EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 28.7.2023
COM(2023) 477 final
2023/0295(NLE)
Priekšlikums
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS,
ar ko groza 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu (ES) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) par Itālijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu
2023/0295 (NLE)
Priekšlikums
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS,
ar ko groza 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu (ES) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) par Itālijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/241 (2021. gada 12. februāris), ar ko izveido Atveseļošanas un noturības mehānismu, un jo īpaši tās 20. panta 1. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)Kad Itālija 2021. gada 30. aprīlī bija iesniegusi nacionālo atveseļošanas un noturības plānu (“ANP”), Komisija ierosināja Padomei sniegt par to pozitīvu novērtējumu. Padome apstiprināja pozitīvo novērtējumu ar Padomes 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu.
(2)Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 11. panta 2. punktu katrai dalībvalstij pienākošos neatmaksājamā finansiālā atbalsta maksimālo finanšu iemaksu līdz 2022. gada 30. jūnijam būtu jāatjaunina saskaņā ar tajā norādīto metodiku. Komisija 2022. gada 30. jūnijā iepazīstināja Eiropas Parlamentu un Padomi ar minētā atjauninājuma rezultātiem.
Grozījumi, kuru pamatā ir Regulas 2021/241 21. pants
(3)Itālija 2023. gada 11. jūlijā saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 21. panta 1. punktu iesniedza Komisijai pamatotu lūgumu ierosināt grozīt Padomes īstenošanas lēmumu, uzskatot, ka objektīvu apstākļu dēļ ANP daļēji vairs nav iespējams īstenot. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir iesniegusi grozītu ANP.
(4)Objektīvu apstākļu dēļ Itālijas iesniegtais grozītais ANP ietekmē astoņus pasākumus.
(5)Pirmais grozījums attiecas uz misijas Nr. 1 komponenta Nr. 2 investīciju Nr. 4 “Satelītu tehnoloģijas un kosmosa ekonomika”. Šīs investīcijas mērķis ir attīstīt satelītsavienojumus, ņemot vērā digitālo un zaļo pārkārtošanos, un veicināt kosmosa nozares attīstību, nodrošinot pakalpojumus, piemēram, drošus sakarus un uzraudzības infrastruktūru, dažādām ekonomikas nozarēm. Tā attiecas uz četriem apakšpasākumiem: i) “SATCOM”, ii) “Zemes novērošana”, iii) “Kosmosa rūpnīca” un iv) “Orbitālā ekonomika”. Itālija paskaidroja, ka, ņemot vērā jaunākās ar satelītsavienojumiem saistītās tirgus norises, apakšpasākumu “SATCOM” daļēji vairs nav iespējams īstenot. Galvenais, vairāku Eiropas un pasaules līmeņa komerciniciatīvu izstrāde attiecībā uz lietu internetu, kas balstīts uz maziem satelītiem, attur no publisku resursu investēšanas šajā jomā un liek izvairīties no pārklāšanās ar privātām investīcijām sākotnēji plānoto darbību sakarā. Turklāt apakšpasākums “SATCOM” ir jāsaskaņo ar ES IRIS² iniciatīvu “Droša savienojamība”, kas paredz izstrādāt modernu kosmosā balstītas savienojamības sistēmu, kura nodrošinātu uzlabotas sakaru spējas, palielinot Itālijas ieguldījumu šajā iniciatīvā. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir lūgusi grozīt investīcijas Nr. 4 “Satelītu tehnoloģijas un kosmosa ekonomika” apakšpasākuma “SATCOM” aprakstu, lai to pārorientētu uz divējāda lietojuma tehnoloģiju un sistēmu izstrādi ļoti drošu inovatīvu satelītsakaru pakalpojumu sniegšanai valdības vajadzībām, un attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(6)Otrais grozījums attiecas uz misijas Nr. 1 komponenta Nr. 3 investīciju Nr. 3.2. “Kino industrijas attīstība (projekts “Cinecittà”)”. Investīcijas mērķi ir uzlabot Itālijas filmu un audiovizuālās nozares konkurētspēju, mazināt Covid-19 krīzes sociālo un ekonomisko ietekmi un atbalstīt ekonomikas izaugsmi, nodarbinātību un konkurētspēju. Itālija paskaidroja, ka pasākumu vairs nav iespējams īstenot, kā sākotnēji aprakstīts Padomes Īstenošanas lēmumā, jo sākotnējā īstenotājstruktūra “Istituto Luce” 2021. gadā tika pārdēvēta par “Cinecittà S.p.A”. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir lūgusi mainīt pasākuma nosaukumā un atskaites punktā M1C3-20 filmu nozares attīstības projekta īstenotājstruktūras nosaukumu no iepriekšējā “Istituto Luce” uz “Cinecittà S.p.A” un attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(7)Trešais grozījums attiecas uz misijas Nr. 2 komponenta Nr. 2 investīciju Nr. 3.4. “Ūdeņraža testēšana dzelzceļa mobilitātes vajadzībām”. Investīcija ietver vismaz 10 uz ūdeņraža bāzes darbināmu dzelzceļa uzpildes staciju būvniecību vismaz sešās dzelzceļa līnijās. Turklāt ūdeņraža vilcienu uzpildes stacijas ierīko vietējo zaļā ūdeņraža ražotņu un/vai automaģistrālēs izvietoto ūdeņraža uzpildes staciju tuvumā. Itālija paskaidroja, ka pasākumu daļēji vairs nav iespējams īstenot, jo īpaši tāpēc, ka tirgus dalībnieki minimāli iesaistījās uzpildes staciju izvietojuma jautājuma risināšanā un ka tādējādi tikai daži no tiem varētu atrasties ūdeņraža ražošanas vietas tuvumā. Turklāt, ņemot vērā pārskatīto ar ūdeņradi saistīto tiesisko regulējumu un jo īpaši to, ka ir pieņemta Komisijas 2023. gada 10. februāra Deleģētā regula (ES) 2023/1184, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/2001 papildina, “izveidojot Savienības metodiku, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par nebioloģiskas izcelsmes atjaunīgo šķidro un gāzveida transporta degvielu ražošanu”, kā arī nosaka konkrētus kritērijus, saskaņā ar kuriem ūdeņradis būtu kvalificējams kā atjaunīgs, iestādes ir paskaidrojušas, ka saskaņā ar RED II direktīvu (Direktīvu (ES) 2018/2021) tiks izmantots atjaunīgais ūdeņradis, jo tas nodrošina skaidrāku satvaru pasākuma īstenošanai. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Padomes Īstenošanas lēmumā Itālija ir lūgusi mainīt pasākuma aprakstu.
