European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/2209

2026 10 2

KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2026/2209

2026 m. rugsėjo 29 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos sprendimas 2008/312/Euratomas dėl Tarybos direktyvoje 2006/117/Euratomas numatyto radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto branduolinio kuro vežimo priežiūros ir kontrolės tipinio dokumento parengimo

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyvą 2006/117/Euratomas dėl radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto branduolinio kuro vežimo priežiūros ir kontrolės (1), ypač jos 17 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą,

pasikonsultavusi su Direktyvos 2006/117/Euratomas 21 straipsniu įsteigtu patariamuoju komitetu,

kadangi:

(1)

Komisijos sprendimu 2008/312/Euratomas (2) nustatytas radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto branduolinio kuro vežimo priežiūros ir kontrolės tipinis dokumentas, naudojamas taikant Direktyvą 2006/117/Euratomas;

(2)

Direktyvos 2006/117/Euratomas įgyvendinimo ataskaitų kontekste buvo pasiūlyta į grąžinamojo vežimo leidimo paraiškoms skirtą tipinį dokumentą įtraukti pradinio vežimo (vieno ar kelių) leidimo registracijos numerį (ARN);

(3)

jei ARN būtų įtrauktas, vežamas radioaktyviąsias atliekas ir panaudotą branduolinį kurą būtų lengviau atsekti ir tikrinti, nes kiekvieną vežimą kompetentingos institucijos galėtų susieti su išduotu pradiniu leidimu, taip padidindamos tokio pervežimo saugumą teisiniu ir įgyvendinimo aspektu;

(4)

todėl tipinis dokumentas turėtų būti atnaujintas;

(5)

Sprendimas 2008/312/Euratomas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2008/312/Euratomas priede tipinio dokumento A-1 ir B-1 skirsniai pakeičiami taip:

„Registracijos Nr.: _________________________

(pildo kompetentinga institucija,

atsakinga už leidimo vežti išdavimą)

A-1 SKIRSNIS

Paraiška dėl leidimo vežti radioaktyviąsias atliekas

1.

Vežimo tipas (pažymėti atitinkamą langelį):

☐

MM tipas: vežimas iš vienos valstybės narės į kitą (per vieną ar kelias valstybes nares arba trečiąsias šalis)

☐

IM tipas: importas į Bendriją

☐

ME tipas: eksportas iš Bendrijos

☐

TT tipas: tranzitas per Bendriją

2.

Paraiška dėl leidimo (pažymėti atitinkamą langelį):

☐

vienam vežimui ___________________ Planuojamas vykdymo laikotarpis: ___________________

☐

keliems vežimams: skaičius (planuojamas) ____________ Planuojamas vykdymo laikotarpis: __________

3.

☐

Netaikoma.

☐

MM tipo vežimas (vienas ar keli) per vieną ar daugiau trečiųjų šalių:

Išvažiavimo iš Bendrijos pasienio postas (*): ________________________________________

Įvažiavimo į trečiąją šalį pasienio postas (*) (pirmoji pervažiuojama šalis): _________________________

Išvažiavimo iš trečiosios šalies pasienio postas (*) (paskutinė pervažiuojama šalis): ________________________

Sugrįžimo į Bendriją pasienio postas (*): ________________________________________

(*)

Šie pasienio postai turi būti tapatūs visam vežimui, dėl kurio teikiama paraiška, nebent kompetentingos institucijos susitaria kitaip.

4.

Pareiškėjas (prekybinis pavadinimas): ________________________________________

☐

Turėtojas (MM, ME tipams)

☐

Gavėjas (IM tipui)

☐

Kita (TT tipui), nurodyti _____________________________________________

Adresas: __________________________________________________________________

Pašto kodas: _________________ Miestas: _______________Šalis: ____________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

5.

Radioaktyviųjų atliekų buvimo vieta prieš vežimą (prekybinis pavadinimas): _______________

Adresas: __________________________________________________________________

Pašto kodas: _________________ Miestas: _______________Šalis: ____________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

6.

Gavėjas (prekybinis pavadinimas): ______________________________________________________

Adresas: __________________________________________________________________

Pašto kodas: _________________ Miestas: _______________Šalis: ____________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

7.

