Briuselis, 2025 01 28

COM(2025) 34 final

PRIEDAI

prie

Pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento

dėl tam tikrų Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos kilmės arba iš jų tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamų prekių importui taikomų muitų pakeitimo


I PRIEDAS

1 straipsnio 1 dalyje nurodytų prekių sąrašas

KN kodas

Aprašymas

01

Gyvi gyvūnai

02

Mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai

04

Pienas ir pieno produktai; paukščių kiaušiniai; natūralus medus; gyvūninės kilmės maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje

05

Gyvūninės kilmės produktai, nenurodyti kitoje vietoje

06

Augantys medžiai ir kiti augalai; svogūnėliai, šaknys ir kitos panašios augalų dalys; skintos gėlės ir dekoratyviniai žalumynai

ex 07

Valgomosios daržovės ir kai kurie šakniavaisiai bei gumbavaisiai, išskyrus:

0713 10 žirnius (Pisum sativum),

0713 20 avinžirnius.

08

Valgomieji vaisiai ir riešutai; citrusinių vaisių arba melionų žievelės ir luobos

09

Kava, arbata, matė ir prieskoniai

1004

Avižos

1006

Ryžiai

1008 60

Kvietrugiai (Triticale)

ex 11

Malybos produkcija; salyklas; krakmolas; inulinas; kviečių glitimas, išskyrus KN 1106 10 00 (džiovintų ankštinių daržovių, priskiriamų 0713 pozicijai)

1209

Sėklos, vaisiai ir sporos, naudojamos sėjai

1210

Apynių spurgai, švieži arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti, sumalti į miltelius arba nemalti, granuliuoti arba negranuliuoti; lupulinas

1211

Augalai ir augalų dalys (įskaitant sėklas ir vaisius), daugiausia naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiems tikslams, švieži, atšaldyti, užšaldyti arba džiovinti, supjaustyti arba nesupjaustyti, grūsti arba negrūsti, sumalti į miltelius arba nemalti

1212

Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolių šaknis), daugiausia naudojami žmonių maistui, nenurodyti kitoje vietoje

1213

Javų šiaudai ir pelai bei lukštai, neapdoroti, kapoti arba nekapoti, susmulkinti arba nesusmulkinti, presuoti arba nepresuoti, granuliuoti arba negranuliuoti

1214

Šakniavaisiniai griežčiai, pašariniai runkeliai, pašariniai šakniavaisiai, šienas, mėlynžiedė liucerna, dobilai, bandvikiai, pašariniai kopūstai, lubinai, vikiai ir panašūs pašariniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti

13

Šelakas; lipai, dervos ir kiti augalų syvai bei ekstraktai

1401

Augalinės medžiagos, daugiausia naudojamos pynimui (pavyzdžiui, bambukai, rotangai (rattans), nendrės, meldai, gluosnių, karklų arba žilvičių vytelės, rafija, valyti, balinti arba dažyti javų šiaudai bei liepų karnos)

1404 20

Medvilnės pūkai

1501

Kiaulių riebalai (įskaitant kiaulių taukus) ir naminių paukščių riebalai, išskyrus priskiriamus 0209 arba 1503 pozicijai

1502

Galvijų, avių arba ožkų riebalai, išskyrus priskiriamus 1503 pozicijai

1503

Taukų stearinas, taukų aliejus, oleostearinas, oleoaliejus ir lajaus aliejus, neemulsuoti, nesumaišyti arba neapdoroti kitu būdu

1505

Avių prakaitiniai riebalai ir iš jų gaunamos riebalų medžiagos (įskaitant lanoliną)

1506

Kiti gyvūniniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti

1509

Alyvuogių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti

1510

Kitas aliejus ir jo frakcijos, gauti tik iš alyvuogių, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti, įskaitant šio aliejaus arba jo frakcijų mišinius su aliejumi arba frakcijomis, priskiriamus 1509 pozicijai

1511

Palmių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti

1513

Kokosų, palmių branduolių arba atalių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti

1515 30

Ricinos aliejus ir jo frakcijos

1515 50

Sezamų aliejus ir jo frakcijos

1515 60

Mikroorganizmų riebalai ir aliejus bei jų frakcijos

1515 90 11

Tungų aliejus; simondsijų ir oiticikų aliejus; mirtų vaškas ir japoniškas vaškas; jų frakcijos

1515 90 21

Neapdorotas tabako sėklų aliejus ir jo frakcijos, skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą

1515 90 29

Neapdorotas tabako sėklų aliejus ir jo frakcijos, išskyrus skirtus naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą

1515 90 31

Tabako sėklų aliejus ir jo frakcijos, išskyrus neapdorotus, skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą

1515 90 39

Tabako sėklų aliejus ir jo frakcijos, išskyrus neapdorotus, išskyrus skirtus naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą

1516 10

Gyvūniniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos

1516 20 10

Sukietintasis ricinos aliejus, vadinamas „opaliniu vašku“

1516 30

Mikroorganizmų riebalai ir aliejus bei jų frakcijos

1517

Margarinas; valgomieji gyvūninių, augalinių arba mikroorganizmų riebalų, aliejaus arba įvairių šiam skirsniui priskiriamų riebalų arba aliejaus frakcijų mišiniai arba preparatai, išskyrus valgomuosius riebalus, aliejų bei jų frakcijas, priskiriamus 1516 pozicijai

1518 00 10

Linoksinas

1520

Neapdorotas glicerolis; glicerolio vandenys ir glicerolio šarmai

1521

Augalinis vaškas (išskyrus trigliceridus), bičių vaškas, kitas vabzdžių vaškas ir spermacetas, rafinuoti arba nerafinuoti, dažyti arba nedažyti

1522

Degra; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo atliekos

1601

Dešros ir panašūs gaminiai iš mėsos, mėsos subproduktų, kraujo arba vabzdžių; maisto produktai, daugiausia pagaminti iš šių produktų

1602

Kiti paruošti arba konservuoti gaminiai iš mėsos, mėsos subproduktų, kraujo arba vabzdžių

17

Cukrūs ir konditerijos gaminiai iš cukraus

18

Kakava ir gaminiai iš kakavos

19

Gaminiai iš javų, miltų, krakmolo arba pieno; miltiniai konditerijos gaminiai

20

Daržovių, vaisių, riešutų arba kitų augalų dalių produktai

21

Įvairūs maisto produktai

22

Nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas

2301 10

Miltai, rupiniai ir granulės iš mėsos arba mėsos subproduktų, netinkami vartoti žmonių maistui; taukų likučiai

2302 10

Kukurūzų sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito apdorojimo liekanos, granuliuotos arba negranuliuotos

2302 40 02

Ryžių sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito apdorojimo liekanos, granuliuotos arba negranuliuotos, kurių sudėtyje esančio krakmolo kiekis ne didesnis kaip 35 % masės

2302 40 08

Ryžių sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito apdorojimo liekanos, granuliuotos arba negranuliuotos, išskyrus tas, kurių sudėtyje esančio krakmolo kiekis ne didesnis kaip 35 % masės

2302 50

Ankštinių augalų sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito apdorojimo liekanos, granuliuotos arba negranuliuotos

2306 90 11

Išspaudos ir kitos kietos alyvuogių aliejais ekstrahavimo liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos, kurių sudėtyje yra ne daugiau kaip 3 % masės alyvuogių aliejaus

2309 90 19

Išspaudos ir kitos kietos alyvuogių aliejais ekstrahavimo liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 3 % masės alyvuogių aliejaus

2307

Vyno nuosėdos; vyno akmuo

2308 00 11

Vynuogių išspaudos, granuliuotos arba negranuliuotos, naudojamos gyvūnų pašarams, nenurodytos kitoje vietoje, kurių visuminė alkoholio koncentracija, išreikšta masės procentais, ne didesnė kaip 4,3 % masės, o sausojo produkto kiekis ne mažesnis kaip 40 % masės

2308 00 19

Vynuogių išspaudos, granuliuotos arba negranuliuotos, naudojamos gyvūnų pašarams, nenurodytos kitoje vietoje, išskyrus tas, kurių visuminė alkoholio koncentracija, išreikšta masės procentais, ne didesnė kaip 4,3 % masės, o sausojo produkto kiekis ne mažesnis kaip 40 % masės

2308 00 40

Gilės ir kaštonai; obuolių arba kitų vaisių išspaudos, išskyrus vynuogių išspaudas, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams, nenurodyti kitoje vietoje

2309 10

Šunų arba kačių ėdalas, supakuotas į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes

2309 90 10

Tirpus maistas iš žuvų arba jūros žinduolių, naudojamas gyvūnų pašarams

2309 90 33

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, bet kurių sudėtyje nėra krakmolo arba jo yra ne daugiau kaip 10 % masės ir kurių sudėtyje pieno produktų yra ne mažiau kaip 10 % masės, bet mažiau kaip 50 % masės

2309 90 35

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, bet kurių sudėtyje nėra krakmolo arba jo yra ne daugiau kaip 10 % masės ir kurių sudėtyje pieno produktų yra ne mažiau kaip 50 % masės, bet mažiau kaip 75 % masės

2309 90 39

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, bet kurių sudėtyje nėra krakmolo arba jo yra ne daugiau kaip 10 % masės ir kurių sudėtyje pieno produktų yra ne mažiau kaip 75 % masės

2309 90 43

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, ir kurių sudėtyje krakmolo yra daugiau kaip 10 % masės, bet ne daugiau kaip 30 % masės, o pieno produktų yra ne mažiau kaip 10 % masės, bet mažiau kaip 50 % masės

2309 90 49

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, ir kurių sudėtyje krakmolo yra daugiau kaip 10 % masės, bet ne daugiau kaip 30 % masės, o pieno produktų yra ne mažiau kaip 50 % masės

2309 90 53

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, ir kurių sudėtyje krakmolo yra daugiau kaip 30 % masės, o pieno produktų yra ne mažiau kaip 10 % masės, bet mažiau kaip 50 % masės

2309 90 59

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje yra gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, priskiriamų 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijoms, ir kurių sudėtyje krakmolo yra daugiau kaip 30 % masės, o pieno produktų yra ne mažiau kaip 50 % masės

2309 90 70

Produktai, įskaitant premiksus, naudojami gyvūnų pašarams, kurių sudėtyje nėra krakmolo, gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, bet yra pieno produktų

24

Tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; produktai, kurių sudėtyje yra arba nėra nikotino, įkvepiami nedeginant; kiti produktai, kurių sudėtyje yra nikotino, skirti tam, kad nikotinas patektų į žmogaus organizmą

2905 43

Manitolis

2905 44

D-gliucitolis (sorbitolis)

3301

Eteriniai aliejai (deterpenuoti arba nedeterpenuoti), įskaitant konkretus ir absoliutus; kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai); ekstrahuotosios aliejingos dervos (oleorezinai); eterinių aliejų koncentratai riebaluose, nelakiuosiuose aliejuose, vaškuose arba panašiose medžiagose, gauti anfleražo arba maceravimo būdu; šalutiniai terpeniniai eterinių aliejų deterpenacijos produktai; eterinių aliejų vandeniniai distiliatai ir vandeniniai tirpalai

3501

Kazeinas, kazeinatai ir kiti kazeino dariniai; kazeininiai klijai

3502

Albuminai (įskaitant dviejų arba daugiau išrūgų baltymų koncentratus, kurių sudėtyje išrūgų baltymai sudaro daugiau kaip 80 % sausojo produkto masės), albuminatai ir kiti albuminų dariniai

