Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 22.12.2010 – komissio vastaan Tšekin tasavalta

(asia C‑276/10)

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 2006/118/EY – Pohjaveden suojelu pilaantumiselta ja huononemiselta – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (SEUT 258 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/118) (ks. 9–12 kohta)

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pohjaveden suojelusta pilaantumiselta ja huononemiselta 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/118/EY (EUVL L 372, s. 19) noudattamisen edellyttämiä säännöksiä ei ole annettu tai niistä ei ole ilmoitettu säädetyssä määräajassa

Ratkaisu

1)

Tšekin tasavalta ei ole noudattanut pohjaveden suojelusta pilaantumiselta ja huononemiselta 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/118/EY 12 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä.

2)

Tšekin tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.