European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1762

2025 8 28

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2025/1762

2025 m. rugpjūčio 25 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/1708 dėl tam tikrų laikinųjų neatidėliotinų priemonių, susijusių su gumbelinės viruso infekcija Prancūzijoje

(pranešta dokumentu C(2025) 5879)

(Tekstas autentiškas tik prancūzų kalba)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai, („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), ypač į jo 259 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

gumbelinės viruso infekcija yra infekcinė, pernešėjų platinama galvijų liga. Ji gali turėti didelį poveikį atitinkamų gyvūnų populiacijai ir ūkininkavimo pelningumui, dėl to taip pat gali būti sutrikdomas tų gyvūnų ir jų produktų vežimas Sąjungoje ir eksportas į trečiąsias šalis;

(2)

kilus galvijų gumbelinės viruso infekcijai, kyla didelė rizika, kad ta liga išplis į kitus galvijų ūkius, visų pirma dėl jos perdavimo per užkrato pernešėjus būdo;

(3)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 (2) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (3) apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant gumbelinės viruso infekciją, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro bent jau apsaugos zona, priežiūros zona ir prireikus papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų;

(4)

Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2025/1708 (4) nustatomos tam tikros neatidėliotinos priemonės, susijusios su gumbelinės viruso infekcija Prancūzijoje. Konkrečiau, Įgyvendinimo sprendime (ES) 2025/1708 nustatyta, kad Prancūzijoje pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnį nustatomos apribojimų taikymo zonos, kurias sudaro apsaugos ir priežiūros zonos, ir skiepijimo zona pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 (5) IX priedo 1 dalį. Be to, Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 1 straipsnyje nustatyta, kad tos apsaugos ir priežiūros zonos, taip pat skiepijimo zona turi apimti bent to sprendimo prieduose išvardytas teritorijas, o priemonės, kurias reikia taikyti tose zonose, turi būti taikomos bent iki tuose prieduose nustatytų datų;

(5)

po to, kai buvo priimtas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/1708, Prancūzija 2025 m. liepos 24 – rugpjūčio 14 d. pranešė Komisijai apie 40 papildomų gumbelinės viruso infekcijos protrūkių Overnės-Ronos-Alpių regiono Savojos ir Aukštutinės Savojos departamentų Šamberi ir Ansi savivaldybėse esančiuose galvijų ūkiuose. Reaguodama į šiuos protrūkius, Prancūzija nustatė apsaugos ir priežiūros zonas Overnės-Ronos-Alpių regiono Eno, Izero, Savojos ir Aukštutinės Savojos departamentuose, kur taikomos pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 nustatytos ligų kontrolės priemonės;

(6)

siekiant išvengti bet kokių nepagrįstų vidaus prekybos trikdymų Sąjungoje ar trečiųjų šalių taikomų nepagrįstų prekybos kliūčių, Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 I priede, bendradarbiaujant su atitinkama valstybe nare, nurodytos teritorijos, nustatytos kaip apsaugos, priežiūros ir skiepijimo zonos, ir nustatytų priemonių taikymo trukmė turėtų būti atnaujintos šiuo sprendimu;

(7)

teritorijų, kurios Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 I priede su pakeitimais, padarytais šiuo sprendimu, nurodytos kaip apsaugos ir priežiūros zonos, dydis ir jose taikytinų priemonių trukmė grindžiami Reglamento (ES) 2016/429 64 straipsnio 1 dalyje nustatytais kriterijais ir Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytomis taisyklėmis. Kriterijai, taikomi pasirenkant apsaugos ir priežiūros zonų dydį, taip pat jose taikytinų priemonių trukmę, apima ne tik epizootinę situaciją, susijusią su gumbelinės viruso infekcija tos ligos paveiktose teritorijose, bet ir kitus epizootinius veiksnius, įskaitant geografinius parametrus ir tolesnio ligos plitimo riziką atsižvelgiant į vabzdžių užkrato pernešėjų buvimą. Nustatant šiame sprendime numatytų priemonių taikymo trukmę atsižvelgta į tarptautinius standartus, pvz., į Pasaulinės gyvūnų sveikatos organizacijos Sausumos gyvūnų sveikatos kodeksą (6);

(8)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 2 straipsnyje nustatytas draudimas perkelti galvijus iš to sprendimo I priede nustatytų teritorijų į paskirties vietas, esančias už tų zonų išorės perimetro ribų Prancūzijoje arba už tos valstybės narės ribų, iki tame priede nurodytų datų. Atsižvelgiant į nuolatinius gumbelinės viruso infekcijos protrūkius Prancūzijoje ir siekiant užkirsti kelią tolesniam ligos plitimui, taip pat išvengti nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ir nepagrįstų prekybos su trečiosiomis šalimis kliūčių, būtina pratęsti to draudimo galiojimą;

