) |
L-Anness huwa emendat skond l-Anness ta’ din id-Deċiżjoni. |
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Finlandja.
Magħmul fi Brussell, 25 ta’ Frar 2008.
Għall-Kummissjoni
Mariann FISCHER BOEL
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 301, 20.11.1984, p. 1. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 3513/93 (ĠU L 320, 22.12.1993, p. 5).
(2) ĠU L 236, 18.9.1996, p. 47. Id-Deċiżjoni kif emendata bid-Deċiżjoni 2005/611/KE (ĠU L 210, 12.8.2005, p. 44).
(3) ĠU L 285, 25.10.1985, p. 39. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1197/2006 (ĠU L 217, 8.8.2006, p. 6).
ANNESS
L-Anness tad-Deċiżjoni 96/550/KE huwa b’dan emendat kif ġej:
|
(1) |
Fil-Parti 1, il-Punt 3 huwa sostitwit bit-test li ġej:
|
|
(2) |
Tiżdied il-Parti 3 li ġejja: “PARTI 3 AUTOFOM
|