|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2025/6757 |
19.12.2025 |
Resolution från företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om en översyn av EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse och om samordningen av medlemsstaternas ståndpunkter inför möten inom Wada
(C/2025/6757)
FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR, FÖRSAMLADE I RÅDET,
SOM ERINRAR OM FÖLJANDE:
|
1. |
Sedan 2000 har rådet i flera slutsatser och resolutioner (jfr förteckningen i bilaga III) betonat vikten av att bekämpa dopning och fastställt Europeiska unionens och dess medlemsstaters roll inom Världsantidopningsbyrån (Wada). |
SOM NOTERAR FÖLJANDE:
|
2. |
En utvärdering av resolutionen från 2023 har lett till slutsatsen att det behövs en uppdatering för att skapa större klarhet om processen i samband med förhandlingspositionerna och rapporteringsmekanismerna i frågor som omfattas av EU:s befogenhet och för att se över fördelningen av EU-företrädarnas mandat i Wadas stiftelsestyrelse. |
|
3. |
Det är viktigt att företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, fortsätter att vid behov regelbundet utvärdera erfarenheterna från tillämpningen av 2023 års resolution. |
KONSTATERAR FÖLJANDE:
|
4. |
Europeiska unionen och dess medlemsstater bör kunna utöva sina befogenheter och spela sin roll vid Wadas utarbetande av, förhandlingar om och antagande av bland annat regler, standarder och riktlinjer. |
|
5. |
Tre mandat i Wadas stiftelsestyrelse tilldelas företrädare för EU:s medlemsstater. |
|
6. |
Europeiska ad hoc-kommittén för Världsantidopningsbyrån (Cahama) är det behöriga forumet för samordning av alleuropeiska ståndpunkter, medan arbetsgruppen för idrottsfrågor är ett forum som gör det möjligt att, i förekommande fall, utarbeta EU-ståndpunkter och att samordna EU-relaterade frågor av gemensamt intresse. |
|
7. |
Praktiska bestämmelser måste införas för deltagandet för företrädarna för EU:s medlemsstater i Wadas stiftelsestyrelse och för samordningen av EU:s och dess medlemsstaters ståndpunkter inför möten i Cahama och Wada. Dessa praktiska bestämmelser bör spegla skyldigheten till lojalt samarbete, komplementaritet och synergier med Cahama, och man bör sträva efter att främja enighet inom EU:s externa representation och inte överlappa med Cahamas arbete. Bestämmelserna bör dock också ta hänsyn till att det ofta finns begränsad tid och begränsade resurser för att samordna ståndpunkter. |
|
8. |
Det finns ett starkt behov av kontinuitet och engagemang när det gäller hur EU:s medlemsstater företräds i Wadas stiftelsestyrelse, underbyggt av ett politiskt mandat och lämplig sakkunskap. |
ÄR DÄRFÖR ENIGA OM FÖLJANDE:
Företrädare
|
9. |
EU:s medlemsstater ska företrädas på ministernivå inom Wadas stiftelsestyrelse och mandaten ska fördelas enligt följande:
|
|
10. |
Bestämmelserna i bilaga I för hur EU:s medlemsstater ska företrädas i Wadas stiftelsestyrelse kommer att börja gälla den 1 juli 2026 utan att det påverkar mandat som godkändes före detta datum. |
|
11. |
När den medlemsstat som företräder den sittande eller den kommande ordförandeskapstrion i Wadas stiftelsestyrelse har mottagit dokumenten för stiftelsestyrelsens möten bör den översända dem till rådets generalsekretariat, inför mötet i arbetsgruppen för idrottsfrågor, och till kommissionen. |
|
12. |
I samordning med ordförandeskapet bör den medlemsstat som företräder den sittande eller den kommande ordförandeskapstrion i Wadas stiftelsestyrelse förelägga arbetsgruppen för idrottsfrågor de diskussionspunkter som är relevanta för EU:s befogenheter. |
För EU:s ståndpunkter
|
13. |
Före mötena i Cahama ska ordförandeskapet och kommissionen, i förekommande fall, samarbeta för att utarbeta ett utkast till EU:s ståndpunkt. Ordförandeskapet och kommissionen ska delta i mötena i Cahama. Metoderna för att avgöra om kommissionen eller ordförandeskapet ska göra inlägg vid mötet i Cahama ska samordnas mellan dem, i den mån det är tillåtet enligt Cahamas mandat. |
|
14. |
En EU-ståndpunkt kan endast fastställas i frågor som omfattas av unionens befogenhet. I bilaga II anges ytterligare instruktioner om förfarandet för att förhandla om en EU-ståndpunkt. |
För samordnade ståndpunkter
|
15. |
Medlemsstaternas delegater, församlade i arbetsgruppen för idrottsfrågor, kan, utan att det överlappar med Cahama, även samordna sina ståndpunkter i frågor som omfattas av medlemsstaternas befogenhet förutsatt att en sådan samordnad ståndpunkt har ett tydligt mervärde. |
|
16. |
Alla ståndpunkter mellan medlemsstaterna måste vara förenliga med eventuella överenskomna EU-ståndpunkter och ska läggas fram vid Cahamas möten av den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i Europeiska unionens råd vid den tidpunkten. Medlemsstaterna bör försöka att få med denna samordnade ståndpunkt i den europeiska kontinentens mandat, som utarbetas av Cahama. |
Allmänna bestämmelser
|
17. |
Företrädarna för EU:s medlemsstater i Wadas stiftelsestyrelse ska yttra sig om och rösta i frågor i enlighet med den europeiska kontinentens mandat, som godkänts av Cahama, förutsatt att en sådan ståndpunkt är förenlig med EU:s regelverk. |
|
18. |
Företrädaren för den sittande eller den kommande ordförandeskapstrion, vars företrädare är ledamot av Wadas stiftelsestyrelse, ska lämna in en skriftlig rapport till arbetsgruppen för idrottsfrågor vid dess första möte efter ett möte i Wadas stiftelsestyrelse. Rapporten bör belysa aspekter som är relevanta för EU:s regelverk, inbegripet efterlevnaden av den allmänna dataskyddsförordningen och annan relevant EU-lagstiftning. Rapporten kan innehålla beslut som fattats, de viktigaste diskussionspunkterna, olösta frågor och eventuella uppföljningsåtgärder på områden som omfattas av EU:s befogenheter. Resultatet av Wadas stiftelsestyrelsemöte bör också läggas fram av en av EU-medlemsstaternas företrädare i Wadas stiftelsestyrelse vid mötet i rådet (utbildning, ungdom, kultur och idrott). |
|
19. |
Företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, ska senast den 31 december 2029 utvärdera erfarenheterna från tillämpningen av denna resolution och, om så anses nödvändigt, överväga om några ändringar av de bestämmelser som fastställs genom denna resolution bör göras. |
|
20. |
Denna resolution, inklusive de bifogade bestämmelserna i fråga om EU:s medlemsstaters representation i Wadas stiftelsestyrelse och de praktiska bestämmelser i fråga om förberedelser inför möten i Wada om frågor som omfattas av unionens befogenhet godkändes av rådet den 28 november 2025 och ersätter resolution 2023/C 185/07 från företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om en översyn av EU-medlemsstaternas representation i Wadas styrelse och om samordningen av EU:s och dess medlemsstaters ståndpunkter inför möten inom Wada. |
(1) På grundval av bestämmelserna i artikel 16.2 i EU-fördraget, såsom dessa tolkas i kommentarerna till rådets arbetsordning (Europeiska unionens råd: rådets generalsekretariat, Kommentarer till rådets arbetsordning, Europeiska unionens publikationsbyrå, 2022, https://data.europa.eu/doi/10.2860/682589).