(9)

todėl Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(10)

be to, Reglamento (ES) 2016/429 69 straipsnyje nustatyta, kad valstybės narės kompetentinga institucija gali parengti skiepijimo planą arba nustatyti skiepijimo zonas, kai aktualu siekiant veiksmingai kontroliuoti laikomų gyvūnų į sąrašą įtrauktą ligą. Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 6 straipsnyje nustatytos išsamios oficialių skiepijimo planų taisyklės. To deleguotojo reglamento 9 straipsnyje taip pat nustatytos skubaus apsauginio skiepijimo įgyvendinimo taisyklės. Išsamios neatidėliotinos apsauginės skiepijimo nuo gumbelinės sąlygos nustatytos to reglamento IX priede;

(11)

2025 m. rugpjūčio 1 d. Prancūzija pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 6 straipsnio 4 dalies b punktą pateikė Komisijai oficialų skiepijimo nuo gumbelinės infekcijos keturių Eno, Savojos, Aukštutinės Savojos ir Izero departamentų, esančių Overnės-Ronos-Alpių regione, teritorijoje planą ir atnaujintus duomenis apie to plano įgyvendinimą;

(12)

siekiant užtikrinti koordinuotą ligų kontrolę ir apsaugoti prekybą Sąjungoje ir su trečiosiomis šalimis, būtina Sąjungos lygmeniu pakoreguoti Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 II priede nustatytą skiepijimo zoną dėl gumbelinės infekcijos;

(13)

II priede nustatytų I ir II skiepijimo zonų tipas, dydis ir trukmė grindžiami epizootine padėtimi ir skiepijimo kampanijų pažanga, visų pirma atsižvelgiant į pasiektą skiepijimo aprėpties raidą, valstybės narės oficialų skiepijimo planą ir pažangos ataskaitas, pateiktas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 11 straipsnį. Todėl šio sprendimo II priede kiekvienai atitinkamai teritorijai turėtų būti nurodytos datos, kuriomis turi būti taikomos skiepijimo zonos;

(14)

todėl Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(15)

atsižvelgiant į epizootinę padėtį, Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 pakeitimai turėtų būti pradėti taikyti kuo greičiau, kad būtų užkirstas kelias tolesniam ligos plitimui Prancūzijoje, kitose valstybėse narėse arba trečiosiose šalyse ir išvengta nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ar nepagrįstų prekybos su trečiosiomis šalimis kliūčių;

(16)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/1708 priedai pakeičiami šio sprendimo priedo tekstu.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Prancūzijos Respublikai.

Priimta Briuselyje 2025 m. rugpjūčio 25 d.

Komisijos vardu

Olivér VÁRHELYI

Komisijos narys


(1)   OL L 84, 2016 3 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429, (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)   2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir rūšių grupių, keliančių didelę tų į sąrašą įtrauktų ligų plitimo riziką, sąrašas, (OL L 308, 2018 12 4, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   2025 m. liepos 29 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/1708 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su gumbelinės viruso infekcija Prancūzijoje, kuriuo panaikinamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/1336, (OL L, 2025/1708, 2025 8 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1708/oj).

(5)   2022 m. lapkričio 28 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų veterinarinių vaistų naudojimo tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais taisyklės, (OL L 52, 2023 2 20, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

(6)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.


PRIEDAS

„I PRIEDAS

A dalis. Apsaugos ir priežiūros zonos, nustatytos aplink patvirtintų protrūkių vietas

Administracinė teritorija ir protrūkio ADIS nuorodos numeris

Teritorijos, nustatytos kaip 1 straipsnyje nurodytos apsaugos ir priežiūros zonos, kurios yra apribojimų taikymo zonos dalis