(8)Ceturtais grozījums attiecas uz misijas Nr. 2 komponenta Nr. 2 investīciju Nr. 4.3. “Uzlādes infrastruktūras uzstādīšana”. Investīcija ietver elektrotransportlīdzekļu ātrās uzlādes staciju būvniecību pie bezmaksas ceļiem un pilsētu teritorijās. Itālija paskaidroja, ka daļu no pasākuma vairs nav iespējams īstenot atbilstīgi orientējošajam grafikam, jo paustā ieinteresētība par uzaicinājumu, kas attiecas uz uzlādes stacijām pie bezmaksas ceļiem, bija ārkārtīgi neliela, kā rezultātā investīcija šajā ziņā tika apgūta ļoti ierobežoti. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir lūgusi grozīt starpposma mērķrādītāja M2C2-27 aprakstu, atliekot uzlādes infrastruktūras izbūvi pie bezmaksas ceļiem — tādējādi atceļot pamatelementu, kas saistīts ar (visu) publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu 2500 elektrotransportlīdzekļu ātras uzlādes infrastruktūras ierīkošanai pie bezmaksas ceļiem — un palielinot uzlādes infrastruktūras objektu skaitu pilsētu teritorijās no sākotnējiem 4000 objektiem līdz vismaz 4700 objektiem. Attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(9)Piektais grozījums attiecas uz misijas Nr. 2 komponenta Nr. 3 investīciju Nr. 2.1. ““Ecobonus” un “Sismabonus” stiprināšana energoefektivitātes un ēku drošības jomā”. Investīcija ietver ēku renovācijas finansēšanu energoefektivitātes un seismisko vajadzību nodrošināšanai, lai veicinātu arī energotaupības un emisiju samazināšanas mērķu sasniegšanu un sniegtu pretciklisku atbalstu būvniecības nozarei ekonomikas lejupslīdes seku kompensēšanai. Atbalstu sniedz, izmantojot nodokļu atskaitījumu vai, alternatīvi, izmantojot kredīta pārvedumu vai faktūrrēķina atlaidi. Itālija paskaidroja, ka šā pasākuma starpposma mērķrādītājs daļēji vairs nav sasniedzams, jo pašreizējā ģeopolitiskajā kontekstā, kas ir būtiski mainījies salīdzinājumā ar projekta sākotnējās plānošanas laiku, par prioritāti ir jānosaka energoefektivitātes pasākumi. Attiecīgi ar seismiskām vajadzībām saistītie intervences pasākumi bija jāsamazina, un tos nevarēja pabeigt paredzētajā termiņā. Turklāt, ņemot vērā bažas par attiecināmību un augstāku, nekā gaidīts, apguvi, kuras rezultātā pārmērīgi palielinājās valdības izdevumi, 2023. gada februārī tika atcelta iespēja “Superbonus” ietvaros veikt kredīta pārvedumu un piešķirt faktūrrēķina atlaidi. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir lūgusi grozīt pasākuma aprakstu un palielināt starpposma mērķrādītāju M2C3-2 attiecībā uz energoefektivitātes pasākumiem, lai kompensētu ar seismiskā riska pasākumiem saistītās daļas svītrošanu. Attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(10)Sestais grozījums attiecas uz misijas Nr. 4 komponenta Nr. 1 investīciju Nr. 1.1. “Bērnudārzu un pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu plāns”. Investīcijas mērķi ir palielināt bērnu aprūpes iestāžu piedāvājumu, būvējot, renovējot un garantējot bērnudārzu un pirmsskolas izglītības iestāžu drošību, un nodrošināt izglītības piedāvājuma pieaugumu. Itālija paskaidroja, ka objektīvu apstākļu dēļ atskaites punktu M4C1-9 saistībā ar līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu daļēji vairs nav iespējams sasniegt. Konkrētāk, ar apguvi saistīto problēmu dēļ bija vajadzīgi papildu piedāvājumi, kas ļautu sasniegt mērķus saskaņotajā termiņā. Ņemot vērā šos objektīvos apstākļus, būs jāpieņem papildu pasākumi, piemēram, papildu piedāvājumi, lai nodrošinātu pasākuma faktisku īstenošanu un 2025. gada 4. ceturksnī sasniegtu mērķrādītāju M4C1-18. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir lūgusi pārskatīt pasākuma aprakstu, kas sākotnēji attiecās uz visu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu pieņemamiem intervences pasākumiem, lai 2023. un 2024. gadā izsludinātu turpmākus konkursus, un grozīt atskaites punktu M4C1-9, lai pielāgotu atbilstīgo intervences pasākumu pirmo kopumu bērnudārzu un pirmsskolas izglītības iestāžu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas jomā, kā arī pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu jomā. Attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(11)Septītais grozījums attiecas uz misijas Nr. 4 komponenta Nr. 1 reformu Nr. 1.7. “Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos”. Šā pasākuma mērķis ir mudināt privātas struktūras izveidot studentu izmitināšanas vietas, vienlaikus palielinot studentu izmitināšanas iespēju piedāvājumu. Objektīvu apstākļu dēļ, lai sasniegtu šā pasākuma mērķus noteiktajā termiņā, ir vajadzīgi papildu piedāvājumi. Pamatojoties uz iepriekš minēto un lai nodrošinātu pasākuma faktisku īstenošanu, Itālija ir lūgusi mērķrādītāju M4C1-28 mainīt par atskaites punktu, kas aptver pirmo uzaicinājumu kopumu par papildu studentu mājokļiem, un grozīt mērķrādītāju M4C1-30. Attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(12)Astotais grozījums attiecas uz misijas Nr. 5 komponenta Nr. 1 investīciju Nr. 5 “Sieviešu uzņēmumu izveide”. Investīcijas mērķi ir palielināt sieviešu līdzdalību darba tirgū un jo īpaši atbalstīt sieviešu līdzdalību uzņēmējdarbībā. Itālija paskaidroja, ka uzņēmumi iesniedza mazāku avansa maksājumu pieprasījumu skaitu, nekā gaidīts, un ka ir samazinājušies uzņēmumu maksājumu pieprasījumi, tādējādi ietekmējot izmaksas grafiku, jo ir mainījies ekonomiskais konteksts izmaksu un banku garantiju pieejamības ziņā, kā arī ir vajadzīgs ilgāks laiks izejvielu un ražošanas līdzekļu iegādei. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Itālija ir lūgusi mainīt mērķrādītāja M5C1-18 nosaukumu no “Uzņēmumi ir saņēmuši finansiālu atbalstu no fonda “Impresa donna”” uz “Uzņēmumiem ir piešķirts finansiāls atbalsts”. Šīs izmaiņas ir atspoguļotas arī mērķrādītāja M5C1-18 aprakstā. Turklāt Itālija ir ierosinājusi — kā labāku alternatīvu, kas radusies pasākuma īstenošanas laikā — nošķirt abus pašreizējos instrumentus (Nito-ON un Smart&Start) un jauno fondu (Fondo imprese femminili). Tāpēc visaptverošas finansēšanas struktūras (Fondo impresa donna) izveide tika uzskatīta par lieku, jo tā būtu radījusi nevajadzīgu administratīvo slogu. Visbeidzot, Itālija ir ierosinājusi svītrot mērķrādītāja M5C1-18 aprakstā iekļauto specifikāciju saistībā ar triju pasākuma aptverto instrumentu ieguldījumu mērķrādītāja sasniegšanā, jo šie instrumenti ir balstīti uz pieprasījumu un jaunais fonds ir izrādījies pievilcīgāks tirgum. Pamatojoties uz iepriekš minēto, attiecīgi būtu jāgroza Padomes Īstenošanas lēmums.
(13)Komisija uzskata, ka Itālijas norādītie iemesli pamato grozījumus atbilstīgi Regulas (ES) 2021/241 21. panta 2. punktam.
