1.   

Komissio vastaanotti 14. syyskuuta 2018 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—	CEP IV Daisy S.à r.l., joka on The Carlyle Group -yhtymän määräysvallassa (yhdessä Carlyle, Yhdysvallat),

—	Investindustrial Vehicle, joka on Investindustrial Group -yhtymän määräysvallassa (yhdessä Investindustrial, Yhdistynyt kuningaskunta),

—	B&B Italia SpA (B&B Italia, Italia),

—	Louis Poulsen A/S (Louis Poulsen, Tanska),

—	Flos SpA (Flos, Italia).

Carlyle ja Investindustrial hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksissä B&B Italia, Flos ja Louis Poulsen. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.   

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Carlyle: maailmanlaajuisesti toimivana vaihtoehtoisten omaisuudenhoitopalvelujen tarjoajana sellaisten rahastojen hoito, jotka sijoittavat maailmanlaajuisesti ulosostoihin ja kasvupääomaan, kiinteistöihin, infrastruktuuriin ja energiaan, strukturoituihin lainoihin, hedgerahastoihin, keskikokoisten yritysten lainoihin ja pääomasijoitusrahastoihin,

—   Investindustrial: eurooppalaisena sijoitus-, holding- ja rahoitusalan konsulttiyhtiöiden ryhmänä sijoittaminen keskisuuriin yrityksiin, jotka toimivat esimerkiksi valmistusteollisuuden, vähittäiskaupan, vapaa-ajan ja yrityspalvelujen aloilla,

—   B&B Italia: design-huonekalujen valmistus ja jakelu keskittyen erityisesti kotitalouksien sisä- ja ulkokalusteisiin, kuten olohuoneiden, makuuhuoneiden ja keittiöiden huonekaluihin sekä sisävalaisimiin,

—   Louis Poulsen: design-valaistusratkaisujen, myös sisä- ja ulkovalaistustuotteiden, valmistus ja jakelu kuluttajille ja ammattikäyttöön,

—   Flos: design-valaistusratkaisujen, myös sisä- ja ulkovalaistustuotteiden, valmistus ja jakelu kuluttajille ja ammattikäyttöön.

3.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.9102 – Carlyle / Investindustrial / B&B Italia / Louis Poulsen / Flos

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË