European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/2866

15.11.2024

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2866 НА КОМИСИЯТА

от 13 ноември 2024 година

за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от Обединеното кралство по линия на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)

(нотифицирано под номер C(2024) 7808)

(само текстът на английски език е автентичен)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1306/2013 (1), и по-специално член 104 от него,

Като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (2), и по-специално член 52 от него във връзка с членове 131 и 138 от Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия,

след консултация с Комитета по земеделските фондове,

като има предвид, че:

(1)

В член 104, параграф 1, втора алинея, буква а), точка iv) от Регламент (ЕС) 2021/2116 се предвижда, че член 4, параграф 1, буква б), член 5, член 7, параграф 3, членове 9, 17, 21 и 34, член 35, параграф 4, членове 36, 37, 38, 40—43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70—75, 77, 91—97, 99 и 100, член 102, параграф 2 и членове 110 и 111 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 продължават да се прилагат по отношение на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) във връзка с разходите, направени от бенефициерите, и плащанията, извършени от разплащателната агенция в рамките на изпълнението на програмите за развитие на селските райони съгласно Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3).

(2)

В съответствие с член 52 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 Комисията има задължението да извърши необходимите проверки, да предостави резултатите от тези проверки на Обединеното кралство, да се запознае с направените от него забележки, да започне двустранни разговори за постигане на споразумение и официално да съобщи своите заключения на Обединеното кралство.

(3)

На Обединеното кралство беше предоставена възможност да поиска започването на помирителна процедура. Тази възможност не бе използвана.

(4)

В съответствие с Регламент (ЕС) № 1306/2013 могат да бъдат финансирани само селскостопански разходи, направени по начин, който не нарушава правото на Съюза.

(5)

Извършените проверки, както и резултатите от двустранните разговори показват, че част от декларираните от Обединеното кралство разходи не отговарят на това изискване и поради това не могат да бъдат финансирани по линия на ЕЗФРСР.

(6)

Следва да се посочат сумите, които не са одобрени за покриване от ЕЗФРСР. Тези суми не се отнасят до разходи, направени повече от 24 месеца преди писменото уведомление от Комисията до Обединеното кралство за резултатите от проверките, освен ако не е предвидено друго в член 52, параграф 4, букви б) и в) и член 52, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 1306/2013.

(7)

В сумите, които с настоящото решение се изключват от финансиране от страна на Съюза, следва да се вземат предвид и намаляванията или спиранията в съответствие с член 41 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 поради факта, че такива намалявания или спирания са с временен характер и не засягат решенията, взети съгласно член 51 или член 52 от посочения регламент.

(8)

По отношение на случаите, за които се отнася настоящото решение, в обобщен специален доклад (4) Комисията съобщи на Обединеното кралство изчислените суми, които трябва да бъдат изключени поради несъответствие с правото на Съюза.

(9)

Настоящото решение не засяга финансовите изводи, които Комисията може да направи в резултат от решенията по дела, които са били висящи пред Съда на Европейския съюз към 23 август 2024 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Посочените в приложението суми, които са свързани с разходите, извършени от акредитираните разплащателни агенции на Обединеното кралство и декларирани по линия на ЕЗФРСР, се изключват от финансиране от страна на Съюза.

Член 2

Адресат на настоящото решение е Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Съставено в Брюксел на 13 ноември 2024 година.

За Комисията

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията


(1)   ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)   ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(3)  Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 487, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).

(4)  Ares(2024)6628762.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Финансови корекции

ЕЗФРСР

Финансови корекции — с изключение на кръстосаното съответствие

Бюджетна позиция: 08030102

Държава членка

Мярка

ФГ

Основание

Вид

Процент на корекция

Валута

Брутна сума

Приспадания

Определена нетна сума

GB

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2023

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — M4 ЗА 2023 г.

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

6 177,53

0,00

6 177,53

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2023

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — M6 ЗА 2023 г.

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

68,01

0,00

68,01

 

 

 

 

 

Общо GB:

EUR

6 245,54

0,00

6 245,54


Валута

Брутна сума

Приспадания

Определена нетна сума

EUR

6 245,54

0,00

6 245,54

Бюджетна позиция: 6201

Държава членка

Мярка

ФГ

Основание

Вид

Процент на корекция

Валута

Брутна сума

Приспадания

Определена нетна сума

GB

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2020

8.6.2020 г. — 15.10.2020 г.

ЕДИННА СТАВКА

15,00 %

EUR

– 213 798,03

0,00

– 213 798,03

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2023

16.10.2022 г. — 31.12.2022 г.

ЕДИННА СТАВКА

15,00 %

EUR

–5 060,95

0,00

–5 060,95

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2019

Оборудване на старо — M6

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 106 766,63

0,00

– 106 766,63

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2020

Оборудване на старо — M6

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 188 753,25

0,00

– 188 753,25

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2021

Оборудване на старо — M6

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–89 565,21

0,00

–89 565,21

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2022

Оборудване на старо — M6

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–7 598,31

0,00

–7 598,31

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2020

Оборудване на старо — M19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 370 365,19

–1 756,90

– 368 608,29

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2021

Оборудване на старо — M19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 146 275,81

0,00

– 146 275,81

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2020

Оборудване на старо — M7

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–18 777,58

– 504,34

–18 273,24

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2018

предоставена ставка на помощта, по-висока от поисканата — M19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–22 494,01

0,00

–22 494,01

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2019

предоставена ставка на помощта, по-висока от поисканата — M19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–5 039,86

0,00

–5 039,86

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2020

предоставена ставка на помощта, по-висока от поисканата — M7

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 413 325,22

–11 101,30

– 402 223,92

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2021

предоставена ставка на помощта, по-висока от поисканата — M7

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–60 797,39

0,00

–60 797,39

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2020

Подходяща оценка на основателността на разходите M01-M16

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–22 757,80

0,00

–22 757,80

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2021

Подходяща оценка на основателността на разходите M01-M16

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–23 348,86

0,00

–23 348,86

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2021

Подходяща оценка на основателността на разходите M04

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–21 167,99

0,00

–21 167,99

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2020

Подходяща оценка на основателността на разходите M07-M20

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–3 204,00

0,00

–3 204,00

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2021

Подходяща оценка на основателността на разходите M07-M20

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–8 185,62

0,00

–8 185,62

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2020

Подходяща оценка на основателността на разходите M19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–3 814,99

0,00

–3 814,99

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2021

Подходяща оценка на основателността на разходите M19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–25 957,11

0,00

–25 957,11

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2020

Проверки на искания за плащане, делегирани на трета страна — не е проверено действителното плащане

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–10 400,90

0,00

–10 400,90

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2021

Проверки на искания за плащане, делегирани на трета страна — не е проверено действителното плащане

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–15 261,75

0,00

–15 261,75

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2020

Проверки на искания за плащане по проекти, одобрени въз основа на общ списък с разходни позиции

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 152 742,77

0,00

– 152 742,77

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2021

Проверки на искания за плащане по проекти, одобрени въз основа на общ списък с разходни позиции

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 158 715,74

0,00

– 158 715,74

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2022

Проверки на искания за плащане по проекти, одобрени въз основа на общ списък с разходни позиции

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 178 535,45

0,00

– 178 535,45

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2022

ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК: известни грешки, установени от СО (съществена проверка)

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–7 178,20

0,00

–7 178,20

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2022

ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК — най-вероятен финансов риск над прага на същественост

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–2 068 375,83

0,00

–2 068 375,83

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2022

ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК: известна грешка, установена от СО (проверка за съответствие)

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 805 627,84

0,00

– 805 627,84

 

Уравняване на сметки — финансово уравняване

2022

ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК: най-вероятен финансов риск

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 768 046,80

0,00

– 768 046,80

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2020

Допустимост на разходите, направени преди датата на заявлението за подпомагане, и на разходите, счетени за недопустими при предишни проверки, и след това заявени отново

