European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/2263

8.10.2026

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2026/2263

оd 8. listopada 2026.

o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 269/2014 od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 269/2014.

(2)

U zaključcima od 18. i 19. lipnja 2026. Europsko vijeće ponovno je potvrdilo svoju kontinuiranu, čvrstu i nepokolebljivu potporu neovisnosti, suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica. Europsko vijeće ustvrdilo je da će Unija nastaviti pružati, u koordinaciji s partnerima sličnih stavova i saveznicima, sveobuhvatnu političku, financijsku, gospodarsku, humanitarnu, vojnu i diplomatsku potporu Ukrajini i njezinu stanovništvu. Europsko vijeće snažno je osudilo nedavnu ozbiljnu rusku eskalaciju, uključujući napade velikih razmjera projektilima i bespilotnim letjelicama na civile u Ukrajini. Europsko vijeće također je izjavilo da je Unija spremna pojačati pritisak na Rusiju, među ostalim donošenjem dodatnih sankcija.

(3)

Imajući u vidu težinu situacije, Vijeće smatra da bi na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja iz Priloga I. Uredbi (EU) br. 269/2014 trebalo dodati jednu osobu.

(4)

Uredbu (EU) br. 269/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EU) br. 269/2014 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. listopada 2026.

Za Vijeće

Predsjednik

T. BYRNE


(1)   SL L 78, 17.3.2014., str. 6., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.


PRILOG

Sljedeća osoba dodaje se na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014:

Osobe

 

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„2121.

Olga Alekseevna BELYAVTSEVA

Ruski: Ольга Алексеевна БЕЛЯВЦЕВА

Funkcija: poslovna žena, poduzetnica, vlasnica poduzeća Agronom-Sad, Biplast, Assol, Everest, Evermount Capital Group

Datum rođenja: 25.10.1969.

Mjesto rođenja: Lipetsk, bivši ruski SSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Broj putovnice: 768613166 (Ruska Federacija)

Olga Alekseevna Belyavtseva ruska je poslovna žena, poduzetnica i vlasnica društava Agronom-Sad, Biplast, Assol, Everest i Evermount Capital Group. Njezina društva posluju u sektorima poljoprivrede, proizvodnje, financija, savjetovanja, građevinarstva i nekretnina. Ona sama navodi da njezino društvo Agronom-Sad zauzima vodeći položaj u poljoprivrednom sektoru u Rusiji te je od ruske vlade primilo subvencije.

Stoga je Olga Alekseevna Belyavtseva vodeća poslovna osoba koja djeluju u Rusiji i poslovna osoba uključena u gospodarske sektore koji osiguravaju znatan izvor prihoda Vladi Ruske Federacije, koja je odgovorna za pripojenje Krima i destabilizaciju Ukrajine.

8.10.2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2263/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)