European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/2209

2026.10.2.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/2209 HATÁROZATA

(2026. szeptember 29.)

a 2006/117/Euratom tanácsi irányelvben előírt, a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyelete és ellenőrzése céljából alkalmazandó egységes formanyomtatvány megállapításáról szóló 2008/312/Euratom bizottsági határozat módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyeletéről és ellenőrzéséről szóló, 2006. november 20-i 2006/117/Euratom tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére,

a 2006/117/Euratom irányelv 21. cikke értelmében létrehozott tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

A 2008/312/Euratom bizottsági határozat (2) egységes formanyomtatványt hozott létre a 2006/117/Euratom tanácsi irányelvben előírt, a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyelete és ellenőrzése céljából.

(2)

A 2006/117/Euratom irányelv végrehajtásáról szóló jelentéssel összefüggésben azt javasolták, hogy az eredeti szállítás(ok)ra kiadott engedély nyilvántartási számát tüntessék fel az egységes formanyomtatványban a visszaszállítások engedélyezése iránti kérelmekben.

(3)

Az engedély nyilvántartási számának beillesztése javítaná a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának nyomonkövethetőségét és ellenőrzését azáltal, hogy lehetővé tenné az illetékes hatóságok számára, hogy az egyes szállítmányokat társítsák az eredetileg kiadott engedélyhez, ezáltal erősítve az ilyen szállítások jogi és működési biztonságát.

(4)

Az egységes formanyomtatványt ezért naprakésszé kell tenni.

(5)

A 2008/312/Euratom határozatot a fentieknek megfelelően módosítani kell.

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2008/312/Euratom határozat mellékletében az egységes formanyomtatvány A-1. és B-1. része helyébe a következő szöveg lép:

„Nyilvántartási szám: _________________________

(A szállítási engedély kiadásáért felelős illetékes

hatóság tölti ki.)

A-1. RÉSZ

Radioaktív hulladékokra vonatkozó szállítási engedély iránti kérelem

1.

A szállítás típusa (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐

MM típus: Tagállamok közötti szállítás (egy vagy több tagállamon vagy harmadik országon át)

☐

IM típus: Harmadik országból a Közösségbe irányuló szállítás

☐

ME típus: A Közösségből harmadik országba irányuló szállítás

☐

TT típus: Közösségi területen át történő szállítás

2.

Az engedély iránti kérelem tárgya (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐

egyetlen szállítás ___ A szállítás tervezett időszaka: ___________________

☐

több szállítás: a szállítások (tervezett) száma: ___ A szállítások tervezett időszaka: __________

3.

☐

Nem alkalmazandó.

☐

MM típusú szállítás(ok) egy vagy több harmadik országon át:

Határállomás a Közösségből való kilépéskor (*): ________________________________________

Határállomás harmadik országba való belépéskor (*) (abban a harmadik országban, amelyen a szállítmány először áthalad): _________________________

Határállomás harmadik országból való kilépéskor (*) (abban a harmadik országban, amelyen a szállítmány utoljára áthalad): ________________________

Határállomás a Közösségbe való visszatéréskor (*): ________________________________________

(*)

Ennek a határállomásnak azonosnak kell lennie minden szállításkor, amelyre a kérelem vonatkozik, kivéve, ha az illetékes hatóságok más tartalmú megoldást kötöttek.

4.

Kérelmező (kereskedelmi név): ________________________________________

☐

Birtokos (MM, ME típus esetén),

☐

címzett (IM típus esetén),

☐

egyéb (TT típus esetén) (adja meg):

Cím: __________________________________________________________________

Irányítószám: _________________ Település: _______________ Ország: ____________________

Telefon:____________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

5.

A radioaktív hulladékok helye a szállítást megelőzően (kereskedelmi név): _______________

Cím: __________________________________________________________________

Irányítószám: _________________ Település: _______________ Ország: ____________________

Telefon:____________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

6.

Címzett (kereskedelmi név): ______________________________________________________

Cím: __________________________________________________________________

Irányítószám: _________________ Település: _______________ Ország: ____________________

Telefon:____________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

7.