Data, iki kurios taikoma

Overnės-Ronos-Alpių regionas

FR-LSD-2025-00001

FR-LSD-2025-00002

FR-LSD-2025-00003

FR-LSD-2025-00004

FR-LSD-2025-00005

FR-LSD-2025-00006

FR-LSD-2025-00007

FR-LSD-2025-00008

FR-LSD-2025-00009

FR-LSD-2025-00010

FR-LSD-2025-00011

FR-LSD-2025-00012

FR-LSD-2025-00013

FR-LSD-2025-00014

FR-LSD-2025-00015

FR-LSD-2025-00016

FR-LSD-2025-00017

FR-LSD-2025-00018

FR-LSD-2025-00019

FR-LSD-2025-00020

FR-LSD-2025-00021

FR-LSD-2025-00022

FR-LSD-2025-00023

FR-LSD-2025-00024

FR-LSD-2025-00025

FR-LSD-2025-00026

FR-LSD-2025-00027

FR-LSD-2025-00028

FR-LSD-2025-00029

FR-LSD-2025-00030

FR-LSD-2025-00031

FR-LSD-2025-00032

FR-LSD-2025-00033

FR-LSD-2025-00034

FR-LSD-2025-00035

FR-LSD-2025-00036

FR-LSD-2025-00037

FR-LSD-2025-00038

FR-LSD-2025-00039

FR-LSD-2025-00040

FR-LSD-2025-00041

FR-LSD-2025-00042

FR-LSD-2025-00043

FR-LSD-2025-00044

FR-LSD-2025-00045

FR-LSD-2025-00046

FR-LSD-2025-00047

FR-LSD-2025-00048

FR-LSD-2025-00049

FR-LSD-2025-00050

FR-LSD-2025-00051

FR-LSD-2025-00052

FR-LSD-2025-00053

FR-LSD-2025-00054

FR-LSD-2025-00055

FR-LSD-2025-00056

FR-LSD-2025-00057

FR-LSD-2025-00058

FR-LSD-2025-00059

FR-LSD-2025-00060

FR-LSD-2025-00061

FR-LSD-2025-00062

FR-LSD-2025-00063

FR-LSD-2025-00064

FR-LSD-2025-00065

FR-LSD-2025-00066

FR-LSD-2025-00067

FR-LSD-2025-00068

FR-LSD-2025-00069

FR-LSD-2025-00070

FR-LSD-2025-00071

FR-LSD-2025-00072

FR-LSD-2025-00073

FR-LSD-2025-00074

Apsaugos zona

Šios Overnės-Ronos-Alpių regiono savivaldybės toliau nurodytuose departamentuose:

 

AIN Department

—

Andert-et-Condon

—

Anglefort

—

Arboys en Bugey

—

Artemare

—

Belley

—

Valromey-sur-Séran

—

Brens

—

Ceyzérieu

—

Champagne-en-Valromey

—

Chazey-Bons

—

Cheignieu-la-Balme

—

Contrevoz

—

Corbonod

—

Cressin-Rochefort

—

Culoz-Béon

—

Cuzieu

—

Flaxieu

—

Lavours

—

Magnieu

—

Marignieu

—

Massignieu-de-Rives

—

Parves et Nattages

—

Peyrieu

—

Pollieu

—

Saint-Germain-les-Paroisses

—

Saint-Martin-de-Bavel

—

Seyssel

—

Talissieu

—

Virieu-le-Grand

—

Arvière-en-Valromey

—

Virignin

—

Vongnes

 

SAVOIE Department

—

Aillon-le-Jeune

—

Aillon-le-Vieux

—

Aime-la-Plagne

—

Aiton

—

Aix-les-Bains

—

Entrelacs

—

Albertville

—

Allondaz

—

Arith

—

La Balme

—

La Bâthie

—

Beaufort

—

Bellecombe-en-Bauges

—

Billième

—

La Biolle

—

Bonvillard

—

Bonvillaret

—

Bourdeau

—

Le Bourget-du-Lac

—

Bourgneuf

—

Bourg-Saint-Maurice

—

Brison-Saint-Innocent

—

Césarches

—

Cevins

—

Chamousset

—

Chanaz

—

La Chapelle-du-Mont-du-Chat

—

Les Chapelles

—

La Chapelle-Saint-Martin

—

Le Châtelard

—

Chindrieux

—

Cléry

—

Cohennoz

—

La Compôte

—

Conjux

—

Crest-Voland

—

Les Déserts

—

Doucy-en-Bauges

—

Drumettaz-Clarafond

—

École

—

Esserts-Blay

—

Flumet

—

Fréterive

—

Frontenex

—

La Giettaz

—

Gilly-sur-Isère

—

Grésy-sur-Aix

—

Grésy-sur-Isère

—

Grignon

—

Hauteluce

—

Jarsy

—

Jongieux

—

Lescheraines

—

Loisieux

—

Lucey

—

La Plagne Tarentaise

—

Marthod

—

Mercury

—

Méry

—

Meyrieux-Trouet

—

Montailleur

—

Montcel

—

Monthion

—

Montsapey

—

La Motte-en-Bauges

—

La Motte-Servolex

—

Motz

—

Mouxy

—

Notre-Dame-de-Bellecombe

—

La Léchère

—

Notre-Dame-des-Millières

—

Le Noyer

—

Ontex

—

Pallud

—

Plancherine

—

Pugny-Chatenod

—

Queige

—

Val-d'Arc

—

Rognaix

—

Ruffieux

—

Saint-François-de-Sales

—

Sainte-Hélène-sur-Isère

—

Saint-Jean-de-Chevelu

—

Saint-Nicolas-la-Chapelle

—

Saint-Offenge

—

Saint-Ours

—

Saint-Paul-sur-Isère

—

Saint-Paul-sur-Yenne

—

Saint-Pierre-d'Albigny

—

Saint-Pierre-de-Curtille

—

Sainte-Reine

—

Saint-Vital

—

Serrières-en-Chautagne

—

Sonnaz

—

Thénésol

—

Tournon

—

Tours-en-Savoie

—

Traize

—

Tresserve

—

Trévignin

—

Ugine

—

Venthon

—

Verel-Pragondran

—

Verrens-Arvey

—

Verthemex

—

Villard-sur-Doron

—

Vions

—

Viviers-du-Lac

—

Voglans

—

Yenne

 

