|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/81 |
7.4.2026 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/81
оd 13. siječnja 2026
o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2019/1122 u pogledu funkcioniranja Registra Unije u skladu s Uredbom (EU) 2018/841 Europskog parlamenta i Vijeća
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/841 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o uključivanju emisija i uklanjanja stakleničkih plinova iz korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva u okvir za klimatsku i energetsku politiku do 2030. te o izmjeni Uredbe (EU) br. 525/2013 i Odluke br. 529/2013/EU (1), a posebno njezin članak 15. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2019/1122 (2) utvrđuju se pravila za funkcioniranje Registra Unije, uspostavljenog na temelju Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3). |
|
(2) |
Uredba (EU) 2018/841 izmijenjena je (4) kako bi se osigurao doprinos sektora korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva (LULUCF) ambicioznom cilju Unije da se do 2030. neto emisije stakleničkih plinova smanje za najmanje 55 % i kako bi se osiguralo da sektor LULUCF-a daje održiv i predvidljiv dugoročan doprinos cilju klimatske neutralnosti Unije. |
|
(3) |
U skladu s člankom 15. Uredbe (EU) 2018/841 Registar Unije osigurava evidentiranje i točno provođenje operacija na temelju te uredbe. |
|
(4) |
Pravila o Registru Unije utvrđena Delegiranom uredbom (EU) 2019/1122 trebalo bi stoga izmijeniti kako bi se omogućilo evidentiranje količina emisija i uklanjanja u skladu s Uredbom (EU) 2018/841 i osiguralo točno obračunavanje transakcija povezanih s iskorištavanjem fleksibilnih mogućnosti predviđenih u člancima 11., 12., 13., 13.a i 13.b te uredbe, metodološkim prilagodbama primijenjenima u skladu s člankom 14. stavkom 1.a te uredbe i procjenom usklađenosti u skladu s člankom 13.c te uredbe. Registar Unije trebao bi zajamčiti da se ne provode prijenosi ni transakcije koji nisu u skladu s obvezama iz Uredbe (EU) 2018/841. |
|
(5) |
Uredbom (EU) 2018/841 uvedena su dva razdoblja obveze, od 2021. do 2025. i od 2026. do 2030., tijekom kojih države članice imaju određene fleksibilne mogućnosti za ispunjavanje obveza iz te uredbe. |
|
(6) |
Stoga, kako bi se omogućilo evidentiranje i točna provedba operacija iz članka 15. stavka 1. točaka od (a) do (d) Uredbe (EU) 2018/841, u Registru Unije trebalo bi otvoriti nekoliko novih računa. |
|
(7) |
Kako bi se uzela u obzir različita obilježja tih dvaju razdoblja obveze za LULUCF, za svako od njih trebalo bi otvoriti jedan račun Unije za ispunjenje obveze za emisije i uklanjanja stakleničkih plinova iz korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva („račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF”). Račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF trebao bi biti u skladu sa zbrojem neto emisija ili neto uklanjanja evidentiranih na računima država članica za ispunjenje obveze za LULUCF. |
|
(8) |
Isto tako, za svaku državu članicu trebalo bi otvoriti jedan „račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF” za svako od dvaju razdoblja obveze za LULUCF. U prvom razdoblju obveze za LULUCF fleksibilne mogućnosti iz Uredbe (EU) 2018/841 dostupne su samo za određene obračunske kategorije zemljišta. Stoga bi količinu obračunanih emisija i uklanjanja za svaku obračunsku kategoriju zemljišta trebalo evidentirati na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF. U drugom razdoblju obveze za LULUCF mehanizam korištenja zemljišta dostupan je za sve kategorije izvješćivanja za zemljišta. Stoga je dovoljno evidentirati ukupne prijavljene emisije i uklanjanja za kategorije izvješćivanja za zemljišta. Kako bi se mogla ocijeniti usklađenost, račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF trebao bi biti u skladu s ciljem države članice iz stupca C tablice u Prilogu II.a Uredbi (EU) 2018/841 i proračunom utvrđenim za tu državu članicu. |
|
(9) |
Kako bi se procijenilo u kojoj bi mjeri trebalo staviti na raspolaganje fleksibilne mogućnosti iz članaka 12., 13., 13.a i 13.b Uredbe (EU) 2018/841 te nakon unošenja odgovarajućih podataka za LULUCF na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF, Registar Unije trebao bi izračunati stanje na tom računu u odnosu na pravilo o neutralnoj ili pozitivnoj bilanci koje obuhvaća prvo razdoblje obveze za LULUCF ili u odnosu na cilj specifičan za državu članicu za drugo razdoblje obveze za LULUCF, uzimajući u obzir sve metodološke prilagodbe provedene u drugom razdoblju obveze za LULUCF. |
|
(10) |
Ako je stanje na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF pozitivno, Registar Unije trebao bi izdati jedinice uklanjanja stakleničkih plinova iz korištenja zemljišta („LRU-i”) na računu za ispunjenje obveze za LULUCF predmetne države članice. LRU-e bi trebalo držati samo na računima država članica za ispunjenje obveze za LULUCF u Registru Unije, a njihov prijenos trebalo bi dopustiti samo pod određenim uvjetima i na zahtjev države članice. U skladu s člankom 12. Uredbe (EU) 2018/841 države članice mogu prenijeti višak svojih LRU-a na svoje račune za ispunjenje obveze u skladu s Uredbom (EU) 2018/842 Europskog parlamenta i Vijeća (5) (račun za ispunjenje obveze iz ESR-a) ili račun za ispunjenje obveze za LULUCF druge države članice. |
