V Bruselu dne 28.7.2023

COM(2023) 477 final

2023/0295(NLE)

Návrh

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Itálie


2023/0295 (NLE)

Návrh

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Itálie

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 ze dne 12. února 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro oživení a odolnost 1 , a zejména na čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Poté, co Itálie dne 30. dubna 2021 předložila národní plán pro oživení a odolnost, navrhla Komise Radě jeho kladné posouzení. Rada schválila kladné posouzení prostřednictvím prováděcího rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 2 .

(2)Podle čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 by se měl maximální finanční příspěvek na nevratnou finanční podporu pro každý členský stát aktualizovat do 30. června 2022 v souladu s metodikou stanovenou v uvedeném nařízení. Dne 30. června 2022 předložila Komise výsledky této aktualizace Evropskému parlamentu a Radě.

Změny na základě článku 21 nařízení (EU) 2021/241

(3)Dne 11. července 2023 předložila Itálie Komisi odůvodněnou žádost, aby navrhla změnu prováděcího rozhodnutí Rady v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení (EU) 2021/241, neboť se má za to, že plán pro oživení a odolnost v důsledku objektivních okolností již zčásti nelze splnit. Itálie proto předložila pozměněný plán pro oživení a odolnost.

(4)Pozměněný plán pro oživení a odolnost předložený Itálií v důsledku objektivních okolností má dopad na osm opatření.

(5)První změna se týká investice 4 Satelitní technologie a kosmická ekonomika v rámci složky 2 mise 1. Investice spočívá v rozvoji satelitního připojení s ohledem na digitální a ekologickou transformaci a v příspěvku k rozvoji kosmického odvětví a také v umožnění služeb, jako je bezpečná komunikační a monitorovací infrastruktura pro různá hospodářská odvětví. Zahrnuje čtyři dílčí opatření: i) Satcom; ii) pozorování Země; iii) kosmická továrna a iv) ekonomika na oběžné dráze. Itálie vysvětlila, že vzhledem k nedávnému vývoji na trhu v oblasti satelitního připojení již není část dílčího opatření Satcom splnitelná. Rozvoj několika komerčních iniciativ, které jsou založeny na malých družicích a souvisí s internetem věcí, na evropské a celosvětové úrovni zejména odrazuje od veřejných investic veřejných zdrojů v této oblasti a v jeho důsledku bude rovněž nezbytné zabránit překrývání původně plánovaných činností se soukromými investicemi. Kromě toho je třeba sladit dílčí opatření Satcom s iniciativou EU IRIS² „Bezpečná konektivita“, která předpokládá, že vývoj nejmodernějšího systému konektivity založené na vesmírném propojení nabídne rozšíření komunikační kapacity, čímž by se měl zvýšit příspěvek Itálie k této iniciativě. S ohledem na to Itálie požádala o změnu popisu dílčího opatření Satcom v rámci investice 4 Satelitní technologie a kosmická ekonomika tak, aby se jeho zaměření změnilo na vývoj technologií a systémů dvojího užití k poskytování vysoce bezpečných inovativních satelitních komunikačních služeb pro vládní účely, a prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(6)Druhá změna se týká investice 3.2 Rozvoj filmového průmyslu (projekt Cinecittà) v rámci složky 3 mise 1. Cílem investice je posílit konkurenceschopnost italského filmového a audiovizuálního odvětví, zmírnit sociální a hospodářský dopad krize COVID-19 a podpořit hospodářský růst, zaměstnanost a konkurenceschopnost. Itálie vysvětlila, že opatření již není splnitelné tak, jak bylo původně popsáno v prováděcím rozhodnutí Rady, protože původní prováděcí subjekt „Istituto Luce“ byl v roce 2021 přejmenován na „Cinecitta S.P.A“. S ohledem na to Itálie požádala o změnu jména prováděcího subjektu pro projekt rozvoje filmového průmyslu z dosavadního „Istituto Luce“ na „Cinecittà S.p.A.“ v názvu opatření a milníku M1C3-20 a prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(7)Třetí změna se týká investice 3.4 Zkoušky vodíku pro železniční mobilitu v rámci složky 2 mise 2. Investice spočívá ve výstavbě nejméně deseti čerpacích stanic pro železnice založených na vodíku alespoň na šesti železničních tratích. Kromě toho musí být vodíkové vlakové čerpací stanice realizovány v blízkosti místních lokalit pro výrobu zeleného vodíku a/nebo podél dálničních vodíkových čerpacích stanic. Itálie vysvětlila, že část opatření již není splnitelná, zejména kvůli omezené reakci účastníků trhu, pokud jde o umístění čerpacích stanic, a že v důsledku toho mohou být v blízkosti místa výroby vodíku umístěny pouze některé z nich. Navíc s ohledem na revidovaný právní rámec týkající se vodíku, a zejména na přijetí nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1184 ze dne 10. února 2023, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 „stanovením unijní metodiky, v níž jsou vymezena podrobná pravidla pro výrobu kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu používaných v odvětví dopravy“, jakož i stanovení konkrétních kritérií, podle nichž by se vodík považoval za obnovitelný, orgány objasnily, že v souladu se směrnicí RED II (směrnice (EU) 2018/2001) se bude používat obnovitelný vodík, neboť nabízí jasnější rámec pro provádění opatření. S ohledem na to Itálie požádala o změnu popisu opatření v prováděcím rozhodnutí Rady.