HAUTE-SAVOIE Department

—

Alby-sur-Chéran

—

Alex

—

Allèves

—

Annecy

—

Argonay

—

La Balme-de-Sillingy

—

La Balme-de-Thuy

—

Bassy

—

Bloye

—

Bluffy

—

Le Bouchet-Mont-Charvin

—

Boussy

—

Chainaz-les-Frasses

—

La Chapelle-Saint-Maurice

—

Chapeiry

—

Chavanod

—

Chevaline

—

Chilly

—

Choisy

—

Clermont

—

Les Clefs

—

La Clusaz

—

Combloux

—

Les Contamines-Montjoie

—

Cordon

—

Crempigny-Bonneguête

—

Cusy

—

Cuvat

—

Demi-Quartier

—

Desingy

—

Dingy-Saint-Clair

—

Domancy

—

Doussard

—

Droisy

—

Duingt

—

Entrevernes

—

Epagny Metz-Tessy

—

Étercy

—

Faverges-Seythenex

—

Giez

—

Le Grand-Bornand

—

Gruffy

—

Hauteville-sur-Fier

—

Héry-sur-Alby

—

Lathuile

—

Leschaux

—

Lornay

—

Lovagny

—

Manigod

—

Marcellaz-Albanais

—

Marigny-Saint-Marcel

—

Val de Chaise

—

Massingy

—

Megève

—

Menthon-Saint-Bernard

—

Menthonnex-sous-Clermont

—

Mésigny

—

Montagny-les-Lanches

—

Moye

—

Mûres

—

Nonglard

—

Poisy

—

Praz-sur-Arly

—

Quintal

—

Rumilly

—

Saint-Eusèbe

—

Saint-Eustache

—

Saint-Félix

—

Saint-Ferréol

—

Saint-Gervais-les-Bains

—

Saint-Jean-de-Sixt

—

Saint-Jorioz

—

Saint-Sylvestre

—

Sales

—

Sallanches

—

Sallenôves

—

Serraval

—

Sevrier

—

Seyssel

—

Sillingy

—

Talloires-Montmin

—

Thônes

—

Thusy

—

Vallières-sur-Fier

—

Vaulx

—

Versonnex

—

Veyrier-du-Lac

—

Les Villards-sur-Thônes

—

Viuz-la-Chiésaz

2025 9 13

 

Priežiūros zona

Šios Overnės-Ronos-Alpių regiono savivaldybės toliau nurodytuose departamentuose:

 

AIN Department

—

Andert-et-Condon

—

Anglefort

—

Arboys en Bugey

—

Artemare

—

Belley

—

Valromey-sur-Séran

—

Brens

—

Ceyzérieu

—

Champagne-en-Valromey

—

Chazey-Bons

—

Cheignieu-la-Balme

—

Contrevoz

—

Corbonod

—

Cressin-Rochefort

—

Culoz-Béon

—

Cuzieu

—

Flaxieu

—

Lavours

—

Magnieu

—

Marignieu

—

Massignieu-de-Rives

—

Parves et Nattages

—

Peyrieu

—

Pollieu

—

Saint-Germain-les-Paroisses

—

Saint-Martin-de-Bavel

—

Seyssel

—

Talissieu

—

Virieu-le-Grand

—

Arvière-en-Valromey

—

Virignin

—

Vongnes

 

