Brüssel,28.1.2025

COM(2025) 34 final

LISAD

järgmise dokumendi juurde:

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus

teatavate Venemaa Föderatsioonist ja Valgevene Vabariigist pärit või sealt otse või kaudselt eksporditud toodete impordi suhtes kohaldatavate tollimaksude muutmise kohta


I LISA

Artikli 1 lõikes 1 osutatud kaupade nimekiri

CN-kood

Kirjeldus

01

Elusloomad

02

Liha ja söödav rups

04

Piim ja piimatooted; linnumunad; naturaalne mesi; mujal nimetamata loomse päritoluga toiduained

05

Mujal nimetamata loomse päritoluga tooted

06

Eluspuud ja muud taimed; taimesibulad, -juured jms; lõikelilled ja -roheline

ex 07

Köögivili ning söödavad juured ja mugulad, välja arvatud:

0713 10 herned (Pisum sativum)

0713 20 kikerherned (nuudid)

08

Söödavad puuviljad, marjad ja pähklid; tsitrusviljade ja melonite koor

09

Kohv, tee, mate ja vürtsid

1004

Kaer

1006

Riis

1008 60

Tritikale

ex 11

Jahud, tangained; linnased; tärklis; inuliin; nisugluteen, v.a CN-kood 1106 10 00 „rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest“

1209

Seemned, viljad ja eosed külviks

1210

Humalakäbid, värsked või kuivatatud, ka jahvatatud, pulbristatud või graanulitena; lupuliin

1211

Taimed ja taimeosad (sh seemned ja viljad), mida kasutatakse peamiselt parfümeerias ja farmaatsias, insektitsiididena, fungitsiididena vms otstarbel, värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, ka tükeldatud, purustatud, pulbristatud

1212

Jaanileivapuu kaunad, mere- ja muud vetikad, suhkrupeet ja suhkruroog, värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, jahvatatud või jahvatamata; puuviljade kivid ja tuumad ning mujal nimetamata, inimtoiduks kasutatavad taimsed tooted (k.a sigurisordi Cichorium intybus sativum röstimata juured)

1213

Teraviljaõled ja aganad, töötlemata, ka hekseldatud, jahvatatud, pressitud või granuleeritud

1214

Kaalikas, lehtpeet, söödajuurviljad, hein, lutsern, ristik, esparsett, söödakapsas, lupiin, vikk jms söödad (ka graanulitena)

13

Šellak; kummivaigud, vaigud ja muud taimemahlad ja -ekstraktid

1401

Peamiselt punumiseks kasutatav taimne materjal (nt bambus, rotang, pilliroog, kõrkjad, pajuvitsad, raffia, puhastatud, pleegitatud või värvitud õled ja niinekoor)

1404 20

Puuvillalinter

1501

Searasv ja -rasvkude (k.a seapekk) ning kodulinnurasv ja -rasvkude, v.a rubriiki 0209 või 1503 kuuluv

1502

Veise-, lamba- või kitserasv, v.a rubriiki 1503 kuuluv

1503

Rasvasteariin, sulatatud searasva õli, oleosteariin, oleoõli ja rasvõli (emulgeerimata, segamata või muul viisil töötlemata)

1505

Villarasv ja sellest saadud rasvained (k.a lanoliin)

1506

Muud loomsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata

1509

Oliiviõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata

1510

Muud oliividest saadud õlid ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata, k.a nende õlide või fraktsioonide segud rubriigi 1509 õlide või nende fraktsioonidega

1511

Palmiõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata

1513

Kookospähkli- (kopra-), palmituuma- või babassupalmiõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata

1515 30

Riitsinusõli e kastoorõli ja selle fraktsioonid

1515 50

Seesamiõli ja selle fraktsioonid

1515 60

Mikroobsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid

1515 90 11

Tungaõli; jojoobi- ja oiticica õli; mürdivaha ja jaapanivaha; nende fraktsioonid

1515 90 21

Tubakaseemneõli ja selle fraktsioonid kasutamiseks tehniliseks otstarbeks või tööstusliku toorainena muul eesmärgil kui toiduainete tootmiseks

1515 90 29

Tubakaseemneõli ja selle fraktsioonid, välja arvatud kasutamiseks tehniliseks otstarbeks või tööstusliku toorainena muul eesmärgil kui toiduainete tootmiseks

1515 90 31

Tubakaseemneõli ja selle fraktsioonid, v.a toorõli, kasutamiseks tehniliseks otstarbeks või tööstusliku toorainena muul eesmärgil kui toiduainete tootmiseks

1515 90 39

Tubakaseemneõli ja selle fraktsioonid, v.a toorõli, välja arvatud kasutamiseks tehniliseks otstarbeks või tööstusliku toorainena muul eesmärgil kui toiduainete tootmiseks