(8)Čtvrtá změna se týká investice 4.3 Instalace dobíjecích infrastruktur v rámci složky 2 mise 2. Investice spočívá ve výstavbě rychlých dobíjecích stanic pro elektromobily podél volných cest a v městských oblastech. Itálie vysvětlila, že část opatření již není v rámci orientačního harmonogramu splnitelná, protože vyjádření zájmu o výzvu k předkládání projektů na dobíjecí stanice pro „volné cesty“ bylo nadmíru omezené, což vedlo k velmi omezenému využití investic v tomto ohledu. S ohledem na to Itálie požádala o změnu popisu průběžného cíle M2C2-27 tím, že odloží výstavbu dobíjecí infrastruktury na volných cestách, čímž se odstraní základní prvek související s přidělením (všech) veřejných zakázek na instalaci 2 500 infrastruktur pro rychlé dobíjení elektromobilů na volných cestách, a zvýšila počet dobíjecích infrastruktur v městských oblastech z původních 4 000 na nejméně 4 700. Prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(9)Pátá změna se týká investice 2.1 Posílení ekobonusu a sismabonu pro energetickou účinnost a bezpečnost budov v rámci složky 3 mise 2. Investice spočívá ve financování energetické a seismické renovace budov, která má rovněž přispět k dosažení cílů v oblasti úspor energie a snížení emisí a poskytnout proticyklickou podporu odvětví stavebnictví s cílem kompenzovat dopady hospodářského útlumu. Podpora je poskytována ve formě daňového odpočtu, případně formou převodu kreditů nebo slevy na fakturu. Itálie vysvětlila, že část průběžného cíle tohoto opatření již není splnitelná vzhledem k nutnosti upřednostnit intervence v oblasti energetické účinnosti v současném geopolitickém rámci, který se oproti době původního plánování projektu výrazně změnil. Proto musely být intervence související s ochranou proti zemětřesení omezeny a nemohly být dokončeny v očekávaném časovém rámci. Kromě toho byla v únoru 2023 zrušena možnost převodu kreditů a slevy na fakturu v rámci opatření Superbonus, a to z důvodu obav týkajících se způsobilosti a vyššího čerpání, než se očekávalo, což vedlo k nadměrnému zvýšení veřejných výdajů. S ohledem na to Itálie požádala o změnu popisu opatření a o zvýšení průběžného cíle M2C3-2 pro intervence v oblasti energetické účinnosti, aby se vyvážilo odstranění části týkající se intervencí v oblasti seizmických rizik. Prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(10)Šestá změna se týká investice 1.1 Plán pro jesle a předškolní zařízení a služby předškolního vzdělávání a péče v rámci složky 1 mise 4. Cílem investice je zvýšit nabídku zařízení péče o děti budováním, rekonstrukcí a zajištěním bezpečnosti jeslí a předškolních zařízení a zajistit zvýšení nabídky vzdělávání. Itálie vysvětlila, že část milníku M4C1-9 týkající se zadávání zakázek již není splnitelná z důvodu objektivních okolností. Problémy spojené s čerpáním vedly zejména k potřebě dalších výběrových řízení, aby bylo možné dosáhnout cílů v rámci dohodnutého harmonogramu. Vzhledem k existenci těchto objektivních okolností bude nutné přijmout další opatření, jako jsou dodatečná výběrová řízení, aby bylo zajištěno účinné provádění opatření a dosažení cíle M4C1-18 ve čtvrtém čtvrtletí roku 2025. S ohledem na to Itálie požádala o aktualizaci popisu opatření, který se původně vztahoval na zadání všech zakázek na přípustné intervence s cílem zahájit následná výběrová řízení v letech 2023 a 2024, a o změnu milníku M4C1-9 s cílem upravit první skupinu přípustných intervencí při zadávání zakázek na jesle a předškolní zařízení, jakož i služby předškolního vzdělávání a péče. Prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)Sedmá změna se týká reformy 1.7: Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení v rámci složky 1 mise 4. Cílem tohoto opatření je povzbudit soukromé subjekty, aby zřídily zařízení pro ubytování studentů, a zároveň zvýšit nabídku ubytování pro studenty. Vzhledem k objektivním okolnostem jsou zapotřebí další výběrová řízení, aby bylo možné dosáhnout cílů opatření v rámci dohodnutého harmonogramu. S ohledem na to a v zájmu zajištění účinného provádění opatření Itálie požádala o změnu cíle M4C1-28 na milník zahrnující první soubor výzev k předkládání projektů na další ubytování studentů a o změnu cíle M4C1-30. Prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(12)Osmá změna se týká investice 5 Vytvoření ženských podniků v rámci složky 1 mise 5. Cílem investice je zvýšit účast žen na trhu práce, a zejména podpořit účast žen na obchodních činnostech. Itálie vysvětlila, že společnosti předložily menší počet žádostí o zálohové platby, než se čekalo, a že došlo k poklesu žádostí o platby ze strany firem, což ovlivnilo harmonogram vyplácení v důsledku změny ekonomických souvislostí, pokud jde o náklady a dostupnost bankovních záruk, jakož i delší dobu potřebnou k obstarání surovin a kapitálových statků. S ohledem na to Itálie požádala o změnu názvu cíle M5C1-18 z „Podniky obdržely finanční podporu z fondu Impresa donna“ na „Finanční podpora podnikům byla poskytnuta“. Tato změna se odráží také v popisu cíle M5C1-18. Kromě toho Itálie navrhla, aby vzhledem k tomu, že se v průběhu provádění opatření objevila nová alternativa, dva stávající nástroje (Nito-ON a Smart&Start) a nový fond (Fondo imprese femminili) zůstaly oddělené. Vytvoření zastřešující struktury financování (Fondo impresa donna) bylo tudíž považováno za zbytečné, neboť by vedlo ke zbytečné administrativní zátěži. Itálie nakonec navrhla odstranit specifikaci obsaženou v popisu cíle M5C1-18, která se týkala příspěvku tří nástrojů, na něž se opatření vztahuje, k dosažení cíle, neboť tyto nástroje reagují na poptávku a ukázalo se, že nový fond je pro trh atraktivnější. S ohledem na to by prováděcí rozhodnutí Rady mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(13)Komise se domnívá, že důvody předložené Itálií odůvodňují změny podle čl. 21 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241.

Oprava administrativních chyb

(14)Ve znění prováděcího rozhodnutí Rady bylo zjištěno osm administrativních chyb, které se týkají pěti milníků a cílů a osmi opatření. Prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být změněno s cílem opravit tyto administrativní chyby, které neodrážejí obsah plánu pro oživení a odolnost předloženého Komisi dne 30. dubna 2021, jak byl dohodnut mezi Komisí a Itálií. Tyto administrativní chyby se týkají popisu investice 4 „Satelitní technologie a kosmická ekonomika“ v rámci složky 2 mise 1; popisu investice 3.2 „Rozvoj filmového průmyslu (projekt Cinecittà)“ a milníku M1C3-20 v rámci složky 3 mise 1; popisu investice 3.4 „Zkoušky vodíku pro železniční mobilitu“ v rámci složky 2 mise 2 a milníku M2C2-16, popisu investice 4.4.2 „Posílení vozového parku regionální veřejné dopravy s vlaky na čistá paliva a univerzální služby“ a milníku M2C2-33; popisu investice 3.2 „Využití vodíku v těžko přizpůsobitelném průmyslu“; popisu investice 2.1 „Posílení ekobonusu a sismabonu pro energetickou účinnost a bezpečnost budov“ v rámci složky 3 mise 2; popisu investice 1.1 „Plán pro jesle a předškolní zařízení a služby předškolního vzdělávání a péče“; popisu reformy 1.7 „Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení“ a cíle M4C1-30; popisu investice 3 „Strukturované sociálně vzdělávací intervence v boji proti chudobě ve vzdělávání na jihu, které podporují třetí sektor“, a milníku M5C3-8; a milníku M5C1-18. Tyto opravy nemají vliv na provádění dotčených opatření.