SAVOIE Department

—

Aillon-le-Jeune

—

Aillon-le-Vieux

—

Aime-la-Plagne

—

Aiton

—

Aix-les-Bains

—

Entrelacs

—

Albertville

—

Allondaz

—

Arith

—

La Balme

—

La Bâthie

—

Beaufort

—

Bellecombe-en-Bauges

—

Billième

—

La Biolle

—

Bonvillard

—

Bonvillaret

—

Bourdeau

—

Le Bourget-du-Lac

—

Bourgneuf

—

Bourg-Saint-Maurice

—

Brison-Saint-Innocent

—

Césarches

—

Cevins

—

Chamousset

—

Chanaz

—

La Chapelle-du-Mont-du-Chat

—

Les Chapelles

—

La Chapelle-Saint-Martin

—

Le Châtelard

—

Chindrieux

—

Cléry

—

Cohennoz

—

La Compôte

—

Conjux

—

Crest-Voland

—

Les Déserts

—

Doucy-en-Bauges

—

Drumettaz-Clarafond

—

École

—

Esserts-Blay

—

Flumet

—

Fréterive

—

Frontenex

—

La Giettaz

—

Gilly-sur-Isère

—

Grésy-sur-Aix

—

Grésy-sur-Isère

—

Grignon

—

Hauteluce

—

Jarsy

—

Jongieux

—

Lescheraines

—

Loisieux

—

Lucey

—

La Plagne Tarentaise

—

Marthod

—

Mercury

—

Méry

—

Meyrieux-Trouet

—

Montailleur

—

Montcel

—

Monthion

—

Montsapey

—

La Motte-en-Bauges

—

La Motte-Servolex

—

Motz

—

Mouxy

—

Notre-Dame-de-Bellecombe

—

La Léchère

—

Notre-Dame-des-Millières

—

Le Noyer

—

Ontex

—

Pallud

—

Plancherine

—

Pugny-Chatenod

—

Queige

—

Val-d'Arc

—

Rognaix

—

Ruffieux

—

Saint-François-de-Sales

—

Sainte-Hélène-sur-Isère

—

Saint-Jean-de-Chevelu

—

Saint-Nicolas-la-Chapelle

—

Saint-Offenge

—

Saint-Ours

—

Saint-Paul-sur-Isère

—

Saint-Paul-sur-Yenne

—

Saint-Pierre-d'Albigny

—

Saint-Pierre-de-Curtille

—

Sainte-Reine

—

Saint-Vital

—

Serrières-en-Chautagne

—

Sonnaz

—

Thénésol

—

Tournon

—

Tours-en-Savoie

—

Traize

—

Tresserve

—

Trévignin

—

Ugine

—

Venthon

—

Verel-Pragondran

—

Verrens-Arvey

—

Verthemex

—

Villard-sur-Doron

—

Vions

—

Viviers-du-Lac

—

Voglans

—

Yenne

 

HAUTE-SAVOIE Department

—

Alby-sur-Chéran

—

Alex

—

Allèves

—

Annecy

—

Argonay

—

La Balme-de-Sillingy

—

La Balme-de-Thuy

—

Bassy

—

Bloye

—

Bluffy

—

Le Bouchet-Mont-Charvin

—

Boussy

—

Chainaz-les-Frasses

—

La Chapelle-Saint-Maurice

—

Chapeiry

—

Chavanod

—

Chevaline

—

Chilly

—

Choisy

—

Clermont

—

Les Clefs

—

La Clusaz

—

Combloux

—

Les Contamines-Montjoie

—

Cordon

—

Crempigny-Bonneguête

—

Cusy

—

Cuvat

—

Demi-Quartier

—

Desingy

—

Dingy-Saint-Clair

—

Domancy

—

Doussard

—

Droisy

—

Duingt

—

Entrevernes

—

Epagny Metz-Tessy

—

Étercy

—

Faverges-Seythenex

—

Giez

—

Le Grand-Bornand

—

Gruffy

—

Hauteville-sur-Fier

—

Héry-sur-Alby

—

Lathuile

—

Leschaux

—

Lornay

—

Lovagny

—

Manigod

—

Marcellaz-Albanais

—

Marigny-Saint-Marcel

—

Val de Chaise

—

Massingy

—

Megève

—

Menthon-Saint-Bernard

—

Menthonnex-sous-Clermont

—

Mésigny

—

Montagny-les-Lanches

—

Moye

—

Mûres

—

Nonglard

—

Poisy

—

Praz-sur-Arly

—

Quintal

—

Rumilly

—

Saint-Eusèbe

—

Saint-Eustache

—

Saint-Félix

—

Saint-Ferréol

—

Saint-Gervais-les-Bains

—

Saint-Jean-de-Sixt

—

Saint-Jorioz

—

Saint-Sylvestre

—

Sales

—

Sallanches

—

Sallenôves

—

Serraval

—

Sevrier

—

Seyssel

—

Sillingy

—

Talloires-Montmin

—

Thônes

—

Thusy

—

Vallières-sur-Fier

—

Vaulx

—

Versonnex

—

Veyrier-du-Lac

—

Les Villards-sur-Thônes

—

Viuz-la-Chiésaz

2025 9 14 – 2025 9 30

 

Priežiūros zona

Šios Overnės-Ronos-Alpių regiono savivaldybės toliau nurodytuose departamentuose:

 

