Nõukogu ühine seisukoht,

20. november 2000,

millega muudetakse ühist seisukohta 96/184/ÜVJP relvaekspordi kohta endisesse Jugoslaaviasse

(2000/722/ÜVJP)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 15,

ning arvestades järgmist:

(1) 26. veebruaril 1996 võttis nõukogu vastu ühise seisukoha 96/184/ÜVJP relvaekspordi kohta endisesse Jugoslaaviasse, [1] mida on muudetud otsustega 98/498/ÜVJP [2] ja 99/481/ÜVJP [3].

(2) Nõukogu on jõudnud seisukohale, et sündmuste areng Horvaatias, eelkõige tema võetud kohustus kohaldada täies ulatuses Daytoni/Pariisi leppeid, samuti tema poliitika relvaekspordi suhtes, õigustab nimetatud riigi suhtes ühise seisukoha 96/184/ÜVJP alusel kehtestatud piiravate meetmete lõpetamist.

(3) Relvaekspordi suhtes Horvaatiasse ja endisesse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki ollakse seisukohal, et liikmesriigid kohaldavad rangelt 8. juunil 1998 vastu võetud Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhendit,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:

Artikkel 1

Ühist seisukohta 96/184/ÜVJP muudetakse järgmiselt:

1) punkti 2 alapunktist i jäetakse välja sõna "Horvaatia";

2) punkti 2 alapunkt ii asendatakse järgmisega:

"ii) kui ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonist 1021 ei tulene teisiti, vaadatakse iga taotlus ekspordilitsentsi saamiseks endisse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki ning Horvaatiasse eraldi läbi.

Käesolev säte on vastu võetud, lähtudes eeldusest, et liikmesriigid kohaldavad rangelt 8. juunil 1998 vastu võetud Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhendit. Samuti võtavad nad arvesse Euroopa Liidu poliitika eesmärke kõnealuses piirkonnas, mille peamiseks sihiks on rahu ja stabiilsuse saavutamine regioonis, sealhulgas vajadust relvastuskontrolli ja relvastuse piiramise järele võimalikult madala tasemeni ning usaldust suurendavaid meetmeid."

Artikkel 2

Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Artikkel 3

Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

Brüssel, 20. november 2000

Nõukogu nimel

eesistuja

H. Védrine

[1] EÜT L 58, 7.3.1996, lk 1.

[2] EÜT L 225, 12.8.1998, lk 1.

[3] EÜT L 188, 21.7.1999, lk 3.

--------------------------------------------------