Pārrakstīšanās kļūdu labojumi
(14)Padomes Īstenošanas lēmuma tekstā ir konstatētas astoņas pārrakstīšanās kļūdas, kas ietekmē piecus atskaites punktus un mērķrādītājus un astoņus pasākumus. Padomes Īstenošanas lēmums būtu jāgroza, lai labotu šīs pārrakstīšanās kļūdas, kas neatspoguļo 2021. gada 30. aprīlī Komisijai iesniegtā ANP saturu, par kuru vienojusies Komisija un Itālija. Šīs pārrakstīšanās kļūdas attiecas uz misijas Nr. 1 komponenta Nr. 2 investīcijas Nr. 4 “Satelītu tehnoloģijas un kosmosa ekonomika” aprakstu, misijas Nr. 1 komponenta Nr. 3 investīcijas Nr. 3.2. “Kino industrijas attīstība (projekts “Cinecittà”)” un atskaites punkta M1C3-20 aprakstu, misijas Nr. 2 komponenta Nr. 2 investīcijas Nr. 3.4. “Ūdeņraža testēšana dzelzceļa mobilitātes vajadzībām” un atskaites punkta M2C2-16 aprakstu, investīcijas Nr. 4.4.2. “Reģionālā sabiedriskā transporta dzelzceļa parka stiprināšana ar bezemisiju vilcieniem un universālo pakalpojumu” un atskaites punkta M2C2-33 aprakstu, investīcijas Nr. 3.2. “Ūdeņraža izmantošana grūti izpildāmā [grūti dekarbonizējamā] rūpniecībā” aprakstu, misijas Nr. 2 komponenta Nr. 3 investīcijas Nr. 2.1. ““Ecobonus” un “Sismabonus” stiprināšana energoefektivitātes un ēku drošības jomā” aprakstu, investīcijas Nr. 1.1. “Bērnudārzu un pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu plāns” aprakstu, reformas Nr. 1.7. “Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos” un mērķrādītāja M4C1-30 aprakstu, investīcijas Nr. 3 “Strukturēti sociāli izglītojoši pasākumi, lai cīnītos pret izglītības trūkumu dienvidos, atbalstot trešo nozari” un atskaites punkta M5C3-8 aprakstu un atskaites punktu M5C1-18. Šīs korekcijas neietekmē attiecīgo pasākumu īstenošanu.
(15)Ņemot vērā to, ka galīgie rezultāti, kas saistīti ar to vienpadsmit pasākumu īstenošanu, uz kuriem attiecas iepriekš minētie grozījumi, nemainās, Komisija uzskata, ka Itālijas iesniegtie grozījumi neietekmē ANP pozitīvo novērtējumu, kas izklāstīts Padomes 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumā par Itālijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu, attiecībā uz ANP atbilstību, efektivitāti, lietderīgumu un saskanīgumu, ievērojot 19. panta 3. punktā noteiktos novērtēšanas kritērijus.
(16)Attiecībā uz Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta e) apakšpunktā un V pielikuma 2.5. punktā noteikto novērtēšanas kritēriju, ņemot vērā grozītā ANP palielināto piešķīrumu, pasākumi, kas faktiski veicina zaļo pārkārtošanos, sasniedz 37,5 % no grozītā ANP kopējā piešķīruma, kas ir tāda pati daļa kā sākotnējā ANP. Minētie skaitļi ir aprēķināti saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 VI pielikumā izklāstīto metodiku. Ņemot to vērā, tiek uzskatīts, ka grozītais ANP joprojām ietver pasākumus, kas lielā mērā (reitings “A”) sekmē zaļo pārkārtošanos, tajā skaitā biodaudzveidību, vai palīdz risināt no tās izrietošās problēmas. Attiecībā uz Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta f) apakšpunktā un V pielikuma 2.6. punktā noteikto novērtēšanas kritēriju, ņemot vērā palielināto maksimālo finanšu iemaksu un atjaunināto ANP, pasākumi, kas faktiski sekmē digitālo pārkārtošanos, sasniedz 25,1 % no atjauninātā ANP kopējā piešķīruma, kas ir tāda pati daļa kā sākotnējā ANP. Minētie skaitļi ir aprēķināti saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 VI pielikumā izklāstīto metodiku. Ņemot to vērā, tiek uzskatīts, ka grozītais ANP joprojām ietver pasākumus, kas lielā mērā (reitings “A”) faktiski sekmē digitālo pārkārtošanos vai palīdz risināt no tās izrietošās problēmas.
(17)Attiecībā uz Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta h) apakšpunktā un V pielikuma 2.8. punktā noteikto novērtēšanas kritēriju Itālija grozīja ar ANP saistīto daudzlīmeņu pārvaldības sistēmu (2023. gada 24. februāra Dekrētlikums Nr. 13, kas pārveidots par 2023. gada 21. aprīļa Likumu Nr. 41), cita starpā palielinot Ministru padomes prezidentūras nozīmi ANP koordinēšanā un uzraudzībā. Ņemot vērā izmaiņu operatīvo raksturu un pārvaldības sistēmas pamatā esošo principu saglabāšanu, tiek uzskatīts, ka ierosinātā kārtība joprojām ir pienācīga (reitings “A”), lai nodrošinātu ANP — tajā skaitā paredzētā grafika, atskaites punktu, mērķrādītāju un saistīto rādītāju — efektīvu uzraudzību un īstenošanu.
(18)Attiecībā uz Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta j) apakšpunktā un V pielikuma 2.10. punktā noteikto novērtēšanas kritēriju ANP pārvaldības sistēmas grozījumi (kā minēts iepriekšējā apsvērumā) neietekmēja par ANP uzraudzību atbildīgo revīzijas struktūru un vienoto repozitorija sistēmu “ReGiS”. Itālija pieņēma tiesību aktus par Revīzijas palātas kompetenci saistībā ar ANP (2023. gada 22. aprīļa Dekrētlikums Nr. 44, kas pārveidots par 2023. gada 21. jūnija Likumu Nr. 74). Ņemot vērā to, ka joprojām ir spēkā vispārējās ex ante un ex post pārbaudes un pieņemtie tiesību akti tās neietekmē, tiek uzskatīts, ka ierosinātie pasākumi joprojām ir pienācīgi (reitings “A”), lai novērstu, atklātu un izbeigtu korupciju, krāpšanu un interešu konfliktus minētajā regulā paredzēto līdzekļu izmantošanā, un ir gaidāms, ka šie pasākumi pārliecinoši novērsīs dubultu finansēšanu saistībā ar minēto regulu un citām Savienības programmām. Tas neskar citu tādu instrumentu un rīku piemērošanu, kuru mērķis ir veicināt Savienības tiesību piemērošanu un panākt atbilstību tām, tajā skaitā korupcijas, krāpšanas un interešu konfliktu novēršanai, atklāšanai un izbeigšanai un Savienības budžeta aizsardzībai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2020/2092.
(19)Ņemot vērā Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta a), b), c), d), g), i) un k) apakšpunktā izklāstītos novērtēšanas kritērijus, nelielie ANP grozījumi neietekmē sākotnējā plāna pozitīvo novērtējumu.
(20)Pēc tam, kad Komisija saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 20. panta 2. punktu un V pielikumu ir novērtējusi, ka Itālijas grozītais ANP pietiekami atbilst minētajā regulā noteiktajiem novērtēšanas kritērijiem, šajā lēmumā būtu jāizklāsta reformu un investīciju projektu grozījumi, kas vajadzīgi, lai ņemtu vērā grozīto ANP.
(21)Līdztekus šim mērķorientētajam grozījumam Itālija ir apstiprinājusi, ka tā plāno pieprasīt visaptveroši grozīt Padomes Īstenošanas lēmumu, tajā skaitā atjauninājumu, saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 18. panta 2. punktu, lai ņemtu vērā atjaunināto maksimālo finanšu iemaksu, kas aprēķināta saskaņā ar 11. panta 2. punktu.
(22)Grozītā ANP aplēstās kopējās izmaksas ir 191 499 177 889 EUR. Konkrētāk, to pasākumu aplēstās izmaksas, kas finansēti no Savienības finanšu iemaksas neatmaksājama atbalsta veidā, ir 68 897 310 054 EUR, un ar aizdevuma atbalstu finansēto pasākumu aplēstās izmaksas ir 122 601 867 835 EUR. Tā kā grozītā ANP pasākumu aplēsto izmaksu summa, ko finansē no Savienības finanšu iemaksas, ir mazāka par Itālijai pieejamo atjaunināto maksimālo finanšu iemaksu, saskaņā ar 11. pantu aprēķinātajai finanšu iemaksai, kas iedalīta Itālijas grozītajam ANP, vajadzētu būt vienādai ar grozītā ANP pasākumu aplēsto izmaksu summu, ko finansē no Savienības finanšu iemaksas.
