Wspólne stanowisko Rady

z dnia 20 listopada 2000 r.

zmieniające wspólne stanowisko 96/184/WPZiB dotyczące wywozu broni do byłej Jugosławii

(2000/722/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 26 lutego 1996 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 96/184/WPZiB dotyczące wywozu broni do byłej Jugosławii, które zostało zmienione decyzjami 98/498/WPZiB [1] 2 [2] i 99/481/WPZiB [3].

(2) Rada doszła do wniosku, że rozwój sytuacji w Chorwacji, w szczególności jej zobowiązanie się do stosowania w pełnym zakresie Porozumień z Dayton/Paryża i jej polityka w odniesieniu do wywozu broni uzasadniają zniesienie środków restrykcyjnych podjętych wobec tego państwa na mocy wspólnego stanowiska 96/184/WPZiB.

(3) Rozumie się przez to, w odniesieniu do wywozu broni do Chorwacji i byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, że Państwa Członkowskie będą ściśle stosowały przepisy kodeksu postępowania Unii Europejskiej w odniesieniu do wywozu broni przyjętego w dniu 8 czerwca 1998 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

We wspólnym stanowisku 96/184/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

1. w pkt 2 i) skreśla się wyraz "Chorwacja";

2. w pkt 2 ii) otrzymuje brzmienie:

"ii) z zastrzeżeniem przepisów rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1021 wnioski o pozwolenie dotyczące wywozu do byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii i do Chorwacji są rozpatrywane dla każdego przypadku oddzielnie.

Niniejsze przepisy przyjmuje się rozumiejąc, że Państwa Członkowskie będą ściśle stosowały przepisy kodeksu postępowania Unii Europejskiej w odniesieniu do wywozu broni przyjętego w dniu 8 czerwca 1998 r. Będą one również brały pod uwagę cele polityki Unii Europejskiej zmierzającej głównie do uspokojenia i stabilizacji sytuacji w tym regionie, w tym potrzebę kontroli uzbrojenia i jego obniżenia do najniższego możliwego poziomu oraz wprowadzania środków budowy zaufania."

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko obowiązuje od dnia jego przyjęcia.

Artykuł 3

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Brukseli, dnia 20 listopada 2000 r.

W imieniu Rady

H. Védrine

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 58 z 7.3.1996, str. 1.

[2] Dz.U. L 225 z 12.8.1998, str. 1.

[3] Dz.U. L 188 z 21.7.1999, str. 3.

--------------------------------------------------