1516 10

Loomsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid

1516 20 10

Hüdrogeenitud kastoorõli, nn opaalvaha

1516 30

Mikroobsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid

1517

Margariin; söödavad segud või valmistised loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest või selle grupi erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, v.a rubriigi 1516 toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest

1518 00 10

Linoksiin

1520

Toorglütserool; glütserooliveed ja glütseroolleelised

1521

Taimsed vahad (v.a triglütseriidid), meevaha, muud putukavahad ja spermatseet, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata:

1522

Degraa; loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid

1601

Vorstid jms tooted lihast, rupsist, verest või putukatest; nende baasil valmistatud toiduained

1602

Muud lihast, rupsist, verest või putukatest tooted või konservid

17

Suhkur ja suhkrukondiitritooted

18

Kakao ja kakaotooted

19

Tooted teraviljast, jahust, tärklisest või piimast; valikpagaritooted

20

Tooted köögi- ja puuviljadest, marjadest, pähklitest või muudest taimeosadest

21

Mitmesugused toiduvalmistised

22

Joogid, alkohol ja äädikas

2301 10

Inimtoiduks kõlbmatu jahu ja graanulid lihast või rupsist; rasvakõrned

2302 10

Kliid, pebred jm maisi tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granuleerimata või granuleeritud

2302 40 02

Kliid, pebred jm riisi tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granuleerimata või granuleeritud, tärklisesisaldusega üle 35 % massist

2302 40 08

Kliid, pebred jm riisi tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granuleerimata või granuleeritud, v.a tärklisesisaldusega üle 35 % massist

2302 50

Kliid, pebred jm kaunviljade tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granuleerimata või granuleeritud

2306 90 11

Õlikoogid jm oliiviõli ekstraheerimisel saadud tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata, mis sisaldavad kuni 3 % massist oliiviõli

2309 90 19

Õlikoogid jm oliiviõli ekstraheerimisel saadud tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata, mis sisaldavad rohkem kui 3 % massist oliiviõli

2307

Veinisete; viinakivi

2308 00 11

Viinamarjade pressimisjäägid, mida kasutatakse loomasöödaks, granuleeritud või granuleerimata, summaarse alkoholisisaldusega kuni 4,3 % massist ja kuivainesisaldusega vähemalt 40 % massist, mujal nimetamata

2308 00 19

Viinamarjade pressimisjäägid, mida kasutatakse loomasöödaks, granuleeritud või granuleerimata, välja arvatud summaarse alkoholisisaldusega kuni 4,3 % massist ja kuivainesisaldusega vähemalt 40 % massist, mujal nimetamata

2308 00 40

Tammetõrud ja hobukastanid; mujal nimetamata puuviljade ja marjade, v.a viinamarjade pressimisjäägid, mida kasutatakse loomasöödaks, granuleeritud või granuleerimata

2309 10

Kassi- ja koeratoit, jaemüügiks pakendatud

2309 90 10

Loomasöödana kasutatavad lahustatud tooted kalast või mereimetajatest

2309 90 33

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid ei sisalda tärklist või sisaldavad tärklist kuni 10 % massist ja sisaldavad piimatooteid vähemalt 10 %, kuid alla 50 % massist

2309 90 35

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid ei sisalda tärklist või sisaldavad tärklist kuni 10 % massist ja sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 %, kuid alla 75 % massist

2309 90 39

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid ei sisalda tärklist või sisaldavad tärklist kuni 10 % massist ja sisaldavad piimatooteid vähemalt 75 % massist

2309 90 43

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit ja sisaldavad tärklist üle 10 %, kuid mitte üle 30 % massist, ja sisaldavad piimatooteid vähemalt 10 %, kuid alla 50 % massist

2309 90 49

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit ja sisaldavad tärklist üle 10 %, kuid mitte üle 30 % massist, ja sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist

2309 90 53

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit ja sisaldavad tärklist üle 30 % massist ja piimatooteid vähemalt 10 %, kuid alla 50 % massist

2309 90 59

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis sisaldavad alamrubriikidesse 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvat glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit ja sisaldavad tärklist üle 30 % massist ja piimatooteid vähemalt 50 % massist

2309 90 70

Loomasöödana kasutatavad valmistised, sh eelsegud, mis ei sisalda tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini ega maltodekstriinisiirupit, kuid sisaldavad piimatooteid

24

Tubakas ja tööstuslikud tubakaasendajad; tooted, mis sisaldavad või ei sisalda nikotiini ja mis on ette nähtud sissehingamiseks ilma põletamata; muud nikotiini sisaldavad tooted, mis on mõeldud nikotiini imendumiseks inimorganismi

