|
6.5.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 171/37 |
P9_TA(2019)0011
Nacrt izmjene proračuna br. 1/2019: višak iz 2018.
Rezolucija Europskog parlamenta od 18. rujna 2019. o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019.: unošenje viška iz financijske godine 2018. (11730/2019 – C9-0115/2019 – 2019/2021(BUD))
(2021/C 171/11)
Europski parlament,
|
— |
uzimajući u obzir članak 314. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir članak 106.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, |
|
— |
uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog Parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (1), a posebno njezin članak 18. stavak 3. i članak 44., |
|
— |
uzimajući u obzir opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2019. konačno donesen 12. prosinca 2018. (2), |
|
— |
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020. (3), |
|
— |
uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju (4), |
|
— |
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije (5), |
|
— |
uzimajući u obzir nacrt izmjene proračuna br. 1/2019, koji je Komisija usvojila 15. travnja 2019. (COM(2019)0300), |
|
— |
uzimajući u obzir stajalište o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2019 koje je Vijeće usvojilo 3. rujna 2019. i istog dana proslijedilo Europskom parlamentu (11730/2019 – C9-0115/2019), |
|
— |
uzimajući u obzir članke 94. i 96. Poslovnika, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračune (A9-0005/2019), |
|
A. |
budući da je svrha nacrta izmjene proračuna br. 1/2019 unos viška iz financijske godine 2018. u proračun za 2019. godinu u iznosu od 1 802 milijuna EUR; |
|
B. |
budući da taj višak najvećim dijelom proizlazi iz ostvarenja viška prihoda u iznosu od 1 274,6 milijuna EUR te neutrošenih sredstava za rashode u iznosu od 527,8 milijuna EUR; |
|
C. |
budući da, kada je riječ o prihodovnoj strani, najveća razlika proizlazi iz zateznih kamata i novčanih kazni (1 312,6 milijuna EUR), dok se višak sastoji od kazni za kršenje pravila tržišnog natjecanja i zateznih kamata, ostalih novčanih kazni te kamata povezanih s novčanim kaznama; |
|
D. |
budući da su na rashodovnoj strani neiskorištena sredstava za plaćanje Komisije iznosila 322,2 milijuna EUR za 2018. (od čega su 120 milijuna EUR iz pričuve za pomoć u nuždi) i da je 68 milijuna EUR preneseno iz 2017., te da su neiskorištena sredstava za plaćanja drugih institucija iznosila 75,9 milijuna EUR za 2018. i da je 61,6 milijuna EUR preneseno iz 2017.; |
|
1. |
prima na znanje nacrt izmjene proračuna br. 1/2019 koji je podnijela Komisija i koji se odnosi isključivo na unošenje viška u iznosu od 1 803 milijuna EUR iz 2018. godine u proračun, u skladu s člankom 18. Financijske uredbe, i stajalište Vijeća o njemu; |
|
2. |
napominje da su prema podacima Komisije kazne za kršenje pravila tržišnog natjecanja 2018. iznosile 1 149 milijuna EUR; smatra da bi, pored viškova koji proizlaze iz neiskorištenih sredstava za plaćanje, u okviru proračuna Unije trebalo omogućiti korištenje svih prihoda koji proizlaze iz novčanih kazni ili zakašnjelih plaćanja, bez odgovarajućeg smanjenja doprinosa BND-a; podsjeća na svoje stajalište da u sljedećem višegodišnjem financijskom okviru treba povećati predloženu rezervu Unije za iznos koji je jednak prihodu od novčanih kazni i sankcija; |
|
3. |
prihvaća stajalište Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2019; |
|
4. |
nalaže svojem predsjedniku da proglasi izmjenu proračuna br. 1/2019 konačno donesenom i da je da na objavu u Službenom listu Europske unije; |
|
5. |
nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, drugim relevantnim institucijama i tijelima te nacionalnim parlamentima. |
(1) SL L 193, 30.7.2018., str. 1.
(3) SL L 347, 20.12.2013., str. 884.