Dziennik Urzędowy L 087 , 08/04/2000 P. 0014 - 0018
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 739/2000 z dnia 7 kwietnia 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2439/1999 w sprawie warunków zezwolenia na dodatki należące do grupy "lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty" w paszach (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 2690/1999 [2], w szczególności jej art. 11, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2439/1999 z dnia 17 listopada 1999 r. w sprawie warunków zezwolenia na dodatki należące do grupy "lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty" w paszach [3] ustala tymczasowy maksymalny limit dioksyn w glinie kaolinitynowej i przewiduje obowiązek monitorowania obecności dioksyn w innych dozwolonych dodatkach należących do grupy "lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty". (2) Przewiduje się w wyżej wymienionym rozporządzeniu ponowne zbadanie przepisów tego rozporządzenia do dnia 1 marca 2000 r. w świetle jakichkolwiek przeprowadzonych badań, wyników programu monitorowania i pełnej oceny ryzyka. Badania oraz program monitorowania nadal trwają, a pełna ocena ryzyka nie jest jeszcze dostępna. Z tego względu właściwe jest przedłużenie środków ustanowionych w rozporządzeniu nr 2439/2000 do dnia 15 października 2000 r. (3) Wystarczające dane dotyczące monitorowania obecności dioksyn zostały dostarczone dla naturalnych mieszanek steatytów i chlorytów (E 560), sepiolitu (E 562) glinki sepiolitu (E 563). Dane te, pochodzące z różnych Państw Członkowskich i/lub krajów pochodzenia wskazują, że te dodatki nie są zanieczyszczone dioksynami i zawierają ich poziomy poniżej analitycznego limitu wykrywania. (4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2439/1999 wprowadza się następujące zmiany: 1) W art. 1 datę "1 marca 2000 r." zastępuje się datą "15 października 2000 r.". 2) Załącznik zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 29 lutego 2000 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 kwietnia 2000 r. W imieniu Rady David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. [2] Dz.U. L 326 z 18.12.1999, str. 33. [3] Dz.U. L 297 z 18.11.1999, str. 8. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK Numer WE | Dodatek | Wzór chemiczny, wyszczególnienie | Gatunek lub kategoria zwierząt | Maksymalny wiek | Minimalna zawartość | Maksymalna zawartość | Inne warunki | Data ważności zezwolenia | mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej | mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej | Lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty E 330 | Kwas cytrynowy | C6H8O7 | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze. Zgodność z przepisami art. 16 ust. 1 lit. g) | Bezterminowo | E 470 | Stearyniany sodowe, potasowe i wapniowe | C18H35O2Na C18H35O2K C36H70O4Ca Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 516 | Siarczan wapnia, dwuwodny | CaS04·2H20 Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 30000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 551a | Kwas krzemowy, wytrącony i wysuszony | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 551b | Koloidalna krzemionka | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 551c | Ziemia okrzemkowa (diatomit, oczyszczony) | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie Gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 552 | Krzemian wapnia, syntetyczny | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt- | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 554 | Krzemian glinowo-sodowy | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 558 | Bentonit-montmorylonit | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 20000 | Wszystkie pasze Mieszane z dodatkami z grup: "antybiotyki", "stymulatory wzrostu", "koksydiostatyki i inne środki farmaceutyczne" jest zabronione: z wyjątkiem soli sodowej -monenzyny, narasinu, soli sodowej-lasalocidu, flajofosfolipolu, salinomycyny, nikarbazinu i robenidyny Wskazania na etykiecie szczególnej nazwy dodatku | Bezterminowo | E 559 | Glinki kaolinitowe, wolne od azbestu | Naturalnie występujące mieszaniny minerałów, zawierające co najmniej 65 % kompleksu uwodnionego krzemianu glinu, głównego składnika kaolinitu Maksymalna zawartość dioksyn: 500pg WHO-PCCD/F-TEQ/kg | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 560 | Mieszaniny naturalnych steatytów i chlorytu | Naturalne mieszaniny steatytu i chlorytu, wolne od azbestu, minimalna czystość mieszaniny 85 %, | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 561 | Vermiculit | Naturalny glinokrzemian magnezowo-żelazowy, poddany działaniu termicznemu, wolny od azbestu Maksymalna zawartość fluoru: 0,3 % Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 562 | Sepiolit | Uwodniony krzemian magnezu pochodzenia osadowego, zawierający co najmniej 60 % sepiolitu i maksymalnie 30 % montmorillonitu, wolny od azbestu | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 563 | Glinka sepiolitowa | Uwodniony krzemian magnezu pochodzenia osadowego, zawierający co najmniej 40 % sepiolitu i 25 % illitu, wolny od azbestu | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 565 | Lignosulfoniany | — Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze zwierzęce | Bezterminowo | E 566 | Natrolitephonolite | Mieszanina naturalnych glinokrzemianów: krzemionki, alkanów i ziem alkalicznych wraz z hydrokrzemianami aluminium, natrolitu (43–46,5 %) i skalenia Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 25000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 598 | Glinian wapnia syntetyczny | Mieszanina glinianów wapnia zawierająca od 35 do 51 % Al2O3 Maksymalna zawartość molibdenu: 20 mg/kg Maksymalna zawartość dioksyn: | Drób | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Króliki | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Świnie | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Krowy mleczne | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Bydło przeznaczone do tuczu | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Cielęta | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Jagnięta | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Prosięta | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | E 599 | Perlit | Naturalne krzemiany sodu i glinokrzemiany rozszerzone poprzez ogrzewanie, pozbawione azbestu. Maksymalna zawartość dioksyn: | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Numer WE | Dodatek | Wzór chemiczny, wyszczególnienie | Gatunek lub kategoria zwierząt | Maksymalny wiek | Minimalna zawartość | Maksymalna zawartość | Inne warunki | Data ważności zezwolenia | mg/kg mieszanki paszowej pełnopor- cjowej | mg/kg mieszanki paszowej pełnopor- cjowej | Lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty 3 | Clinoptilolit pochodzenia wulkanicznego | Uwodniony glinokrzemian wapnia pochodzenia wulkanicznego, zawierający minimum 85 % clinoptilolitu i maksymalnie 15 % skalenia, miki i iłów, wolny od włókien i kwarcu Maksymalna zawartość ołowiu: 80 mg/kg Maksymalna zawartość dioksyn: | Świnie | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Króliki | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | Drób | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo | --------------------------------------------------