AIN Department

—

L'Abergement-de-Varey

—

Ambérieu-en-Bugey

—

Ambléon

—

Ambronay

—

Ambutrix

—

Apremont

—

Aranc

—

Arandas

—

Argis

—

Armix

—

Bellignat

—

Valserhône

—

Belleydoux

—

Bénonces

—

Bettant

—

Billiat

—

Blyes

—

Boyeux-Saint-Jérôme

—

Brégnier-Cordon

—

Brénod

—

Brion

—

Briord

—

La Burbanche

—

Ceignes

—

Cerdon

—

Chaley

—

Challes-la-Montagne

—

Challex

—

Champdor-Corcelles

—

Champfromier

—

Chanay

—

Charix

—

Château-Gaillard

—

Chazey-sur-Ain

—

Chevillard

—

Chevry

—

Chézery-Forens

—

Cleyzieu

—

Collonges

—

Colomieu

—

Conand

—

Condamine

—

Confort

—

Conzieu

—

Corlier

—

Crozet

—

Douvres

—

Échallon

—

Évosges

—

Farges

—

Ferney-Voltaire

—

Béard-Géovreissiat

—

Giron

—

Groissiat

—

Hautecourt-Romanèche

—

Plateau d'Hauteville

—

Haut Valromey

—

Injoux-Génissiat

—

Innimond

—

Izenave

—

Izernore

—

Izieu

—

Jujurieux

—

Labalme

—

Lagnieu

—

Le Poizat-Lalleyriat

—

Lantenay

—

Léaz

—

Lélex

—

Leyment

—

Leyssard

—

Surjoux-Lhopital

—

Lhuis

—

Lompnas

—

Loyettes

—

Maillat

—

Marchamp

—

Martignat

—

Mérignat

—

Montagnieu

—

Montanges

—

Montréal-la-Cluse

—

Nurieux-Volognat

—

Murs-et-Gélignieux

—

Nantua

—

Neuville-sur-Ain

—

Les Neyrolles

—

Nivollet-Montgriffon

—

Oncieu

—

Ordonnaz

—

Outriaz

—

Oyonnax

—

Péron

—

Peyriat

—

Plagne

—

Poncin

—

Pont-d'Ain

—

Port

—

Pougny

—

Prémeyzel

—

Prémillieu

—

Prévessin-Moëns

—

Priay

—

Rossillon

—

Saint-Alban

—

Groslée-Saint-Benoit

—

Saint-Denis-en-Bugey

—

Saint-Genis-Pouilly

—

Saint-Germain-de-Joux

—

Saint-Jean-de-Gonville

—

Saint-Jean-de-Niost

—

Saint-Jean-le-Vieux

—

Sainte-Julie

—

Saint-Martin-du-Frêne

—

Saint-Maurice-de-Rémens

—

Saint-Rambert-en-Bugey

—

Saint-Sorlin-en-Bugey

—

Saint-Vulbas

—

Sault-Brénaz

—

Seillonnaz

—

Sergy

—

Serrières-de-Briord

—

Serrières-sur-Ain

—

Souclin

—

Tenay

—

Thoiry

—

Torcieu

—

Vaux-en-Bugey

—

Vieu-d'Izenave

—

Villebois

—

Villes

—

Les Abrets en Dauphiné

 

ISERE Department

—

Les Abrets en Dauphiné

—

Allevard

—

Annoisin-Chatelans

—

Aoste

—

Les Avenières Veyrins-Thuellin

—

La Balme-les-Grottes

—

Barraux

—

La Bâtie-Montgascon

—

Bilieu

—

Blandin

—

Le Bouchage

—

Bourgoin-Jallieu

—

Bouvesse-Quirieu

—

Brangues

—

La Buissière

—

Cessieu

—

Chapareillan

—

La Chapelle-de-la-Tour

—

La Chapelle-du-Bard

—

Charancieu

—

Charavines

—

Charette

—

Chassignieu

—

Chélieu

—

Le Cheylas

—

Chimilin

—

Chirens

—

Corbelin

—

Courtenay

—

Crémieu

—

Creys-Mépieu

—

Dizimieu

—

Doissin

—

Dolomieu

—

Entre-deux-Guiers

—

Faverges-de-la-Tour

—

Le Haut-Bréda

—

La Flachère

—

Goncelin

—

Granieu

—

Hières-sur-Amby

—

Leyrieu

—

Massieu

—

Merlas

—

Miribel-les-Échelles

—

Montagnieu

—

Montalieu-Vercieu

—

Montcarra

—

Montferrat

—

Moras

—

Morestel

—

Le Moutaret

—

Optevoz

—

Oyeu

—

Villages du Lac de Paladru

—

Parmilieu

—

Le Passage

—

Arandon-Passins

—

Pontcharra

—

Le Pont-de-Beauvoisin

—

Porcieu-Amblagnieu

—

Pressins

—

Rochetoirin

—

Romagnieu

—

Ruy-Montceau

—

Saint-Albin-de-Vaulserre

—

Saint-André-le-Gaz

—

Saint-Aupre

—

Saint-Baudille-de-la-Tour

—

Sainte-Blandine

—

Saint-Bueil

—

Saint-Chef

—

Saint-Christophe-sur-Guiers

—

Saint-Clair-de-la-Tour

—

Saint-Didier-de-la-Tour

—

Saint-Étienne-de-Crossey

—

Saint-Geoire-en-Valdaine

—

Saint-Hilaire-de-Brens

—

Plateau-des-Petites-Roches

—

Saint-Jean-d'Avelanne

—

Saint-Jean-de-Soudain

—

Saint-Joseph-de-Rivière

—

Saint-Laurent-du-Pont

—

Sainte-Marie-d'Alloix

—

Sainte-Marie-du-Mont

—

Saint-Martin-de-Vaulserre

—

Saint-Maximin

—

Saint-Nicolas-de-Macherin

—

Saint-Ondras

—

Crêts en Belledonne

—

Saint-Pierre-de-Chartreuse

—

Saint-Pierre-d'Entremont

—

Saint-Savin

—

Saint-Sorlin-de-Morestel

—

Saint-Sulpice-des-Rivoires

—

Saint-Victor-de-Cessieu

—

Saint-Victor-de-Morestel

—

Saint-Vincent-de-Mercuze

—

Salagnon

—

Sérézin-de-la-Tour

—

Sermérieu

—

Siccieu-Saint-Julien-et-Carisieu

—

Soleymieu

—

Theys

—

Torchefelon

—

La Tour-du-Pin

—

Le Touvet

—

Trept

—

Valencogne

—

Vasselin

—

Velanne

—

Vénérieu

—

Vernas

—

Vertrieu

—

Vézeronce-Curtin

—

Vignieu

—

Villemoirieu

—

Val-de-Virieu

—

Voiron

—

Voissant

 