|
(11) |
Kako bi se iskoristile fleksibilne mogućnosti za šumsko zemljište kojim se gospodari dostupne državama članicama u prvom razdoblju obveze za LULUCF, u Registru Unije trebalo bi otvoriti središnji račun Unije za fleksibilne mogućnosti za šumsko zemljište kojim se gospodari („središnji račun EU-a za MFLFA”) i kreirati jedinice kvote za fleksibilne mogućnosti za šumsko zemljište kojim se gospodari („MFLFA”) te bi na središnjem računu EU-a za MFLFA trebale biti vidljive količine tih jedinica raspoložive državama članicama kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2018/841. Prijenose takvih jedinica kvote s tog računa trebalo bi omogućiti ako su ispunjeni uvjeti utvrđeni u članku 13. Uredbe (EU) 2018/841. |
|
(12) |
Kako bi se iskoristila dodatna naknada dostupna Finskoj u skladu s Uredbom (EU) 2018/841, u Registru Unije trebalo bi otvoriti središnji račun za dodatnu naknadu za Finsku i kreirati jedinice kvote za dodatne fleksibilne mogućnosti za Finsku („AFAF”) te bi na tom računu trebale biti vidljive količine tih jedinica raspoložive Finskoj za prvo razdoblje obveze za LULUCF kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2018/841. Prijenose takvih kvota na račun Finske za ispunjenje obveze za LULUCF trebalo bi omogućiti ako su ispunjeni uvjeti utvrđeni u članku 13.a Uredbe (EU) 2018/841. |
|
(13) |
Na kraju prvog razdoblja obveze za LULUCF višak LRU-a s računa država članica za ispunjenje obveze za LULUCF trebalo bi prenijeti na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF kako bi se u drugom razdoblju obveze za LULUCF moglo procijeniti je li Unija ispunila svoj cilj kako bi dobila pristup fleksibilnoj mogućnosti za korištenje zemljišta u drugom razdoblju obveze te bi se oni trebali držati na tom računu u količinama iz članka 13.b stavka 3. točke (c) drugog odlomka Uredbe (EU) 2018/841 dok se ne provede procjena. Sve količine iznad tog praga trebalo bi prenijeti na račun EU-a za brisanje za LULUCF. |
|
(14) |
Kako bi se iskoristile fleksibilne mogućnosti za korištenje zemljišta dostupne državama članicama za drugo razdoblje obveze za LULUCF, u Registru Unije trebalo bi otvoriti jedan račun Unije za kvotu fleksibilnih mogućnosti za korištenje zemljišta („središnji račun EU-a za LUFA-u”) i kreirati jedinice kvote za fleksibilne mogućnosti za korištenje zemljišta („LUFA”) te bi na tom računu trebale biti vidljive količine tih jedinica raspoložive državama članicama u skladu s mehanizmom korištenja zemljišta kako je utvrđeno u članku 13.b stavku 4. Uredbe (EU) 2018/841. Prijenose takvih jedinica kvote trebalo bi omogućiti ako su ispunjeni uvjeti utvrđeni u članku 13.b Uredbe (EU) 2018/841. |
|
(15) |
Kako bi se procijenilo jesu li ostvareni ciljevi iz Uredbe (EU) 2018/841, Registar Unije trebao bi omogućiti i provedbu provjera usklađenosti iz Uredbe (EU) 2018/841 tako da uvede postupak za unošenje preispitanih podataka o emisijama stakleničkih plinova na račune država članica za ispunjenje obveze za LULUCF, za izračun stanja na tim računima, utvrđivanje njihova stanja ispunjenja obveze i evidentiranje rezultata eventualnih ponovnih izračuna potrebnih zbog metodoloških prilagodbi u skladu s člankom 14. stavkom 1.a Uredbe (EU) 2018/841. |
|
(16) |
U tu svrhu, ako države članice promijene metodologiju koju primjenjuju na temelju Uredbe (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vijeća (6) i zbog toga nastane razlika između prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2020. za 2016., 2017. i 2018., prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2025. za 2021., 2022. i 2023. te prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2032. za 2021., 2022. i 2023., Registar Unije trebao bi za drugo razdoblje obveze za LULUCF izračunati razliku između prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova i preispitanih prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova za te godine te zajamčiti da se rezultat tog izračuna na odgovarajući način uzme u obzir u proračunu utvrđenom za državu članicu na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF. |
|
(17) |
Isto tako, kako bi se u drugom razdoblju obveze za LULUCF uzela u obzir promjena metodologije koju države članice primjenjuju na temelju Uredbe (EU) 2018/1999 zbog koje nastane razlika između prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2020. za 2016., 2017. i 2018. i prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2032. za 2016., 2017. i 2018., Registar Unije trebao bi izračunati razliku između zbroja prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova i zbroja preispitanih prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova za te godine i zajamčiti da se rezultat tog izračuna na odgovarajući način evidentira na računu EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. |
