|
26.4.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 114/94 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 22 kwietnia 2008 r.
zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów w sektorach mięsnym i mleczarskim w Bułgarii
(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1482)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2008/330/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 42,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W decyzji Komisji 2007/716/WE z dnia 30 października 2007 r. ustanawia się środki przejściowe odnoszące się do wymagań strukturalnych dla niektórych zakładów w sektorach mięsnym i mleczarskim w Bułgarii, przewidziane w rozporządzeniach (WE) nr 852/2004 i (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (2). Dopóki zakłady te znajdują się w okresie przejściowym, produkty w nich wytworzone mogą być wprowadzane wyłącznie na rynek krajowy lub dalej przetwarzane w bułgarskich zakładach przechodzących transformację. |
|
(2) |
Decyzja 2007/716/WE została zmieniona decyzją 2008/290/WE. |
|
(3) |
Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwego organu bułgarskiego niektóre zakłady w sektorach mięsnym i mleczarskim zaprzestały działalności lub zakończyły proces modernizacji i są obecnie w pełni zgodne z prawem wspólnotowym. Zakłady te powinny zatem zostać skreślone z wykazu zakładów, które znajdują się w okresie przejściowym. |
|
(4) |
W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2007/716/WE. |
|
(5) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zakłady wymienione w załączniku do niniejszej decyzji skreśla się z załącznika do decyzji 2007/716/WE.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 kwietnia 2008 r.
W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/41/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, s. 33).
(2) Dz.U. L 289 z 7.11.2007, s. 14. Decyzja zmieniona decyzją 2008/290/WE (Dz.U. L 96 z 9.4.2008. s. 35).
ZAŁĄCZNIK
WYKAZ ZAKŁADÓW, KTÓRE SKREŚLA SIĘ Z ZAŁĄCZNIKA DO DECYZJI 2007/716/WE
Zakłady przetwórstwa mięsnego
|
Nr |
Numer weterynaryjny |
Nazwa zakładu |
Miasto/ulica lub wieś/region |
||
|
18. |
BG 0401010 |
„Bilyana” OOD |
|
||
|
35. |
BG 0901017 |
„Musan” OOD |
|
||
|
38. |
BG 1101012 |
OOD „Iv. Zyumbilski” |
|
||
|
61. |
ВG 1901003 |
„Edrina” EOOD |
|
||
|
94. |
BG 0302010 |
ET „ALEKS-Sasho Aleksandrov” |
|
||
|
96. |
BG 0402002 |
„Pimens” OOD |
|
||
|
100. |
BG 0402011 |
ET „Filipov-Svilen Filipov” |
|
||
|
101. |
BG 0402013 |
„Bani” OOD |
|
||
|
144. |
BG 0405003 |
„Merkuriy 2000” OOD |
|
||
|
145. |
BG 0405006 |
ET „Kondor PSP-Petar Petrov” |
|
||
|
149. |
BG 0505002 |
ET „BIDIM – Dimitar Ivanov” |
|
||
|
150. |
BG 0505009 |
„Dzhordan” EOOD |
|
||
|
161. |
BG 1105009 |
„Mesokombinat Lovetch” AD |
|
||
|
182. |
BG 1805004 |
ET „Venelin Simeonov-Ivo” |
|
||
|
183. |
BG 1805016 |
„Metika-2000” OOD |
|
||
|
216. |
BG 0204020 |
„Rodopa Nova” OOD |
|
||
|
219. |
BG 0204023 |
SD „Anada-Atanasov i sie” |
|
||
|
226. |
BG 0404001 |
ET „Stefmark-Stefan Markov” |
|
||
|
228. |
BG 0404017 |
„Tsentromes” OOD |
|
||
|
229. |
BG 0404018 |
OOD „R.A.-03-Bobi” |
|
||
|
231. |
BG 0404021 |
„Stefanov. Iv. Stefanov – 04” EOOD |
|
||
|
232. |
BG 0404022 |
„Merkurii-2000” OOD |
|
||
|
236. |
BG 0504004 |
ET „Vitalis-Ilko Yonchev” |
|
||
|
237. |
BG 0504005 |
OOD „Dileks” |
|
||
|
242. |
BG 0704010 |
„Toni Treyding” OOD |
|
||
|
246. |
BG 0804011 |
„Tropik” OOD |
|
||
|
247. |
BG 0804021 |
„Veselina Treyd” EOOD |
|
||
|
250. |
BG 0904002 |
„Kips” EOOD |
|
||
|
257. |
BG 1104010 |
„Mesokombinat Lovetch” AD |
|
||
|
267. |
BG 1304014 |
„EKO-MES” EOOD |
|
||
|
270. |
BG 1404005 |
„Kolbaso” OOD |
|
||
|
303. |
BG 1804018 |
„Nadezhda-M” OOD |
|
||
|
317. |
BG 2204009 |
„Solaris AS” EOOD |
|
||
|
351. |
BG 2404032 |
„Rokar-1” OOD |
|
||
|
367. |
BG 2604021 |
„Lotos” OOD |
|
Zakłady mleczarskie
|
Nr |
Numer weterynaryjny |
Nazwa zakładu |
Miasto/ulica lub wieś/region |
|||
|
37. |
BG 2112028 |
„Medina” OOD |
gr. Madan |
|||
|
45. |
BG 0212048 |
„Bilding Zah” EOOD |
|
|||
|
46. |
BG 0712008 |
„Milkieks” OOD |
|
|||
|
198. |
BG 2418008 |
„Varbev” EOOD |
|
|||
|
202. |
BG 1518006 |
„Sirma Milk” EOOD |
|
|||
|
207. |
BG 2418007 |
„El Bi Bulgarikum” EAD |
|