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–1 628 649,04

0,00

–1 628 649,04

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения

2021

Допустимост на разходите, направени преди датата на заявлението за подпомагане, и на разходите, счетени за недопустими при предишни проверки, и след това заявени отново

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 231 039,97

0,00

– 231 039,97

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2021

FY2021-2022

ЕДИННА СТАВКА

15,00 %

EUR

– 944 774,85

–89,11

– 944 685,74

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2022

FY2021-2022

ЕДИННА СТАВКА

15,00 %

EUR

– 920 972,58

0,00

– 920 972,58

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2022

ИСАК — недостатъци при административните проверки ФГ 2022

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 219 732,92

0,00

– 219 732,92

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК

2022

Известни грешки, установени от СО (проверка за съответствие)

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–47 313,37

0,00

–47 313,37

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2020

М20 Възлагане на обществени поръчки

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–4 537,97

– 121,88

–4 416,09

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2022

Извън ИСАК — недостатъци при административните проверки ФГ 2022

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–16 463,48

0,00

–16 463,48

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2020

Проекти под прага — М19

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

–48 354,13

– 229,38

–48 124,75

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2020

финансирани проекти, въпреки че са под прага — CPSG — M4

ЕДНОКРАТНО

 

EUR

– 151 738,74

0,00

– 151 738,74

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2017

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М19

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–28 152,02

0,00

–28 152,02

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2018

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М19

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 117 164,65

0,00

– 117 164,65

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2019

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М19

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 908 284,56

0,00

– 908 284,56

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2020

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М19

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–1 484 845,90

– 797 614,67

– 687 231,23

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2021

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М19

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 537 908,50

0,00

– 537 908,50

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2022

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М19

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 185 598,87

0,00

– 185 598,87

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — Leader

2023

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — M19 ЗА 2023 г.

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 197 334,63

0,00

– 197 334,63

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2017

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М4

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–25 631,05

– 726,75

–24 904,30

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2018

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М4

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–83 545,71

0,00

–83 545,71

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2019

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М4

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–1 515 062,40

– 489,46

–1 514 572,94

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2020

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М4

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–1 731 328,25

– 930 017,59

– 801 310,66

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2021

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М4

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 825 535,60

0,00

– 825 535,60

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — частни бенефициери

2022

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М4

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 874 059,35

0,00

– 874 059,35

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2017

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М6

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–5 779,06

0,00

–5 779,06

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2018

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М6

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–63 561,96

0,00

–63 561,96

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2019

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М6

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 401 710,75

0,00

– 401 710,75

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2020

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М6

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 592 848,60

– 318 460,48

– 274 388,12

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2021

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М6

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 552 174,80

0,00

– 552 174,80

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки с единна ставка на подпомагането

2022

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М6

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 652 633,60

0,00

– 652 633,60

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2018

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М7

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–1 475,18

0,00

–1 475,18

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2019

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М7

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–63 317,05

–36,91

–63 280,14

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2020

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М7

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 295 081,51

– 158 742,40

– 136 339,11

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2021

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М7

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 291 009,63

0,00

– 291 009,63

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2022

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — М7

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

– 189 686,45

0,00

– 189 686,45

 

Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, инвестиции — публични бенефициери

2023

ОСНОВАТЕЛНОСТ НА РАЗХОДИТЕ — M7 ЗА 2023 г.

ЕДИННА СТАВКА

5,00 %

EUR

–20 134,95

0,00

–20 134,95

 

 

 

 

 

Общо GB:

EUR

–21 779 381,17

–2 219 891,17

–19 559 490,00


Валута

Брутна сума

Приспадания

Определена нетна сума

EUR

–21 779 381,17

–2 219 891,17

–19 559 490,00


Финансови корекции

Обща определена нетна сума

ЕЗФРСР

Финансови корекции — с изключение на кръстосаното съответствие

–19 553 244,46

ОБЩО:

 

–19 553 244,46


Възстановявания

Обща определена нетна сума

ОБЩО:

0,00


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)