Radioaktyviųjų atliekų buvimo vieta po vežimo (prekybinis pavadinimas):

Adresas: __________________________________________________________________

Pašto kodas: _________________ Miestas: _______________Šalis: ____________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

8.

Radioaktyviųjų atliekų pobūdis: _______________________________________

Fizinės ir cheminės savybės (pažymėti tinkamą):

☐ kietosios, ☐ skystos, ☐ dujinės, ☐ kitos (pvz., daliosios, mažo dispersiškumo ir kt.), nurodyti ____________

Pagrindiniai radionuklidai: _____________________________________________________________

Didžiausias alfa aktyvumas: per vieną vežimą (GBq) ___ vienoje pakuotėje (GBq) ___

Didžiausias beta / gama aktyvumas: per vieną vežimą (GBq) ________ vienoje pakuotėje (GBq) _____________

Bendras alfa aktyvumas (GBq): ________________________________________________________

Bendras beta / gama aktyvumas (GBq): ___________________________________________________

(Šios vertės susumuojamos, jeigu paraiška teikiama dėl kelių vežimų.)

9.

Bendras pakuočių skaičius: _______________________________________________________

Bendras grynasis vežamas svoris (kg): ___________________________________________________

Bendras bendrasis vežamas svoris (kg): _________________________________________________

(Šios vertės susumuojamos, jeigu paraiška teikiama dėl kelių vežimų.)

Siuntos apibūdinimas

☐

Plastikiniai maišai, ☐ metaliniai cilindrai (m3):, ☐ ISO pervežimo konteineris (m3):,

☐

kita, nurodyti ____________

Pakuotės tipas (1) (jei žinomas): ____________________________________________________

Pakuočių atpažinimo priemonės (jeigu ženklinama etiketėmis, pridėti jų pavyzdžius): ________________

(1)

Pagal Saugaus radioaktyviųjų medžiagų vežimo taisykles, 2018 m. redakcija, Specialieji saugos reikalavimai Nr. SSR-6 (Rev. 1, TATENA, Viena, 2018 m.).

10.

Veiklos, kurią vykdant susidaro radioaktyviųjų atliekų, tipas (pažymėti tinkamą):

☐

medicina, ☐ moksliniai tyrimai, ☐ (nebranduolinė) pramonė, ☐ branduolinė pramonė,

☐

kita veikla (nurodyti): ___________________________________________________

11.

Vežimo tikslas:

☐

radioaktyviųjų atliekų grąžinimas po (pakartotinio) panaudoto branduolinio kuro apdorojimo ar perdirbimo,

Pradinio vežimo (vieno ar kelių) leidimo registracijos numeris:________________

☐

radioaktyviųjų atliekų grąžinimas po jų apdorojimo,

Pradinio vežimo (vieno ar kelių) leidimo registracijos numeris:________________

☐

apdorojimas, pvz., (pakartotinis) pakavimas, galutinis apdorojimas, tūrio mažinimas,

☐

laikinas saugojimas,

☐

grąžinimas po laikino saugojimo

Pradinio vežimo (vieno ar kelių) leidimo registracijos numeris:________________

☐

galutinis šalinimas

☐

kitas tikslas (nurodyti): __________________________________________________

12.

Siūloma transporto rūšis

(kelių, geležinkelio, jūros, oro, vidaus vandens kelių)

Išvykimo vieta

Atvykimo vieta

Siūlomas vežėjas (jei žinomas)

1.

 

 

 

2.

 

 

 

3.

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

8.

 

 

 

13.

Šalių, per kurias vežama, seka (pirmoji ta šalis, iš kurios radioaktyviosios atliekos yra išvežamos, o paskutinė – paskirties šalis)

1.

3.

5.

7.

2.

4.

6.

8.

14.

Pagal Direktyvos 2006/117/Euratomas nuostatas aš, pareiškėjas:

1.

prašau leidimo vežti pirmiau aprašytąsias radioaktyviąsias atliekas,

taip pat

2.

patvirtinu, kad pirmiau pateikta informacija, kiek man žinoma, yra teisinga ir panaudotas branduolinis kuras bus vežamas laikantis visų atitinkamų įstatymų numatytų nuostatų,

taip pat

3.

