|
26.1.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 18/4 |
Súhrn rozhodnutí Spoločenstva o obchodných povoleniach z hľadiska liečív od 1. decembra 2006 do 31. decembra 2006
(Rozhodnutia prijaté podľa článku 34 smernice 2001/83/ES (1) alebo podľa článku 38 smernice 2001/82/ES (2))
(2007/C 18/03)
— Vydanie, zachovanie alebo úprava štátneho obchodného povolenia
|
Dátum rozhodnutia |
Názov liečiva |
Držiteľ (-lia) obchodného povolenia |
Príslušný členský štát |
Dátum oznámenia |
|
13. 12. 2006 |
Glucomed |
Pozri prílohu I |
Pozri prílohu I |
14. 12. 2006 |
|
13. 12. 2006 |
Agopton |
Pozri prílohu II |
Pozri prílohu II |
14. 12. 2006 |
— Pozastavenie štátneho obchodného povolenia
|
Dátum rozhodnutia |
Názov liečiva |
Držiteľ (-lia) obchodného povolenia |
Príslušný členský štát |
Dátum oznámenia |
|
19. 12. 2006 |
Cetirizine Nordic Drugs |
Pozri prílohu III |
Pozri prílohu III |
21. 12. 2006 |
|
19. 12. 2006 |
Cetirizine Dermapharm |
Pozri prílohu IV |
Pozri prílohu IV |
21. 12. 2006 |
|
19. 12. 2006 |
Cetirizine Apex |
Pozri prílohu V |
Pozri prílohu V |
21. 12. 2006 |
(1) Ú. v. ES L 311, 28.11.2001, s. 67.
(2) Ú. v. ES L 311, 28.11.2001, s. 1.
PRÍLOHA I
ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÁ FORMA, MNOŽSTVÁ ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKU, SPÔSOB PODÁVANIA, UCHÁDZAČ, DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
|
Členský štát |
Držiteľ rozhodnutia o registrácii |
Uchádzač |
Vymyslený názov |
Množstvo aktívnej látky |
Farmaceutická forma |
Spôsob podávania |
|||
|
Rakúsko |
— |
|
Flexove |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Belgicko |
— |
|
Flexove |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Cyprus |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Česká republika |
— |
|
Flexove |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Dánsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Estónsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Fínsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Francúzsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Nemecko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Grécko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Maďarsko |
— |
|
Flexove |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Írsko |
— |
|
Flexove |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Taliansko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Lotyšsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Litva |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Luxembursko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Holandsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Poľsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Portugalsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Slovensko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Španielsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Švédsko |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Spojené Kráľovstvo |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Island |
— |
|
Glucomed |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
|||
|
Nórsko |
— |
|
Flexove |
625 mg |
Tableta |
Perorálne použitie |
PRÍLOHA II
ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÝCH FORIEM, SÍL LIEKOV, SPÔSOBOV PODÁVANIA, DRŽITEĽOV POVOLENIA PRE UVEDENIE NA TRH V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
|
Členský štát |
Držiteľ rozhodnutia o registrácii |
Názov lieku |
Sila |
Lieková forma |
Spôsob podávania |
||||||
|
Rakúsko |
|
AGOPTON |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
AGOPTON |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
AGOPTON Rapid |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
AGOPTON Rapid |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Belgicko |
|
DAKAR |
15mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
DAKAR |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
NIBITOR |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Dánsko |
|
LANZO |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LANZO |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Fínsko |
|
LANZO |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LANZO |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Francúzsko |
|
OGAST |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
OGAST |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZOR |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
|||||||
|
LANZOR |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Nemecko |
|
AGOPTON |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
AGOPTON |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZOR |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZOR |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Grécko |
|
LAPRAZOL |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LAPRAZOL |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LAPRAZOL FasTab |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LAPRAZOL FasTab |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Maďarsko |
|
LANSONE |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
Írsko |
|
ZOTON |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
ZOTON |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON FasTab |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON FasTab |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
30mg |
Gastrorezistentný granulát na perorálnu suspenziu |
Perorálne použitie |
|||||||
|
Taliansko |
|
LANSOX |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LANSOX |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANGAST |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANGAST |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANSOX |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANSOX |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LIMPIDEX |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
|||||||
|
LIMPIDEX |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LIMPIDEX |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LIMPIDEX |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
|||||||
|
ZOTON |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Luxembursko |
|
DAKAR |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
DAKAR |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Holandsko |
|
PREZAL |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
PREZAL |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Portugalsko |
|
OGASTO |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
OGASTO |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
OGASTO |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
OGASTO |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Španielsko |
|
OPIREN |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
OPIREN |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
BAMALITE |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
BAMALITE |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
OPIREN Flas |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
OPIREN Flas |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
BAMALITE Flas |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
BAMALITE Flas |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Švédsko |
|
LANZO |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LANZO |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Veľká Británia |
|
ZOTON |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
ZOTON |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
30 mg |
Gastrorezistentný granulát na perorálnu suspenziu |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON FasTab |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON FasTab |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Island |
|
LANZO |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LANZO |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
ZOTON |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
Nórsko |
|
LANZO |
15 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||
|
LANZO |
30 mg |
Kapsula |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
15 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
||||||||
|
LANZO |
30 mg |
Oro-dispergovateľná tableta |
Perorálne použitie |
PRÍLOHA III
ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÝCH FORIEM, MNOŽSTVÁ ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKU, SPÔSOB(PODÁVANIA, DRŽITELIA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
CETIRIZINE DIHYDROCHLORIDE NORDIC DRUGS 10 mg A SÚVISIACE NÁZVY
|
Členský štát |
Držitel'povolenia na uvedenie na trh |
Obchodný názov |
Sila |
Lieková forma |
Spôsob podávanie |
||||
|
Dánsko |
|
Gardex |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
||||
|
Fínsko |
|
Gardex 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
||||
|
Holandsko |
|
Cetirizine dihydrochloride Nordic Drugs 10 mg |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
||||
|
Nórsko |
|
Acura |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
||||
|
Švédsko |
|
Acura |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
PRÍLOHA IV
ZOZNAM NÁZVOV, LIEKOVÉ FORMY, SILA, SPÔSOB PODÁVANIA, DRŽITELIA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
CETIRIZINE DIHYDROCHLORIDE DERMAPHARM 10 mg A SÚVISIACE NÁZVY
|
Členský štát |
Držitel'povolenia na uvedenie na trh |
Obchodný názov |
Sila |
Lieková forma |
Spôsob podávanie |
|||
|
Rakúsko |
|
Cetiderm 10 mg Filmtabletten |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
|||
|
Belgicko |
|
Cetirizine dihydrochloride Dermapharm 10 mg filmomhulde tabletten |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
|||
|
Spolková republika Nemecko |
|
Cetiderm 10 mg Filmtabletten |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
|||
|
Holandsko |
|
Cetirizine dihydrochloride Dermapharm 10 mg tabletten |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
PRÍLOHA V
ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÝCH FORIEM, MNOŽSTVÁ ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKU, SPÔSOB(PODÁVANIA, DRŽITELIA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
CETIRIZINE DIHYDROCHLORIDE APEX 10 mg A SÚVISIACE NÁZVY
|
Členský štát |
Držitel'povolenia na uvedenie na trh |
Obchodný názov |
Sila |
Lieková forma |
Spôsob podávania |
||||||
|
Belgicko |
|
Doccetiri |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
||||||
|
Luxembursko |
|
Doccetiri-10 |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |
||||||
|
Holandsko |
|
Cetirizine dihydrochloride-APEX 10 mg |
10 mg |
Filmom obalené tablety |
Perorálne podávanie |