European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/2866

15.11.2024

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2024/2866

оd 13. studenog 2024.

o isključenju iz financiranja Europske unije određenih rashoda Ujedinjene Kraljevine u okviru Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR)

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2024) 7808)

(Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2116 Europskog Parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (1), a posebno njezin članak 104.,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (2), a posebno njezin članak 52. u vezi s člancima 131. i 138. Sporazuma o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju,

nakon savjetovanja s Odborom za poljoprivredne fondove,

budući da:

(1)

U članku 104. stavku 1. drugom podstavku točki (a) podtočki iv. Uredbe (EU) 2021/2116 utvrđeno je da se članak 4. stavak 1. točka (b), članak 5., članak 7. stavak 3., članci 9., 17., 21. i 34., članak 35. stavak 4., članci 36., 37., 38., od 40. do 43., 51., 52., 54., 56., 59., 63., 64., 67., 68., od 70. do 75., 77., od 91. do 97., 99. i 100., članak 102. stavak 2. i članci 110. i 111. Uredbe (EU) br. 1306/2013 nastavljaju primjenjivati, u pogledu Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR), u odnosu na rashode korisnika i plaćanja koja je izvršila agencija za plaćanja u okviru provedbe programa ruralnog razvoja u skladu s Uredbom (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (3).

(2)

U skladu s člankom 52. Uredbe (EU) br. 1306/2013 Komisija je dužna provesti potrebne provjere, obavijestiti Ujedinjenu Kraljevinu o rezultatima tih provjera, uzeti u obzir primjedbe Ujedinjene Kraljevine, pokrenuti bilateralnu raspravu u svrhu postizanja sporazuma i formalno obavijestiti Ujedinjenu Kraljevinu o svojim zaključcima.

(3)

Ujedinjena Kraljevina imala je mogućnost zatražiti pokretanje postupka mirenja. Tu mogućnost nije iskoristila.

(4)

U skladu s Uredbom (EU) br. 1306/2013 financirati se mogu samo oni poljoprivredni rashodi koji su nastali na način koji ne predstavlja povredu prava Unije.

(5)

S obzirom na provedene provjere i rezultate bilateralnih rasprava, dio rashoda koje je prijavila Ujedinjena Kraljevina ne ispunjava taj uvjet i stoga se ne može financirati u okviru EPFRR-a.

(6)

Trebalo bi navesti iznose koji se ne mogu financirati na teret EPFRR-a. Ti se iznosi ne odnose na rashode nastale više od 24 mjeseca prije pisane obavijesti Komisije Ujedinjenoj Kraljevini o rezultatima provjera, osim ako je drukčije predviđeno u članku 52. stavku 4. točkama (b) i (c) i članku 52. stavku 5. Uredbe (EU) br. 1306/2013.

(7)

U iznose koji se ovom Odlukom isključuju iz financiranja Unije trebalo bi uključiti i sva smanjenja ili suspenzije u skladu s člankom 41. Uredbe (EU) br. 1306/2013 zato što su takva smanjenja odnosno suspenzije privremene naravi i ne dovode u pitanje odluke donesene u skladu s člancima 51. i 52. te uredbe.

(8)

Kad je riječ o slučajevima obuhvaćenima ovom Odlukom, Komisija je u sažetom izvješću obavijestila Ujedinjenu Kraljevinu o procjeni iznosa koji se moraju isključiti na temelju neusklađenosti s pravom Unije (4).

(9)

Ovom se Odlukom ne dovode u pitanje financijski zaključci koje Komisija može donijeti na temelju presuda Suda Europske unije u predmetima koji se vode pred Sudom na dan 23. kolovoza 2024.,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Iznosi koji su navedeni u Prilogu, a koji se odnose na rashode akreditiranih agencija za plaćanja Ujedinjene Kraljevine prijavljene u okviru EPFRR-a, isključuju se iz financiranja Unije.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. studenog 2024.

Za Komisiju

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije


(1)   SL L 435, 6.12.2021., str. 187., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)   SL L 347, 20.12.2013., str. 549., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(3)  Uredba (EU) br. 1305/2013. Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (SL L 347, 20.12.2013., str. 487., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).

(4)  Ares(2024)6628762.


PRILOG

Financijski ispravci

EPFRR

Financijski ispravci koji se ne odnose na višestruku sukladnost

Proračunska stavka: 08030102

Država članica

Mjera

FG

Razlog

Vrsta

Ispravak (%)

Valuta

Bruto iznos

Odbitci

Neto odlučeno

GB

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2023.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4 ZA 2023.