(*) (kai vežimas yra MM arba ME tipo) įsipareigoju atsiimti radioaktyviąsias atliekas, jeigu jų nebus galima vežti arba jeigu nepavyks įvykdyti vežimo sąlygų,

arba

(*)

(kai vežimas yra IM arba TT tipo) pridedu įrodymus, kad gavėjas su trečiojoje šalyje įsisteigusiu radioaktyviųjų atliekų turėtoju sudarė tos trečiosios šalies kompetentingos institucijos pripažintą susitarimą, pagal kurį turėtojas trečiojoje šalyje atsiims radioaktyviąsias atliekas, jeigu jų nebus galima vežti arba jeigu nepavyks įvykdyti vežimo sąlygų, nebent būtų galima susitarti dėl saugaus vežimo kitaip.

(Data ir vieta) (Antspaudas) (Parašas)

(*)

Gali būti taikomas tik vienas žvaigždute pažymėtas teiginys: nereikalingą išbraukti.

Registracijos numeris: _________________________

(pildo kompetentinga institucija,

atsakinga už leidimo vežti išdavimą)

B-1 SKIRSNIS

Paraiška dėl leidimo vežti panaudotą branduolinį kurą

1.

Vežimo tipas (pažymėti atitinkamą langelį):

☐

MM tipas: vežimas iš vienos valstybės narės į kitą (per vieną ar kelias valstybes nares arba trečiąsias šalis)

☐

IM tipas: importas į Bendriją

☐

ME tipas: eksportas iš Bendrijos

☐

TT tipas: tranzitas per Bendriją

2.

Paraiška dėl leidimo (pažymėti atitinkamą langelį):

☐

vienam vežimui _____________Planuojamas vykdymo laikotarpis: _______________

☐

keliems vežimams: skaičius (planuojamas) ________Planuojamas vykdymo laikotarpis: _________

3.

☐

Netaikoma.

☐

MM tipo vežimas (vienas ar keli) per vieną ar daugiau trečiųjų šalių:

Išvažiavimo iš Bendrijos pasienio postas (*): ______________________________________

Įvažiavimo į trečiąją šalį pasienio postas (*) (pirmoji pervažiuojama šalis): ______________________

Išvažiavimo iš trečiosios šalies pasienio postas (*) (paskutinė pervažiuojama šalis): _____________________

Sugrįžimo į Bendriją pasienio postas (*): _____________________________________

(*)

Šie pasienio postai turi būti tapatūs visam vežimui, dėl kurio teikiama paraiška, nebent kompetentingos institucijos susitaria kitaip.

4.

Pareiškėjas (prekybinis pavadinimas):________________________________________________________

☐

Turėtojas (MM, ME tipams),

☐

Gavėjas (IM tipui),

☐

Kita (TT tipui), nurodyti _______________________________________________

Adresas: ________________________________________________________________

Pašto kodas: ________________Miestas: ________________Šalis: ________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _________________________________________________________

5.

Panaudoto branduolinio kuro buvimo vieta prieš vežimą (prekybinis pavadinimas): ________________

Adresas: ________________________________________________________________

Pašto kodas: ________________Miestas: ________________Šalis: ________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

6.

Gavėjas (prekybinis pavadinimas): ______________________________________________

Adresas: ________________________________________________________________

Pašto kodas: ________________Miestas: ________________Šalis: ________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

7.

Panaudoto branduolinio kuro buvimo vieta po vežimo (prekybinis pavadinimas): ___________________________________

Adresas: ________________________________________________________________

Pašto kodas: ________________Miestas: ________________Šalis: ________________

Tel.____________________ Faksas ________________ E. paštas ________________________

Asmuo ryšiams: ponas / ponia _______________________________________________________

8.

Panaudoto branduolinio kuro tipas:

☐

urano metalas,

☐

urano dioksidas,

☐

mišrusis oksidas (MOX),

☐

kita, nurodykite _______________________________________________

Pradinis daliųjų medžiagų kiekis:

☐

uranas-235 __________________ (didžiausias įsodrinimas __________________%)

☐

MOX ____________________(nominalus urano įsodrinimas ___________________%)

______________________ (didžiausias plutonio kiekis ___________________%)

☐

kita, nurodyti ______________________________________________________

Branduolinio kuro išdegimas (vidutinis arba tipiškas intervalas): _________________________________ MW paros tonai sunkiojo metalo

9.

