European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/2347

26.10.2026

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2026/2347

z 23. októbra 2026,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2012/715/EÚ, pokiaľ ide o zaradenie Singapurskej republiky do zoznamu tretích krajín stanoveného uvedeným rozhodnutím

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2001/83/ES zo 6. novembra 2001, ktorou sa ustanovuje zákonník Spoločenstva o humánnych liekoch (1), a najmä na jej článok 111b ods. 1,

keďže:

(1)

V súlade s článkom 111b ods. 1 smernice 2001/83/ES môže tretia strana požiadať Komisiu o posúdenie toho, či regulačný rámec tejto krajiny uplatniteľný na účinné látky vyvážané do Únie a príslušná kontrola a presadzovanie právnych predpisov zabezpečujú úroveň ochrany verejného zdravia rovnocennú s úrovňou ochrany v Únii, aby mohla byť zahrnutá do zoznamu tretích krajín, ktoré zabezpečujú rovnocennú úroveň ochrany verejného zdravia.

(2)

Singapurská republika požiadala listom z 11. februára 2025 o zaradenie do zoznamu v súlade s článkom 111b ods. 1 smernice 2001/83/ES.

(3)

Komisia posúdila žiadosť vykonaním preskúmania príslušnej dokumentácie a preskúmania regulačného systému Singapuru na mieste od 18. do 25. marca 2026. Toto posúdenie zahŕňalo dve kontrolované inšpekcie a náležite sa v ňom zohľadnili odpovede, informácie a dokumentácia, ktoré počas auditu poskytol Úrad pre zdravotnícke vedy (HSA) Singapuru.

(4)

Na základe tohto posúdenia Komisia dospela k záveru, že požiadavky stanovené v článku 111b ods. 1 smernice 2001/83/ES boli splnené.

(5)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2012/715/EÚ (2) by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu 2012/715/EÚ sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 23. októbra 2026

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. ES L 311, 28.11.2001, s. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj.

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2012/715/EÚ z 22. novembra 2012, ktorým sa v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/83/ES stanovuje zoznam tretích krajín s regulačným rámcom uplatniteľným na účinné látky humánnych liekov a príslušnou kontrolou a presadzovaním právnych predpisov, ktoré zabezpečujú úroveň ochrany verejného zdravia rovnocennú s úrovňou ochrany v Únii (Ú. v. EÚ L 325, 23.11.2012, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/715/oj).


PRÍLOHA

„

PRÍLOHA

Zoznam tretích krajín s regulačným rámcom uplatniteľným na účinné látky vyvážané do Únie a príslušnou kontrolou a presadzovaním právnych predpisov, ktoré zabezpečujú úroveň ochrany verejného zdravia rovnocennú s úrovňou ochrany v Únii

Krajina

Poznámky

Austrália

 

Brazília

 

Kanada

 

Izrael (1)

 

Japonsko

 

Singapur

 

Južná Kórea

 

Švajčiarsko

 

Taiwan (2)

 

Spojené štáty

 

(1)  Ďalej sa rozumie ako územie Izraelského štátu bez území pod izraelskou správou od júna 1967, konkrétne bez Golanských výšin, pásma Gazy, východného Jeruzalema a zvyšku Predjordánska.

(2)  Toto rozhodnutie sa nemá interpretovať ako vyjadrenie oficiálnej pozície Európskej únie vzhľadom na právny štatút Taiwanu.

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2347/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)