(15)Vzhledem k tomu, že konečné výsledky týkající se provádění jedenácti opatření, která jsou předmětem výše uvedených úprav, zůstávají beze změny, Komise se domnívá, že pozměňovací návrhy předložené Itálií nemají na kladné posouzení plánu pro oživení a odolnost Itálie, které bylo provedeno na základě posuzovacích kritérií stanovených v čl. 19 odst. 3 a je uvedeno v prováděcím rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Itálie, žádný vliv, pokud jde o relevanci, účinnost, účelnost a soudržnost plánu pro oživení a odolnost.

(16)Pokud jde o kritérium hodnocení stanovené v čl. 19 odst. 3 písm. e) a kritérium 2.5 přílohy V nařízení (EU) 2021/241, s ohledem na zvýšení finančních prostředků přidělených na pozměněný plán pro oživení a odolnost, činí opatření, která účinně přispívají k ekologické transformaci, 37,5 % celkových finančních prostředků přidělených na pozměněný plán pro oživení a odolnost, což je stejný podíl jako v původním plánu pro oživení a odolnost. Tyto údaje byly vypočteny v souladu s metodikou stanovenou v příloze VI nařízení (EU) 2021/241. Vzhledem k tomu se má za to, že pozměněný plán pro oživení a odolnost i nadále obsahuje opatření, která ve velké míře (hodnocení A) přispívají k ekologické transformaci, včetně biologické rozmanitosti, nebo k řešení úkolů, které z něj vyplývají. Pokud jde o posuzovací kritérium stanovené v čl. 19 odst. 3 písm. f) a kritérium 2.6 přílohy V nařízení (EU) 2021/241, s ohledem na zvýšený maximální finanční příspěvek a aktualizovaný plán pro oživení a odolnost činí opatření, která účinně přispívají k digitální transformaci, 25,1 % celkových finančních příspěvků přidělených na aktualizovaný plán pro oživení a odolnost, což je stejný podíl jako v původním plánu pro oživení a odolnost. Tyto údaje byly vypočteny v souladu s metodikou stanovenou v příloze VI nařízení (EU) 2021/241. Vzhledem k tomu se má za to, že pozměněný plán pro oživení a odolnost i nadále obsahuje opatření, která účinně přispívají ve velké míře (hodnocení A) k digitální transformaci nebo k řešení úkolů, které z něj vyplývají.

(17)Pokud jde o posuzovací kritérium stanovené v čl. 19 odst. 3 písm. h) a kritérium 2.8 přílohy V nařízení (EU) 2021/241, Itálie změnila systém víceúrovňové správy související s plánem pro oživení a odolnost (legislativní nařízení č. 13 ze dne 24. února 2023, změněné na zákon č. 41 ze dne 21. dubna 2023), mimo jiné posílením úlohy předsednictví Rady ministrů při koordinaci a sledování plánu pro oživení a odolnost. Vzhledem k operativní povaze změn a zachování zásad, na nichž je založen systém správy, se má za to, že opatření zůstávají přiměřená (hodnocení A) k zajištění účinného sledování a provádění plánu pro oživení a odolnost, včetně předpokládaného harmonogramu, milníků a cílů a souvisejících ukazatelů.

(18)Pokud jde o posuzovací kritérium stanovené v čl. 19 odst. 3 písm. j) a kritérium 2.10 přílohy V nařízení (EU) 2021/241, změny rámce pro správu plánu pro oživení a odolnost (jak jsou uvedeny v předchozím bodě odůvodnění) se nedotkly auditního orgánu odpovědného za sledování plánu pro oživení a odolnost ani systému jednotného úložiště Regis. Itálie přijala právní předpisy týkající se oblasti působnosti Účetního dvora ve vztahu k plánu pro oživení a odolnost (legislativní nařízení č. 44 ze dne 22. dubna 2023, změněné na zákon č. 74 ze dne 21. června 2023). Vzhledem k tomu, že celková ověření ex ante a ex post zůstávají v platnosti a přijaté právní předpisy je neovlivnily, má se za to, že opatření jsou i nadále přiměřená (hodnocení A) pro účely prevence, odhalování a nápravy korupce, podvodů a střetů zájmů při využívání finančních prostředků poskytovaných podle uvedeného nařízení, a očekává se, že účinně zabrání dvojímu financování v rámci uvedeného nařízení a jiných programů Unie. Tím není dotčeno uplatňování jiných nástrojů na podporu a prosazování dodržování právních předpisů Unie, včetně prevence, odhalování a nápravy korupce, podvodů a střetů zájmů a ochrany rozpočtu Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2092 3 .

(19)Pokud jde o posuzovací kritéria stanovená v čl. 19 odst. 3písm. a), b), c), d), g), i) a k) nařízení (EU) 2021/241, omezené úpravy plánu pro oživení a odolnost nemají žádný vliv na kladné posouzení původního plánu.

(20)Poté, co Komise posoudila, že pozměněný plán pro oživení a odolnost Itálie uspokojivě splňuje posuzovací kritéria stanovená v nařízení (EU) 2021/241, by toto rozhodnutí mělo v souladu s čl. 20 odst. 2 a přílohou V uvedeného nařízení stanovit změny reforem a investičních projektů, jež jsou nezbytné k zohlednění pozměněného plánu pro oživení a odolnost.

(21)Kromě této cílené změny Itálie potvrdila, že hodlá požádat o komplexní změnu prováděcího rozhodnutí Rady, včetně aktualizace v souladu s čl. 18 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241, aby byl zohledněn aktualizovaný maximální finanční příspěvek vypočtený v souladu s čl. 11 odst. 2.

