Virallinen lehti nro C 320 , 28/10/1996 s. 0027
A4-0252/96 Päätös neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta neuvoston asetuksen antamiseksi sisävesiliikenteen rakenteellisista parannuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1101/89 muuttamisesta (C4-0366/96- 95/0122(SYN)) (Yhteistoimintamenettely: toinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (C4-0366/96 - 95/0122(SYN)), - ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä antamansa lausunnon ((EYVL C 65, 4.3.1996, s. 30)) komission ehdotuksesta (KOM(95)0199) ((EYVL C 318, 29.11.1995, s. 11)), - ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (KOM(96)0182) ((EYVL C 177, 20.6.1996, s. 6)), - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 189 c artiklan mukaisesti, - ottaa huomioon työjärjestyksensä 67 artiklan, - ottaa huomioon liikenne- ja matkailuvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A4-0252/96), 1. Tarkistaa yhteistä kantaa seuraavasti; 2. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen neuvostolle ja komissiolle. (Tarkistus 1) Rahoitusselvitys4. TOIMENPITEEN KUVAUS 4. 1 kohdan ainoa alakohta a ja b (uusi) >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Lisätään olemassa olevaan tekstiin seuraava teksti: Edellä olevassa kohdassa ja tämän rahoitusta koskevan selvityksen jäljellä olevassa osassa oletetaan, että aluskannan rakenteellinen liikakapasiteetti, sekä kuivarahtialalla että säiliöalusalalla, on suunnilleen 15 %. Kuivarahdin osalta tämä luku on oikea, mutta säiliöaluskuljetusten kehittyminen viittaa siihen, että ylikapasiteettia sillä alalla on ainakin 20 %. Markkinoilla vallitsevan häiriötilan nopeaksi korjaamiseksi säiliöalusten osalta olisi toimeenpantava yllä mainitun tavoitteen lisäksi ylimääräinen romutusoperaatio; sen avulla olisi poistettava markkinoilta ensimmäisenä vuonna vielä ylimääräiset 10 % kapasiteetista. >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Kunkin asianosaisen jäsenvaltion on perustettava tätä tarkoitusta varten erillinen romutusrahasto. Jäsenvaltiot tarjoavat näihin rahastoihin ennakkorahoitusta, suhteessa säiliöaluskantojensa kokoon, korottomien lainojen muodossa. Rahastot, joiden olisi toimittava yhteisvastuun periaatteella, maksavat takaisin lainat varoilla, jotka saadaan kyseisen alan toimijoiden maksamista vuosittaisista maksuista. Siksi nykyisiä maksuja on korotettava. Tällä tavoin mahdollistetaan säiliöaluskannan nopeampi, merkittävä ylimääräinen pienentäminen.