Skupno stališče Sveta

z dne 20. novembra 2000

o spremembi Skupnega stališča 96/184/SZVP o izvozu orožja v nekdanjo Jugoslavijo

(2000/722/SZVP)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 15 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) 26. februarja 1996 je Svet sprejel Skupno stališče 96/184/SZVP o izvozu orožja v nekdanjo Jugoslavijo [1], ki je bilo spremenjeno s sklepoma 98/498/SZVP [2] in 99/481/SZVP [3].

(2) Svet je sklenil, da razvoj na Hrvaškem, zlasti njena zaveza, da bo popolnoma izvajala daytonski in pariški sporazum in njena politika izvoza orožja opravičujejo odpravo omejevalnih ukrepov, sprejetih proti njej v skladu s Skupnim stališčem 96/184/SZVP.

(3) Razume se, da bodo države članice v zvezi z izvozom orožja na Hrvaško in v Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo strogo spoštovale Pravila ravnanja Evropske unije o izvozu orožja, sprejet dne 8. junija 1998 –

SPREJEL NASLEDNJE SKUPNO STALIŠČE:

Člen 1

Skupno stališče 96/184/SZVP se spremeni na naslednji način:

1. beseda "Hrvaška" v točki 2(i) se črta;

2. točka 2(ii) se nadomesti z:

"(ii) pod pogoji določb Resolucije št. 1021 Varnostnega sveta ZN se vloge za dovoljenje izvoza v Nekdanjo jugoslovansko republika Makedonijo in na Hrvaško obravnavajo za vsak primer posebej.

Ta določba je sprejeta ob razumevanju, da bodo države članice strogo spoštovale Pravila ravnanja Evropske unije za izvoz orožja, sprejeta dne 8. junija 1998. Upoštevale bodo tudi cilje politike Evropske unije v regiji, katere temeljni cilji so mir in stabilizacija na tem območju, vključno s potrebo po nadzoru orožja in njegovim zmanjšanjem na najnižjo možno raven, ter ukrepi za ustvarjanje zaupanja."

Člen 2

To skupno stališče začne učinkovati z dnem sprejetja.

Člen 3

To skupno stališče se objavi v Uradnem listu.

V Bruslju, 20. novembra 2000

Za Svet

Predsednik

H. Védrine

[1] UL L 58, 7.3.1996, str. 1.

[2] UL L 225, 12.8.1998, str. 1.

[3] UL L 188, 21.7.1999, str. 3.

--------------------------------------------------