2905 43

Mannitool

2905 44

D-glütsitool (sorbitool)

3301

Eeterlikud õlid, mis sisaldavad või ei sisalda terpeene, sh tahked ja absoluteeritud valmistised; resinoidid; õlivaiguekstraktid; eeterlike õlide kontsentraadid rasvades, mittelenduvates õlides, vahades vms keskkonnas (saadud anflöraaži või leotamise teel); terpeenid, mis saadakse kõrvalsaadustena eeterlike õlide vabastamisel terpeenidest; eeterlike õlide veeaurudestillaadid ja vesilahused

3501

Kaseiin, kaseinaadid jm kaseiini derivaadid; kaseiinliimid

3502

Albumiinid (k.a kahe või enama vadakuvalgu kontsentraadid vadakuvalkude sisaldusega üle 80 % kuivaine massist), albuminaadid jm albumiini derivaadid

3503

želatiin (sh nelinurksete tahvlitena, töödeldud või töötlemata pinnaga, värvitud või värvimata) ja selle derivaadid: kalaliim; muud loomsed liimid, v.a rubriigi 3501 kaseiinliimid

3504

Peptoonid ja nende derivaadid; mujal nimetamata valgud ja nende derivaadid; kroomitud või kroomimata naha pulber

3505

Dekstriinid jm modifitseeritud tärklised (näiteks eelgeelistatud või esterdatud tärklised); tärklistel, dekstriinidel või muudel modifitseeritud tärklistel põhinevad liimid

3809 10

Viimistlusained, värvikandjad ja värvikinnistid, mida kasutatakse värvimise või värvi kinnitumise kiirendamiseks, ning muud tekstiili-, paberi-, naha- jms tööstuses kasutatavad mujal nimetamata tooted ja valmistised (nt apretid ja peitsid): tärklisainete baasil

3824 60

Sorbitool, v.a alamrubriiki 2905 44 kuuluv

4101

Veiste (k.a pühvlite) ja hobuslaste toornahad (värsked või soolatud, kuivatatud, painitud, pikeldatud või muul viisil konserveeritud, ent parkimata, pärgamentimata jm viisil edasi töötlemata), karvaga või karvata, laustetud või laustmata

4102

Lamba ja talle toornahad (värsked, soolatud, kuivatatud, painitud, pikeldatud, soolvees või muul viisil konserveeritud, ent parkimata, pärgamentimata jm viisil edasi töötlemata), villaga või villata, laustmata või laustetud, v.a grupi 41 märkuse 1 punktis c nimetatud

4103

Muud toornahad (värsked või soolatud, kuivatatud, painitud, pikeldatud, soolvees või muul viisil konserveeritud, ent parkimata, pärgamentimata jm viisil töötlemata), karvadega või ilma, laustetud või laustmata, v.a grupi 41 märkuse 1 punktis b või c nimetatud

4301

Toorkarusnahad (sh pead, sabad, käpad jm köösneritööks sobivad tükid ning lõiked), v.a rubriikides 4101, 4102 või 4103 nimetatud toornahad

5001

Lahtihaspeldamiseks sobivad siidiussikookonid

5002

Toorsiid (nullkeeruga)

5003

Siidijäägid (sh lahtihaspeldamiseks sobimatud kookonid, lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)

5101

Lambavill, kraasimata ja kammimata

5102

Muude loomade vill ja loomakarvad, kraasimata ja kammimata

5103

Lamba- vm loomade villa või karvade jäätmed, sh lõngajäätmed, v.a kohestatud jäägid

5201

Puuvill, kraasimata ja kammimata

5202

Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid)

5203

Puuvill, kraasitud või kammitud

5301

Lina, toores või töödeldud (kuid ketramata); linatakud ja -jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)

5302

Harilik kanep (Cannabis sativa L.), toores või töödeldud, kuid ketramata; kanepitakud ja -jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)



II LISA

Artikli 1 lõikes 2 osutatud kaupade nimekiri

CN-kood

Kirjeldus

3102

Mineraalsed ja keemilised lämmastikväetised

ex 3105

Mineraal- või keemilised väetised, mis sisaldavad kahte või kolme järgmistest toiteelementidest: lämmastik, fosfor ja kaalium; muud väetised; käesoleva grupi kaubad tablettidena vms kujul või pakendis brutomassiga kuni 10 kg;

välja arvatud:

3105 10 00 – grupi 31 tooted tablettidena vms kujul või pakendis brutomassiga kuni 10 kg;

3105 60 00 – mineraal- ja keemilised väetised, mis sisaldavad kahte toiteelementi: fosforit ja kaaliumi