Bendras pakuočių (pvz., konteinerių, …) skaičius: ____________________________________

Bendras kuro rinklių / pluoštų / elementų / strypų (nurodyti) skaičius: _________________

Bendras grynasis svoris (kg): __________________________________________________________

Bendras svoris (kg): ______________________________________________________

(Šios vertės susumuojamos, jeigu paraiška teikiama dėl kelių vežimų.) Siuntos apibūdinimas (pvz., konteineriai):

Pakuotės tipas (1) (jei žinomas): ______________________________________________________

Didžiausias panaudoto branduolinio kuro kiekis pakuotėje (kg): ____________________________________ Pakuočių atpažinimo priemonės (jeigu ženklinama etiketėmis, pridėti jų pavyzdžius): ______________

(1)

Pagal Saugaus radioaktyviųjų medžiagų vežimo taisykles, 2005 m. redakcija, Saugos reikalavimai Nr. TS-R-1, TATENA, Viena, 2005 m.

10.

Veiklos, kurią vykdant gaunamas panaudotas branduolinis kuras, tipas (pažymėti tinkamą):

☐ moksliniai tyrimai, ☐ komercinė atominė energetika, ☐ kita veikla (nurodyti): __________________

11.

Panaudoto branduolinio kuro vežimo tikslas:

☐

(pakartotinis) apdorojimas arba perdirbimas,

☐

laikinas saugojimas,

☐

grąžinimas po laikino saugojimo

Pradinio vežimo (vieno ar kelių) leidimo registracijos numeris_________________

☐

galutinis šalinimas

☐

kitas tikslas (nurodyti): ____________________________________

12.

Siūloma transporto rūšis

(kelių, geležinkelio, jūros, oro, vidaus vandens kelių)

Išvykimo vieta

Atvykimo vieta

Siūlomas vežėjas (jei žinomas)

1.

 

 

 

2.

 

 

 

3.

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

8.

 

 

 

13.

Šalių, per kurias vežamas panaudotas branduolinis kuras, seka (pirmoji ta šalis, iš kurios panaudotas branduolinis kuras išvežamas, o paskutinė – paskirties šalis)

1.

3.

5.

7.

2.

4.

6.

8.

14.

Pagal Direktyvos 2006/117/Euratomas nuostatas aš, pareiškėjas:

1.

prašau leidimo vežti pirmiau apibūdintą panaudotą branduolinį kurą,

taip pat

2.

patvirtinu, kad pirmiau pateikta informacija, kiek man žinoma, yra teisinga ir panaudotas branduolinis kuras bus vežamas laikantis visų atitinkamų įstatymų numatytų nuostatų,

taip pat

3.

(*) (kai vežimas yra MM arba ME tipo) įsipareigoju atsiimti panaudotą branduolinį kurą, jeigu jo nebus galima vežti arba jeigu nepavyks įvykdyti vežimo sąlygų,

arba

(*)

(kai vežimas yra IM arba TT tipo) pridedu įrodymus, kad gavėjas su trečiojoje šalyje įsisteigusiu panaudoto branduolinio kuro turėtoju sudarė tos trečiosios šalies kompetentingos institucijos pripažintą susitarimą, pagal kurį turėtojas trečiojoje šalyje atsiims panaudotą branduolinį kurą, jeigu jo nebus galima vežti arba jeigu nepavyks įvykdyti vežimo sąlygų.

(Data ir vieta) (Antspaudas) (Parašas)

(*)

Gali būti taikomas tik vienas žvaigždute pažymėtas teiginys: nereikalingą išbraukti.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2026 m. rugsėjo 29 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 337, 2006 12 5, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/117/oj.

(2)   2008 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimas 2008/312/Euratomas dėl Tarybos direktyvoje 2006/117/Euratomas numatyto radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto branduolinio kuro vežimo priežiūros ir kontrolės tipinio dokumento parengimo (OL L 107, 2008 4 17, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/312/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2209/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)