(22)Odhadované celkové náklady pozměněného plánu pro oživení a odolnost činí 191 499 177 889 EUR. Konkrétně odhadované náklady na opatření financovaná z finančního příspěvku Unie ve formě nevratné podpory činí 68 897 310 054 EUR a odhadované náklady na opatření financovaná z podpory v podobě půjčky činí 122 601 867 835 EUR. Vzhledem k tomu, že částka odhadovaných nákladů na opatření v pozměněném plánu pro oživení a odolnost financovaná z finančního příspěvku Unie je nižší než aktualizovaný maximální finanční příspěvek, který má Itálie k dispozici, měl by se finanční příspěvek vypočtený v souladu s článkem 11 a poskytnutý na pozměněný plán pro oživení a odolnost Itálie rovnat výši odhadovaných nákladů na opatření v pozměněném plánu pro oživení a odolnost financovaná z finančního příspěvku Unie.

(23)Prováděcí rozhodnutí Rady 10160/21 ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Itálie by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Itálie se mění takto:

1) Článek 1 se nahrazuje tímto:

„Článek 1

Schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost

Posouzení aktualizovaného plánu pro oživení a odolnost Itálie na základě kritérií stanovených v čl. 19 odst. 3 nařízení (EU) 2021/241 se schvaluje. V příloze tohoto rozhodnutí jsou stanoveny reformy a investiční projekty v rámci plánu pro oživení a odolnost, opatření a harmonogram pro sledování a provádění plánu, včetně příslušných milníků a cílů, příslušné ukazatele týkající se plnění předpokládaných milníků a cílů a opatření pro poskytnutí plného přístupu ze strany Komise k příslušným podkladovým údajům.“

2) V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

1.„Unie poskytne Itálii finanční příspěvek ve formě nevratné podpory ve výši 68 897 310 054 EUR 4 . Částka ve výši 47 925 096 762 EUR se poskytuje v rámci právního závazku do dne 31. prosince 2022. Další částka ve výši 20 972 213 292 EUR bude poskytnuta v rámci právního závazku ode dne 1. ledna 2023 do dne 31. prosince 2023.

3) Příloha se mění takto:

a) Oddíl 1: Reformy a investice v rámci plánu pro oživení a odolnost; 1. Popis reforem a investic;

i) v bodě B3. Mise 1 Složka 2: Popis reforem a investic (půjčky); Investice 4 Satelitní technologie a kosmická ekonomika; se nahrazuje tímto:

„Cílem investice je rozvíjet satelitní připojení s ohledem na digitální a ekologickou transformaci a přispět k rozvoji kosmického odvětví. Cílem investice je rovněž umožnit služby, jako je bezpečná komunikace a infrastruktura sledování pro různá hospodářská odvětví, a za tímto účelem zahrnuje jak činnosti v předcházejících fázích (služby pro vypouštění, výroba a provoz družic a infrastruktury), tak navazující činnosti (vytváření povolených produktů a služeb). Investice zahrnuje zadávání veřejných zakázek a zahrnuje čtyři projekty: 1. Satcom, který sestává z činností v oblasti vývoje technologií a systémů dvojího užití určených k poskytování vysoce bezpečných inovativních satelitních komunikačních služeb pro vládní účely. 2. Pozorování Země (EO), které sestává z i) předcházejících činností: včetně specifikace, návrhu, vývoje konstelace pro dálkové snímání (Syntetic Aperture Radar (SAR), hyperspektrální) a zadávání zakázek na vypouštění s důrazem na monitorování země, moře a atmosféry; ii) navazujících činností: realizace projektu CyberItaly zahrnujícího vytvoření digitální repliky země. 3. Kosmická továrna, sestávající ze dvou dílčích projektů: i) Kosmická továrna 4.0: specifikace, návrh a výstavba digitálních výrobních, montážních a zkušebních zařízení pro malé družice a zavedení kybernetického fyzického systému výroby a digitálního partnerství prostřednictvím družic s cílem vytvořit obousměrné propojení mezi digitálním modelem a jeho fyzickým protějškem; ii) Přístup do vesmíru: výzkum, vývoj a prototypizace pro realizaci ekologických technologií pro budoucí generaci tažných zařízení a nosných raket, včetně demonstrace vybraných technologií za letu. 4. Ekonomika na oběžné dráze, která spočívá v zavedení demonstrátoru technologií údržby na oběžné dráze pro interoperabilitu na oběžné dráze; zvýšení vnitrostátní kapacity pro pozorování a sledování vesmíru (SST), včetně sítě pozemních senzorů pro pozorování a sledování kosmického odpadu; návrh, vývoj, uvedení do provozu zařízení pro získávání a řízení a poskytování datových služeb na podporu činností v oblasti řízení kosmického provozu.

Předpokládá se, že investice nebude mít vojenské nebo obranné cíle a důsledky.“;

ii) v bodě C3. Mise 1 Složka 3: Popis reforem a investic (půjčky); Název „Investice 3.1 Rozvoj filmového průmyslu (projekt Cinecittà)“ se nahrazuje tímto:

Investice 3.2: „Rozvoj filmového průmyslu (projekt Cinecittà)“;

iii) v bodě E1. Mise 2 Složka 2: Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu; Investice 4.4.2 Obnovení vozového parku regionální veřejné dopravy s vlaky na čistá paliva a univerzální služby se nahrazuje tímto:

„Investice 4.4.2 Posílení vozového parku regionální veřejné železniční dopravy o vlaky s nulovými emisemi a univerzální službu. Tato investice spočívá v pořízení a uvedení do provozu nejméně 53 osobních vlaků s nulovými emisemi 5 (přičemž vlak je tvořen nejméně jednou lokomotivou a zahrnuje osobní vozy) a dalších 100 vozů pro univerzální službu. Celkově bude v rámci investice pořízeno nejméně 471 jednotek, z toho nejméně 53 lokomotiv.

iv) v bodě E1. Mise 2 Složka 2: Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu; Investice 3.4 Zkoušky vodíku pro železniční mobilitu se nahrazuje tímto:

„Tato investice spočívá ve výstavbě nejméně deseti čerpacích stanic pro železnice založených na obnovitelném vodíku alespoň na šesti železničních tratích. Vodíkové vlakové čerpací stanice musí být realizovány přednostně v blízkosti místních lokalit pro výrobu obnovitelného vodíku a/nebo dálničních vodíkových čerpacích stanic.“;

v) v bodě E3. Mise 2 Složka 2: Popis reforem a investic (půjčky); Investice 3.2 Využití vodíku v těžko přizpůsobitelném průmyslu se nahrazuje tímto:

„Tato investice spočívá v podpoře výzkumu, vývoje a inovací v průmyslových procesech na rozvoj iniciativ pro využívání vodíku v průmyslových odvětvích, která využívají metan jako zdroj energie pro tepelnou energii (cement, papírny, keramický průmysl, sklářský průmysl atd.) V souvislosti s touto investicí bude vyhlášeno zvláštní nabídkové řízení na podporu výzkumu, vývoje a investic pro proces výroby oceli prostřednictvím rostoucího využívání vodíku. K výrobě vodíku určeného k přímé redukci železa se nesmí používat zemní plyn. Toto opatření podpoří výrobu vodíku na základě elektrolýzy s využitím obnovitelných zdrojů energie ve smyslu směrnice (EU) 2018/2001 (směrnice o obnovitelných zdrojích) nebo elektřiny z rozvodné sítě.“;

vi) v bodě F1. Mise 2 Složka 3: Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu; Investice 2.1 Posílení ekobonusu a sismabonu pro energetickou účinnost a bezpečnost budov se nahrazuje tímto:

„Opatření Superbonus financuje energetickou a seismickou renovaci obytných budov, včetně sociálního bydlení, jak je uvedeno v článku 119 tzv. dekretu Rilancio přijatého za účelem řešení nepříznivých hospodářských a sociálních dopadů pandemie. Cíl je dvojí: 1) významně přispět k dosažení cílů v oblasti úspor energie a snížení emisí stanovených italským integrovaným vnitrostátním plánem pro energetiku a klima (PNIEC) na rok 2030 a 2) poskytnout proticyklickou podporu odvětví stavebnictví a soukromé poptávce s cílem kompenzovat dopady hospodářského útlumu. Podpora je poskytována ve formě daňového odpočtu po dobu pěti let. Je stanoveno, že příjemci si jako alternativu k nástroji daňového odpočtu mohou do 16. února 2023 namísto přímého použití odpočtu zvolit použití finančních nástrojů (tzv. „převod kreditů“ a „sleva na fakturu“) k řešení problému vysokých počátečních investičních nákladů. Tyto alternativní nástroje stanoví, že daňový odpočet vzniklý příjemci se provede pro stejné částky: 1. příspěvek ve formě slevy z ceny zálohy od dodavatele (tj. stavebních společností, projektantů nebo obecněji generálního dodavatele), který jej přímo na faktuře diskontuje a získá zpět ve formě daňového dobropisu snižujícího náklady na počáteční investici; 2. sleva na dani, která má být postoupena finanční instituci, která předem uhradí potřebný kapitál. Tento mechanismus kompenzuje možný odrazující účinek neprovedení renovace kvůli vysokým počátečním investičním nákladům. Výběr generálního dodavatele nebo finanční instituce bude ponechán na příjemci.

Tuto daňovou pobídku mohou využívat kondominia, rodinné domy, družstva nerozdělených bytů, neziskové organizace a dobrovolnická sdružení, amatérská sportovní sdružení a kluby a sociální bydlení. Aby byla renovace způsobilá, musí být klasifikována jako „rozsáhlá renovace“ (tj. středně rozsáhlá renovace podle doporučení Komise (EU) 2019/786), což znamená zlepšení alespoň o dvě energetické třídy (to odpovídá v průměru 40 % úsporám primární energie). Rozsah způsobilých intervencí, na něž se vztahuje toto opatření, je široký, včetně např. intervencí v oblasti řízení, vlečených zásahů, tepelné izolace neprůhledných povrchů, intervencí do klimatizačních systémů (kondenzační kotle; tepelná čerpadla; připojení k účinným sítím dálkového vytápění za zvláštních podmínek; solární termální energie; kotlů na biomasu za zvláštních podmínek), fotovoltaických systémů se souvisejícími systémy skladování nebo infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel. Součástí tohoto nástroje jsou rovněž zásahy ke snížení seismického rizika budov, které by měly představovat přibližně 14 % přiděleného rozpočtu. Dvě ministerské vyhlášky ze dne 6. srpna 2020 již definovaly technické požadavky intervencí a postupy pro ověřování souladu s konkrétními maximálními požadavky a náklady. Opatření Superbonus je aktivní již od 1. července 2020 a zůstává v platnosti do dne 30. června 2022 (pro sociální bydlení do dne 31. prosince 2022). Přístup k této dávce může být požadován na další období šesti měsíců v případě prací na kondominiích nebo sociálním bydlení, pokud alespoň 60 % prací bylo provedeno před výše uvedenými daty. S cílem poskytnout komplexnějším intervencím více času se plánuje prodloužit uplatňování opatření u kondominia do 31. prosince 2022 a u sociálního bydlení do 30. června 2023 bez ohledu na dokončení nejméně 60 % prací. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01). Zejména náklady na instalaci plynových kondenzačních kotlů musí představovat maximálně 20 % celkových nákladů na renovační program. V případech, kdy jsou plynové kondenzační kotle instalovány jako zvolená náhrada stávajících neúčinných plynových, uhelných a olejových kotlů, musí mít výkon třídy A. Instalace kotlů na zemní plyn musí být navíc v souladu s podmínkami stanovenými v technických pokynech k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).“;

vii) v bodě J1. Mise 4 Složka 1: Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu; Investice 1.1. Plán pro jesle a předškolní zařízení a služby předškolního vzdělávání a péče se nahrazuje tímto:

„Investiční plán pro věkovou skupinu 0–6 let je zaměřen na zvýšení nabídky zařízení péče o děti budováním, rekonstrukcí a zajištěním bezpečnosti jeslí a předškolních zařízení, aby se zvýšila nabídka vzdělávání a dostupné výukové časy pro věkovou skupinu 0–6 let, a tím se zlepšila kvalita výuky. Očekává se, že opatření povzbudí ženy k účasti na trhu práce a podpoří pečující osoby při slaďování rodinného a pracovního života. Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny k uplatňování zásady „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01), kritéria způsobilosti obsažená v mandátu pro nadcházející výzvy k předkládání projektů vylučují tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami a zařízeními na mechanicko-biologické zpracování odpadů a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.“;

viii) v bodě J3. Mise 4 Složka 1: Popis reforem a investic (půjčky); Reforma 1.7 Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení se nahrazuje tímto:

„Cílem reformy je povzbudit soukromé subjekty, aby zřídily zařízení pro ubytování studentů, přičemž ministerstvo pro univerzitu a výzkum přispělo za část příjmů z pronájmu za první tři roky provozu struktur. Cílem je do roku 2026 navýšit počet dostupných míst pro mimoškolní studenty.

Cílem plánované investice je zajistit široký přístup k bytovým zařízením, aby si přiměřený počet studentů mohl dovolit vyšší vzdělání ve svém preferovaném oboru a místě bez ohledu na jejich socioekonomické zázemí. Jejím cílem je přidat 60 000 ubytovacích zařízení pro spaní, čímž se výrazně sníží rozdíl Itálie vůči průměru EU, pokud jde o podíl studentů vybavených bytovými zařízeními (18 % oproti současným 3 % v Itálii). Investice nezahrnují nákup kotlů na zemní plyn.

Ubytování, které již bylo využito pro účely studentského bydlení před vyhlášením související výzvy k předkládání projektů, nelze započítat do cílových hodnot. Aby bylo dosaženo konečného cíle počtu vytvořených a přidělených lůžek, budou v letech 2021 až 2025 vyhlášeny výzvy k předkládání projektů.“;

ix) v bodě N1. Mise 5 Složka 3: Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu; Investice 3 Strukturované sociálně vzdělávací intervence v boji proti chudobě ve vzdělávání na jihu, které podporují třetí sektor, se nahrazuje tímto:

„Cílem opatření je podpora třetího sektoru v jižních regionech (Abruzzo, Basilicata, Kampánie, Kalábrie, Molise, Apulie, Sardinie a Sicílie) a poskytování sociálně vzdělávacích služeb nezletilým v souvislosti s ustanoveními dohody o partnerství na programové období 2021–2027 v rámci evropských politik soudržnosti.

Očekává se, že sociálně vzdělávací opatření zaměřená na boj proti chudobě ve vzdělávání na jihu a na podporu třetího sektoru budou probíhat v jedné z těchto oblastí: – Intervence pro děti ve věku od nuly do šesti let zaměřené na posílení podmínek přístupu k službám jeslí a mateřských škol a na podporu rodičovství; – Intervence pro děti ve věku pěti až deseti let, jejichž cílem je zaručit účinné vzdělávací příležitosti a včas předcházet předčasnému ukončování školní docházky, šikaně a dalším jevům nouze; – Intervence pro děti ve věku 11–17 let, jejichž cílem je zlepšit nabídku vzdělávání a předcházet předčasnému ukončování školní docházky. Intervence zajistí následující klíčové prvky nabídky: – Veřejná oznámení činí nejméně 50 000 000 EUR za každé; – Projekty subjektů třetího sektoru trvají nejméně jeden rok a nejvýše dva roky.“;

x) v bodě C4. Mise 1 Složka 3: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M1C3-20 se nahrazuje tímto:

„M1C3-20

Investice 3.2 Rozvoj filmového průmyslu (projekt Cinecittà)

Milník

Podpis smluv mezi provádějícím subjektem Cinecittà S.p.A. a společnostmi v souvislosti s výstavbou devíti studií

Podpis smluv

-

-

-

Q2

2023

Podpis smluv mezi provádějícím subjektem, společností Cinecittà S.p.A., a společnostmi v souvislosti s výstavbou devíti studií.

Tato intervence zahrnuje výstavbu nových studií, obnovu stávajících studií, investice do nových digitálních technologií, systémů a služeb zaměřených na posílení filmových studií Cinecittà, které spravuje Cinecittà S.p.A.

Smlouva mezi provádějícím subjektem, společností Cinecittà S.p.A. a společnostmi musí obsahovat kritéria výběru/způsobilosti pro soulad podporovaných aktiv/činností a/nebo společností s technickými pokyny k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

Závazek/cíl investovat 20 % do aktiv/činností a/nebo společností splňujících kritéria výběru pro digitální sledování a 70 % do kritérií výběru pro sledování klimatu“;

xi) v bodě E2. Mise 2 Složka 2: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M2C2-16 se nahrazuje tímto:

„M2C2-16

Investice 3.4 Zkoušky vodíku pro železniční mobilitu

Milník

Přidělení zdrojů na testování vodíku pro železniční mobilitu

Oznámení o přidělení zdrojů

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

Q1

2023

Přidělení zdrojů podle postupů a kritérií stanovených pro vybudování deseti čerpacích stanic pro železnice založených na vodíku na šesti železničních tratích.“;

xii) v bodě E2. Mise 2 Složka 2: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M2C2-27 se nahrazuje tímto:

„M2C2-27

Investice 4.3 Instalace dobíjecích infrastruktur

Milník

Zadání všech veřejných zakázek na instalaci dobíjecích infrastruktur M1

Oznámení o zadání všech veřejných zakázek na instalaci dobíjecích infrastruktur

-

-

-

Q2

2023

Oznámení o zadání všech veřejných zakázek na výstavbu nejméně 4 700 dobíjecích stanic v městských oblastech (všechny obce). Projekt může rovněž zahrnovat pilotní dobíjecí stanice zaměřené na skladování energie.“;

xiii) v bodě E2. Mise 2 Složka 2: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M2C2-33 se nahrazuje tímto:

„M2C2-33

Investice 4.4.2: Posílení vozového parku regionální veřejné železniční dopravy o vlaky s nulovými emisemi a vozy pro univerzální službu

Milník

Zadání všech veřejných zakázek na posílení vozového parku regionální veřejné železniční dopravy o vlaky s nulovými emisemi a vozy pro univerzální službu

Oznámení o zadání všech zakázek na vozový park regionální veřejné železniční dopravy zahrnující vlaky s nulovými emisemi a univerzální službou

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

Q2

2023

Oznámení o zadání všech veřejných zakázek na pořízení vlaků s nulovými emisemi 6

xiv) v bodě F2. Mise 2 Složka 3: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M2C3-2 se nahrazuje tímto:

„M2C3-2

Investice 2.1 Posílení ekobonusu a sismabonu pro energetickou účinnost a bezpečnost budov

Cíl

Renovace budov v rámci opatření Superbonus a Sismabonus T1

NEPOUŽIJE SE

Počet

0

17 000 000

Q2

2023

Kompletní renovace

staveb týkající se

nejméně 17 000 000 metrů čtverečních,

což vede k úsporám primární energie

ve výši nejméně

40 % a zlepšení nejméně o dvě

kategorie v certifikátu

energetické náročnosti

.“;

xv) v bodě J2. Mise 4 Složka 1: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M4C1-9 se nahrazuje tímto:

„M4C1-9

Investice 1.1: Plán pro jesle a předškolní zařízení a služby předškolního vzdělávání a péče

Milník

Zadání zakázek na výstavbu, renovaci a zajištění bezpečnosti jeslí, předškolních zařízení a služeb předškolního vzdělávání a péče

Oznámení místních orgánů, které jsou příjemci finančních prostředků, o zadání veřejných zakázek na první soubor způsobilých intervencí

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

Q2

2023

Zadávání zakázek a územní distribuce pro služby v mateřských, předškolních a předškolních zařízeních a v oblasti předškolního vzdělávání a péče. Zadání zakázky se provede v souladu s technickými pokyny k uplatňování zásady „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01) prostřednictvím použití seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.“;

xvi) v bodě J4. Mise 4 Složka 1: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění půjčky, řádek M4C1-28 se nahrazuje tímto:

„M4C1-28

Reforma 1.7: Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení

Milník

Zadání prvních zakázek na vytvoření dalších ubytovacích jednotek (lůžek)

Zveřejnění zadaných zakázek na internetových stránkách ministerstva

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

NEPOUŽIJE SE

Q2

2023

Zadání prvních zakázek na vytvoření dalších ubytovacích jednotek (lůžek)“;

xvii) v bodě J4. Mise 4 Složka 1: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění půjčky, řádek M4C1-30 se nahrazuje tímto:

„M4C1-30

Reforma 1.7: Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení

Cíl

Lůžkové ubytovací jednotky pro studenty vytvořené a přidělené v souladu se stávajícím nebo novým legislativním režimem

NEPOUŽIJE SE

Počet

0

60 000

Q2

2026

Nejméně 60 000 dalších ubytovacích jednotek (lůžek) vytvořených a přidělených buď na základě stávajícího zákona č. 338/2000 ve znění ze srpna 2022, nebo podle nového legislativního režimu přijatého v rámci milníku M4C1-29, reforma 1.7: Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení.“;

xviii) v bodě L4. Mise 5 Složka 1: Milníky, cíle, ukazatele a časový plán sledování a provádění podpory ve formě půjčky, řádek M5C1-18 se nahrazuje tímto:

„M5C1-18

Investice 5 Vytvoření ženských podniků

Cíl

Podnikům byla poskytnuta finanční podpora

NEPOUŽIJE SE

Počet

0

700

Q2

2023

Finanční podpora byla poskytnuta nejméně 700 dalším podnikům v porovnání s výchozím stavem.

Podpora podnikání žen je realizována prostřednictvím již aktivních nástrojů (nito, smart & start) a nového fondu zřízeného zákonem o rozpočtu na rok 2021. (Ženské podniky podporované do listopadu 2020 stávajícími finančními nástroji jako základní úroveň.)“;

xix) v bodě N2. Mise 5 Složka 3: Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram sledování a provádění nevratné finanční podpory, řádek M5C3-8 se nahrazuje tímto:

„M5C3-8

Investice 1.3: Strukturované sociálně vzdělávací intervence v boji proti chudobě ve vzdělávání na jihu, které podporují třetí sektor

Cíl

Podpora vzdělávání nezletilých osob (první skupina)

NEPOUŽIJE SE

Počet

0

20 000

Q2

2023

Podporu v oblasti vzdělávání obdrží nejméně 20 000 nezletilých osob ve věku do 17 let. Projekty podpory v oblasti vzdělávání se zaměřují na jednu z následujících oblastí:

– Intervence pro děti ve věku od nuly do šesti let zaměřené na posílení podmínek přístupu ke službám jeslí a mateřských škol a na podporu rodičovství;

– Intervence pro děti ve věku pěti až deseti let, jejichž cílem je zaručit účinné vzdělávací příležitosti a včas předcházet předčasnému ukončování školní docházky, šikaně a dalším jevům nouze;

– Intervence pro děti ve věku 11–17 let, jejichž cílem je zlepšit nabídku vzdělávání a předcházet předčasnému ukončování školní docházky.

Klíčové prvky zadávacího řízení:

 
– Veřejná oznámení činí nejméně 50 000 000 EUR za každé;

  
– Projekty subjektů třetího sektoru trvají nejméně jeden rok a nejvýše dva roky.

 
Akce se uskuteční v regionech Abruzzo, Basilicata, Kampánie, Kalábrie, Molise, Apulie, Sardinie a Sicílie.“;

b) Oddíl 2: Finanční podpora, bod 1. Finanční příspěvek se mění takto:

i) v bodě 1.4 Čtvrtá splátka (nevratná podpora) se splátka „2 298 850 575 EUR“ nahrazuje splátkou „2 315 646 882 EUR“

c) Oddíl 2: Finanční podpora, bod 2. Půjčka se mění takto:

i) v bodě 2.3 Třetí splátka (podpora ve formě půjčky) se zrušuje řádek M4C1-28;

ii) v bodě 2.3 Třetí splátka (podpora ve formě půjčky) se částka splátky „10 344 827 586 EUR“ v posledním řádku a sloupci nahrazuje částkou „9 825 328 389 EUR“;

iii) v bodě 2.4 Čtvrtá splátka (podpora ve formě půjčky) se za řádek M2C4-21 vkládá nový řádek, který zní:

M4C1-28

Reforma 1.7: Reforma regulace studentského bydlení a investice do studentského bydlení

Milník

Nové studentské bydlení v ubytovacích zařízeních pro studenty;

iv) v bodě 2.4 Čtvrtá splátka (podpora ve formě půjčky) se částka splátky „16 091 954 023 EUR“ v posledním řádku a sloupci nahrazuje částkou „16 611 453 220 EUR“;

d) Oddíl 3: Další opatření se nahrazuje tímto:

(1)„Opatření pro sledování a provádění plánu pro oživení a odolnost

Monitorování a provádění plánu pro oživení a odolnost Itálie probíhá v souladu s následujícími opatřeními.

