|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/2209 |
2.10.2026 |
DECISIONE (UE) 2026/2209 DELLA COMMISSIONE
del 29 settembre 2026
che modifica la decisione 2008/312/Euratom della Commissione relativa al documento uniforme per la sorveglianza e il controllo delle spedizioni di rifiuti radioattivi e di combustibile nucleare esaurito di cui alla direttiva 2006/117/Euratom del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica,
vista la direttiva 2006/117/Euratom del Consiglio, del 20 novembre 2006, relativa alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti radioattivi e di combustibile nucleare esaurito (1), in particolare l’articolo 17, paragrafo 2, secondo comma,
previa consultazione del comitato consultivo istituito dall’articolo 21 della direttiva 2006/117/Euratom,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La decisione 2008/312/Euratom della Commissione (2) istituisce un documento uniforme per la sorveglianza e il controllo delle spedizioni di rifiuti radioattivi e di combustibile nucleare esaurito rientranti nel campo di applicazione della direttiva 2006/117/Euratom. |
|
(2) |
Nel contesto della rendicontazione sull’applicazione della direttiva 2006/117/Euratom, è stato suggerito di includere il numero di registrazione dell’autorizzazione della spedizione o delle spedizioni iniziali nel documento uniforme utilizzato nelle domande di autorizzazione delle spedizioni di ritorno. |
|
(3) |
L’inclusione del numero di registrazione dell’autorizzazione migliorerebbe la tracciabilità e la verifica delle spedizioni di rifiuti radioattivi e di combustibile nucleare esaurito consentendo alle autorità competenti di associare ciascuna spedizione all’autorizzazione inizialmente rilasciata, rafforzando in tal modo la sicurezza giuridica e operativa di questi movimenti. |
|
(4) |
Il documento uniforme dovrebbe pertanto essere aggiornato. |
|
(5) |
È opportuno modificare di conseguenza la decisione 2008/312/Euratom, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell’allegato della decisione 2008/312/Euratom, le parti A-1 e B-1 del documento uniforme sono sostituite dalle seguenti:
«N. di registrazione: _________________________
(A cura dell’autorità competente
responsabile del rilascio dell’autorizzazione alla spedizione)
PARTE A-1
Domanda di autorizzazione alla spedizione di rifiuti radioattivi
|
1. |
Tipo di spedizione (barrare la casella appropriata):
|
|||||||||||||||||
|
2. |
Domanda di autorizzazione per (barrare la casella appropriata):
|
|||||||||||||||||
|
3. |
Valico di frontiera di uscita dalla Comunità (*): ________________________________________ Valico di frontiera di entrata nel paese terzo (*) (primo paese attraversato): _________________________ Valico di frontiera di uscita dal paese terzo (*) (ultimo paese attraversato): ________________________ Valico di frontiera di rientro nella Comunità (*): ________________________________________
|
|||||||||||||||||
|
4. |
Richiedente (nome commerciale): ________________________________________
Indirizzo: __________________________________________________________________ Codice postale: _________________ Città: _______________Stato: ____________________ Tel.____________________ fax ________________ E-mail: ________________________ Persona con cui prendere contatto: sig./sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||||||
|
5. |
Ubicazione dei rifiuti radioattivi prima della spedizione (nome commerciale): _______________ Indirizzo: __________________________________________________________________ Codice postale: _________________ Città: _______________Stato: ____________________ Tel.____________________ fax ________________ E-mail: ________________________ Persona con cui prendere contatto: sig./sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||||||
|
6. |
Destinatario (nome commerciale): ______________________________________________________ Indirizzo: __________________________________________________________________ Codice postale: _________________ Città: _______________Stato: ____________________ Tel.____________________ fax ________________ E-mail: ________________________ Persona con cui prendere contatto: sig./Sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||||||
|
7. |
Ubicazione dei rifiuti radioattivi dopo la spedizione (nome commerciale): Indirizzo: __________________________________________________________________ Codice postale: _________________ Città: _______________Stato: ____________________ Tel.____________________ fax ________________ E-mail: ________________________ Persona con cui prendere contatto: sig./Sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||||||
|
8. |
Natura dei rifiuti radioattivi: _______________________________________ Caratteristiche fisico-chimiche (barrare la casella appropriata): ☐ solidi, ☐ liquidi, ☐ gassosi, ☐ altro (ad esempio fissili, a bassa dispersione ecc.), specificare ____________ Principali radionuclidi: _____________________________________________________________ Attività alfa massima: per spedizione (GBq) ____________ per collo (GBq) ______________ Attività beta/gamma massima: per spedizione (GBq) ________ per collo (GBq) _____________ Attività alfa totale (GBq): ________________________________________________________ Attività beta/gamma totale (GBq): ___________________________________________________ (Questi valori sono stimati se la domanda si riferisce a varie spedizioni) |
|||||||||||||||||
|
9. |
Numero totale di colli: _______________________________________________________ Massa netta totale della spedizione (kg): ___________________________________________________ Massa lorda totale della spedizione (kg): _________________________________________________ (Questi valori sono stimati se la domanda si riferisce a varie spedizioni) Descrizione della partita:
Tipo di collo (1) (se noto): ____________________________________________________ Mezzi di identificazione dei colli (se sono usate etichette, allegare modello): ________________
|
|||||||||||||||||
|
10. |
Tipo di attività da cui hanno origine i rifiuti radioattivi (barrare la casella appropriata):
|
|||||||||||||||||
|
11. |
Scopo della spedizione:
|
|||||||||||||||||
|
12. |
Modo di trasporto previsto (strada, ferrovia, marittimo, aereo, vie navigabili) |