(23)Tāpēc Padomes 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmums 10160/21 par Itālijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu attiecīgi būtu jāgroza,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Padomes 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu par Itālijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu groza šādi.
1) Lēmuma 1. pantu aizstāj ar šādu:
“1. pants
ANP novērtējuma apstiprināšana
Ar šo, pamatojoties uz Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punktā sniegtajiem kritērijiem, tiek apstiprināts Itālijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējums. ANP iekļautās reformas un investīciju projekti, ANP uzraudzības un īstenošanas kārtība un grafiks, tajā skaitā attiecīgie atskaites punkti un mērķrādītāji, attiecīgie rādītāji, kas attiecas uz paredzēto atskaites punktu un mērķrādītāju izpildi, un kārtība, kādā Komisijai nodrošina pilnīgu piekļuvi attiecīgajiem pamatdatiem, ir sniegti šā lēmuma pielikumā.”.
2) Lēmuma 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
1.“1. Savienība Itālijai neatmaksājama atbalsta veidā dara pieejamu finanšu iemaksu, kuras summa ir 68 897 310 054 EUR. Tiek darīti pieejami 47 925 096 762 EUR, par kuriem juridiskas saistības ir jāuzņemas līdz 2022. gada 31. decembrim. Tiek darīti pieejami vēl 20 972 213 292 EUR, par kuriem juridiskas saistības ir jāuzņemas no 2023. gada 1. janvāra līdz 2023. gada 31. decembrim.”.
3) Pielikumu groza šādi.
a) Pielikuma 1. iedaļas “Atveseļošanas un noturības plānā paredzētās reformas un investīcijas” 1. punkts “Reformu un investīciju apraksts”
i) Sadaļas “Misija Nr. 1, komponents Nr. 2” B.3. punktā “Aizdevumam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 4 “Satelītu tehnoloģijas un kosmosa ekonomika” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Šīs investīcijas mērķis ir attīstīt satelītsavienojumus, ņemot vērā digitālo un zaļo pārkārtošanos, un veicināt kosmosa nozares attīstību. Investīcijas mērķis ir arī nodrošināt pakalpojumus, piemēram, drošus sakarus un uzraudzības infrastruktūru, dažādām ekonomikas nozarēm, un šajā nolūkā tā ietver gan augšupējas (palaišanas pakalpojumi, satelītu un infrastruktūras ražošana un ekspluatācija), gan lejupējas (iespējamo produktu un pakalpojumu radīšana) darbības. Investīcija ietver līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu un attiecas uz četriem projektiem: 1. punkts projektu “SATCOM”, kas ietver darbības tādu divējāda lietojuma tehnoloģiju un sistēmu izstrādei, kuras paredzēts izmantot, lai sniegtu ļoti drošus inovatīvus satelītsakaru pakalpojumus valdības vajadzībām; 2. punkts projektu “Zemes novērošana (EO)”, kas ietver i) augšupējas darbības, tajā skaitā tālizpētes satelītu grupas (hiperspektrāla sintētiskās apertūras radara (SAR)) specifikāciju, projektēšanu un izstrādi un tādu palaišanas iekārtu iepirkumu, kas vērstas uz sauszemes, jūras un atmosfēras monitoringu, un ii) lejupējas darbības, proti, projekta “CyberItaly” īstenošanu, kas ietver valsts digitālas kopijas izveidi; 3. punkts projektu “Kosmosa rūpnīca”, kas ietver divus apakšprojektus, t. i., i) “Kosmosa rūpnīca 4.0” (mazo satelītu digitālās ražošanas, montāžas un testēšanas iekārtu specifikācija, projektēšana un būvniecība un kiberfiziskas ražošanas sistēmas un satelīta digitālās mērķsadarbības ieviešana, kuras mērķis ir izveidot divvirzienu saikni starp digitālo modeli un tā fizisko ekvivalentu), ii) “Piekļuve kosmosam” (pētniecība, izstrāde un prototipu izstrāde, lai īstenotu zaļās tehnoloģijas nākamās paaudzes dzinekļiem un nesējraķetēm, tostarp atlasītu tehnoloģiju demonstrējumi lidojuma laikā); 4. punkts projektu “Orbitālā ekonomika”, kas ietver orbitālo apkalpošanas tehnoloģiju demonstratora ieviešanu, lai nodrošinātu sadarbspēju orbītā, valsts kosmisko objektu novērošanas un uzraudzības (SST) spējas — tajā skaitā kosmisko atkritumu novērošanai un izsekošanai paredzēta uz zemes izvietotu sensoru tīkla — palielināšanu, tādu aktīvu projektēšanu, izstrādi, nodošanu ekspluatācijā, kas paredzēti datu pakalpojumu iegādei, pārvaldībai un sniegšanai kosmosa satiksmes pārvaldības darbību atbalstam.
Paredzēts, ka investīcijai nebūs militāru vai aizsardzības mērķu un seku.”.
ii) Sadaļas “Misija Nr. 1, komponents Nr. 3” C.3. punktā “Aizdevumam pieteikto reformu un investīciju apraksts” virsrakstu “Investīcija Nr. 3.1. Kino industrijas attīstība (projekts “Cinecittà”)” aizstāj ar šādu:
“Investīcija Nr. 3.2. Kino industrijas attīstība (projekts “Cinecittà”)”.
iii) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 2” E.1. punktā “Neatmaksājamam finansiālajam atbalstam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 4.4.2. “Reģionālā sabiedriskā transporta dzelzceļa parka atjaunošana ar tīras degvielas vilcieniem un universālo pakalpojumu” aprakstu aizstāj ar šādu:
““Investīcija Nr. 4.4.2. Reģionālā sabiedriskā transporta dzelzceļa parka stiprināšana ar bezemisiju vilcieniem un universālo pakalpojumu”. Šī investīcija ietver vismaz 53 bezemisiju pasažieru vilcienu (kur vilcienu veido vismaz viena lokomotīve un pasažieru vagoni) un papildu 100 universālam pakalpojumam paredzētu vagonu iepirkumu un nodošanu ekspluatācijā. Kopumā investīcija nodrošina vismaz 471 vienību, no kurām vismaz 53 vienības ir lokomotīves.”.
iv) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 2” E.1. punktā “Neatmaksājamam finansiālajam atbalstam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 3.4. “Ūdeņraža testēšana dzelzceļa mobilitātes vajadzībām” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Šī investīcija ietver vismaz desmit uz atjaunīgā ūdeņraža bāzes darbināmu dzelzceļa uzpildes staciju būvniecību vismaz sešās dzelzceļa līnijās. Ūdeņraža vilcienu uzpildes stacijas vēlams ierīkot vietējo atjaunīgā ūdeņraža ražotņu un/vai automaģistrālēs izvietoto ūdeņraža uzpildes staciju tuvumā.”.
v) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 2” E.3. punktā “Aizdevumam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 3.2. “Ūdeņraža izmantošana grūti izpildāmā [grūti dekarbonizējamā] rūpniecībā” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Šī investīcija ietver atbalstu pētniecībai, attīstībai un inovācijai rūpniecisko procesu jomā, lai varētu izstrādāt iniciatīvas ūdeņraža izmantošanai rūpniecības nozarēs, kurās kā siltumenerģijas avots tiek izmantots metāns (cementa, papīra, keramikas, stikla u. c. materiālu rūpniecībā). Saistībā ar šo investīciju izsludina speciālu konkursu, lai atbalstītu pētniecību, attīstību un inovāciju tērauda ražošanas procesā, palielinot ūdeņraža izmantošanu. Dzelzs tiešajā reducēšanā izmantojamā ūdeņraža ražošanai nedrīkst izmantot dabasgāzi. Ar šo pasākumu atbalsta ūdeņraža ražošanu, kas pamatojas uz elektrolīzi, kurā tiek izmantoti Direktīvā (ES) 2018/2001 (Atjaunīgo energoresursu direktīvā) definētie atjaunīgie energoresursi vai tīkla elektroenerģija.”.
vi) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 3” F.1. punktā “Neatmaksājamam finansiālajam atbalstam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 2.1. ““Ecobonus” un “Sismabonus” stiprināšana energoefektivitātes un ēku drošības jomā” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Ar pasākumu “Superbonus” finansē dzīvojamo ēku — tajā skaitā sociālo mājokļu — enerģētisko un seismisko renovāciju, kā noteikts 119. pantā tā sauktajā “Decreto Rilancio”, kas pieņemts, lai novērstu pandēmijas negatīvās ekonomiskās un sociālās sekas. Tā mērķis ir divējāds: 1) būtiski veicināt to energotaupības un emisiju samazināšanas mērķrādītāju sasniegšanu, kas noteikti Itālijas integrētajā nacionālajā enerģētikas un klimata plānā (PNIEC) 2030. gadam, un 2) sniegt pretciklisku atbalstu būvniecības nozarei un privātajam pieprasījumam, lai kompensētu ekonomikas lejupslīdes sekas. Atbalsts tiek sniegts piecus gadus nodokļu atskaitījuma veidā. Ir paredzēts, ka līdz 2023. gada 16. februārim saņēmēji, lai risinātu sākotnējās investīcijas augsto izmaksu problēmu, kā alternatīvu nodokļu atskaitījuma instrumentam var nevis tieši izmantot atskaitījumus, bet gan izvēlēties izmantot finanšu instrumentus (tā saukto “kredīta pārvedumu” un “faktūrrēķina atlaidi”). Šie alternatīvie instrumenti paredz, ka saņēmēja uzkrātais nodokļu atskaitījums tiek veikts par tādu pašu summu kā: 1) piegādātāja (t. i., būvniecības uzņēmumu, projektētāju vai — plašākā nozīmē — ģenerāluzņēmēja) ieguldījums atlaides veidā no priekšapmaksas cenas, kurš to atlaiž tieši rēķinā un atgūst kā nodokļu kredītu, kas samazina sākotnējās investīcijas izmaksas; 2) nodokļu kredīts, ko cedē finanšu iestādei, kura avansā samaksās nepieciešamo kapitālu. Šis mehānisms kompensē iespējamo stimulu neveikt renovāciju sākotnējās investīcijas augsto izmaksu dēļ. Ģenerāluzņēmēja vai finanšu iestādes izvēle tiks atstāta saņēmēja ziņā.
Šo nodokļu atvieglojumu var izmantot kondomināta ēkām, vienģimenes ēkām, nedalītiem mājokļu kooperatīviem, bezpeļņas organizācijām, brīvprātīgām apvienībām, amatieru sporta apvienībām un klubiem un sociālajiem mājokļiem. Lai renovācija būtu atbilstīga, tā jāklasificē kā “pilnīga renovācija” (t. i., vidēja renovācija saskaņā ar Komisijas Ieteikumu (ES) 2019/786), tādējādi panākot uzlabojumu vismaz par divām energoefektivitātes klasēm (vidēji atbilst primārās enerģijas ietaupījumam 40 % apmērā). Atbilstīgo intervenču tvērums, uz ko attiecas šis pasākums, ir plašs, ietverot, piemēram, dzinējintervences, pavadintervences, necaurredzamu virsmu siltumizolāciju un intervences tādās jomās kā gaisa kondicionēšanas sistēmas (kondensācijas katli, siltumsūkņi, pieslēgums efektīviem centralizētās siltumapgādes tīkliem īpašos apstākļos, saules siltumenerģija, biomasas katli īpašos apstākļos), fotoelementu enerģijas sistēmas ar saistītām uzglabāšanas sistēmām vai elektrotransportlīdzekļu uzlādes infrastruktūra. Šajā instrumentā ietilpst arī intervences pasākumi ēku seismiskā riska mazināšanai, un paredzams, ka tie veidos aptuveni 14 % no piešķirtā budžeta. Divos ministrijas 2020. gada 6. augusta dekrētos jau ir noteiktas intervences pasākumu tehniskās prasības un procedūras, kas paredzētas, lai apliecinātu atbilstību speciālajām maksimālajām prasībām un izmaksām. Pasākums “Superbonus” jau ir darbojies kopš 2020. gada 1. jūlija un paliks spēkā līdz 2022. gada 30. jūnijam (attiecībā uz sociālajiem mājokļiem līdz 2022. gada 31. decembrim). Piekļuve atbalstam var būt nepieciešama vēl sešus mēnešus, ja darbi tiek veikti kondomināta ēkās vai sociālajos mājokļos un ja vismaz 60 % darbu ir veikti līdz iepriekš minētajiem datumiem. Lai dotu vairāk laika sarežģītākām intervencēm, ir plānots pagarināt pasākuma piemērošanu kondomināta ēkām līdz 2022. gada 31. decembrim un sociālajiem mājokļiem līdz 2023. gada 30. jūnijam neatkarīgi no tā, vai darbi ir pabeigti vismaz 60 % apmērā. Paredzams, ka šis pasākums neradīs būtisku kaitējumu vides mērķiem Regulas (ES) 2020/852 17. panta nozīmē, ņemot vērā pasākuma aprakstu un atveseļošanas un noturības plānā izklāstītos riska mazināšanas pasākumus saskaņā ar Tehniskajiem norādījumiem par principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” piemērošanu (2021/C58/01). Galvenais, gāzes kondensācijas katlu uzstādīšanas izmaksām jāveido ne vairāk kā 20 % no kopējām atjaunošanas programmas izmaksām. Gadījumos, kad gāzes kondensācijas katli ir uzstādīti kā izraudzītie esošo neefektīvo gāzes, ogļu un naftas katlu aizstājēji, tiem jābūt “A” veiktspējai. Turklāt dabasgāzes katlu uzstādīšanai jāatbilst nosacījumiem, kas noteikti Tehniskajos norādījumos par principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” piemērošanu (2021/C58/01).”.
vii) Sadaļas “Misija Nr. 4, komponents Nr. 1” J.1. punktā “Neatmaksājamam finansiālajam atbalstam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 1.1. “Bērnudārzu un pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu plāns” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Investīciju plāns attiecībā uz vecuma grupu no 0 līdz 6 gadiem ir vērsts uz to, lai palielinātu bērnu aprūpes iestāžu piedāvājumu, būvējot, renovējot un garantējot bērnudārzu un pirmsskolas izglītības iestāžu drošību, lai nodrošinātu izglītības piedāvājuma un pieejamo laika nišu palielināšanu vecuma grupā no 0 līdz 6 gadiem un tādējādi uzlabotu mācīšanas kvalitāti. Paredzams, ka šis pasākums veicinās sieviešu līdzdalību darba tirgū un atbalstīs aprūpētājus ģimenes un profesionālās dzīves saskaņošanā. Lai nodrošinātu, ka pasākums atbilst Tehniskajiem norādījumiem par principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” piemērošanu (2021/C58/01), atbilstības kritērijos, kas ietverti turpmākajiem uzaicinājumiem iesniegt projektus paredzētajā darba uzdevumā, neiekļauj šādas darbības: i) darbības, kas saistītas ar fosilajām degvielām, tajā skaitā lejupēja izmantošana, ii) darbības ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas (ETS) ietvaros, kuras paredzētas, lai nodrošinātu prognozētās siltumnīcefekta gāzu emisijas, kas nav zemākas par attiecīgajām līmeņatzīmēm, iii) darbības, kas saistītas ar atkritumu poligoniem, atkritumu sadedzināšanas iekārtām un mehāniski bioloģiskās apstrādes iekārtām, un iv) darbības, kurās atkritumu ilgtermiņa apglabāšana var radīt kaitējumu videi. Darba uzdevumā papildus nosaka, ka jāizraugās tikai tās darbības, kas atbilst attiecīgajiem ES un valsts tiesību aktiem vides jomā.”.