BILAGA I
Bestämmelser om hur EU:s medlemsstater ska företrädas i Wadas stiftelsestyrelse
EU:s medlemsstater har kommit överens om följande representationssystem:
1.
EU-medlemsstaternas företrädare i Wadas stiftelsestyrelse ska vara medborgare från olika EU-medlemsstater.
EN FÖRETRÄDARE FÖR MEDLEMSSTATERNA I DEN SITTANDE ELLER DEN KOMMANDE ORDFÖRANDESKAPTRION
|
2. |
Medlemsstaterna i den sittande och den kommande ordförandeskapstrion ska, efter internt samråd, välja en person från en av dem, i enlighet med bilaga IV, som ska företräda den sittande och den kommande ordförandeskapstrion i Wadas stiftelsestyrelse. Denna företrädare ska vara den person som har ansvar på ministernivå för idrottsfrågor och ska vara behörig att ingå i stiftelsestyrelsen i enlighet med Wadas stadgar. Generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd ska underrättas om den valda företrädarens namn. |
|
3. |
Om företrädaren upphör att utöva sitt ämbete på ministernivå ska han eller hon sitta kvar i Wadas stiftelsestyrelse till dess att förfarandet för att utse en ny företrädare har slutförts. Den sittande och den kommande ordförandeskapstrion, i enlighet med bilaga VI, ska utse en ersättare som är behörig att företräda EU-medlemsstaten i Wadas stiftelsestyrelse och som har ansvar på ministernivå för idrottsfrågor under återstoden av den inledande treåriga mandatperioden i stiftelsestyrelsen. |
|
4. |
En företrädare som upphör att utöva sitt ämbete på ministernivå eller som inte längre är behörig att företräda EU:s medlemsstater i Wadas stiftelsestyrelse ska inte längre vara ledamot i stiftelsestyrelsen och ska automatiskt avgå när det nya utseendeförfarandet har slutförts. |
|
5. |
Mandatperioden för den ovannämnda företrädaren är tre år. |
UTSEDDA FÖRETRÄDARE PÅ MINISTERNIVÅ, SOM UTSETTS GEMENSAMT AV MEDLEMSSTATERNA, FÖRSAMLADE I RÅDET
|
6. |
Förslag till utsedda företrädare ska skickas in av medlemsstaterna senast en månad före det möte i Europeiska unionens råd vid vilket personen eller personerna ska utses. Förslagen ska inte inbegripa ministrar från medlemsstaterna i den sittande eller den kommande ordförandeskapstrion. |
|
7. |
När nya kandidater väljs ut till posterna som utsedda företrädare bör särskild uppmärksamhet ägnas åt deras engagemang för att främja kampen mot dopning, deras vilja att aktivt delta i Wadas arbete och deras beslutsamhet att främja Europeiska unionens värden och säkerställa respekt för EU-lagstiftningen, i enlighet med skyldigheten till lojalt samarbete med Cahama. |
|
8. |
Om det finns fler än två kandidater till posterna som utsedda företrädare ska ordförandeskapet försöka nå konsensus bland medlemsstaterna för att organisera en vägledande omröstning inom arbetsgruppen för idrottsfrågor i syfte att utse de utsedda företrädarna. Omröstningsförfarandet kommer att föreslås av ordförandeskapet och godkännas genom konsensus bland medlemsstaterna. Alla kandidater till posterna som utsedda företrädare kommer att vara behöriga att ingå i stiftelsestyrelsen i enlighet med Wadas stadgar. |
|
9. |
Mandatperioden för en utsedd företrädare ska vara tre år om inte han eller hon upphör att utöva sitt ämbete på ministernivå i sin medlemsstat eller om de behörighetskrav för att företräda EU:s medlemsstater i Wadas stiftelsestyrelse som var tillämpliga vid tidpunkten för utseendet inte längre är uppfyllda under hans eller hennes mandatperiod. I sådant fall påbörjas ett nytt utseendeförfarande för en ny treårsperiod. Den sittande utsedda företrädaren ska kvarstå i ämbetet till dess att förfarandet för utseende av en ny utsedd företrädare har slutförts. Mandatperioden ska överensstämma med Wadas stadgar och ska under alla omständigheter vara begränsad till tre på varandra följande mandatperioder. |
