|
7.11.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 276/3 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/1654,
annettu 6 päivänä marraskuuta 2018,
Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2017/1509 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 329/2007 kumoamisesta 30 päivänä elokuuta 2017 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2017/1509 (1) ja erityisesti sen 47 artiklan 5 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 30 päivänä elokuuta 2017 asetuksen (EU) 2017/1509. |
|
(2) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1718 (2006) nojalla perustettu Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea, jäljempänä ’Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea’, nimesi 3 päivänä lokakuuta 2017 neljä alusta, joihin sovelletaan satamaanpääsykieltoa. |
|
(3) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea nimesi 28 päivänä joulukuuta 2017 neljä muuta alusta, joihin sovelletaan satamaanpääsykieltoa. |
|
(4) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea nimesi 30 päivänä maaliskuuta 2018 15 alusta, joihin sovelletaan omaisuuden jäädyttämistä ja 25 alusta, joihin sovelletaan satamaanpääsykieltoa. Nämä alukset on lueteltu asetuksen (EU) 2017/1509 liitteessä XIV. |
|
(5) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea on julkaissut lisätietoja joistakin näistä aluksista nimettyjen alusten luettelossa. |
|
(6) |
Asetuksen (EU) 2017/1509 liite XIV olisi näin ollen muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) 2017/1509 liite XIV tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 2018.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
H. LÖGER
LIITE
|
1) |
Korvataan asetuksen (EU) 2017/1509 liitteessä XIV olevassa kohdassa ”A. Alukset, jotka on takavarikoitava” olevat 1–15 kohdat seuraavasti:
|
|
2) |
Korvataan asetuksen (EU) 2017/1509 liitteessä XIV olevassa kohdassa ”B. Alukset, joilta kielletään pääsy satamiin” olevat 1–33 kohdat seuraavasti:
|