European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2025/6757

19.12.2025

Rezoluția reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, de revizuire a reprezentării statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și a coordonării pozițiilor statelor membre înaintea reuniunilor WADA

(C/2025/6757)

REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE, REUNIȚI ÎN CADRUL CONSILIULUI,

AMINTIND CĂ:

1.

Începând din 2000, mai multe concluzii și rezoluții ale Consiliului au subliniat importanța combaterii dopajului și au definit rolul Uniunii Europene și al statelor sale membre în cadrul Agenției Mondiale Antidoping (WADA), astfel cum sunt enumerate în anexa III.

REMARCÂND CĂ:

2.

O evaluare a rezoluției din 2023 a condus la concluzia că este necesară o actualizare pentru a oferi mai multă claritate în ceea ce privește procesul pozițiilor de negociere, precum și mecanismele de raportare cu privire la aspectele care intră în sfera de competență a UE, precum și pentru a revizui alocarea locurilor pentru reprezentanții UE în cadrul Consiliului fondator al WADA.

3.

Este important ca reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, să continue, atunci când este necesar, să examineze periodic experiența dobândită în urma aplicării rezoluției din 2023.

RECUNOSC CĂ:

4.

Uniunea Europeană și statele sale membre ar trebui să își poată exercita competențele și să își joace rolul pe parcursul pregătirii, negocierii și adoptării, printre altele, de norme, standarde și orientări de către Agenția Mondială Antidoping (WADA).

5.

În cadrul Consiliului fondator al WADA sunt alocate trei locuri reprezentanților statelor membre ale UE.

6.

Forul competent pentru coordonarea pozițiilor paneuropene este Comitetul european ad-hoc pentru Agenția Mondială Antidoping (CAHAMA), în timp ce Grupul de lucru pentru sport (WPS) este un for care permite pregătirea pozițiilor UE, după caz, precum și coordonarea cu privire la chestiuni de interes comun legate de UE.

7.

Trebuie instituite modalități practice pentru participarea reprezentanților statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și pentru coordonarea pozițiilor UE și ale statelor sale membre înaintea reuniunilor CAHAMA și WADA. Aceste modalități practice ar trebui să reflecte obligația de cooperare loială, complementaritate și sinergie cu CAHAMA și să urmărească să promoveze unitatea în reprezentarea externă a UE, evitând totodată suprapunerea cu activitățile din cadrul CAHAMA. Cu toate acestea, modalitățile practice ar trebui să țină seama, de asemenea, de timpul și resursele adesea limitate pentru coordonarea pozițiilor.

8.

Este mare nevoie de continuitate și angajament în ceea ce privește reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA, susținută de un mandat politic și de o expertiză adecvată.

PRIN URMARE, CONVIN CĂ:

Reprezentarea

9.

Reprezentanții statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA vor fi la nivel ministerial, iar locurile vor fi alocate după cum urmează:

a)

un loc va fi alocat unei persoane responsabile de sport la nivel ministerial (1) (de exemplu, ministru sau secretar de stat) din partea unuia dintre statele membre care formează trioul de președinții în exercițiu sau viitor la data desemnării;

b)

două locuri vor fi alocate în comun de către statele membre reunite în cadrul Consiliului către două persoane responsabile de sport la nivel ministerial (de exemplu, ministru sau secretar de stat; denumite în continuare „reprezentanți desemnați la nivel ministerial”) și care nu fac parte din trioul de președinții în exercițiu sau viitor;

c)

niciun stat membru nu va deține mai mult de un loc alocat Uniunii Europene în cadrul Consiliului fondator al WADA.

10.

Modalitățile privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA, astfel cum sunt descrise în anexa I, vor intra în vigoare începând cu 1 iulie 2026, fără a aduce atingere mandatelor aprobate înaintea acestei date.

11.

La primirea documentelor pentru reuniunile Consiliului fondator al WADA, statul membru care reprezintă trioul de președinții în exercițiu sau viitor în cadrul Consiliului fondator ar trebui să transmită documentele Secretariatului General al Consiliului, în pregătirea reuniunii Grupului de lucru pentru sport (WPS), precum și Comisiei.

12.

În coordonare cu președinția, statul membru care reprezintă trioul de președinții în exercițiu sau viitor în cadrul Consiliului fondator al WADA ar trebui să prezinte WPS punctele de discuție relevante pentru competențele UE.

Pentru pozițiile UE

13.

Înaintea reuniunilor CAHAMA, președinția și Comisia vor coopera, după caz, pentru a pregăti un proiect de poziție a UE. Președinția și Comisia vor participa la reuniunile CAHAMA. Modalitățile prin care se stabilește dacă Comisia sau președinția vor interveni în cadrul reuniunii CAHAMA vor fi coordonate între acestea și în măsura permisă de mandatul CAHAMA.

14.

Se poate stabili o poziție a UE numai în ceea ce privește aspectele care intră în sfera de competență a Uniunii. Anexa II prevede instrucțiuni suplimentare privind procedura de negociere a unei poziții a UE.

Pentru pozițiile coordonate

15.

Evitând suprapunerea cu CAHAMA, delegații statelor membre reuniți în cadrul WPS își pot, de asemenea, coordona pozițiile privind chestiunile care țin de competența statelor membre, cu condiția să existe o valoare adăugată clară a unei astfel de poziții coordonate.

16.

Orice poziție coordonată între statele membre trebuie să fie în concordanță cu orice poziție convenită a UE și va fi prezentată în cadrul reuniunilor CAHAMA de către statul membru care deține președinția Consiliului UE la momentul respectiv. Statele membre ar trebui să urmărească includerea acestei poziții coordonate în mandatul continentului european pregătit de CAHAMA.

Dispoziții generale

17.

Reprezentanții statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA vor lua cuvântul și vor vota asupra chestiunilor în conformitate cu mandatul continentului european convenit de CAHAMA, cu condiția ca această poziție să fie în concordanță cu acquis-ul UE.

18.

Reprezentantul trioului de președinții în exercițiu sau viitor al cărui reprezentant este membru al Consiliului fondator al WADA va prezenta WPS un raport scris în cadrul primei reuniuni a acestuia care urmează unei reuniuni a Consiliului fondator al WADA. Raportul ar trebui să evidențieze aspecte relevante pentru acquis-ul UE, inclusiv conformitatea cu Regulamentul general privind protecția datelor și cu alte acte legislative relevante ale UE. Raportul poate include deciziile luate, principalele puncte de discuție, aspectele nesoluționate și posibilele acțiuni ulterioare în domeniile de competență ale UE. Rezultatul reuniunii Consiliului fondator al WADA ar trebui, de asemenea, să fie prezentat de unul dintre reprezentanții statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA în cadrul reuniunii Consiliului Educație, Tineret, Cultură și Sport (EYCS) al UE.

19.

Până la 31 decembrie 2029, reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, vor examina experiența acumulată din aplicarea prezentei rezoluții și, dacă se consideră necesar, vor avea în vedere eventuale adaptări ale modalităților stabilite în prezenta rezoluție.

20.

Prezenta rezoluție, inclusiv modalitățile anexate privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și modalitățile practice privind pregătirile pentru reuniunile WADA în ceea ce privește chestiuni care țin de competența Uniunii, astfel cum au fost aprobate de Consiliu la 28 noiembrie 2025, înlocuiește Rezoluția 2023/C/185/07 a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și coordonarea pozițiilor statelor membre înaintea reuniunilor WADA.

(1)  În temeiul dispozițiilor articolului 16 alineatul (2) din TUE, astfel cum au fost interpretate în Observațiile cu privire la Regulamentul de procedură al Consiliului (Consiliul Uniunii Europene: Secretariatul General al Consiliului, Observații cu privire la Regulamentul de procedură al Consiliului, Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2022, https://op.europa.eu/ro/publication-detail/-/publication/bd2df212-cddb-11ed-a05c-01aa75ed71a1).


ANEXA I

Modalități privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA

Statele membre ale UE convin asupra următorului sistem de reprezentare:

1.   

Reprezentanții statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA trebuie să fie resortisanți ai unor state membre ale UE diferite.

UN REPREZENTANT AL STATELOR MEMBRE CARE FORMEAZĂ TRIOUL DE PREȘEDINȚII ÎN EXERCIȚIU SAU VIITOR:

2.

Statele membre care formează trioul de președinții în exercițiu și viitor vor alege, după consultări interne, o persoană din cadrul unuia dintre ele, astfel cum este descris în anexa IV, pentru a reprezenta trioul de președinții în exercițiu și viitor în cadrul Consiliului fondator al WADA. Respectivul reprezentant va fi persoana responsabilă de sport la nivel ministerial și va fi eligibil să facă parte din Consiliul fondator în conformitate cu statutul WADA. Numele reprezentantului ales va fi notificat Secretariatului General al Consiliului UE (SGC).

3.

În cazul în care reprezentantul își încetează exercitarea funcțiilor la nivel ministerial, acesta va rămâne în Consiliul fondator până la finalizarea noii proceduri de desemnare. Trioul de președinții în exercițiu și viitor, astfel cum este descris în anexa IV, va desemna un înlocuitor care este eligibil să reprezinte statul membru al UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și care este responsabil de sport la nivel ministerial pentru perioada rămasă din mandatul inițial de trei ani în cadrul Consiliului fondator.

4.

Reprezentantul care își încetează exercitarea funcției la nivel ministerial sau devine neeligibil pentru a reprezenta statele membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA nu va mai fi membru al Consiliului fondator, iar demisia sa va fi automată după finalizarea noii proceduri de desemnare.

5.

Mandatul reprezentantului sus-menționat este de trei ani.