Punto di partenza |
Punto di arrivo |
Vettore previsto (se noto) |
||||||||||||||
|
1. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
2. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
3. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
4. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
5. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
6. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
7. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
8. |
|
|
|
|||||||||||||||
|
13. |
Elenco sequenziale di paesi interessati alla spedizione (il primo è il paese nel quale sono detenuti i rifiuti radioattivi; l’ultimo è il paese di destinazione) |
|||||||||||||||||
|
1. |
3. |
5. |
7. |
|||||||||||||||
|
2. |
4. |
6. |
8. |
|||||||||||||||
|
14. |
In conformità delle disposizioni della direttiva 2006/117/Euratom, il sottoscritto:
|
|||||||||||||||||
|
(Data e luogo) (Timbro) (Firma)
|
||||||||||||||||||
N. di registrazione: _________________________
(A cura dell’autorità competente
responsabile del rilascio dell’autorizzazione alla spedizione)
PARTE B-1
Domanda di autorizzazione alla spedizione di combustibile nucleare esaurito
|
1. |
Tipo di spedizione (barrare la casella appropriata):
|
|||||||||||||
|
2. |
Domanda di autorizzazione per (barrare la casella appropriata):
|
|||||||||||||
|
3. |
Valico di frontiera di uscita dalla Comunità (*): ______________________________________ Valico di frontiera di entrata nel paese terzo (*) (primo paese attraversato): ______________________ Valico di frontiera di uscita dal paese terzo (*) (ultimo paese attraversato): _____________________ Valico di frontiera di rientro nella Comunità (*): _____________________________________
|
|||||||||||||
|
4. |
Richiedente (nome commerciale): ________________________________________________________
Indirizzo: ________________________________________________________________ Codice postale: ________________Città: ________________Stato: ________________ Tel.________________ fax ________________ E-mail: ________________ Persona con cui prendere contatto: sig./Sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||
|
5. |
Ubicazione del combustibile nucleare esaurito prima della spedizione (nome commerciale): ________________ Indirizzo: ________________________________________________________________ Codice postale: ________________Città: ________________Stato: ________________ Tel. ________________ fax ________________ E-mail: ________________ Persona con cui prendere contatto: sig./Sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||
|
6. |
Destinatario (nome commerciale): ______________________________________________ Indirizzo: ________________________________________________________________ Codice postale: ________________Città: ________________Stato: ________________ Tel. ________________ fax ________________ E-mail: ________________ Persona con cui prendere contatto: sig./Sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||
|
7. |
Ubicazione del combustibile nucleare esaurito dopo la spedizione (nome commerciale): ___________________________________ Indirizzo: ________________________________________________________________ Codice postale: ________________Città: ________________Stato: ________________ Tel. ________________ fax ________________ E-mail: ________________ Persona con cui prendere contatto: sig./Sig.ra _______________________________________________________ |
|||||||||||||
|
8. |
Tipo di combustibile nucleare esaurito:
|
|||||||||||||
|
Contenuto fissile iniziale:
______________________ (tenore massimo di plutonio ___________________ %)
|
||||||||||||||
|
Bruciamento (burn up) del combustibile (valore medio o tipico): _________________________________ MW giorni/te HM |
||||||||||||||
|
9. |
Numero totale di colli (ad esempio fusti, …): ____________________________________ Numero totale di assemblaggi/fasci/elementi/barre (specificare): _________________ Massa totale netta (kg): __________________________________________________________ Massa totale lorda (kg): ______________________________________________________ (Questi valori sono stimati se la domanda si riferisce a varie spedizioni) Descrizione della partita (ad esempio fusti): Tipo di collo (1) (se noto): ______________________________________________________ Contenuto massimo di combustibile nucleare esaurito per collo (kg): ____________________________________ Mezzi di identificazione dei colli (se vengono usate etichette, allegare modello): ______________
|
|||||||||||||
|
10. |
Tipo di attività da cui ha origine il combustibile nucleare esaurito (barrare la casella appropriata): ☐ ricerca, ☐ energia nucleare commerciale, ☐ altre attività (specificare): __________________ |
|||||||||||||
|
11. |
Scopo della spedizione del combustibile nucleare esaurito:
|
|||||||||||||
|
12. |
Modo di trasporto previsto (strada, ferrovia, marittimo, aereo, vie navigabili) |
Punto di partenza |
Punto di arrivo |
Vettore previsto (se noto) |
||||||||||
|
1. |
|
|
|
|||||||||||
|
2. |
|
|
|
|||||||||||
|
3. |
|
|
|
|||||||||||
|
4. |
|
|
|
|||||||||||
|
5. |
|
|
|
|||||||||||
|
6. |
|
|
|
|||||||||||
|
7. |
|
|
|
|||||||||||
|
8. |
|
|
|
|||||||||||
|
13. |
Elenco sequenziale di paesi interessati alla spedizione di combustibile nucleare esaurito (il primo è il paese nel quale è detenuto il combustibile nucleare esaurito, l’ultimo è il paese di destinazione) |
|||||||||||||
|
1. |
3. |
5. |
7. |
|||||||||||
|
2. |
4. |
6. |
8. |
|||||||||||
|
14. |
In conformità delle disposizioni della direttiva 2006/117/Euratom, il sottoscritto:
|
|||||||||||||
|
(Data e luogo) (Timbro) (Firma)
|
||||||||||||||
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2026
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 337 del 5.12.2006, pag. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/117/oj.
(2) Decisione 2008/312/Euratom della Commissione, del 5 marzo 2008, relativa al documento uniforme per la sorveglianza e il controllo delle spedizioni di rifiuti radioattivi e di combustibile nucleare esaurito di cui alla direttiva 2006/117/Euratom del Consiglio (GU L 107 del 17.4.2008, pag. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/312/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2209/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)