viii) Sadaļas “Misija Nr. 4, komponents Nr. 1” J.3. punktā “Aizdevumam pieteikto reformu un investīciju apraksts” reformas Nr. 1.7. “Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Reformas mērķis ir mudināt privātas struktūras izveidot studentu izmitināšanas vietas, Universitāšu un pētniecības ministrijai nodrošinot daļu no īres ieņēmumiem pirmajos trīs struktūru darbības gados. Mērķis ir līdz 2026. gadam palielināt ārpusskolas studentiem pieejamo vietu skaitu.
Paredzētās investīcijas mērķis ir nodrošināt plašu piekļuvi mājokļiem tā, lai pietiekams skaits studentu varētu atļauties iegūt padziļinātu izglītību savā izvēlētajā jomā un atrašanās vietā neatkarīgi no viņu sociālekonomiskās izcelsmes. Tās mērķis ir pievienot 60 000 guļamvietu, tādējādi ievērojami samazinot Itālijas un ES vidējā rādītāja atšķirību attiecībā uz to studentu īpatsvaru, kuriem ir nodrošināts mājoklis (18 % salīdzinājumā ar pašreizējiem 3 % Itālijā). Investīcija neietver dabasgāzes katlu iepirkumu.
Izmitināšanas vietas, kas jau izmantotas studentu mājokļu vajadzībām pirms attiecīgā uzaicinājuma iesniegt projektus izsludināšanas, mērķrādītājos nevar ņemt vērā. Lai sasniegtu galīgo mērķrādītāju attiecībā uz izveidotajām un piešķirtajām guļamvietām, uzaicinājumus iesniegt projektus izsludina laikposmā no 2021. gada līdz 2025. gadam.”.
ix) Sadaļas “Misija Nr. 5, komponents Nr. 3” N.1. punktā “Neatmaksājamam finansiālajam atbalstam pieteikto reformu un investīciju apraksts” investīcijas Nr. 3 “Strukturēti sociāli izglītojoši pasākumi, lai cīnītos pret izglītības trūkumu dienvidos, atbalstot trešo nozari” aprakstu aizstāj ar šādu:
“Pasākuma mērķis ir atbalstīt trešo sektoru dienvidu reģionos (Abruco, Bazilikatā, Kampānijā, Kalabrijā, Molīzē, Apūlijā, Sardīnijā un Sicīlijā) un sniegt nepilngadīgajiem sociāli izglītojošus pakalpojumus saistībā ar Eiropas kohēzijas politikas 2021.–2027. gada plānošanas perioda partnerības nolīguma noteikumiem.
Paredzams, ka sociāli izglītojošie pasākumi, kuru mērķis ir apkarot izglītības trūkumu un atbalstīt trešo sektoru, notiks kādā no šīm jomām: intervences pasākumi, kuri attiecas uz bērniem vecumā no nulles līdz sešiem gadiem un kuru mērķis ir stiprināt nosacījumus par piekļuvi pirmsskolas izglītības iestāžu un bērnudārzu pakalpojumiem un atbalstīt vecāku stāvokli, intervences pasākumi, kuri attiecas uz bērniem vecumā no pieciem līdz desmit gadiem un kuru mērķis ir garantēt efektīvas izglītības iespējas un laikus novērst mācību priekšlaicīgu pārtraukšanu, iebiedēšanu un citus stresa apstākļus, intervences pasākumi, kuri attiecas uz bērniem vecumā no 11 līdz 17 gadiem un kuru mērķis ir uzlabot izglītības piedāvājumu un novērst mācību priekšlaicīgu pārtraukšanu. Intervences pasākumi nodrošina šādus galvenos piedāvājuma elementus: katra publiskā paziņojuma summa ir vismaz 50 000 000 EUR, trešā sektora struktūru projekti ilgst vismaz vienu gadu, bet ne ilgāk kā divus gadus.”.
x) Sadaļas “Misija Nr. 1, komponents Nr. 3” C.4. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M1C3-20 aizstāj ar šādu:
|
M1C3-20
|
Investīcija Nr. 3.2. Kino industrijas attīstība (projekts “Cinecittà”)
|
Atskaites punkts
|
Līgumu parakstīšana starp īstenotājstruktūru “Cinecittà S.p.A” un uzņēmumiem par deviņu studiju būvniecību
|
Līgumu parakstīšana
|
—
|
—
|
—
|
2. cet.
|
2023
|
Līgumu parakstīšana starp īstenotājstruktūru “Cinecittà S.p.A” un uzņēmumiem par deviņu studiju būvniecību
Šī intervence ietver jaunu studiju būvniecību, esošo studiju atjaunošanu, investīcijas jaunās digitālajās tehnoloģijās, sistēmās un pakalpojumos, kuru mērķis ir stiprināt “Cinecittà S.p.A” pārvaldītās kinostudijas “Cinecittà”.
Līgumā starp īstenotājstruktūru “Cinecittà S.p.A” un uzņēmumiem ietver atbalstīto aktīvu/darbību un/vai uzņēmumu atlases/attiecināmības kritērijus, lai nodrošinātu atbilstību Tehniskajiem norādījumiem par principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” piemērošanu (2021/C58/01).
Apņemšanās/mērķrādītājs investēt 20 % aktīvos/darbībās un/vai uzņēmumos, kas atbilst digitālās izsekošanas atlases kritērijiem, un 70 % aktīvos/darbībās un/vai uzņēmumos, kas atbilst klimatrīcības apsekošanas atlases kritērijiem
|
xi) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 2” E.2. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M2C2-16 aizstāj ar šādu:
|
M2C2-16
|
Investīcija Nr. 3.4. Ūdeņraža testēšana dzelzceļa mobilitātes vajadzībām
|
Atskaites punkts
|
Resursu piešķiršana ūdeņraža testēšanai dzelzceļa mobilitātes vajadzībām
|
Paziņojums par resursu piešķiršanu
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
1. cet.
|
2023
|
Resursu piešķiršana saskaņā ar procedūrām un kritērijiem, kas noteikti, lai būvētu desmit uz ūdeņraža bāzes darbināmas dzelzceļa uzpildes stacijas sešās dzelzceļa līnijās
|
xii) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 2” E.2. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M2C2-27 aizstāj ar šādu:
|
M2C2-27
|
Investīcija Nr. 4.3. Uzlādes infrastruktūras uzstādīšana
|
Atskaites punkts
|
Visu publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana uzlādes infrastruktūras uzstādīšanai M1
|
Paziņojums par visu publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu uzlādes infrastruktūras uzstādīšanai
|
—
|
—
|
—
|
2. cet.
|
2023
|
Paziņojums par visu publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu vismaz 4700 uzlādes staciju būvniecībai pilsētu teritorijās (visās pašvaldībās). Projektā var iekļaut arī izmēģinājuma uzlādes stacijas, kas paredzētas enerģijas uzkrāšanai.
