European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/65

14.1.2025

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2025/65

af 31. oktober 2024

om ændring af delegeret forordning (EU) 2019/2123 for så vidt angår de betingelser, hvorunder der indgives et særskilt fælles sundhedsimportdokument for sendinger, der sendes fra et grænsekontrolsted til et kontrolsted, hvor der skal foretages identitetskontrol og fysisk kontrol

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (1), særlig artikel 53, stk. 1, litra a), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved forordning (EU) 2017/625 fastlægges rammen for offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter til verifikation af, at EU-lovgivningen om agrofødevarekæden overholdes. Denne ramme omfatter offentlig kontrol af dyr og varer, der indføres til Unionen fra tredjelande.

(2)

Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2123 (2) er der fastsat regler for, i hvilke tilfælde og på hvilke betingelser de kompetente myndigheder kan foretage identitetskontrol og fysisk kontrol af visse sendinger, jf. nævnte forordnings artikel 1, stk. 1, litra a), på et andet kontrolsted end grænsekontrolstedet.

(3)

I henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), i delegeret forordning (EU) 2019/2123 skal operatøren underrette de kompetente myndigheder på det kontrolsted, hvor der skal foretages identitetskontrol og fysisk kontrol, om det forventede tidspunkt for sendingens ankomst og om det anvendte transportmiddel ved at udfylde og indgive et særskilt fælles sundhedsimportdokument (»CHED«) i informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol.

(4)

Med henblik på at sikre en tilstrækkelig sporbarhed for den sending, der overføres til et andet kontrolsted end grænsekontrolstedet, og for at gøre det muligt for de relevante myndigheder at blive informeret om resultatet af den offentlige kontrol og om enhver beslutning vedrørende den pågældende sending bør operatørerne forpligtes til at forbinde de to CHED'er.

(5)

Delegeret forordning (EU) 2019/2123 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af delegeret forordning (EU) 2019/2123

Artikel 2, stk. 1, litra d), i delegeret forordning (EU) 2019/2123 affattes således:

»d)

Operatøren har, inden sendingen forlader grænsekontrolstedet, underrettet de kompetente myndigheder på det kontrolsted, hvor der skal foretages identitetskontrol og fysisk kontrol, om det forventede tidspunkt for sendingens ankomst og om det anvendte transportmiddel ved for den pågældende sending at udfylde og indgive et særskilt CHED i informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol (»IMSOC«) og ved at forbinde det særskilte CHED med det CHED, der er omhandlet i litra a).«

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2123 af 10. oktober 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår regler for, i hvilke tilfælde og på hvilke betingelser der kan foretages identitetskontrol og fysisk kontrol af visse varer på kontrolsteder og dokumentkontrol kan foretages i en vis afstand fra grænsekontrolsteder (EUT L 321 af 12.12.2019, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2123/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/65/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)