|
(18) |
Kako bi se moglo ispravno procijeniti jesu li ispunjene obveze iz Uredbe (EU) 2018/841 i kako bi se olakšao taj postupak, Registar Unije trebao bi omogućiti automatske provjere svake transakcije provedene u skladu s Uredbom (EU) 2018/841 i, prema potrebi, blokirati transakcije koje nisu u skladu sa zahtjevima utvrđenima u toj uredbi. |
|
(19) |
Delegiranu uredbu (EU) 2019/1122 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Delegirana uredba (EU) 2019/1122 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u članku 2. dodaje se sljedeći podstavak: „Ova se Uredba primjenjuje i na evidentirane emisije i uklanjanja te na jedinice kreirane za potrebe Uredbe (EU) 2018/841 Europskog parlamenta i Vijeća (*1).”; (*1) Uredba (EU) 2018/841 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o uključivanju emisija i uklanjanja stakleničkih plinova iz korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva u okvir za klimatsku i energetsku politiku do 2030. te o izmjeni Uredbe (EU) br. 525/2013 i Odluke br. 529/2013/EU (SL L 156, 19.6.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/841/oj).”;" |
|
2. |
članak 3. mijenja se kako slijedi:
|
|
3. |
u članku 4. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: „2. Države članice upotrebljavaju Registar Unije za ispunjavanje svojih obveza iz članka 19. Direktive 2003/87/EZ, članka 12. Uredbe (EU) 2018/842 Europskog parlamenta i Vijeća (*2) i članka 15. Uredbe (EU) 2018/841. Registar Unije nacionalnim administratorima i vlasnicima računa osigurava procese utvrđene u ovoj Uredbi. (*2) Uredba (EU) 2018/842 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o obvezujućem godišnjem smanjenju emisija stakleničkih plinova u državama članicama od 2021. do 2030. kojim se doprinosi mjerama u području klime za ispunjenje obveza u okviru Pariškog sporazuma i izmjeni Uredbe (EU) br. 525/2013 (SL L 156, 19.6.2018., str. 26., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/oj).”;" |
|
4. |
u članku 7. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim: „5. Središnji administrator, nadležna tijela i nacionalni administratori izvršavaju samo procese nužne za provođenje svojih funkcija utvrđenih u skladu s Direktivom 2003/87/EZ, i uredbama (EU) 2018/841 i (EU) 2018/842.” |
|
5. |
članak 12. mijenja se kako slijedi:
|
|
6. |
umeće se sljedeći članak 27.b: „Članak 27.b Zatvaranje računa za LULUCF 1. Središnji administrator zatvara račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF najranije jedan mjesec nakon utvrđivanja stanja ispunjenja obveze za taj račun u skladu s člankom 59.ad te nakon slanja prethodne obavijesti vlasniku računa. 2. Za prvo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator osigurava da Registar Unije provede prijenos svih preostalih LRU-a s računa država članica za ispunjenje obveze za LULUCF čije je stanje u trenutku zatvaranja pozitivno na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. 3. Za prvo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator osigurava da Registar Unije provede prijenos svih preostalih AFAF-ova sa središnjeg računa za dodatnu naknadu za Finsku na račun EU-a za brisanje za LULUCF. 4. Na računu EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF za prvo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator osigurava da Registar Unije izračuna do 30 %, ali ne više od 20 milijuna tona ekvivalenta ugljikova dioksida, neiskorištenih LRU-a koji ostaju na računu EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF i prenese višak LRU-a na račun EU-a za brisanje za LULUCF. 5. Za drugo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator osigurava da Registar Unije provede prijenos svih preostalih LRU-a s računa država članica za ispunjenje obveze za LULUCF čije je stanje u trenutku zatvaranja pozitivno, svih preostalih LUFA-a sa središnjeg računa EU-a za LUFA-u i svih preostalih MFLFA-a sa središnjeg računa EU-a za MFLFA na račun EU-a za brisanje za LULUCF.” |
|
7. |
u glavi II.A dodaje se sljedeće poglavlje: „ POGLAVLJE 2. Transakcije na temelju Uredbe (EU) 2018/841 Članak 59.t Unošenje odgovarajućih podataka za LULUCF 1. Za prvo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator, pravodobno i nakon što 2027. postanu dostupni relevantni preispitani podaci o emisijama i uklanjanjima stakleničkih plinova, na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF unosi zbroj količina obračunanih emisija ili obračunanih uklanjanja u svakoj obračunskoj kategoriji zemljišta iz članka 2. stavka 1. točaka od (a) do (f) Uredbe (EU) 2018/841. 2. Središnji administrator osigurava da se zbroj obračunanih emisija i obračunanih uklanjanja iz stavka 1. za svaku državu članicu unese na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. 3. Za drugo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator, pravodobno i nakon što 2032. postanu dostupni relevantni preispitani podaci o emisijama i uklanjanjima stakleničkih plinova, na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF unosi zbroj količina prijavljenih emisija i prijavljenih uklanjanja u kategorijama ili sektorima izvješćivanja za zemljišta iz članka 2. stavka 2. točaka od (a) do (j) Uredbe (EU) 2018/841. 