12.4.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 99/1


DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/744

оd 2. veljače 2023.

o ispravku Delegirane uredbe (EU) 2022/1172 u pogledu prijelaznih odredaba za olakšavanje provjera uvjetovanosti i višestruke sukladnosti za određena plaćanja po površini u okviru zajedničke poljoprivredne politike

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2116 Europskog Parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (1), a posebno njezin članak 105.,

budući da:

(1)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2022/1172 (2) nastoji se osigurati neometan prijelaz sa sustava predviđenog Uredbom (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (3). Stoga se člankom 12. Delegirane uredbe (EU) 2022/1172 utvrđuju prijelazna pravila o primjeni članka 104. stavka 1. drugog podstavka točke (a) podtočke iv. Uredbe (EU) 2021/2116 kako bi se izbjegli prekomjerni administrativni troškovi i opterećenje povezani s provjerama uvjetovanosti i višestruke sukladnosti koje se primjenjuju na korisnike koji primaju plaćanja po površini na temelju strateškog plana u okviru ZPP-a u skladu s Uredbom (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća (4) i programa ruralnog razvoja koji se provodi u skladu s Uredbom (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (5) do 31. prosinca 2025.

(2)

Međutim, uslijed propusta u članku 12. Delegirane uredbe (EU) 2022/1172 nedostaje upućivanje na odredbe o plaćanjima po površini za pošumljavanje, stvaranje šumskih područja i uspostavu poljoprivredno-šumarskih sustava te o plaćanjima za područja s prirodnim ograničenjima ili drugim posebnim ograničenjima, šumarsko-okolišno-klimatske usluge i očuvanje šuma. Tu bi pogrešku trebalo ispraviti kako bi se izbjegli nepotrebni administrativni troškovi zbog preklapanja provjera uvjetovanosti i višestruke sukladnosti. Stoga bi u članak 12. Delegirane uredbe (EU) 2022/1172 trebalo uključiti upućivanja na članak 21. stavak 1. točke (a) i (b) te članke 31. i 34. Uredbe (EU) br. 1305/2013.

(3)

Delegiranu uredbu (EU) 2022/1172 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.

(4)

Kako bi se osigurao kontinuitet u provedbi provjera sukladnosti s pravilima o uvjetovanosti, u skladu s člankom 83. Uredbe (EU) 2021/2116, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu i trebala bi se primjenjivati retroaktivno od datuma početka primjene Delegirane uredbe (EU) 2022/1172,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Ispravak Delegirane uredbe (EU) 2022/1172

U članku 12. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/1172 prvi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Odstupajući od članka 104. stavka 1. drugog podstavka točke (a) podtočke iv. Uredbe (EU) 2021/2116, provjere sukladnosti s pravilima o uvjetovanosti iz članka 83. te uredbe provode se na površinama koje primaju potporu na temelju članka 21. stavka 1. točaka (a) i (b) te članaka 28., 29., 30., 31 i 34. Uredbe (EU) br. 1305/2013 u okviru programa ruralnog razvoja koji se provode do 31. prosinca 2025. na temelju te uredbe ako dotični korisnik prima plaćanja povezana s površinom i na temelju strateškog plana u okviru ZPP-a u skladu s Uredbom (EU) 2021/2115.”.

Članak 2.

Stupanje na snagu i primjena

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 1. siječnja 2023.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 2. veljače 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 435, 6.12.2021., str. 187.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1172 оd 4. svibnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava u zajedničkoj poljoprivrednoj politici te primjene i izračuna administrativnih kazni za uvjetovanost (SL L 183, 8.7.2022., str. 12.).

(3)  Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) 485/2008 (SL L 347, 20.12.2013., str. 549.).

(4)  Uredba (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1305/2013 i (EU) br. 1307/2013 (SL L 435, 6.12.2021., str. 1.).

(5)  Uredba (EU) br. 1305/2013. Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (SL L 347, 20.12.2013., str. 487.).