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

6 177,53

0,00

6 177,53

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2023.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6 ZA 2023.

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

68,01

0,00

68,01

 

 

 

 

 

Ukupno GB:

EUR

6 245,54

0,00

6 245,54


Valuta

Bruto iznos

Odbitci

Neto odlučeno

EUR

6 245,54

0,00

6 245,54

Proračunska stavka: 6201

Država članica

Mjera

FG

Razlog

Vrsta

Ispravak (%)

Valuta

Bruto iznos

Odbitci

Neto odlučeno

GB

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2020.

8.6.2020. – 15.10.2020.

PAUŠALNA STOPA

15,00 %

EUR

– 213 798,03

0,00

– 213 798,03

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2023.

16.10.2022. – 31.12.2022.

PAUŠALNA STOPA

15,00 %

EUR

–5 060,95

0,00

–5 060,95

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2019.

Rabljena oprema – M6

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 106 766,63

0,00

– 106 766,63

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2020.

Rabljena oprema – M6

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 188 753,25

0,00

– 188 753,25

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2021.

Rabljena oprema – M6

JEDNOKRATNO

 

EUR

–89 565,21

0,00

–89 565,21

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2022.

Rabljena oprema – M6

JEDNOKRATNO

 

EUR

–7 598,31

0,00

–7 598,31

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2020.

Rabljena oprema – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 370 365,19

–1 756,90

– 368 608,29

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2021.

Rabljena oprema – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 146 275,81

0,00

– 146 275,81

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2020.

Rabljena oprema – M7

JEDNOKRATNO

 

EUR

–18 777,58

– 504,34

–18 273,24

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2018.

dodijeljena stopa potpore viša je od zatražene – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

–22 494,01

0,00

–22 494,01

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2019.

dodijeljena stopa potpore viša je od zatražene – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

–5 039,86

0,00

–5 039,86

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2020.

dodijeljena stopa potpore viša je od zatražene – M7

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 413 325,22

–11 101,30

– 402 223,92

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2021.

dodijeljena stopa potpore viša je od zatražene – M7

JEDNOKRATNO

 

EUR

–60 797,39

0,00

–60 797,39

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2020.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M01–M16

JEDNOKRATNO

 

EUR

–22 757,80

0,00

–22 757,80

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2021.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M01–M16

JEDNOKRATNO

 

EUR

–23 348,86

0,00

–23 348,86

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2021.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M04

JEDNOKRATNO

 

EUR

–21 167,99

0,00

–21 167,99

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2020.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M07-M20

JEDNOKRATNO

 

EUR

–3 204,00

0,00

–3 204,00

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2021.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M07-M20

JEDNOKRATNO

 

EUR

–8 185,62

0,00

–8 185,62

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2020.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

–3 814,99

0,00

–3 814,99

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2021.

Odgovarajuća procjena opravdanosti troškova – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

–25 957,11

0,00

–25 957,11

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2020.

Kontrole zahtjeva za plaćanje delegiranih trećoj strani – stvarna isplata nije provjerena

JEDNOKRATNO

 

EUR

–10 400,90

0,00

–10 400,90

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2021.

Kontrole zahtjeva za plaćanje delegiranih trećoj strani – stvarna isplata nije provjerena

JEDNOKRATNO

 

EUR

–15 261,75

0,00

–15 261,75

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2020.

Kontrole zahtjeva za plaćanje projekata odobrenih na temelju općeg popisa stavki troškova

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 152 742,77

0,00

– 152 742,77

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2021.

Kontrole zahtjeva za plaćanje projekata odobrenih na temelju općeg popisa stavki troškova

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 158 715,74

0,00

– 158 715,74

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2022.

Kontrole zahtjeva za plaćanje projekata odobrenih na temelju općeg popisa stavki troškova

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 178 535,45

0,00

– 178 535,45

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2022.

EPFRR IAKS: poznate pogreške koje je utvrdilo tijelo za ovjeravanje (dokazno testiranje)

JEDNOKRATNO

 

EUR

–7 178,20

0,00

–7 178,20

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2022.

EPFRR IAKS – najvjerojatniji financijski rizik iznad praga značajnosti

JEDNOKRATNO

 

EUR

–2 068 375,83

0,00

–2 068 375,83

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2022.

EPFRR ne-IAKS: poznata pogreška koju je utvrdilo tijelo za ovjeravanje (testiranje sukladnosti)

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 805 627,84

0,00

– 805 627,84

 

Poravnanje računa – financijsko poravnanje

2022.