3503

Želatina (įskaitant želatiną, turinčią stačiakampių (įskaitant kvadratinius) lakštų pavidalą, apdirbtu arba neapdirbtu paviršiumi, dažytą arba nedažytą) ir želatinos dariniai; žuvų klijai; kiti gyvūniniai klijai, išskyrus kazeininius klijus, priskiriamus 3501 pozicijai

3504

Peptonai ir jų dariniai; kitos baltyminės medžiagos ir jų dariniai, nenurodyti kitoje vietoje; odos milteliai, chromuoti arba nechromuoti

3505

Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, paželatinuoti arba esterinti krakmolai); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolų, dekstrinų arba kitų modifikuotų krakmolų

3809 10

Apdailos agentai, priemonės, naudojamos dažymui arba dažiklių fiksacijai pagreitinti, ir kiti produktai bei preparatai (pavyzdžiui, užpildai ir kandikai), naudojami tekstilės, popieriaus, odos pramonėje arba panašiose pramonės šakose, nenurodyti kitoje vietoje, daugiausia iš krakmolingų medžiagų

3824 60

Gliucitolis (sorbitolis), išskyrus priskiriamą 2905 44 subpozicijai

4101

Žaliavinės galvijų (įskaitant buivolus) arba arklinių šeimos gyvūnų odos (šviežios arba sūdytos, džiovintos, kalkintos, pikeliuotos arba kitu būdu konservuotos, bet neraugintos, neišdirbtos į pergamentą arba toliau neapdorotos), be plaukų arba su plaukais, skeltinės arba neskeltinės

4102

Žaliavinės avių arba ėriukų odos (šviežios arba sūdytos, džiovintos, kalkintos, pikeliuotos arba kitu būdu konservuotos, bet neraugintos, neišdirbtos į pergamentą arba toliau neapdorotos), su vilna arba be vilnos, skeltinės arba neskeltinės, išskyrus nurodytas 41 skirsnio 1 pastabos c punkte kaip išimtis

4103

Kitos žaliavinės odos (šviežios arba sūdytos, džiovintos, kalkintos, pikeliuotos arba kitu būdu konservuotos, bet neraugintos, neišdirbtos į pergamentą arba toliau neapdorotos), be plaukų arba su plaukais, skeltinės arba neskeltinės, išskyrus nurodytas 41 skirsnio 1 pastabos b punkte arba 1 pastabos c punkte kaip išimtis

4301

Žaliaviniai kailiai (įskaitant galvenas, uodegenas, kojenas ir kitas dalis arba atraižas, tinkamas naudoti kailininkystei), išskyrus žaliavines odas, priskiriamas 4101, 4102 arba 4103 pozicijai

5001

Šilkaverpių kokonai, tinkami išvynioti

5002

Šilko žaliava (nesukta)

5003

Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

5101

Nekaršta ir nešukuota vilna

5102

Nekaršti ir nešukuoti švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai

5103

Vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet neįskaitant išplaušintos žaliavos

5201

Nekaršta ir nešukuota medvilnė

5202

Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

5203

Karšta arba šukuota medvilnė

5301

Linai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; linų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

5302

Sėjamosios kanapės (Cannabis sativa L.), žaliavinės arba apdorotos, bet nesuverptos; sėjamųjų kanapių pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)



II PRIEDAS

1 straipsnio 2 dalyje nurodytų prekių sąrašas

KN kodas

Aprašymas

3102

Mineralinės arba cheminės azoto trąšos

ex 3105

Mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra du arba trys trąšų elementai: azotas, fosforas ir kalis; kitos trąšos; prekės, priskiriamos šiam skirsniui, turinčios tablečių arba panašių formų pavidalą arba supakuotos į pakuotes, kurių bruto masė ne didesnė kaip 10 kg;

išskyrus:

3105 10 00 – prekes, priskiriamas 31 skirsniui, turinčias tablečių arba panašių formų pavidalą arba supakuotas į pakuotes, kurių bruto masė ne didesnė kaip 10 kg;

3105 60 00 – mineralines arba chemines trąšas, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalis.