Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene
RO
Seria L
|
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/1762 |
28.8.2025 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/1762 A COMISIEI
din 25 august 2025
de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708 privind anumite măsuri de urgență referitoare la infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franța
[notificată cu numărul C(2025) 5879]
(Numai textul în limba franceză este autentic)
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 259 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase este o boală care afectează bovinele și care se transmite prin vectori. Apariția ei poate avea un impact sever asupra populației de animale în cauză și asupra profitabilității creșterii animalelor, cauzând, în plus, perturbări ale circulației acestor animale și a produselor provenite de la ele în interiorul Uniunii, precum și ale exporturilor către țări terțe. |
|
(2) |
În cazul apariției unui focar de infecție cu virusul dermatozei nodulare contagioase la bovine, există un risc grav de răspândire a bolii respective la alte unități de bovine, în special din cauza modului ei principal de transmitere prin vectori. |
|
(3) |
Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind controlul bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În special, articolele 21 și 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricții în cazul apariției unui focar epidemic cauzat de o boală de categoria A, incluzând infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase, precum și aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricții trebuie să cuprindă cel puțin o zonă de protecție, o zonă de supraveghere și, dacă este necesar, zone suplimentare de restricții în jurul sau adiacent zonelor de protecție și de supraveghere. |
|
(4) |
Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 a Comisiei (4) stabilește anumite măsuri de urgență referitoare la focarele de infecție cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franța. Mai precis, Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 prevede stabilirea, în Franța, a unor zone de restricții care cuprind zone de protecție și zone de supraveghere, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și a unei zone de vaccinare în conformitate cu partea 1 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361 al Comisiei (5). În plus, articolul 1 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 prevede că aceste zone de protecție și de supraveghere, precum și zona de vaccinare trebuie să cuprindă cel puțin arealele menționate în anexele la decizia în cauză, iar măsurile care trebuie aplicate în acele zone se aplică cel puțin până la datele stabilite în anexele respective. |
|
(5) |
De la adoptarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708, Franța a notificat Comisiei apariția a 40 de focare suplimentare confirmate de infecție cu virusul dermatozei nodulare contagioase în unități care dețin bovine din comunele Chambéry și Annecy, departamentele Savoie și Haute-Savoie, regiunea Auvergne-Rhône-Alpes, care au fost raportate în perioada 24 iulie-14 august 2025. Ca răspuns la aceste focare, Franța a stabilit zone de protecție și de supraveghere în departamentele Ain, Isère, Savoie și Haute-Savoie, regiunea Auvergne-Rhône-Alpes, unde se aplică măsurile de control al bolii prevăzute în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687. |
|
(6) |
Prin urmare, pentru a preveni orice perturbări inutile ale comerțului din Uniune și pentru a evita impunerea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, este necesar ca arealele indicate ca zone de protecție și de supraveghere în anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 să fie actualizate prin prezenta decizie și trebuie stabilită durata măsurilor care urmează să fie aplicate în zonele respective. |
|
(7) |
Dimensiunea arealelor indicate ca zone de protecție și de supraveghere în anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708, astfel cum a fost modificată prin prezenta decizie, precum și durata aplicării măsurilor în arealele respective, sunt bazate pe criteriile prevăzute la articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/429, precum și pe normele prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687. Criteriile aplicate pentru alegerea dimensiunii zonei de protecție și a zonei de supraveghere, precum și a duratei măsurilor care trebuie aplicate în zonele respective, includ luarea în considerare nu numai a situației epidemiologice în ceea ce privește infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase în arealele afectate de boala respectivă, ci și a altor factori epidemiologici, inclusiv a parametrilor geografici și a riscului de răspândire suplimentară a bolii, având în vedere prezența insectelor-vector. Durata aleasă a măsurilor prevăzute în prezenta decizie a ținut seama inclusiv de standardele internaționale din Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (6). |
|
(8) |
Articolul 2 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 prevede interzicerea circulației bovinelor din arealele stabilite în anexa I la decizia respectivă spre destinații din afara perimetrului extern al zonelor respective situate în Franța sau în afara statului membru respectiv până la datele menționate în anexa respectivă. Având în vedere persistența focarelor de infecție cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franța și pentru a se preveni răspândirea în continuare a bolii, precum și pentru a se evita perturbarea inutilă a comerțului în Uniune și barierele nejustificate din calea comerțului cu țări terțe, este necesar să se prelungească interdicția respectivă. |
|
(9) |
Prin urmare, anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 trebuie modificată în consecință. |
|
(10) |
În plus, articolul 69 din Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că autoritatea competentă a unui stat membru poate să elaboreze un plan de vaccinare sau să instituie zone de vaccinare, dacă acest lucru este necesar pentru controlul eficient al unei boli listate la animale deținute. Articolul 6 din Regulamentul delegat (UE) 2023/361 stabilește norme detaliate privind planurile oficiale de vaccinare. Regulamentul delegat respectiv prevede, de asemenea, la articolul 9, norme pentru punerea în aplicare a vaccinării profilactice de urgență. În anexa IX la regulamentul respectiv sunt stabilite condiții detaliate pentru punerea în aplicare a vaccinării profilactice de urgență împotriva dermatozei nodulare contagioase. |
|
(11) |
La 1 august 2025, Franța a furnizat Comisiei planul său oficial de vaccinare împotriva infecției cu dermatoza nodulară contagioasă pe teritoriul celor patru departamente, Ain, Savoie, Haute-Savoie și Isère, din regiunea Auvergne-Rhône-Alpes din Franța, în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2023/361, împreună cu date actualizate privind punerea în aplicare a planului respectiv. |
|
(12) |
Pentru a se asigura controlul coordonat al bolii și pentru a se proteja schimburile comerciale în interiorul Uniunii și cu țările terțe, este necesar să se ajusteze zona de vaccinare împotriva infecției cu dermatoza nodulară contagioasă stabilită în anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708, la nivelul Uniunii. |
|
(13) |
Tipul, dimensiunea și durata zonelor de vaccinare I și II stabilite în anexa II se bazează pe situația epidemiologică și pe evoluția campaniilor de vaccinare, în special ținând seama de evoluția nivelului de acoperire vaccinală atins, de planul oficial de vaccinare al statului membru și de rapoartele intermediare prezentate în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul delegat (UE) 2023/361. În consecință, anexa II la prezenta decizie trebuie să indice, pentru fiecare areal vizat, datele între care urmează să se aplice zonele de vaccinare. |
|
(14) |
Prin urmare, anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 trebuie modificată în consecință. |
|
(15) |
Având în vedere situația epidemiologică, este necesar ca modificările aduse Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1708 să se aplice cât mai curând posibil pentru a se preveni răspândirea în continuare a bolii în Franța, în alte state membre sau în țări terțe și pentru a se evita perturbări inutile ale comerțului în Uniune sau barierele nejustificate din calea comerțului cu țări terțe. |
|
(16) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexele la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează Republicii Franceze.
Adoptată la Bruxelles, 25 august 2025.
Pentru Comisie
Olivér VÁRHELYI
Membru al Comisiei
(1) JO L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei din 3 decembrie 2018 privind aplicarea anumitor norme de prevenire și control al bolilor în cazul categoriilor de boli listate și de stabilire a unei liste a speciilor și a grupurilor de specii care prezintă un risc considerabil de răspândire a bolilor listate respective (JO L 308, 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/1708 a Comisiei din 29 iulie 2025 privind anumite măsuri de urgență referitoare la infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Franța și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/1336 (JO L, 2025/1708, 5.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1708/oj).
(5) Regulamentul delegat (UE) 2023/361 al Comisiei din 28 noiembrie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de utilizare a anumitor medicamente de uz veterinar în vederea prevenirii și controlului anumitor boli listate (JO L 52, 20.2.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).
(6) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
ANEXĂ
„ANEXA I
Partea A: Zone de protecție și de supraveghere stabilite în jurul focarelor confirmate
|
Arealul administrativ și numărul de referință ADIS al focarului |
Arealele stabilite ca zone de protecție și de supraveghere, care fac parte din zona de restricții, menționate la articolul 1 |
Data până la care se aplică |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Regiunea Auvergne-Rhône-Alpes FR-LSD-2025-00001 FR-LSD-2025-00002 FR-LSD-2025-00003 FR-LSD-2025-00004 FR-LSD-2025-00005 FR-LSD-2025-00006 FR-LSD-2025-00007 FR-LSD-2025-00008 FR-LSD-2025-00009 FR-LSD-2025-00010 FR-LSD-2025-00011 FR-LSD-2025-00012 FR-LSD-2025-00013 FR-LSD-2025-00014 FR-LSD-2025-00015 FR-LSD-2025-00016 FR-LSD-2025-00017 FR-LSD-2025-00018 FR-LSD-2025-00019 FR-LSD-2025-00020 FR-LSD-2025-00021 FR-LSD-2025-00022 FR-LSD-2025-00023 FR-LSD-2025-00024 FR-LSD-2025-00025 FR-LSD-2025-00026 FR-LSD-2025-00027 FR-LSD-2025-00028 FR-LSD-2025-00029 FR-LSD-2025-00030 FR-LSD-2025-00031 FR-LSD-2025-00032 FR-LSD-2025-00033 FR-LSD-2025-00034 FR-LSD-2025-00035 FR-LSD-2025-00036 FR-LSD-2025-00037 FR-LSD-2025-00038 FR-LSD-2025-00039 FR-LSD-2025-00040 FR-LSD-2025-00041 FR-LSD-2025-00042 FR-LSD-2025-00043 FR-LSD-2025-00044 FR-LSD-2025-00045 FR-LSD-2025-00046 FR-LSD-2025-00047 FR-LSD-2025-00048 FR-LSD-2025-00049 FR-LSD-2025-00050 FR-LSD-2025-00051 FR-LSD-2025-00052 FR-LSD-2025-00053 FR-LSD-2025-00054 FR-LSD-2025-00055 FR-LSD-2025-00056 FR-LSD-2025-00057 FR-LSD-2025-00058 FR-LSD-2025-00059 FR-LSD-2025-00060 FR-LSD-2025-00061 FR-LSD-2025-00062 FR-LSD-2025-00063 FR-LSD-2025-00064 FR-LSD-2025-00065 FR-LSD-2025-00066 FR-LSD-2025-00067 FR-LSD-2025-00068 FR-LSD-2025-00069 FR-LSD-2025-00070 FR-LSD-2025-00071 FR-LSD-2025-00072 FR-LSD-2025-00073 FR-LSD-2025-00074 |
Protection zone: The following municipalities in the following departments from region of Auvergne-Rhône-Alpes:
|
13.9.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Surveillance zone: The following municipalities in the following departments from region of Auvergne-Rhône-Alpes:
|
14.9.2025-30.9.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Surveillance zone: The following municipalities in the following departments from region of Auvergne-Rhône-Alpes:
|
30.9.2025 |
ANEXA II
Partea A: Zona de vaccinare II
The municipalities of the departments listed in Annex I until 18.10.2025.
Partea B: Zona de vaccinare I
The municipalities of the departments listed in Annex I as of 19.10.2025 until last day of the recovery period, chosen by France, referred to in Part 4 of Annex IX to Delegated Regulation (EU) 2023/361.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1762/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)