EPFRR ne-IAKS: najvjerojatniji financijski rizik

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 768 046,80

0,00

– 768 046,80

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2020.

Prihvatljivost troškova nastalih prije datuma podnošenja zahtjeva za potporu i troškova za koje je prethodnim kontrolama utvrđeno da su neprihvatljivi, a zatim su ponovno zatraženi

JEDNOKRATNO

 

EUR

–1 628 649,04

0,00

–1 628 649,04

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – znanje i inovacije

2021.

Prihvatljivost troškova nastalih prije datuma podnošenja zahtjeva za potporu i troškova za koje je prethodnim kontrolama utvrđeno da su neprihvatljivi, a zatim su ponovno zatraženi

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 231 039,97

0,00

– 231 039,97

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2021.

FG 2021. – 2022.

PAUŠALNA STOPA

15,00 %

EUR

– 944 774,85

–89,11

– 944 685,74

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2022.

FG 2021. – 2022.

PAUŠALNA STOPA

15,00 %

EUR

– 920 972,58

0,00

– 920 972,58

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2022.

IAKS – Nedostaci u administrativnim provjerama FG 2022.

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 219 732,92

0,00

– 219 732,92

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere u okviru IAKS-a

2022.

Poznate pogreške koje je utvrdilo tijelo za ovjeravanje (testiranje sukladnosti)

JEDNOKRATNO

 

EUR

–47 313,37

0,00

–47 313,37

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2020.

M20 Javna nabava

JEDNOKRATNO

 

EUR

–4 537,97

– 121,88

–4 416,09

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2022.

ne-IAKS – Nedostaci u administrativnim provjerama FG 2022.

JEDNOKRATNO

 

EUR

–16 463,48

0,00

–16 463,48

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2020.

Projekti ispod praga – M19

JEDNOKRATNO

 

EUR

–48 354,13

– 229,38

–48 124,75

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2020.

Projekti financirani unatoč tome što su ispod praga – CPSG – M4

JEDNOKRATNO

 

EUR

– 151 738,74

0,00

– 151 738,74

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2017.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–28 152,02

0,00

–28 152,02

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2018.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 117 164,65

0,00

– 117 164,65

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2019.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 908 284,56

0,00

– 908 284,56

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2020.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–1 484 845,90

– 797 614,67

– 687 231,23

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2021.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 537 908,50

0,00

– 537 908,50

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2022.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 185 598,87

0,00

– 185 598,87

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a, Leader

2023.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M19 ZA 2023.

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 197 334,63

0,00

– 197 334,63

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2017.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–25 631,05

– 726,75

–24 904,30

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2018.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–83 545,71

0,00

–83 545,71

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2019.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–1 515 062,40

– 489,46

–1 514 572,94

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2020.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–1 731 328,25

– 930 017,59

– 801 310,66

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2021.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 825 535,60

0,00

– 825 535,60

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – privatni korisnici

2022.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M4

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 874 059,35

0,00

– 874 059,35

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2017.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–5 779,06

0,00

–5 779,06

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2018.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–63 561,96

0,00

–63 561,96

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2019.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 401 710,75

0,00

– 401 710,75

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2020.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 592 848,60

– 318 460,48

– 274 388,12

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2021.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 552 174,80

0,00

– 552 174,80

 

Ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – mjere s paušalnom potporom

2022.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M6

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 652 633,60

0,00

– 652 633,60

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2018.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M7

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–1 475,18

0,00

–1 475,18

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2019.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M7

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–63 317,05

–36,91

–63 280,14

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2020.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M7

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 295 081,51

– 158 742,40

– 136 339,11

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2021.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M7

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 291 009,63

0,00

– 291 009,63

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2022.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M7

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

– 189 686,45

0,00

– 189 686,45

 

Ulaganje u ruralni razvoj u okviru EPFRR-a – javni korisnici

2023.

OPRAVDANOST TROŠKOVA – M7 ZA 2023.

PAUŠALNA STOPA

5,00 %

EUR

–20 134,95

0,00

–20 134,95

 

 

 

 

 

Ukupno GB:

EUR

–21 779 381,17

–2 219 891,17

–19 559 490,00


Valuta

Bruto iznos

Odbitci

Neto odlučeno

EUR

–21 779 381,17

–2 219 891,17

–19 559 490,00


Financijski ispravci

Ukupno neto odlučeno

EPFRR

Financijski ispravci koji se ne odnose na višestruku sukladnost

–19 553 244,46

UKUPNO:

 

–19 553 244,46


Povrat

Ukupno neto odlučeno

UKUPNO:

0,00


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)