24.4.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 112/6


ACTUL

privind condițiile de aderare a Republicii Croația, precum și adaptările la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice

PARTEA A PATRA

DISPOZIȚII TEMPORARE

TITLUL IV

ALTE DISPOZIȚII

Articolul 43

Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, definește termenii în care:

(a)

se poate renunța la cerința privind o declarație sumară de ieșire pentru produsele menționate la articolul 28 alineatul (2) din TFUE care părăsesc teritoriul Croației pentru a traversa teritoriul Bosniei și Herțegovina la Neum („Coridorul Neum”);

(b)

se poate renunța la cerința privind o declarație sumară de intrare pentru produsele care intră în domeniul de aplicare al literei (a) atunci când acestea reintră pe teritoriul Croației după ce au traversat teritoriul Bosniei și Herțegovina la Neum.