Jak stanoví legislativní nařízení č. 77 ze dne 31. května 2021 ve znění legislativního nařízení č. 13 ze dne 24. února 2023, je pro sledování a provádění plánu vytvořena řada koordinačních struktur. Patří mezi ně zejména: i) řídicí výbor na vysoké úrovni („cabina di regia“) vytvořený v rámci předsednictví Rady ministrů, jehož hlavní úkol je řídit a koordinovat provádění plánu; ii) struktura mise vytvořená v rámci předsednictví Rady ministrů, alespoň po dobu trvání plánu, která bude mít pravomoc působit jako ústřední koordinační struktura pro provádění a sledování plánu; iii) technická struktura při ministerstvu hospodářství a financí, která provádí operativní sledování provádění plánu, kontrolu správnosti postupů a výdajů a podávání zpráv a technickou a operativní podporu fáze provádění. Struktura mise v rámci předsednictví Rady ministrů funguje jako jednotné kontaktní místo pro Evropskou komisi na vnitrostátní úrovni. Hodnocení výsledků plánu zajišťuje ministerstvo hospodářství a financí. Sociální partneři a další zúčastněné strany se účastní specializovaných schůzek „cabina di regia“, aby bylo zajištěno jejich zapojení do provádění plánu. Kromě toho se na úrovni každé ústřední správy odpovědné za opatření zahrnutá do plánu určí koordinační struktury pověřené řízením, sledováním, podáváním zpráv a kontrolou příslušných intervencí, a to i v souvislosti s dohledem nad prováděním a pokrokem při dosahování milníků a cílů. V neposlední řadě se plánuje zavést donucovací mechanismy v případě problémů s prováděním, mimo jiné prostřednictvím aktivace substitučních pravomocí vůči správním orgánům odpovědným za opatření plánu, s cílem zaručit včasné a účinné provádění projektů a zavést mechanismy ex ante pro řešení konfliktů.

Za účelem posílení správní kapacity ke sledování a provádění se předpokládá nábor dočasných zaměstnanců, a to i ve vztahu k ústředním správám odpovědným za intervence v rámci plánu a ministerstvu hospodářství a financí (rovněž pokud jde o ústřední koordinační strukturu a státní účetní útvar), jak je uvedeno v legislativním nařízení ze dne 9. června 2021, č. 80, a ve vztahu k správám na jihu Itálie, u nichž se očekává posílení lidských zdrojů zapojených do plánování a vynakládání finančních prostředků EU, jak je uvedeno zejména v zákoně č. 178 z roku 2020. Kromě toho jsou přiděleny prostředky na strukturu mise zřízenou při předsednictví Rady ministrů, aby bylo zajištěno její účinné fungování, jak je stanoveno v legislativním nařízení č. 13 ze dne 24. února 2023. Dále je plánována technická a operační podpora ústředním a místním správám při provádění projektů, mimo jiné prostřednictvím využívání veřejných kapitálových společností, skupiny odborníků pro technickou podporu a možnosti využít externí odborné konzultace. Tato opatření jsou doplněna prováděním opatření s cílem snížit byrokracii a zjednodušit správní postupy, jak je uvedeno v legislativním nařízení č. 77 ze dne 31. května 2021 v legislativním nařízení č. 13 ze dne 24. února 2023.

Opatření rovněž stanoví použití integrovaného informačního systému („Regis“). Koordinací auditních systémů a prováděním kontrol za podpory Státního úřadu územních účtů (RTS) je pověřen stávající generální inspektorát pro finanční vztahy s Evropskou unií (IGRUE) při ministerstvu hospodářství a financí. Zůstanou zavedena posílená opatření s Guardia di Finanza a příslušnými nezávislými orgány, jako je národní protikorupční agentura ANAC, čímž se posílí role, kterou italský právní systém již přikládá těmto orgánům v souvislosti s ochranou veřejných financí, včetně finančních prostředků z EU.

(2)Opatření pro poskytnutí plného přístupu k podkladovým údajům Komisi

Ministerstvo hospodářství a financí působí jako technická struktura ke sledování, včetně sledování pokroku při plnění milníků a cílů, a případně k provádění kontrolních a auditních činností a k podávání zpráv a žádostí o platby. Koordinuje podávání zpráv o milnících a cílech, příslušných ukazatelích, ale také poskytování kvalitativních finančních údajů a dalších dat, například o konečných příjemcích. Na úrovni ústředních správních orgánů odpovědných za opatření plánu, které předávají požadované údaje ministerstvu hospodářství a financí, probíhá kódování údajů. V souladu s čl. 24 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 po dokončení příslušných dohodnutých milníků a cílů uvedených v oddíle 2.1 této přílohy předloží Itálie Komisi řádně odůvodněnou žádost o platbu finančního příspěvku a v relevantním případě o vyplacení půjčky. Itálie zajistí, aby Komise měla na požádání plný přístup k příslušným podkladovým údajům, které podporují řádné odůvodnění žádosti o platbu, a to jak pro účely posouzení žádosti o platbu v souladu s čl. 24 odst. 3 nařízení (EU) 2021/241, tak pro účely auditu a kontroly.“

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.

V Bruselu dne

   Za Radu

   předseda/předsedkyně

(1)    Úř. věst. L 57, 18.2.2021, s. 17.
(2)    ST10160/21 a ST 10155/61 ADD 1, dosud nezveřejněno.
(3)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2092 ze dne 16. prosince 2020 o obecném režimu podmíněnosti na ochranu rozpočtu Unie (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 1).
(4)    Tato částka odpovídá přiděleným finančním prostředkům po odečtení poměrného podílu Itálie na výdajích podle čl. 6 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 podle výpočtu s použitím metodiky stanovené v článku 11 uvedeného nařízení.“
(5)    V souladu s oblastí intervence 72a přílohy VI nařízení o Nástroji pro oživení a odolnost se uplatní i na vlaky v konfiguraci Bi-mode.“;
(6)    V souladu s oblastí intervence 72a přílohy VI nařízení o Nástroji pro oživení a odolnost se uplatní i na vlaky v konfiguraci Bi-mode.“;