4. Za drugo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator osigurava da račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF bude u skladu s ciljem Unije utvrđenim u članku 4. stavku 2. Uredbe (EU) 2018/841 i da račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF bude u skladu s vrijednosti utvrđenom za tu državu članicu u stupcu C Priloga II.a Uredbi (EU) 2018/841. Središnji administrator osigurava i da račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF bude u skladu s proračunom i putanjom utvrđenom za tu državu članicu u skladu s člankom 4. stavkom 4. prvim podstavkom i člankom 4. stavkom 5. Uredbe (EU) 2018/841 za 2026., 2027., 2028. i 2029. 5. Središnji administrator osigurava da se zbroj prijavljenih emisija i prijavljenih uklanjanja iz stavka 3. za svaku državu članicu unese na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. Članak 59.u Izračun stanja na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF i računu EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF 1. Nakon unošenja odgovarajućih podataka za LULUCF u skladu s člankom 59.t ove Uredbe za prvo razdoblje obveze za LULUCF, središnji administrator osigurava da Registar Unije izračuna stanje na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF oduzimanjem ukupnih količina emisija od ukupnih količina uklanjanja u svakoj obračunskoj kategoriji zemljišta iz članka 2. stavka 1. točaka od (a) do (f) Uredbe (EU) 2018/841. Središnji administrator osigurava da Registar Unije uključi zbroj rezultata tog izračuna na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. 2. Nakon unošenja odgovarajućih podataka za LULUCF u skladu s člankom 59.t ove Uredbe za drugo razdoblje obveze za LULUCF, središnji administrator osigurava da Registar Unije izračuna stanje na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF oduzimanjem ukupne količine emisija od ukupne količine uklanjanja u svim kategorijama ili sektorima izvješćivanja za zemljišta iz članka 2. stavka 2. točaka od (a) do (j) Uredbe (EU) 2018/841. Središnji administrator osigurava da Registar Unije uključi rezultat tog izračuna na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. 3. U drugom razdoblju obveze za LULUCF, ako se promijeni metodologija koju države članice primjenjuju na temelju Uredbe (EU) 2018/1999 i zbog toga nastane razlika između prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2020. za 2016., 2017. i 2018. i prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2032. za te iste godine, središnji administrator osigurava da Registar Unije izračuna razliku između prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2020. i preispitanih prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2032. za iste godine. Na temelju rezultata izračuna Registar Unije ponovno izračunava zbroj podataka iz inventara stakleničkih plinova za Uniju u cjelini, kako je utvrđeno u stupcu B Priloga II.a Uredbi (EU) 2018/841, radi usklađivanja s ciljem Unije iz članka 4. stavka 2. te uredbe. 4. U drugom razdoblju obveze za LULUCF, ako se promijeni metodologija koju države članice primjenjuju na temelju Uredbe (EU) 2018/1999 i zbog toga nastane razlika između prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2025. za 2021., 2022. i 2023. i prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2032. za te iste godine, središnji administrator osigurava da Registar Unije izračuna razliku između preispitanih prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2025. i preispitanih prosječnih podataka iz inventara stakleničkih plinova dostavljenih 2032. za iste godine. Na temelju rezultata izračuna provedenih u skladu s ovim stavkom i stavkom 3. ovog članka Registar Unije osigurava da se proračun za države članice u skladu s tim ponovno izračuna. Članak 59.v Kreiranje LRU-a 1. Ako je stanje na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF izračunano u skladu s člankom 59.u pozitivno, središnji administrator na računu za ispunjenje obveze za LULUCF te države članice izdaje broj LRU-a koji odgovara količini prekomjernih uklanjanja za oba razdoblja obveze za LULUCF. 2. Tijekom oba razdoblja obveze za LULUCF LRU-i su prihvatljivi za prijenos na druge račune država članica za ispunjenje obveze za LULUCF samo u skladu s uvjetima utvrđenima u člancima 11. i 12. Uredbe (EU) 2018/841 te na račune za ispunjenje obveze iz ESR-a predmetne države članice u skladu s uvjetima utvrđenima u članku 59.k ove Uredbe. 3. Središnji administrator osigurava da Registar Unije svakoj kreiranoj jedinici LRU dodijeli jedinstvenu identifikacijsku oznaku jedinice. Članak 59.w Prijenos LRU-a između računa država članica za ispunjenje obveze za LULUCF 1. Središnji administrator osigurava da, na zahtjev države članice koja drži LRU-e i nakon što se uzmu u obzir LRU-i preneseni u skladu s člankom 59.x, Registar Unije prenese zatraženu količinu LRU-a s računa za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja podnosi zahtjev na račun za ispunjenje obveze za LULUCF druge države članice. 2. Prijenosi iz stavka 1. ne provode se ni u jednom od sljedećih slučajeva:
3. Središnji administrator osigurava da se LRU-i koji se prenose u skladu sa stavkom 1. ovog članka upotrebljavaju samo u svrhu ispunjavanja obveza države članice primateljice na temelju članka 4. stavaka 1., 3. i 4. Uredbe (EU) 2018/841. Registar Unije blokira svaki naknadni prijenos LRU-a s računa za ispunjenje obveze za LULUCF države članice primateljice na njezin račun za ispunjenje obveze iz ESR-a. Članak 59.x Prijenosi LRU-a i jedinica AEA između računa država članica za ispunjenje obveze za LULUCF i računa za ispunjenje obveze iz ESR-a 1. Središnji administrator osigurava da Registar Unije na računu za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja drži LRU-e identificira i prikazuje količinu LRU-a koji su prihvatljivi za prijenos na račun za ispunjenje obveze iz ESR-a te države članice oduzimanjem LRU-a koji nisu prihvatljivi za prijenos na temelju članka 59.w stavka 3. od ukupne količine LRU-a na istom računu za ispunjenje obveze. 2. Središnji administrator osigurava da, na zahtjev države članice koja drži LRU-e, Registar Unije prenese zatraženu količinu LRU-a koji ispunjavaju uvjete za prijenos s računa za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja podnosi zahtjev na njezin račun za ispunjenje obveze iz ESR-a. Takvi prijenosi provode se samo u skladu s uvjetima utvrđenima u članku 59.k. 3. Ako je u prvom razdoblju obveze za LULUCF stanje na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF izračunano u skladu s člankom 59.u negativno, središnji administrator osigurava da, na zahtjev te države članice, Registar Unije prenese zatraženu količinu jedinica AEA s računa za ispunjenje obveze iz ESR-a države članice koja podnosi zahtjev za određenu godinu na njezin račun za ispunjenje obveze za LULUCF. Takvi se prijenosi ne provode ni u jednom od sljedećih slučajeva:
4. Ako je u drugom razdoblju obveze za LULUCF zbroj na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF izračunan u skladu s člankom 59.u ispod cilja utvrđenog u stupcu C Priloga II.A Uredbi (EU) 2018/841 za tu državu članicu ili je niži od proračuna utvrđenog za tu državu članicu, središnji administrator osigurava da Registar Unije na zahtjev te države članice prenese zatraženu količinu jedinica AEA s računa za ispunjenje obveze iz ESR-a države članice koja podnosi zahtjev za određenu godinu na njezin račun za ispunjenje obveze za LULUCF. Takvi se prijenosi ne provode ni u jednom od sljedećih slučajeva:
5. Središnji administrator osigurava da se jedinice AEA koje se prenose u skladu sa stavcima 3. i 4. ovog članka upotrebljavaju samo u svrhu ispunjavanja obveza država članica na temelju članka 4. stavaka 1., 3. i 4. Uredbe (EU) 2018/841 i da su ti prijenosi evidentirani na računu EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. Registar Unije blokira svaki naknadni prijenos jedinica AEA s računa za ispunjenje obveze za LULUCF države članice primateljice na račune za ispunjenje obveze za LULUCF drugih država članica. 6. Ako država članica namjerava iskoristiti fleksibilnu mogućnost iz članka 12. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/841, takav zahtjev podnosi se u roku od tri mjeseca od objave provedbenog akta iz članka 38. stavka 4. Uredbe (EU) 2018/1999. Članak 59.y Kreiranje MFLFA-a 1. Za prvo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator na središnjem računu EU-a za MFLFA kreira količinu MFLFA-a jednaku 50 % ukupnog iznosa naknade dostupnog za razdoblje 2021. – 2030. kako je utvrđeno u drugom stupcu Priloga VII. Uredbi (EU) 2018/841. Iznos MFLFA-a prihvatljiv za prijenos sa središnjeg računa EU-a za MFLFA na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF za prvo razdoblje obveze ne smije premašiti 50 % najvećeg iznosa naknade dostupnog predmetnoj državi članici kako je utvrđeno u drugom stupcu Priloga VII. Uredbi (EU) 2018/841. 2. MFLFA-i valjani su samo za uravnoteženje uklanjanja obračunanih kao emisije u obračunskoj kategoriji šumskog zemljišta kojim se gospodari predmetne države članice kako bi ispunila svoje obveze iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/841. MFLFA-i su prihvatljivi samo za prijenos sa središnjeg računa EU-a za MFLFA na račun za ispunjenje obveze za LULUCF predmetne države članice. 3. Središnji administrator osigurava da Registar Unije svakom kreiranom MFLFA-u dodijeli jedinstvenu identifikacijsku oznaku jedinice. Članak 59.z Prijenos MFLFA-a na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF 1. Središnji administrator osigurava da Registar Unije na zahtjev države članice prenese zatraženu količinu MFLFA-a sa središnjeg računa EU-a za MFLFA na račun za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja podnosi zahtjev. Takvi se prijenosi ne provode ni u jednom od sljedećih slučajeva:
2. Ako ukupne emisije države članice premaše ukupna uklanjanja u obračunskoj kategoriji šumskog zemljišta kojim se gospodari i nakon što se iskoristi sva naknada predviđena u skladu s prvom rečenicom stavka 1., središnji administrator osigurava da Registar Unije prenese zatraženi iznos MFLFA-a do iznosa koji nisu iskoristile druge države članice od punog iznosa naknade za razdoblje 2021. – 2025., kako je navedeno u članku 59.y stavku 1., sa središnjeg računa EU-a za MFLFA na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF, pod uvjetom da je država članica koja podnosi zahtjev Komisiji dostavila dokaze o učinku prirodnih nepogoda u skladu s člankom 13. stavkom 4. Uredbe (EU) 2018/841. 3. Ako zahtjevi država članica u skladu sa stavkom 2. premašuju iznos MFLFA-a dostupnih na središnjem računu EU-a za MFLFA, središnji administrator proporcionalno raspodjeljuje preostale MFLFA-e. 4. Kako bi se izbjeglo dvostruko računanje, središnji administrator osigurava da pri provođenju prijenosa u skladu sa stavcima 1., 2. i 3. Registar Unije oduzme odgovarajuće količine MFLFA-a sa središnjeg računa EU-a za MFLFA. Članak 59.aa Kreiranje LUFA-a 1. Za drugo razdoblje obveze za LULUCF središnji administrator na središnjem računu EU-a za LUFA-u kreira količinu LUFA-a jednaku maksimalnom iznosu od 178 milijuna tona ekvivalenta ugljikova dioksida dostupnom svim državama članicama za razdoblje 2026. – 2030. Iznos LUFA-a prihvatljiv za prijenos sa središnjeg računa EU-a za LUFA-u na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF za drugo razdoblje obveze ne smije premašiti 50 % najvećeg iznosa naknade dostupnog predmetnoj državi članici kako je utvrđeno u drugom stupcu Priloga VII. Uredbi (EU) 2018/841. 2. LUFA-e su valjane samo za uravnoteženje neto emisija ili neto uklanjanja, ili oboje, obračunanih kao emisije u odnosu na cilj ili proračun utvrđen za tu državu članicu u skladu s člankom 4. stavcima 3. i 4. Uredbe (EU) 2018/841. LUFA-e su prihvatljive samo za prijenos sa središnjeg računa EU-a za LUFA-u na račun za ispunjenje obveze za LULUCF predmetne države članice kako bi ta država članica ispunila svoje obveze iz članka 4. stavaka 3. i 4. Uredbe (EU) 2018/841. 3. Središnji administrator osigurava da Registar Unije svakoj kreiranoj LUFA-i dodijeli jedinstvenu identifikacijsku oznaku jedinice. Članak 59.ab Prijenos LUFA-a i MFLFA-a na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF 1. Središnji administrator osigurava da Registar Unije na zahtjev države članice prenese zatraženu količinu LUFA-a sa središnjeg računa EU-a za LUFA-u na račun za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja podnosi zahtjev. Takvi se prijenosi ne provode ni u jednom od sljedećih slučajeva:
2. Kako bi se procijenilo je li ostvaren cilj Unije za 2030. iz stavka 1. točke (c) i uzimajući u obzir eventualne metodološke prilagodbe provedene u skladu s člankom 59.u stavkom 3., središnji administrator uzima u obzir sve neiskorištene LRU-e preostale na računu EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF za prvo razdoblje obveze nakon što je izvršen prijenos viška LRU-a u skladu s člankom 27.b stavkom 4., pod uvjetom da su jedna ili više država članica Komisiji dostavile dokaze o učinku prirodnih nepogoda u skladu s člankom 13.b stavkom 5. Uredbe (EU) 2018/841. 3. Ako je razlika između zbroja emisija i uklanjanja u državi članici i cilja te države članice ili proračuna te države članice kako je utvrđen u skladu s člankom 4. stavcima 3. i 4. Uredbe (EU) 2018/841 negativna i nakon što se iskoristi sva naknada iz prve rečenice stavka 1. ovog članka, središnji administrator osigurava da Registar Unije prenese zatraženi iznos LUFA-a do iznosa koji druge države članice nisu iskoristile od punog iznosa naknade za razdoblje 2026. – 2030., kako je navedeno u članku 59.aa stavku 1. ove Uredbe, sa središnjeg računa EU-a za LUFA-u na račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF, pod uvjetom da je država članica koja podnosi zahtjev Komisiji dostavila dokaze o učinku prirodnih nepogoda u skladu s člankom 13.b stavkom 5. Uredbe (EU) 2018/841. 4. Ako zahtjevi država članica u skladu sa stavkom 3. premašuju iznos neiskorištenih LUFA-a dostupnih na središnjem računu EU-a za LUFA-u, središnji administrator proporcionalno raspodjeljuje preostale LUFA-e. 5. Ako je razlika između zbroja emisija i uklanjanja u državi članici i cilja te države članice ili proračuna te države članice kako je utvrđen u skladu s člankom 4. stavcima 3. i 4. Uredbe (EU) 2018/841 negativna, središnji administrator osigurava da Registar Unije sa središnjeg računa EU-a za LUFA-u i središnjeg računa EU-a za MFLFA prenese na račun za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja podnosi zahtjev zatraženi iznos LUFA-a iz drugog razdoblja obveze i neiskorištene MFLFA-e iz prvog razdoblja obveze za LULUCF do punog iznosa neiskorištene naknade u razdoblju 2021. – 2030., kako je utvrđeno u drugom stupcu Priloga VII. Uredbi (EU) 2018/841, ali koji ukupno ne premašuje 50 milijuna tona ekvivalenta ugljikova dioksida. Takvi se prijenosi ne provode ni u jednom od sljedećih slučajeva:
6. Kako bi se izbjeglo dvostruko računanje, središnji administrator osigurava da pri provedbi prijenosa u skladu s ovim člankom Registar Unije oduzme odgovarajuće količine jedinica LUFA ili MFLFA prenesenih na račun za ispunjenje obveze za LULUCF države članice koja podnosi zahtjev sa središnjeg računa EU-a za MFLFA. 7. Za potrebe stavaka 1. i 5. na računima za ispunjenje obveze iz ESR-a postoji višak ako je u trenutku podnošenja zahtjeva za prijenos jedinica LUFA zbroj jedinica AEA na računima za ispunjenje obveze iz ESR-a predmetne države članice za razdoblje 2026. – 2030. veći od zbroja emisija na istim računima za ispunjenje obveze. Članak 59.ac Kreiranje i prijenos AFAF-ova 1. Središnji administrator na središnjem računu za dodatnu naknadu za Finsku kreira broj AFAF-ova jednak maksimalnom iznosu od 5 milijuna tona ekvivalenta ugljikova dioksida. Središnji administrator osigurava da Registar Unije svakom kreiranom AFAF-u dodijeli jedinstvenu identifikacijsku oznaku jedinice. 2. Središnji administrator osigurava da Registar Unije na zahtjev Finske prenese zatraženu količinu AFAF-ova sa središnjeg računa Finske za dodatnu naknadu na račun Finske za ispunjenje obveze za LULUCF. Takvi se prijenosi ne provode ni u jednom od sljedećih slučajeva:
3. Središnji administrator blokira svaki naknadni prijenos AFAF-ova s računa države članice za ispunjenje obveze za LULUCF za Finsku. Članak 59.ad Utvrđivanje stanja ispunjenja obveze i ispunjavanje obveze 1. Središnji administrator osigurava da nakon razdoblja utvrđenog u članku 38. stavku 5. Uredbe (EU) 2018/1999 za iskorištavanje fleksibilnih mogućnosti u skladu s člancima 12., 13., 13.a i 13.b Uredbe (EU) 2018/841 Registar Unije utvrdi stanje ispunjenja obveze za račune država članica za ispunjenje obveze za LULUCF oduzimanjem ukupne količine obračunanih ili prijavljenih emisija od ukupne količine obračunanih ili prijavljenih uklanjanja, uzimajući u obzir sve fleksibilne mogućnosti iskorištene u skladu s uredbama (EU) 2018/841 i (EU) 2018/842 na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF. 2. U prvom razdoblju ispunjenja obveze za LULUCF, ako je stanje ispunjenja obveze na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF utvrđeno u skladu sa stavkom 1. negativno, središnji administrator osigurava da Registar Unije na račun te države članice za ispunjenje obveze za LULUCF prenese količinu jedinica AEA koja je potrebna kako bi stanje ispunjenja obveza iznosilo nula, u jednakim dijelovima s računa predmetne države članice za ispunjenje obveze iz ESR-a za 2021., 2022., 2023., 2024. i 2025. Ako količina jedinica AEA potrebna kako bi stanje ispunjenja obveze iznosilo nula nije višekratnik broja pet, količina jedinica AEA koja premašuje najveći višekratnik broja pet prenosi se u jednakim dijelovima s računa za ispunjenje obveze za 2022., 2023., 2024. i 2025. ili, ako to nije moguće, u jednakim dijelovima s računa za ispunjenje obveze za 2023., 2024. i 2025. ili, ako to nije moguće, u jednakim dijelovima s računa za ispunjenje obveze za 2024. i 2025. ili, ako to nije moguće, s računa za ispunjenje obveze za 2025. 3. Kao posljedica stavka 2. središnji administrator osigurava da Registar Unije ponovno izračuna stanje ispunjenja obveze za predmetni račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF uzimajući u obzir količine prenesenih jedinica AEA. 4. Ako je stanje ispunjenja obveze na računu države članice za ispunjenje obveze za LULUCF utvrđeno u skladu sa stavkom 1. pozitivno, središnji administrator osigurava da Registar Unije prenese sve preostale LRU-e na račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF. 5. U drugom razdoblju obveze za LULUCF, ako država članica ne ostvari proračun utvrđen za tu državu članicu, prema potrebi ponovno izračunan u skladu s člankom 59.u stavkom 4., središnji administrator osigurava da Registar Unije prenese iznos jednak iznosu u tonama ekvivalenta ugljikova dioksida viška neto emisija stakleničkih plinova ili neto uklanjanja obračunanih kao emisije, pomnožen s faktorom 1,08, iznosu neto emisija stakleničkih plinova koji ta država članica prijavi 2032. za 2030. kako je utvrđeno u stupcu C Priloga II.a Uredbi (EU) 2018/841.”; |
|
8. |
u članku 70. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: „2. Središnji administrator osigurava da Registar Unije, uzimajući u obzir specifikacije za razmjenu podataka i tehničke specifikacije iz članka 75. ove Uredbe, provodi automatske provjere svih procesa u svrhu otkrivanja nepravilnosti ili odstupanja u slučajevima kad predloženi proces ne ispunjava zahtjeve Direktive 2003/87/EZ, uredaba (EU) 2018/841 i (EU) 2018/842 te ove Uredbe.” |
|
9. |
Prilozi I. i XIII. Delegiranoj uredbi (EU) 2019/1122 mijenjaju se u skladu s prilozima I. i II. ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 13. siječnja 2026.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 156, 19.6.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/841/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1122 оd 12. ožujka 2019. o dopuni Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu funkcioniranja Registra Unije (SL L 177, 2.7.2019., str. 3., http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj).
(3) Direktiva 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj).
(4) Uredba (EU) 2023/839 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. travnja 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/841 u pogledu područja primjene, pojednostavnjenja pravila o izvješćivanju i usklađenosti i utvrđivanja ciljeva država članica za 2030. i Uredbe (EU) 2018/1999 u pogledu poboljšanja praćenja, izvješćivanja, praćenja napretka i preispitivanja (SL L 107, 21.4.2023., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/839/oj).
(5) Uredba (EU) 2018/842 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o obvezujućem godišnjem smanjenju emisija stakleničkih plinova u državama članicama od 2021. do 2030. kojim se doprinosi mjerama u području klime za ispunjenje obveza u okviru Pariškog sporazuma i izmjeni Uredbe (EU) br. 525/2013 (SL L 156, 19.6.2018., str. 26., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/oj).
(6) Uredba (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime, izmjeni uredaba (EZ) br. 663/2009 i (EZ) br. 715/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva 94/22/EZ, 98/70/EZ, 2009/31/EZ, 2009/73/EZ, 2010/31/EU, 2012/27/EU i 2013/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 2009/119/EZ i (EU) 2015/652 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 328, 21.12.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1999/oj).
PRILOG I.
U Prilogu I. Delegiranoj uredbi (EU) 2019/1122 tablica I.-II. zamjenjuje se sljedećim:
„Tablica I.-II.
Računi za potrebe obračuna transakcija u skladu s glavom II.A
|
Naziv vrste računa |
Vlasnik računa |
Administrator računa |
Broj računa te vrste |
AEA |
Obračunane emisije / obračunana uklanjanja (1) |
LRU |
MFLFA (2) |
LUFA (3) |
AFAF |
|
Račun EU-a za ukupnu količinu jedinica AEA iz ESR-a |
EU |
središnji administrator |
1 |
da |
ne |
ne |
ne |
ne |
ne |
|
Račun za brisanje iz ESR-a |
EU |
središnji administrator |
1 |
da |
ne |
da |
ne |
ne |
ne |
|
Račun EU-a za ukupnu količinu jedinica AEA iz Priloga II. |
EU |
središnji administrator |
1 |
da |
ne |
ne |
ne |
ne |
ne |
|
Račun EU-a za sigurnosnu rezervu iz ESR-a |
EU |
središnji administrator |
1 |
da |
ne |
ne |
ne |
ne |
ne |
|
Račun za ispunjenje obveze iz ESR-a |
država članica |
središnji administrator |
1 za svaku od 10 godina razdoblja obveze za svaku državu članicu |
da |
ne |
da |
ne |
ne |
ne |
|
Račun EU-a za ispunjenje obveze za LULUCF |
EU |
središnji administrator |
1 za svako od 2 razdoblja obveze |
ne |
da |
da |
ne |
ne |
ne |
|
Račun EU-a za brisanje za LULUCF |
EU |
središnji administrator |
1 koji obuhvaća 2 razdoblja obveze |
ne |
da |
da |
da |
da |
da |
|
Račun države članice za ispunjenje obveze za LULUCF |
država članica |
središnji administrator |
1 za svako od 2 razdoblja obveze za svaku državu članicu |
da |
da |
da |
da |
da |
da |
|
Središnji račun EU-a za MFLFA |
EU |
središnji administrator |
1 za prvo razdoblje obveze |
ne |
ne |
ne |
da |
ne |
ne |
|
Središnji račun EU-a za LUFA-u |
EU |
središnji administrator |
1 za drugo razdoblje obveze |
ne |
ne |
ne |
ne |
da |
ne |
|
Središnji račun za dodatnu naknadu za Finsku (4) |
FI |
središnji administrator |
1 za prvo razdoblje obveze |
ne |
ne |
ne |
ne |
ne |
da |
(1) Obračunane emisije i obračunana uklanjanja primjenjuju se samo u prvom razdoblju obveze za LULUCF. U drugom razdoblju obveze za LULUCF primjenjuju se prijavljene emisije i prijavljena uklanjanja.
(2) MFLFA-i se izdaju za prvo razdoblje obveze.
(3) LUFA-e se izdaju za drugo razdoblje obveze.
(4) Središnji administrator otvara središnji račun za dodatnu naknadu za Finsku s dodatnih 5 milijuna tona ekvivalenta CO2 za prvo razdoblje obveze za LULUCF.”.
PRILOG II.
U Prilogu XIII. Delegiranoj uredbi (EU) 2019/1122 dio II. mijenja se kako slijedi:
|
1. |
umeće se sljedeća točka 7.a:
|
|
2. |
dodaje se sljedeća točka 9.:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/81/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)