A radioaktív hulladékok helye a szállítást követően (kereskedelmi név):

Cím: __________________________________________________________________

Irányítószám: _________________ Település: _______________ Ország: ____________________

Telefon:____________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

8.

A radioaktív hulladékok jellege: _______________________________________

Fizikai-kémiai tulajdonságok (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐ szilárd, ☐ folyékony, ☐ légnemű, ☐ egyéb (pl. hasadó, kis mértékben diszpergálható) (adja meg) ____________

Fő radionuklidok: _____________________________________________________________

Maximális alfa-aktivitás: szállítmányonként (Gbq) ____________ küldeménydarabonként (Gbq) ______________

Maximális béta/gamma-aktivitás: szállítmányonként (GBq) ________ küldeménydarabonként (GBq) _____________

Teljes alfa-aktivitás (GBq): ________________________________________________________

Teljes béta/gamma-aktivitás (GBq): ___________________________________________________

(A fenti értékek becsültek, ha a kérelem több szállításra vonatkozik.)

9.

Az összes küldeménydarab száma:__________________________________________________

A szállítmány teljes nettó tömege (kg):_________________________________________________

A szállítmány teljes bruttó tömege (kg): _______________________________________________

(A fenti értékek becsültek, ha a kérelem több szállításra vonatkozik.)

A szállítmány leírása:

☐

műanyag zsákok, ☐ fémhordók (m3):, ☐ ISO-szállítótartályok (m3):,

☐

egyéb (adja meg) ____________

A küldeménydarab típusa (1) (ha ismert):______________________________________________

A küldeménydarabok azonosítási módja (ha bárcát használnak, mellékeljen mintákat): _________

(1)

Összhangban a radioaktív anyagok biztonságos szállítására vonatkozó előírások 2018. évi kiadásával, SSR-6. sz. biztonsági követelmények (Rev. 1, NAÜ, Bécs, 2018).

10.

A tevékenység típusa, amely kapcsán a radioaktív hulladékok keletkeztek (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐

gyógyászat, ☐ kutatás, ☐ (nem nukleáris) ipar, ☐ nukleáris ipar,

☐

egyéb (adja meg): ___________________________________________________

11.

A szállítás célja:

☐

Kiégett fűtőelemek (újra)kezeléséből vagy feldolgozásából származó radioaktív hulladékok visszaszállítása

Az eredeti szállítás(ok)ra kiadott engedély nyilvántartási száma: ________________

☐

Radioaktív hulladékok visszaszállítása radioaktív hulladékok kezelése után

Az eredeti szállítás(ok)ra kiadott engedély nyilvántartási száma: ________________

☐

Kezelés, pl. (újra)csomagolás, előkészítés, térfogatcsökkentés

☐

Átmeneti tárolás

☐

Átmeneti tárolás utáni visszaszállítás

Az eredeti szállítás(ok)ra kiadott engedély nyilvántartási száma: ________________

☐

Végleges elhelyezés

☐

Egyéb cél (adja meg): __________________________________________________

12.

A szállítás tervezett módja

(közúti, vasúti, tengeri, légi, belvízi)

Indulási hely

Érkezési hely

Javasolt fuvarozó (ha van)

1.

 

 

 

2.

 

 

 

3.

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

8.

 

 

 

13.

A szállításban érintett országok sorrendben (elsőként azt az országot kell megjelölni, amelyben a radioaktív hulladékok jelenleg találhatók, utolsóként a rendeltetési hely szerinti országot)

1.

3.

5.

7.

2.

4.

6.

8.

14.

Alulírott kérelmező – összhangban a 2006/117/Euratom irányelv előírásaival –

1.

kérem a fent leírt radioaktív hulladékok szállításának (szállításainak) engedélyezését;

valamint

2.

kijelentem, hogy a fenti adatok a legjobb tudomásom szerint megfelelnek a valóságnak, továbbá hogy a szállítás(oka)t az összes rá(juk) vonatkozó jogszabály előírásaival összhangban végzik;

továbbá

3.

