02010R0909 — EN — 12.10.2010 — 001.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
|
COMMISSION REGULATION (EU) No 909/2010 of 11 October 2010 (OJ L 268 12.10.2010, p. 27) |
Amended by:
|
|
|
Official Journal |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 272 |
17 |
16.10.2010 |
||
COMMISSION REGULATION (EU) No 909/2010
of 11 October 2010
establishing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2011 under certain GATT quotas
Article 1
Applications for export licences lodged pursuant to Regulation (EU) No 635/2010 in respect of the product groups and quotas identified by 16-Tokyo, 16-, 17-, 18-, 20- and 21-Uruguay in column 3 of the Annex to this Regulation shall be accepted, subject to the application of the allocation coefficients in column 5 of that Annex.
Article 2
Applications for export licences lodged pursuant to Regulation (EU) No 635/2010 in respect of the product groups and quotas identified by 22- and 25- Tokyo, 22- and 25-Uruguay in column 3 of the Annex to this Regulation shall be accepted for the quantities requested.
Export licences may be issued for further quantities distributed in accordance with the allocation coefficients in column 6 of the Annex, after acceptance by the operator within one week of publication of this Regulation and subject to the lodging of the security applicable.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX
|
Identification of group in accordance with Additional Notes in Chapter 4 of the Harmonised Tariff Schedule of the United States |
Identification of group and quota |
Quantity available for 2011 (in tonnes) |
Allocation coefficient provided for under Article 1 |
Allocation coefficient provided for under Article 2 |
|
|
Note No |
Group |
||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
16 |
Not specifically provided for (NSPF) |
|
|
|
|
|
16-Uruguay |
3 446,000 |
0,1635967 |
|
||
|
17 |
Blue Mould |
17-Uruguay |
350,000 |
0,0833333 |
|
|
18 |
Cheddar |
18-Uruguay |
1 050,000 |
0,3125000 |
|
|
20 |
Edam/Gouda |
20-Uruguay |
1 100,000 |
0,1776486 |
|
|
21 |
Italian type |
21-Uruguay |
2 025,000 |
0,0851556 |
|
|
22 |
Swiss or Emmenthaler cheese other than with eye formation |
22-Tokyo |
393,006 |
|
4,9125750 |
|
22-Uruguay |
380,000 |
|
4,7500000 |
||
|
25 |
Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation |
25-Tokyo |
4 003,172 |
|
4,2262326 |
|
25-Uruguay |
2 420,000 |
|
2,5548447 |
||