ÖVERGÅNGSREGLER
|
10. |
De befintliga reglerna i 2023 års resolution om hur EU:s medlemsstater ska företrädas i Wadas stiftelsestyrelse gäller till och med den 30 juni 2026. |
|
11. |
Om den nuvarande företrädaren för den sittande ordförandeskapstrion (PL, DK, CY) i Wadas stiftelsestyrelse upphör att utöva sitt ämbete som minister före den 30 juni 2026 ska reglerna i 2023 års resolution gälla för utseendet av hans efterträdare för återstoden av mandatperioden till och med den 30 juni 2026. |
|
12. |
Om den nuvarande företrädaren för den kommande ordförandeskapstrion (IE, LT, EL) i Wadas stiftelsestyrelse upphör att utöva sitt ämbete som minister före den 30 juni 2026 ska reglerna för EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse i denna resolution gälla för utseendet av hans eller hennes efterträdare på ministernivå från gruppen av medlemsstater i den sittande och den kommande ordförandeskapstrion under perioden 1 juli 2026–31 december 2027, i enlighet med bilaga IV. |
FÖRFARANDE FÖR GODKÄNNANDE FRÅN MEDLEMSSTATERNA, FÖRSAMLADE I RÅDET
|
13. |
Godkännandet av de utsedda företrädarna på ministernivå och av den medlemsstat som valts av den sittande eller den kommande ordförandeskapstrion till att utse en företrädare i Wadas stiftelsestyrelse ska göras av medlemsstaterna, församlade i rådet. |
|
14. |
Namnen på alla ledamöter i Wadas stiftelsestyrelse som är företrädare för EU:s medlemsstater ska meddelas Wada via generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd, i enlighet med bestämmelserna i förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 (1). |
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG.
BILAGA II
Praktiska bestämmelser i fråga om förberedelser inför möten inom Wada om frågor som omfattas av unionens befogenhet
Utan att det påverkar tillämpningen av rådets arbetsordning och bestämmelserna om EU:s beslutsprocess i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) godkänner rådet härmed följande praktiska bestämmelser i syfte att säkerställa förutsägbarhet och öppenhet i förberedelseprocessen för mötena för den europeiska kontinentens samordning i Europarådet (Cahama) och för mötena inom Wada:
|
1. |
Inför varje möte i Wadas stiftelsestyrelse, och med beaktande av tillgången till Wadas mötesdokument, ska kommissionen och ordförandeskapet, i nära samordning med medlemsstaterna, samordna för att, i förekommande fall, fastställa EU:s ståndpunkt om punkterna på dagordningen för mötet. |
|
2. |
Detta utkast till EU:s ståndpunkt kommer att behandlas av arbetsgruppen för idrottsfrågor och läggas fram för godkännande av Coreper och rådet i enlighet med den tillämpliga rättsliga ramen och etablerad praxis. |
|
3. |
I brådskande fall, t.ex. en begränsad tidsperiod under vilken en EU-ståndpunkt behöver fastställas utan ett redan planerat möte i arbetsgruppen för idrottsfrågor, kan ordförandeskapet kalla till ett informellt möte i arbetsgruppen och man kan försöka nå en överenskommelse om EU:s ståndpunkt skriftligen. I sådana fall ska ordförandeskapet skicka den slutliga överenskomna EU-ståndpunkten till de berörda parterna före mötena i Cahama och Wada. |
|
4. |
Om Cahama uppmanas att anta en akt som har rättslig verkan ska kommissionen uppmanas att i god tid lägga fram ett förslag till rådets beslut i enlighet med artikel 218.9 i EUF-fördraget gällande den akten. |
|
5. |
Vid Cahamas möten ska EU:s ståndpunkt läggas fram av kommissionen eller, i förekommande fall, av ordförandeskapets företrädare, i den mån det är tillåtet enligt Cahamas mandat. |
|
6. |
Ordförandeskapet kan vid behov sammankalla och leda spontana möten om EU-samordning mellan medlemsstaterna och kommissionen. |
|
7. |
Dessa praktiska bestämmelser och resolutionen från företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse och om samordning av medlemsstaters ståndpunkter inför möten inom stiftelsestyrelsen, som godkänts av rådet, ersätter resolution 2023/C 185/07 från företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om en översyn av EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse och om samordningen av EU:s och dess medlemsstaters ståndpunkter inför möten inom Wada. |
BILAGA III
Den politiska bakgrunden till arbetet mot dopning i rådet:
|
1. |
Slutsatser antagna av rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar församlade i rådet av den 4 december 2000 om kampen mot dopning, EGT C 356, 12.12.2000, s. 1. |
|
2. |
Slutsatser från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, av den 18 november 2010 om EU:s roll i den internationella kampen mot dopning, EUT C 324, 1.12.2010, s. 18. |
|
3. |
Resolution från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, av den 20 december 2011 om EU-medlemsstaternas representation i Wadas styrelse och om samordningen av EU:s och dess medlemsstaters ståndpunkter inför möten inom Wada, EUT C 372, 20.12.2011, s. 7. |
|
4. |
Slutsatser från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, av den 15 december 2015 om en utvärdering av resolutionen från 2011 om EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse och om samordningen av EU:s och dess medlemsstaters ståndpunkter inför möten inom Wada, EUT C 417, 15.12.2015, s. 45, vari det föreskrivs att erfarenheterna från tillämpningen av denna resolution ska utvärderas igen senast den 31 december 2018. |
|
5. |
2019 års resolution från företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse och om samordningen av medlemsstaternas ståndpunkter inför möten inom Wada, EUT C 192, 7.6.2019, s. 1. |
|
6. |
2023 års resolution från företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om en översyn av EU-medlemsstaternas representation i Wadas stiftelsestyrelse och om samordningen av medlemsstaternas ståndpunkter inför möten inom Wada, EUT C 185, 26.5.2023, s. 29. |
BILAGA IV
Nedanstående vägledande tabell tillhandahålls för kännedom och kan anpassas till eventuella framtida ändringar av ordningsföljden för ordförandeskapen i Europeiska unionens råd. I tabellen anges de sex medlemsstaterna i den sittande och den kommande ordförandeskapstrion under en viss tidsperiod. Det enda mandat som tilldelats för att företräda den sittande och den kommande ordförandeskapstrion i Wadas stiftelsestyrelse kan väljas från poolen av medlemsstater inom den relevanta tidsperioden. Detta gäller både när man väljer en kandidat för en ny mandatperiod på tre år och när man hittar en ersättare för en företrädare för den sittande och den kommande ordförandeskapstrion, som har upphört att utöva sitt ämbete som en person med ansvar på ministernivå för idrottsfrågor, för den återstående tiden av den ursprungliga treåriga mandatperioden i Wadas stiftelsestyrelse.
|
1 juli 2026–31 december 2027 Irland Litauen Grekland Italien Lettland Luxemburg |
|
1 januari 2028–30 juni 2029 Italien Lettland Luxemburg Nederländerna Slovakien Malta |
|
1 juli 2029–31 december 2030 Nederländerna Slovakien Malta Estland Bulgarien Österrike |
|
1 januari 2031–30 juni 2032 Estland Bulgarien Österrike Rumänien Finland Kroatien |
|
1 juli 2032–31 december 2033 Rumänien Finland Kroatien Tyskland Portugal Slovenien |
|
1 januari 2034–30 juni 2035 Tyskland Portugal Slovenien Frankrike Tjeckien Sverige |
|
1 juli 2035–31 december 2036 Frankrike Tjeckien Sverige Spanien Belgien Ungern |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6757/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)