SAVOIE Department

—

Aiguebelette-le-Lac

—

Grand-Aigueblanche

—

Les Allues

—

Apremont

—

Arbin

—

Argentine

—

Arvillard

—

Attignat-Oncin

—

Les Avanchers-Valmorel

—

Avressieux

—

Ayn

—

Barberaz

—

Barby

—

Bassens

—

La Bauche

—

Belmont-Tramonet

—

Betton-Bettonet

—

Bourget-en-Huile

—

Bozel

—

Brides-les-Bains

—

La Bridoire

—

Challes-les-Eaux

—

Chambéry

—

La Chambre

—

Chamoux-sur-Gelon

—

Champagneux

—

Champagny-en-Vanoise

—

Champ-Laurent

—

La Chapelle

—

La Chapelle-Blanche

—

Châteauneuf

—

La Chavanne

—

Les Chavannes-en-Maurienne

—

Chignin

—

Cognin

—

Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier

—

Corbel

—

La Croix-de-la-Rochette

—

Cruet

—

Curienne

—

Détrier

—

Domessin

—

Dullin

—

Les Échelles

—

Entremont-le-Vieux

—

Épierre

—

Feissons-sur-Salins

—

Gerbaix

—

Hautecour

—

Hauteville

—

La Tour-en-Maurienne

—

Jacob-Bellecombette

—

Jarrier

—

Laissaud

—

Landry

—

Lépin-le-Lac

—

Porte-de-Savoie

—

Marcieux

—

Les Mollettes

—

Montagnole

—

Montagny

—

Montendry

—

Montgilbert

—

Montmélian

—

Montvalezan

—

Montvernier

—

Moûtiers

—

Myans

—

Nances

—

Notre-Dame-du-Cruet

—

Notre-Dame-du-Pré

—

Novalaise

—

Peisey-Nancroix

—

Planaise

—

Planay

—

Le Pont-de-Beauvoisin

—

Le Pontet

—

Pralognan-la-Vanoise

—

Presle

—

Puygros

—

La Ravoire

—

Rochefort

—

Valgelon-La Rochette

—

Rotherens

—

Saint-Alban-de-Montbel

—

Saint-Alban-d'Hurtières

—

Saint-Alban-des-Villards

—

Saint-Alban-Leysse

—

Saint-Avre

—

Saint-Baldoph

—

Saint-Béron

—

Courchevel

—

Saint-Cassin

—

Saint-Christophe

—

Saint-Colomban-des-Villards

—

Saint-Étienne-de-Cuines

—

Sainte-Foy-Tarentaise

—

Saint-Franc

—

Saint François Longchamp

—

Saint-Genix-les-Villages

—

Saint-Georges-d'Hurtières

—

Sainte-Hélène-du-Lac

—

Saint-Jean-d'Arvey

—

Saint-Jean-de-Couz

—

Saint-Jean-de-la-Porte

—

Saint-Jean-de-Maurienne

—

Saint-Jeoire-Prieuré

—

Saint-Julien-Mont-Denis

—

Saint-Léger

—

Saint-Marcel

—

Sainte-Marie-d'Alvey

—

Sainte-Marie-de-Cuines

—

Les Belleville

—

Saint-Martin-sur-la-Chambre

—

Saint-Pierre-d'Alvey

—

Saint-Pierre-de-Belleville

—

Saint-Pierre-d'Entremont

—

Saint-Pierre-de-Genebroz

—

Saint-Pierre-de-Soucy

—

Saint-Rémy-de-Maurienne

—

Saint-Sulpice

—

Saint-Thibaud-de-Couz

—

Salins-Fontaine

—

Séez

—

La Table

—

Thoiry

—

La Thuile

—

La Trinité

—

Verel-de-Montbel

—

Le Verneil

—

Villard-d'Héry

—

Villard-Léger

—

Villard-Sallet

—

Villaroger

—

Villaroux

—

Vimines

—

Val-d'Isère

—

Tignes

 

HAUTE-SAVOIE Department

—

Allonzier-la-Caille

—

Amancy

—

Ambilly

—

Andilly

—

Annemasse

—

Arâches-la-Frasse

—

Arbusigny

—

Archamps

—

Arenthon

—

Arthaz-Pont-Notre-Dame

—

Ayse

—

Beaumont

—

Bellevaux

—

Boëge

—

Bogève

—

Bonne

—

Bonneville

—

Bossey

—

Brizon

—

Cercier

—

Cernex

—

Challonges

—

Chamonix-Mont-Blanc

—

La Chapelle-Rambaud

—

Charvonnex

—

Châtillon-sur-Cluses

—

Chaumont

—

Chavannaz

—

Chêne-en-Semine

—

Chênex

—

Chessenaz

—

Chevrier

—

Clarafond-Arcine

—

Cluses

—

Collonges-sous-Salève

—

Contamine-Sarzin

—

Contamine-sur-Arve

—

Copponex

—

Cornier

—

La Côte-d'Arbroz

—

Cranves-Sales

—

Cruseilles

—

Dingy-en-Vuache

—

Éloise

—

Essert-Romand

—

Etaux

—

Étrembières

—

Faucigny

—

Feigères

—

Fillinges

—

Franclens

—

Frangy

—

Gaillard

—

Les Gets

—

Groisy

—

Habère-Lullin

—

Les Houches

—

Jonzier-Épagny

—

Juvigny

—

Lucinges

—

Magland

—

Marcellaz

—

Marignier

—

Marlioz

—

Marnaz

—

Mégevette

—

Menthonnex-en-Bornes

—

Mieussy

—

Minzier

—

Monnetier-Mornex

—

Montriond

—

Mont-Saxonnex

—

Morillon

—

Morzine

—

La Muraz

—

Musièges

—

Nancy-sur-Cluses

—

Nangy

—

Nâves-Parmelan

—

Neydens

—

Onnion

—

Passy

—

Peillonnex

—

Pers-Jussy

—

Glières-Val-de-Borne

—

Présilly

—

Reignier-Ésery

—

Le Reposoir

—

La Rivière-Enverse

—

La Roche-sur-Foron

—

Saint-André-de-Boëge

—

Saint-Blaise

—

Saint-Germain-sur-Rhône

—

Saint-Jean-d'Aulps

—

Saint-Jean-de-Tholome

—

Saint-Jeoire

—

Saint-Julien-en-Genevois

—

Saint-Laurent

—

Saint-Pierre-en-Faucigny

—

Saint-Sigismond

—

Saint-Sixt

—

Samoëns

—

Le Sappey

—

Savigny

—

Scientrier

—

Scionzier

—

Servoz

—

Seytroux

—

Sixt-Fer-à-Cheval

—

Taninges

—

Thyez

—

Fillière

—

La Tour

—

Usinens

—

Valleiry

—

Vallorcine

—

Vanzy

—

Verchaix

—

Vers

—

Vétraz-Monthoux

—

Villard

—

Villaz

—

Ville-en-Sallaz

—

Ville-la-Grand

—

Villy-le-Bouveret

—

Villy-le-Pelloux

—

Viry

—

Viuz-en-Sallaz

—

Vougy

—

Vovray-en-Bornes

—

Vulbens

2025 9 30

II PRIEDAS

A dalis. II skiepijimo zona

I priede išvardytų departamentų savivaldybės iki 2025 m. spalio 18 d.

B dalis. I skiepijimo zona

Nuo 2025 m. spalio 19 d. – Prancūzijos pasirinktos Prancūzijos pasirinktos I priede išvardytų departamentų savivaldybės iki paskutinės atsigavimo laikotarpio dienos, nurodytos Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 IX priedo 4 dalyje.

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1762/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)