12.4.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 99/1


ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/744 НА КОМИСИЯТА

от 2 февруари 2023 година

за поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 по отношение на преходните разпоредби за улесняване на проверките във връзка с предварителните условия и кръстосаното спазване при някои плащания, основаващи се на площта, в рамките на общата селскостопанска политика

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1306/2013 (1), и по-специално член 105 от него,

като има предвид, че:

(1)

Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 на Комисията (2) има за цел да осигури плавен преход от предвидените в Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) разпоредби. Поради това в член 12 от Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 се определят преходни правила относно прилагането на член 104, параграф 1, втора алинея, буква а), подточка iv) от Регламент (ЕС) 2021/2116 с цел да се избегнат прекомерните административни разходи и тежести, свързани с проверките във връзка с предварителните условия и кръстосаното съответствие, прилагани по отношение на бенефициерите, които до 31 декември 2025 г. получават плащания, основаващи се на площта, както по линия на стратегическия план по ОСП съгласно Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета (4), така и по програма за развитие на селските райони, изпълнявана съгласно Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета (5).

(2)

Поради пропуск обаче в член 12 от Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 липсват позовавания на разпоредбите относно плащанията, основаващи се на площта, по отношение на залесяването, създаването на гористи местности, създаването на агролесовъдни системи, плащанията за райони с природни или други специфични ограничения, екологичните услуги и услугите във връзка с климата в горското стопанство и опазването на горите. Тази грешка трябва да бъде поправена, за да се избегнат ненужни административни разходи поради припокриване на проверките във връзка с предварителните условия и кръстосаното съответствие. Поради това в член 12 от Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 следва да бъдат включени позовавания на член 21, параграф 1, букви а) и б) и на членове 31 и 34 от Регламент (ЕС) № 1305/2013.

(3)

Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 следва да бъде съответно поправен.

(4)

С цел да се осигури непрекъснатост при извършването на проверки за спазването на правилата във връзка с предварителните условия, посочени в член 83 от Регламент (ЕС) 2021/2116, настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност и да се прилага с обратна сила, считано от датата на прилагане на Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172

В член 12 от Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 първата алинея се заменя със следното:

„Чрез дерогация от член 104, параграф 1, втора алинея, буква а), подточка iv) от Регламент (ЕС) 2021/2116 проверките за спазването на правилата във връзка с предварителните условия, посочени в член 83 от същия регламент, се извършват за площи, които се подпомагат въз основа на член 21, параграф 1, букви а) и б), членове 28 —31 и член 34 от Регламент (ЕС) № 1305/2013 чрез програми за развитие на селските райони, изпълнявани до 31 декември 2025 г. съгласно същия регламент, когато съответният бенефициер получава плащания, основаващи се на площта, също и по линия на стратегическия план по ОСП съгласно Регламент (ЕС) 2021/2115.“

Член 2

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2023 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 2 февруари 2023 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 187.

(2)  Делегиран регламент (ЕС) 2022/1172 на Комисията от 4 май 2022 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на интегрираната система за администриране и контрол в рамките на общата селскостопанска политика и прилагането и изчисляването на административните санкции във връзка с предварителните условия (ОВ L 183, 8.7.2022 г., стр. 12).

(3)  Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549).

(4)  Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. за установяване на правила за подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки по линия на общата селскостопанска политика (стратегически планове по ОСП) и финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1305/2013 и (ЕС) № 1307/2013 (ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 1).

(5)  Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 487).