(*) (MM vagy ME típusú szállítás esetén) vállalom a radioaktív hulladékok visszavételét, ha a szállítás(oka)t nem lehet elvégezni, vagy ha a szállítási feltételek nem teljesíthetők;

vagy

(*)

(IM vagy TT típusú szállítás esetén) mellékelem a címzett és a radioaktív hulladékok harmadik országban letelepedett birtokosa közötti, a harmadik ország illetékes hatósága által jóváhagyott megállapodást, amely kimondja, hogy a harmadik országban letelepedett birtokos visszaveszi a radioaktív hulladékokat, ha a szállítás(oka)t nem lehet elvégezni, vagy ha a szállítási feltételek nem teljesíthetők.

(Keltezés) (Bélyegző) (Aláírás)

(*)

A csillaggal jelölt nyilatkozatok közül csak az egyik érvényes, a másik értelemszerűen törlendő.

Nyilvántartási szám: _________________________

(A szállítási engedély kiadásáért felelős illetékes

hatóság tölti ki.)

B-1. RÉSZ

Kiégett fűtőelemekre vonatkozó szállítási engedély iránti kérelem

1.

A szállítás típusa (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐

MM típus: Tagállamok közötti szállítás (egy vagy több tagállamon vagy harmadik országon át)

☐

IM típus: Harmadik országból a Közösségbe irányuló szállítás

☐

ME típus: A Közösségből harmadik országba irányuló szállítás

☐

TT típus: Közösségi területen át történő szállítás

2.

Az engedély iránti kérelem tárgya (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐

egyetlen szállítás _____________ A szállítás tervezett időszaka: _______________

☐

több szállítás: a szállítások tervezett száma: ________ A szállítások tervezett időszaka: _________

3.

☐

Nem alkalmazandó.

☐

MM típusú szállítás(ok) egy vagy több harmadik országon át:

Határállomás a Közösségből való kilépéskor (*): ______________________________________

Határállomás harmadik országba való belépéskor (*) (abban a harmadik országban, amelyen a szállítmány először áthalad): ______________________

Határállomás harmadik országból való kilépéskor (*) (abban a harmadik országban, amelyen a szállítmány utoljára áthalad): _____________________

Határállomás a Közösségbe való visszatéréskor (*): _____________________________________

(*)

Ennek a határállomásnak azonosnak kell lennie minden szállításkor, amelyre a kérelem vonatkozik, kivéve, ha az illetékes hatóságok más tartalmú megoldást kötöttek.

4.

Kérelmező (kereskedelmi név): ________________________________________________________

☐

birtokos (MM, ME típus esetén),

☐

címzett (IM típus esetén),

☐

egyéb (TT típus esetén) (adja meg): _______________________________________________

Cím: ________________________________________________________________

Irányítószám: ________________ Település: _______________ Ország: ________________

Telefon: ____________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

5.

A kiégett fűtőelemek helye a szállítást megelőzően (kereskedelmi név): ________________

Cím: ________________________________________________________________

Irányítószám: ________________ Település: _______________ Ország: ________________

Telefon: ________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

6.

Címzett (kereskedelmi név): ______________________________________________

Cím: ________________________________________________________________

Irányítószám: ________________ Település: _______________ Ország: ________________

Telefon: ________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

7.

A kiégett fűtőelemek helye a szállítást követően (kereskedelmi név): ___________________________________

Cím: ________________________________________________________________

Irányítószám: ________________ Település: _______________ Ország: ________________

Telefon: ________________ Fax ________________ E-mail: ________________________

Kapcsolattartó személy: _______________________________________________________ úr/úrhölgy

8.

A kiégett fűtőelemek típusa:

☐

uránfém,

☐

urán-dioxid,

☐

kevert oxid (MOX),

☐

egyéb (adja meg) _______________________________________________

Eredeti hasadóanyag-tartalom:

☐

Uránium-235 __________________ [maximális dúsítás __________________%]

☐

MOX ____________________ [névleges urándúsítás: ___________________%]

______________________ (maximális plutóniumtartalom ___________________%)

☐

egyéb (adja meg) ______________________________________________________

Kiégési fok (átlag- vagy jellemző tartomány): _________________________________ MWnap/teHM

9.