|
xiii) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 2” E.2. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M2C2-33 aizstāj ar šādu:
|
M2C2-33
|
Investīcija Nr. 4.4.2. Reģionālā sabiedriskā transporta dzelzceļa parka stiprināšana ar bezemisiju vilcieniem un universālā pakalpojuma vagoniem
|
Atskaites punkts
|
Visu publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana reģionālā sabiedriskā transporta dzelzceļa parka stiprināšanai ar bezemisiju vilcieniem un universālā pakalpojuma vagoniem
|
Paziņojums par visu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu attiecībā uz reģionālā sabiedriskā transporta dzelzceļa parku ar bezemisiju vilcieniem un universālo pakalpojumu
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
2. cet.
|
2023
|
Paziņojums par visu publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu bezemisiju vilcienu iegādei
|
xiv) Sadaļas “Misija Nr. 2, komponents Nr. 3” F.2. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M2C3-2 aizstāj ar šādu:
|
M2C3-2
|
Investīcija Nr. 2.1. “Ecobonus” un “Sismabonus” stiprināšana energoefektivitātes un ēku drošības jomā
|
Mērķrādītājs
|
Ēku renovācija “Ecobonus” un “Sismabonus” T1
|
Neattiecas
|
Daudzums
|
0
|
17 000 000
|
2. cet.
|
2023
|
Pilnīga ēkas
renovācija
vismaz 17 000 000 kvadrātmetru platībā,
kas nodrošina primārās enerģijas ietaupījumu
vismaz
40 % apmērā un uzlabojumu vismaz par divām
energoefektivitātes sertifikātā
norādītajām klasēm
.
|
xv) Sadaļas “Misija Nr. 4, komponents Nr. 1” J.2. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M4C1-9 aizstāj ar šādu:
|
M4C1-9
|
Investīcija Nr. 1.1. Bērnudārzu un pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu plāns
|
Atskaites punkts
|
Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana attiecībā uz būvniecību, renovāciju un drošības garantēšanu bērnudārzu un pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu sniegšanai
|
Finansējuma saņēmēju vietējo iestāžu paziņojums par publisko līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas finansējumu pirmajam piemēroto intervenču kopumam
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
2. cet.
|
2023
|
Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana un teritoriālā sadale bērnudārzu, pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumu jomā. Piešķiršanu veic saskaņā ar Tehniskajiem norādījumiem par principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” piemērošanu (2021/C58/01), izmantojot izslēgšanas sarakstu un prasību par atbilstību attiecīgajiem ES un valsts tiesību aktiem vides jomā.
|
xvi) Sadaļas “Misija Nr. 4, komponents Nr. 1” J.4. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un aizdevuma uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M4C1-28 aizstāj ar šādu:
|
M4C1-28
|
Reforma Nr. 1.7. Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos
|
Atskaites punkts
|
Sākotnējo līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana papildu guļamvietu (gultu) izveidei
|
Piešķiršanas paziņojuma publicēšana ministrijas tīmekļa vietnē
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
Neattiecas
|
2. cet.
|
2023
|
Sākotnējo līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana papildu guļamvietu (gultu) izveidei
|
xvii) Sadaļas “Misija Nr. 4, komponents Nr. 1” J.4. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un aizdevuma uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M4C1-30 aizstāj ar šādu:
|
M4C1-30
|
Reforma Nr. 1.7. Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos
|
Mērķrādītājs
|
Studentu guļamvietas, kas izveidotas un piešķirtas saskaņā ar pašreizējo vai jauno tiesisko regulējumu
|
Neattiecas
|
Daudzums
|
0
|
60 000
|
2. cet.
|
2026
|
Vismaz 60 000 papildu guļamvietu (gultas), kas izveidotas un piešķirtas saskaņā ar 2022. gada augustā pārskatīto Likumu Nr. 338/2000 vai jauno tiesisko regulējumu, kas pieņemts saskaņā ar reformas Nr. 1.7. “Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos” atskaites punktu M4C1–29
|
xviii) Sadaļas “Misija Nr. 5, komponents Nr. 1” L.4. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un aizdevuma atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M5C1-18 aizstāj ar šādu:
|
M5C1-18
|
Investīcija Nr. 5. Sieviešu uzņēmumu izveide
|
Mērķrādītājs
|
Uzņēmumiem ir piešķirts finansiāls atbalsts
|
Neattiecas
|
Daudzums
|
0
|
700
|
2. cet.
|
2023
|
Salīdzinājumā ar pamatscenāriju finansiāls atbalsts ir piešķirts vismaz 700 papildu uzņēmumiem.
Atbalstu sieviešu uzņēmējdarbībai īsteno, izmantojot jau aktīvus instrumentus (Nito, Smart&Start) un jauno fondu, kas izveidots ar 2021. gada Budžeta likumu. (Atbilstīgi pamatscenārijam ar esošajiem finanšu instrumentiem sieviešu uzņēmumus atbalstīja līdz 2020. gada novembrim.)
|
xix) Sadaļas “Misija Nr. 5, komponents Nr. 3” N.2. punktā “Atskaites punkti, mērķrādītāji, citi rādītāji un neatmaksājamā finansiālā atbalsta uzraudzības un īstenošanas grafiks” rindu M5C3-8 aizstāj ar šādu:
|
M5C3-8
|
Investīcija Nr. 1.3. Strukturēti sociāli izglītojoši pasākumi, lai cīnītos pret izglītības trūkumu dienvidos, atbalstot trešo nozari
|
Mērķrādītājs
|
Izglītības atbalsts nepilngadīgajiem (pirmā daļa)
|
Neattiecas
|
Daudzums
|
0
|
20 000
|
2. cet.
|
2023
|
Izglītības atbalstu saņem vismaz 20 000 nepilngadīgo vecumā līdz 17 gadiem. Izglītības atbalsta projekti ir vērsti uz kādu no šīm jomām:
• intervences pasākumi, kuri attiecas uz bērniem vecumā no nulles līdz sešiem gadiem un kuru mērķis ir stiprināt nosacījumus par piekļuvi pirmsskolas izglītības iestāžu un bērnudārzu pakalpojumiem un atbalstīt vecāku stāvokli,
• intervences pasākumi, kuri attiecas uz bērniem vecumā no pieciem līdz desmit gadiem un kuru mērķis ir garantēt efektīvas izglītības iespējas un laikus novērst mācību priekšlaicīgu pārtraukšanu, iebiedēšanu un citus stresa apstākļus,
• intervences pasākumi, kuri attiecas uz bērniem vecumā no 11 līdz 17 gadiem un kuru mērķis ir uzlabot izglītības piedāvājumu un novērst mācību priekšlaicīgu pārtraukšanu.
Galvenie konkursa elementi:
— katra publiskā paziņojuma summa ir vismaz 50 000 000 EUR,
— trešā sektora struktūru projekti ilgst vismaz vienu gadu, bet ne ilgāk kā divus gadus.”.
Darbības notiek Abruco, Bazilikatas, Kampānijas, Kalabrijas, Molīzes, Apūlijas, Sardīnijas un Sicīlijas reģionā.
|
b) Pielikuma 2. iedaļas “Finansiālais atbalsts” 1. punktu “Finanšu iemaksa” groza šādi:
i) 1.4. punktā “Ceturtais maksājums (neatmaksājams atbalsts)” maksājuma summu “2 298 850 575 EUR” aizstāj ar “2 315 646 882 EUR”.
c) Pielikuma 2. iedaļas “Finansiālais atbalsts” 2. punktu “Aizdevums” groza šādi:
i) 2.3. punktā “Trešais maksājums (aizdevuma atbalsts)” rindu M4C1-28 svītro;
ii) 2.3. punktā “Trešais maksājums (aizdevuma atbalsts)” maksājuma summu “10 344 827 586 EUR” pēdējā rindā un slejā aizstāj ar “9 825 328 389 EUR”;
iii) 2.4. punktā “Ceturtais maksājums (aizdevuma atbalsts)” aiz rindas M2C4-21 iekļauj šādu jaunu rindu:
|
M4C1-28
|
Reforma Nr. 1.7. Studentu mājokļu regulējuma reforma un ieguldījumi studentu mājokļos
|
Atskaites punkts
|
Jaunas studentu guļamvietas studentu mājokļos
|
iv) 2.4. punktā “Ceturtais maksājums (aizdevuma atbalsts)” maksājuma summu “16 091 954 023 EUR” pēdējā rindā un slejā aizstāj ar “16 611 453 220 EUR”.
d) Pielikuma 3. iedaļu “Papildu pasākumi” aizstāj ar šādu:
(1)“1. Atveseļošanas un noturības plāna uzraudzības un īstenošanas kārtība
Itālijas atveseļošanas un noturības plāna uzraudzība un īstenošana notiek saskaņā ar turpmāk minēto kārtību.
Kā noteikts 2021. gada 31. maija Dekrētlikumā Nr. 77, kas grozīts ar 2023. gada 24. februāra Dekrētlikumu Nr. 13, plāna uzraudzībai un īstenošanai ir izveidotas vairākas koordinācijas struktūras. Konkrētāk, tās ir šādas: i) Ministru padomes prezidentūras laikā izveidotā augsta līmeņa koordinācijas komiteja (“cabina di regia”), kuras galvenais uzdevums ir vadīt un koordinēt plāna īstenošanu, ii) vismaz uz plāna darbības laiku Ministru padomes prezidentūras laikā izveidotā misijas struktūra, kas pilnvarota darboties kā plāna īstenošanas un uzraudzības centrālā koordinācijas struktūra, iii) Ekonomikas un finanšu ministrijas tehniskā struktūra, kas veic plāna īstenošanas operatīvo uzraudzību, procedūru un izdevumu pareizības kontroli un ziņošanu, kā arī tehniskos un operatīvos atbalsta pasākumus īstenošanas posmā. Ministru padomes prezidentūras laikā izveidotā misiju struktūra darbojas Eiropas Komisijas uzdevumā kā vienots kontaktpunkts valstu līmenī. Plāna rezultātu novērtēšanu nodrošina Ekonomikas un finanšu ministrija. Lai nodrošinātu iesaistīšanos plāna īstenošanā, speciālās “cabina di regia” sanāksmēs piedalās sociālie partneri un citas ieinteresētās personas. Turklāt katras centrālās administrācijas līmenī, kas atbild par plānā iekļautajiem pasākumiem, ir noteiktas koordinācijas struktūras, kuru uzdevums ir attiecīgo intervenču pārvaldība, uzraudzība, ziņošana un kontrole, tajā skaitā saistībā ar īstenošanas un progresa uzraudzību atskaites punktu un mērķrādītāju sasniegšanā. Visbeidzot, īstenošanas problēmu gadījumā ir paredzēti izpildes mehānismi, tajā skaitā aktivizējot aizstāšanas pilnvaras attiecībā uz administrācijām, kas atbild par plāna pasākumiem, lai garantētu projektu savlaicīgu un efektīvu īstenošanu, un ir ieviesti ex ante mehānismi konfliktu risināšanai.
Lai stiprinātu uzraudzības un īstenošanas administratīvo spēju, ir paredzēta pagaidu darbinieku pieņemšana darbā, cita starpā saistībā ar centrālajām pārvaldes iestādēm, kas atbild par plāna intervences pasākumiem, un Ekonomikas un finanšu ministriju (tajā skaitā saistībā ar centrālo koordinācijas struktūru un Valsts grāmatvedības departamentu), kā noteikts 2021. gada 9. jūnija Dekrētlikumā Nr. 80, kā arī saistībā ar Itālijas dienvidu pārvaldes iestādēm, kuras, sagaidāms, stiprinās ES līdzekļu plānošanā un izlietošanā iesaistīto cilvēkkapitālu, kā noteikts konkrēti 2020. gada Likumā Nr. 178. Turklāt resursi ir piešķirti Ministru padomes prezidentūras laikā izveidotajai misijas struktūrai, lai nodrošinātu tās efektīvu darbību, kā paredzēts 2023. gada 24. februāra Dekrētlikumā Nr. 13. Visbeidzot, projektu īstenošanā ir paredzēts tehniskais un operatīvais atbalsts centrālajām un vietējām pārvaldes iestādēm, tajā skaitā izmantojot valsts kapitāla sabiedrības, tehniskās palīdzības ekspertu grupu un iespēju piesaistīt ārējus ekspertus. Līdztekus šīm darbībām īsteno pasākumus birokrātijas mazināšanai un administratīvo procedūru vienkāršošanai, kas paredzēti 2021. gada 31. maija Dekrētlikumā Nr. 77 un 2023. gada 24. februāra Dekrētlikumā Nr. 13.
Konkrētā kārtība paredz arī integrētas IT sistēmas (“ReGiS”) izmantošanu. Pašreizējai Ekonomikas un finanšu ministrijas Revīzijas departamenta Ģenerālinspekcijai, kas atbild par finansiālajām attiecībām ar Eiropas Savienību (IGRUE), ir uzdots koordinēt revīzijas sistēmas un veikt kontroli ar Valsts teritoriālo kontu biroja (RTS) atbalstu. Paliek spēkā stingrāka kārtība darbā ar Guardia di Finanza un attiecīgām neatkarīgām iestādēm, piemēram, valsts korupcijas apkarošanas aģentūru ANAC, tādējādi pastiprinot nozīmi, ko Itālijas tiesību sistēma jau piešķir šīm iestādēm saistībā ar publisko finanšu, tajā skaitā ES finanšu, aizsardzību.
(2)2. Kārtība, kādā Komisijai nodrošina pilnīgu piekļuvi pamatdatiem
Ekonomikas un finanšu ministrija darbojas kā tehniska struktūra, kas uzrauga cita starpā progresu atskaites punktu un mērķrādītāju sasniegšanā, attiecīgā gadījumā īsteno kontroles un revīzijas darbības un nodrošina ziņojumus un maksājumu pieprasījumus. Tā koordinē to, lai tiktu paziņoti ne tikai atskaites punkti, mērķrādītāji un attiecīgie rādītāji, bet arī kvalitatīva finanšu informācija un citi dati, piemēram, par galasaņēmējiem. Datu kodēšana notiek par plāna pasākumiem atbildīgo centrālo administrāciju līmenī, kuras paziņo vajadzīgos datus Ekonomikas un finanšu ministrijai. Kā paredzēts Regulas (ES) 2021/241 24. panta 2. punktā, Itālija pēc tam, kad ir izpildīti attiecīgie saskaņotie atskaites punkti un mērķrādītāji, kas izklāstīti šā pielikuma 2.1. iedaļā, iesniedz Komisijai pienācīgi pamatotu finanšu iemaksas un, attiecīgā gadījumā, aizdevuma maksājuma pieprasījumu. Itālija nodrošina, ka Komisijai pēc pieprasījuma ir pilnīga piekļuve attiecīgajiem pamatdatiem, kas pienācīgi pamato maksājuma pieprasījumu, gan maksājuma pieprasījuma novērtēšanai saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 24. panta 3. punktu, gan revīzijas un kontroles vajadzībām.”.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Itālijas Republikai.
Briselē,
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs