European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2025/2463

25.4.2025

Tipi di gas e corrispondenti pressioni di alimentazione in conformità all'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/426 del Parlamento europeo e del Consiglio sugli apparecchi che bruciano carburanti gassosi e che abroga la direttiva 2009/142/CE

(La presente pubblicazione si basa su informazioni trasmesse dagli Stati membri alla Commissione)

(C/2025/2463)

ESTONIA

Famiglia di gas

 

Gruppo di gas

 

 

min.

max.

Potere calorifico superiore (PCS) [MJ/m3]

35,53

-

Indice di Wobbe [MJ/m3]

47,89

52,95

Composizione del gas, in percentuale volumetrica del contenuto totale

Contenuto di C1-C5 (somma)

-

100

Contenuto di N2 + CO2

N2 < 3 / CO2 < 2,5

Contenuto di CO

-

-

Contenuto di idrocarburi insaturi

-

-

Contenuto di idrogeno

-

0,1

Informazioni sulle componenti tossiche contenute nel combustibile gassoso

 

Pressione di alimentazione

 

min.

nom.

max.

Pressione di alimentazione all’ingresso degli apparecchi [mbar]

18

20

25

Pressione di alimentazione al punto di fornitura [mbar]

18

23

25

Perdita ammissibile di pressione nell’apparecchio che brucia carburanti gassosi dell’utente finale [mbar]

1,0

1,5

2,0

Condizioni di riferimento per l’indice di Wobbe e il potere calorifico superiore (PCS)

Temperatura di combustione di riferimento [°C]

15  °C

Temperatura di riferimento della misurazione del volume [°C]

15  °C

Pressione di riferimento della misurazione del volume [mbar]

1 013,25 mbar

GRECIA

1.   Tipi di gas:

In Grecia sono distribuiti i seguenti tipi di gas:

—

gas appartenenti al gruppo H (2H) della seconda famiglia (gas naturale), e

—

gas appartenenti ai tre gruppi della terza famiglia (gas di petrolio liquefatto):

—

butano commerciale (3B) composto per almeno l'85 % della massa da butano e butene, con il butano come componente principale;

—

propano commerciale (3P) composto per almeno l'85 % della massa da propano e propene, con il propano come componente principale; e

—

una miscela di butano/propano (3P/B), nota anche come miscela GPL, composta da propano e butano in diverse proporzioni. Il GPL sul mercato greco, ad esempio, è composto, per una percentuale della massa compresa tra l'80 e il 90 %, da butano e, per il resto, da propano.

2.   Legislazione

Gas naturale

1.

Decisione ministeriale n. Δ3/Α΄/οικ.6598/20.3.2012 relativa alla regolamentazione tecnica sugli impianti interni a gas naturale con pressione di esercizio fino a 500 mbar (Gazzetta ufficiale della Repubblica ellenica, serie II, n. 976)

2.

Modifica n. Ε-143/2023 del codice di gestione del sistema nazionale del gas naturale (ESFA) (9a revisione) (GG II 5773)

3.

Regolamento (UE) 2015/703 che istituisce un codice di rete in materia di norme di interoperabilità e di scambio dei dati (allegato - Fattori di conversione tra le condizioni di riferimento)

Gas di petrolio liquefatto

1.

Decisione ministeriale congiunta n. 31856/11.8.2003 relativa alla regolamentazione tecnica sugli impianti GPL negli edifici (diversi dalle fabbriche e dalle piccole industrie) (GG II 1257)

2.

Decisione ministeriale congiunta n. 300/2005/18.9.2006 sulle specifiche del GPL (GG II 1483).

3.   Tipi di gas e corrispondenti pressioni di alimentazione in conformità all’articolo 4 del regolamento (UE) 2016/426

Famiglia di gas

2a famiglia

3a famiglia

Gruppo di gas

Gruppo H

Gruppo P

Gruppo P/B

Gruppo B

 

min.

max.

min.

max.

min.

max.

min.

max.

Potere calorifico superiore (PCS) [MJ/m3]

34,75

46,70

87,48

95,40

108,72

118,80

115,92

126,36

Indice di Wobbe [MJ/m3]

44,63

55,77

72,90

76,80

72,90

87,30

81,80

87,30

Composizione del gas, in percentuale volumetrica del contenuto totale

Contenuto in % di C1-C5 (somma) [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto in % di C1 (somma) [% mole]

75

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto in % di C4 (somma) [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

5

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto in % di C5 (somma) [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

2

 (1)

2

 (1)

2

Contenuto di N2 [% mole]

 (1)

6,0

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto di CO2 [% mole]

 (1)

3,0

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto di CO [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto di idrocarburi insaturi [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Contenuto di idrogeno [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

Informazioni sulle componenti tossiche contenute nel combustibile gassoso

H2S [mg/Nm3]

 (1)

5,4  (2)

 

0

 

0

 

0

Contenuto di CO [% mole]

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

 (1)

1,3-butadiene [% mole]

-

-

 (1)

0,5

 (1)

0,5

 (1)

0,5

Pressione di alimentazione

 

min.

nom.

max.

min.

nom.

max.

min.

nom.

max.

min.

nom.

max.

Pressione di alimentazione al punto di fornitura [mbar]

17

20

25

25

37

45  (3)

25

29

35  (3)

20

29

35  (3)

Perdita ammissibile di pressione nell’apparecchio che brucia carburanti gassosi dell’utente finale [mbar]

 (1)

2,0

2,0

 (1)

2,0

2,0

 (1)

2,0

2,0

 (1)

 (1)

 (1)

Condizioni di riferimento per l’indice di Wobbe e il potere calorifico superiore (PCS)

Temperatura di combustione di riferimento [°C]

15 °C

Temperatura di riferimento della misurazione del volume [°C]

15 °C

Pressione di riferimento della misurazione del volume [mbar]

1 013,25 mbar

UNGHERIA

Famiglia di gas

2a famiglia

3a famiglia

Gruppo di gas

Gruppo H

Gruppo S

Gruppo B/P

Gruppo P

 

min.

max.

min.

max.

min.

max.

min.

max.

Potere calorifico superiore (PCS) [MJ/m3]

31,46

41,01

27,94

32,6

88,52

125,81

88,52

95,65

Indice di Wobbe [MJ/m3]

45,66

54,69

36,29

41,58

72,86

87,33

72,86

76,84

Composizione del gas, in percentuale volumetrica del contenuto totale

Contenuto di C1-C5

(somma)

91

100

82

86

99,6

100 [m/m%] C4:

max.

60 [m/m%] C5:

max.

2 [m/m%]

99,6 [m/m%]

C3:

min.

95 [m/m%]

100 [m/m%] C5:

max.

0,2 [m/m%]

Contenuto di N2 + CO2

0

2,5

14

18

N2 + O2 + H2: max. 0,2 [m/m%]

Contenuto di CO

0

0

0

0

0

0

0

0

Contenuto di idrocarburi insaturi

0

0

0

0

monoolefine: max. 10 [m/m%]

dieni: max. 0,5 [m/m%]

Contenuto di idrogeno

0

0

-

-

N2 + O2 + H2: max. 0,2 [m/m%]

Informazioni sulle componenti tossiche contenute nel combustibile gassoso

tecnicamente assenti

tecnicamente assenti

tecnicamente assenti

tecnicamente assenti

Pressione di alimentazione

 

min.

nom.

max.

min.

nom.

max.

min.

nom.

max.

min.

nom.

max.

Pressione di alimentazione all’ingresso degli apparecchi [mbar] (4)

18 (73 )

25 (85 )

33 (100 )

18 (73 )

25 (85 )

33 (100 )

25

(42,5 )

29 (50 )

35 (57,5 )

25 (42,5 )

29 (50 )

35 (57,5 )

Pressione di alimentazione al punto di fornitura [mbar]

Valore individuato dal licenziatario della fornitura di gas per il punto di connessione del sistema collettore e della linea di raccordo

Perdita ammissibile di pressione nell’apparecchio che brucia carburanti gassosi dell’utente finale [mbar]

Dipende dalla marca dell’impianto a gas

Condizioni di riferimento per l’indice di Wobbe e il potere calorifico superiore (PCS)

Temperatura di combustione di riferimento [°C]

15 °C

Temperatura di riferimento della misurazione del volume [°C]

15 °C

Pressione di riferimento della misurazione del volume [mbar]

1 013,25 mbar

MALTA

Famiglia di gas

3a famiglia

Gruppo di gas

 

 

min.

max.

Potere calorifico superiore (PCS) [MJ/m3]

 (5)

 (5)

Indice di Wobbe (6) [MJ/m3]

72,9

87,3

Composizione del gas, in percentuale volumetrica del contenuto totale

C1

 (7)

 (7)

C2

 (7)

 (7)

C3

 (7)

 (7)

C4

 (7)

 (7)

C5

 (7)

 (7)

C6

 (7)

 (7)

Contenuto in % di N2 + CO2

 (7)

 (7)

Contenuto in % di CO

 (7)

 (7)

Contenuto in % di idrocarburi insaturi

 (7)

 (7)

Contenuto in % di idrogeno

 (7)

 (7)

Pressione di alimentazione

 

min.

nom.

max.

Pressione di alimentazione all’ingresso degli apparecchi [mbar]

28

-

30

Pressione di alimentazione al punto di fornitura [mbar]

 (8)

 (8)

 (8)

Perdita ammissibile di pressione nell’apparecchio che brucia carburanti gassosi dell’utente finale [mbar]

 (8)

 (8)

 (8)

SLOVACCHIA

Famiglia di gas

 

Gruppo di gas

 

 

min.

max.

Potere calorifico superiore (PCS) [MJ/m3]

38,5

38,9

Indice di Wobbe [MJ/m3]

49,0

50,8

Composizione del gas, in percentuale volumetrica del contenuto totale

Contenuto di C1-C5 (somma)

98,2

99,2

Contenuto di N2 + CO2

0,8

1,8

Contenuto di CO

n/d (9)

n/d (9)

Contenuto di idrocarburi insaturi

n/d (9)

n/d (9)

Contenuto di idrogeno

n/d (9)

n/d (9)

Informazioni sulle componenti tossiche contenute nel combustibile gassoso

Il gestore del sistema di distribuzione non dispone di informazioni sulle componenti tossiche. Il gas naturale distribuito nel territorio della Repubblica slovacca è odorizzato e non ha effetti tossici né provoca avvelenamento. Un componente (sostanza odorante) utilizzato a tale scopo è tossico solo per gli organismi acquatici.

Pressione di alimentazione

 

min.

nom.

max.

Pressione di alimentazione all’ingresso degli apparecchi (10) [mbar]

17

20

25

Pressione di alimentazione al punto di fornitura [mbar]

Non applicabile

Non applicabile

Non applicabile

Perdita ammissibile di pressione nell’apparecchio che brucia carburanti gassosi dell’utente finale [mbar]

Non applicabile

Non applicabile

Non applicabile

Condizioni di riferimento per l’indice di Wobbe e il potere calorifico superiore (PCS)

Temperatura di combustione di riferimento [°C]

15  °C

Temperatura di riferimento della misurazione del volume [°C]

15  °C

Pressione di riferimento della misurazione del volume [mbar]

1 013,25 mbar


(1)  Non regolamentato.

(2)  In circostanze particolari e per non più di 2 ore può contenere una doppia quantità, ma il valore medio giornaliero deve essere inferiore a 6,5 mg/Nm3.

(3)  Riguarda impianti di gas di petrolio liquefatto ad eccezione dei settori industriale e artigianale.

(4)  Osservazioni:

per la voce «Pressione di alimentazione all'ingresso degli apparecchi», i dati tra parentesi si riferiscono a reti sopraelevate di distribuzione di gas a bassa pressione.

(5)  Non specificato.

(6)  Sulla base della definizione di GPL contenuta nei regolamenti relativi al mercato del gas di petrolio liquefatto (nota legale 249 del 2008) e successive modifiche.

(7)  Non regolamentato.

(8)  Non applicabile.

(9)  Il gestore del sistema di distribuzione non analizza tali dati, che quindi non sono a sua disposizione.

(10)  Si tratta della pressione d'ingresso per gli apparecchi collegati alla rete di distribuzione; nella Repubblica slovacca sono utilizzati anche apparecchi collegati a recipienti a pressione.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2463/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)