Az összes küldeménydarab (pl. tartály, …) száma: ____________________________________

Az összes kazetta/köteg/elem/rúd száma (adja meg): _________________

Teljes nettó tömeg (kg): __________________________________________________________

Teljes bruttó tömeg (kg): ______________________________________________________

(A fenti értékek becsültek, ha a kérelem több szállításra vonatkozik.) A szállítmány (pl. tartályok) leírása:

A küldeménydarab típusa (1) (ha ismert): ______________________________________________________

Maximális kiégettfűtőanyag-tartalom küldeménydarabonként (kg): ____________________________________ A küldeménydarabok azonosítási módja (ha bárcát használnak, mellékeljen mintákat): ______________

(1)

Összhangban a radioaktív anyagok biztonságos szállítására vonatkozó előírások 2005. évi kiadásával, TS-R-1. sz. biztonsági követelmények, NAÜ, Bécs, 2005.

10.

A tevékenység típusa, amely kapcsán a kiégett fűtőelemek keletkeztek (jelölje be a megfelelő négyzetet):

☐ kutatás, ☐ kereskedelmi célú atomenergia-termelés, ☐ egyéb (adja meg): __________________

11.

A kiégettfűtőelem-szállítás célja:

☐

(Újra)kezelés vagy újrafeldolgozás

☐

Átmeneti tárolás

☐

Átmeneti tárolás utáni visszaszállítás

Az eredeti szállítás(ok)ra kiadott engedély nyilvántartási száma: _________________

☐

Végleges elhelyezés

☐

Egyéb cél (adja meg): ____________________________________

12.

A szállítás tervezett módja

(közúti, vasúti, tengeri, légi, belvízi)

Indulási hely

Érkezési hely

Javasolt fuvarozó (ha van)

1.

 

 

 

2.

 

 

 

3.

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

8.

 

 

 

13.

A kiégettfűtőelem-szállításban érintett országok sorrendben (elsőként azt az országot kell megjelölni, amelyben a kiégett fűtőelemek jelenleg találhatók, utolsóként a rendeltetési hely szerinti országot)

1.

3.

5.

7.

2.

4.

6.

8.

14.

Alulírott kérelmező – összhangban a 2006/117/Euratom irányelv előírásaival –

1.

kérem a fent leírt kiégett fűtőelemek szállításának (szállításainak) engedélyezését;

valamint

2.

kijelentem, hogy a fenti adatok a legjobb tudomásom szerint megfelelnek a valóságnak, továbbá hogy a szállítás(oka)t az összes rá(juk) vonatkozó jogszabály előírásaival összhangban végzik;

továbbá

3.

(*) (MM vagy ME típusú szállítás esetén) vállalom a kiégett fűtőelemek visszavételét, ha a szállítás(oka)t nem lehet elvégezni, vagy ha a szállítás feltételei nem teljesíthetők;

vagy

(*)

(IM vagy TT típusú szállítás esetén) mellékelem a címzett és a kiégett fűtőelemek harmadik országban letelepedett birtokosa közötti, a harmadik ország illetékes hatósága által jóváhagyott megállapodást, amely kimondja, hogy a harmadik országban letelepedett birtokos visszaveszi a kiégett fűtőelemeket, ha a szállítás(oka)t nem lehet elvégezni, vagy ha a szállítás feltételei nem teljesíthetők.

(Keltezés) (Bélyegző) (Aláírás)

(*)

A csillaggal jelölt nyilatkozatok közül csak az egyik érvényes, a másik értelemszerűen törlendő.”

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2026. szeptember 29-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 337., 2006.12.5., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/117/oj.

(2)  A Bizottság határozata (2008. március 5.) a 2006/117/Euratom tanácsi irányelvben előírt, a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyelete és ellenőrzése céljából alkalmazandó egységes formanyomtatvány megállapításáról (HL L 107., 2008.4.17., 32. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/312/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2209/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)