Официален вестник n° L 087 , 08/04/2000 стр. 0014 - 0018
специално чешко издание глава 3 том 28 стр. 397 - 401
специално испанско издание глава 3 том 28 стр. 397 - 401
специално унгарско издание глава 3 том 28 стр. 397 - 401
специално литвийско издание глава 3 том 28 стр. 397 - 401
LV.ES глава 3 том 28 стр. 397 - 401
MT.ES глава 3 том 28 стр. 397 - 401
PL.ES глава 3 том 28 стр. 397 - 401
SK.ES глава 3 том 28 стр. 397 - 401
специално словенско издание глава 3 том 28 стр. 397 - 401
20000407 Регламент (ЕО) № 739/2000 на Комисията от 7 април 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2439/1999 относно условията за разрешаване на добавките, попадащи в групата "свързващи вещества, противослепващи агенти и коагуланти" в храните за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни [1], последно изменена с Регламент (ЕО) № 2690/1999 [2], и по-специално член 11 от него, като има предвид, че: (1) Регламент (ЕО) № 2439/1999 на Комисията от 17 ноември 1999 г. относно условията за разрешаване на добавките, попадащи в групата "свързващи вещества, противослепващи агенти и коагуланти" в храните за животни [3] определя временна максимална граница за диоксините, съдържащи се в каолиновите глини, и предвижда задължението за контрол на наличието на диоксин в останалите разрешени добавки, спадащи към групата на свързващите вещества, противослепващите агенти и коагулантите. (2) В смисъла на посочения регламент разпоредбите на настоящия регламент ще бъдат преразгледани преди 1 март 2000 г. съгласно резултатите от изследванията, които ще се направят, както и според резултатите от програмата за контрол и цялостната оценка на риска. Изследванията и програмата за контрол все още са в процес на провеждане и все още няма цялостна оценка на риска. Следователно до 15 октомври 2000 г. трябва да продължат мерките, предвидени от Регламент (ЕО) № 2439/1999. (3) Предоставени са достатъчно данни по отношение на наличието на диоксин в природните смески от стеатити и хлорити (Е 560), сепиолит (Е 562) и сепиолитна глина (Е 563). Тези данни, предоставени от различни държави-членки и/или от различен произход, показват, че тези добавки не са замърсени с диоксин или съдържанието му е по-ниско от нивото на прага на значимост. (4) Предвидените в настоящия регламент мерки са съобразени със становището на Постоянния комитет по храните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) № 2439/1999 се изменя, както следва: 1. Датата " 1 март 2000 г.", посочена в член 1, се заменя с " 15 октомври 2000 г.". 2. Приложението се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила от датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Прилага се от 29 февруари 2000 г. Регламентът е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 7 април 2000 година. За Комисията David Byrne Член на Комисията [1] ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1. [2] ОВ L 326, 18.12.1999 г., стр. 33. [3] ОВ L 297, 18.11.1999 г., стр. 8. -------------------------------------------------- 20000407 ПРИЛОЖЕНИЕ 20000407 "ПРИЛОЖЕНИЕ № ЕО | Добавка | Хим.състав, описание | Жив. вид или категория животни | Макс. възраст | Мин.съд. | Макс.съд. | Други разпоредби | Срок на разрешението | mg/kg пълноценна храна | mg/kg пълноценна храна | Свързващи, гладко размесващи се (без гранули) агенти и коагуланти Е 330 | Лимонена киселина | С6Н8О7 | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни. Да се спазват разпоредбите на члeн 16, параграф 1, буква ж) | Без ограничение по време | Е 470 | Натриеви, калиеви и калциеви стеарати | С18Н35О2Na С18Н35О2К С36Н70О4Са Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 516 | Безводен калциев сулфат | CaSO4.2H2O Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | 30000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | E 551a | Утаена и изсушена силициева киселина | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 551б | Колоиден силициев двуокис | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 551в | Кизелгур (пречистен прах от кремъчни водорасли) | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 552 | Синтетичен калциев силикат | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 554 | Синтетичен натриев и алуминиев силикат | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 558 | Бентонит-монтморилонит | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | 20000 | Всички храни за животни. Забранява се смесването с добавки от групите на "антибиотиците", "фактори на растежа", кокцидиостатици и други лекарствени вещества, освен що се отнася до: натриев момензин, наразин, натриев лазалосид, флавофосфолипол,натриев салиномицин, никарбазин и робенидин. Индикации на етикета за специфичното наименование на добавката. | Без ограничение по време | Е 559 | Каолинови глини без азбест | Натурални смеси от минерали, съдържащи най-малко 65 % комплексни хидратирани алуминиеви силикати, определящ елемент в които е каолинитът. Максимално съдържание на диоксини — 500 pg TEQ-PCDD/F-ОMS/kg [2] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 560 | Натурални смеси от стеатити и хлорит | Натурални смеси от стеатит и хлорит без азбест, с минимална чистота 85 % | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 561 | Вермикулит | Натурален магнезиев и железен силикат с увеличен обем чрез нагряване, без азбест Макс. съдържание на флуор: 0,3 % Макс. съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 562 | Сепиолит | Хидратиран магнезиев силикат със седиментен произход, съдържащ минимум 60 % сепиолит и максимум 30 % монтморилонит, без азбест | Всички жив. видове или категории животни | — | — | 20000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 563 | Сепиолитна глина | Хидратиран магнезиев силикат със седиментен произход, съдържащ минимум 40 % сепиолит и 25 % илит, без азбест | Всички жив. видове или категории животни | — | — | 20000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 565 | Лигносулфонати | — Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 566 | Натролит-фонолит | Натурална смес от алкални и алкалоземни алуминосиликати и алуминиеви хидросиликати, натролит (43—46,5 %) и фелдшпат. Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив. видове или категории животни | — | — | 25000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 598 | Синтетични калциеви алуминати | Смеси от калциеви алуминати, съдържащи от 35 до 51 % Al2O3 Максимално съдържание на молибден: 20 mg/kg Максимално съдържание на диоксини [1] | Птици | — | — | 20000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Зайци | — | — | 20000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Свине | — | — | 20000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Млеконадойни крави | — | — | 8000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Едър рогат добитък за угояване | — | — | 8000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Телета | — | — | 8000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Агнета | — | — | 8000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Ярета | — | — | 8000 | Всички храни за животни | Без ограничение по време | Е 599 | Перлит | Натурален натриев и алуминиев силикат, с увеличен обем чрез нагряване, без азбест Максимално съдържание на диоксини [1] | Всички жив.видове или категории животни | — | — | — | Всички храни за животни | Без ограничение по време | № ЕО | Добавка | Хим.състав, описание | Жив. вид или категория животни | Макс. възраст | Мин.съд. | Макс.съд. | Други разпоредби | Срок на разрешението | mg/kg пълноценна храна | mg/kg пълноценна храна | Свързващи, гладко размесващи се (без гранули) агенти и коагуланти 3 | Клиноптилолит с вулканичен произход | Хидратиран калциев алумосиликат с вулканичен произход, съдържащ минимум 85 % клиноптилолит и максимум 15 % фелдшпат, слюда и глини, без фибри и кварц Максимално съдържание на олово: 80 mg/kg Максимално съдържание на диоксини [1] | Свине | — | — | 20000 | Всички храни за животни | 30.9.2000 г. [3] | Зайци | — | — | 20000 | Всички храни за животни | 30.9.2000 г. [3] | Птици | — | — | 20000 | Всички храни за животни | 30.9.2000 г. [3] | [1] Ако в краен случай няма определена максимална специфична граница на базата на достатъчно научни данни относно наличието на диоксини, максималната граница от 500 pg TEQ-PCDD/F-OMS/kg се прилага, считано от 15 октомври 2000 г. [2] Съдържанието на диоксини представлява сборът от полихлородибензо-пара-диоксини (PCDD) и полихлородибензофурани (PCDF), изразен в токсични еквиваленти на Световната здравна организация (СЗО) (OMS), като се прилагат TEF-OMS (фактори на токсична еквивалентност, 1997 г.).Съдържанието трябва да се изрази в оптимално съдържание, т.е. съдържанията са изчислени, като се предполага, че всички стойности на различните еднородни вещества под прага на значимост са равни на прага на значимост. [3] Първо разрешение, Регламент (ЕО) № 1245/1999 на Комисията (ОВ L 150, 17.6.1999 г., стр. 15)." --------------------------------------------------