REPREZENTANȚII DESEMNAȚI LA NIVEL MINISTERIAL, DESEMNAȚI ÎN COMUN DE CĂTRE STATELE MEMBRE REUNITE ÎN CADRUL CONSILIULUI:

6.

Propunerile privind reprezentanții desemnați vor fi înaintate de statele membre cel târziu cu o lună înaintea reuniunii Consiliului UE în timpul căreia urmează să aibă loc desemnarea. Propunerile nu vor include miniștri din statele membre care formează trioul de președinții în exercițiu sau viitor.

7.

Atunci când se selectează noi candidați la funcțiile de reprezentanți desemnați, ar trebui să se acorde o atenție deosebită angajamentului lor de a promova combaterea dopajului și disponibilității lor de a se implica activ în activitatea WADA, precum și hotărârii lor de a promova valorile Uniunii Europene și de a asigura respectarea dreptului UE, în conformitate cu obligația de cooperare loială cu CAHAMA.

8.

Dacă există mai mult de doi candidați la funcțiile de reprezentanți desemnați, președinția va urmări să obțină un consens în rândul statelor membre în vederea organizării unui vot indicativ în cadrul WPS pentru a desemna reprezentanții desemnați. Procedura de vot va fi propusă de președinție și convenită, de asemenea, prin consens între statele membre. Orice candidat la funcția de reprezentant desemnat va fi eligibil să facă parte din Consiliul fondator în conformitate cu statutul WADA.

9.

Mandatul unui reprezentant desemnat va fi de trei ani, cu excepția cazului în care acesta își încetează exercitarea funcției la nivel ministerial în statul său membru sau a cazului în care cerințele de eligibilitate pentru reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA aplicabile la momentul desemnării nu mai sunt îndeplinite pe durata mandatului său. În acest caz, va fi inițiată o nouă procedură de desemnare pentru o nouă perioadă de trei ani. Actualul reprezentant desemnat va rămâne în funcție până la finalizarea noii proceduri de desemnare. Mandatul va fi conform cu statutul WADA și se vor putea exercita, în orice caz, cel mult trei mandate consecutive.

NORME TRANZITORII:

10.

Normele existente privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA, astfel cum figurează în rezoluția din 2023, se vor aplica până la 30 iunie 2026.

11.

În cazul în care actualul reprezentant al trioului de președinții în exercițiu (PL, DK, CY) în cadrul Consiliului fondator al WADA își încetează funcția de ministru înainte de 30 iunie 2026, se vor aplica normele rezoluției din 2023 pentru numirea succesorului său pentru restul mandatului, până la 30 iunie 2026.

12.

În cazul în care actualul reprezentant al viitorului trio de președinții (IE, LT, EL) în cadrul Consiliului fondator al WADA își încetează funcția de ministru înainte de 30 iunie 2026, se vor aplica normele privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA, astfel cum sunt prevăzute în prezenta rezoluție, pentru desemnarea succesorului său la nivel ministerial din grupul statelor membre care formează trioul de președinții în exercițiu și viitor în perioada 1 iulie 2026 - 31 decembrie 2027, astfel cum figurează în anexa IV.

PROCESUL DE APROBARE DE CĂTRE STATELE MEMBRE REUNITE ÎN CADRUL CONSILIULUI:

13.

Aprobarea reprezentanților desemnați la nivel ministerial și a statului membru ales de trioul de președinții în exercițiu sau viitor pentru a desemna un reprezentant în cadrul Consiliului fondator al WADA se va face de către statele membre reunite în cadrul Consiliului.

14.

Numele tuturor membrilor Consiliului fondator al WADA care sunt reprezentanți ai statelor membre ale UE vor fi notificate WADA prin intermediul SGC, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (UE) 2018/1725 din 23 octombrie 2018 (1).

(1)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE.


ANEXA II

Modalități practice privind pregătirile pentru reuniunile WADA în ceea ce privește chestiuni care țin de competența Uniunii

Fără a aduce atingere Regulamentului de procedură al Consiliului și dispozițiilor Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE) referitoare la procesul decizional al UE, Consiliul convine asupra următoarelor modalități practice în vederea asigurării previzibilității și transparenței în procesul de pregătire pentru reuniunile de coordonare a continentului european în cadrul Consiliului Europei (CAHAMA) și pentru reuniunile WADA:

1.

Înaintea fiecărei reuniuni a Consiliului fondator al WADA și ținând seama de disponibilitatea documentelor pentru reuniunile WADA, Comisia și președinția, în strânsă coordonare cu statele membre, se coordonează în vederea stabilirii, dacă este cazul, a poziției UE cu privire la punctele de pe ordinea de zi a Consiliului fondator al WADA.

2.

Acest proiect de poziție a UE va fi examinat de WPS și înaintat spre aprobare Coreperului și Consiliului, în conformitate cu cadrul juridic aplicabil și cu practica consacrată.

3.

În cazuri de urgență, de exemplu, o perioadă limitată în care trebuie stabilită o poziție a UE fără o reuniune deja programată în cadrul WPS, președinția poate convoca o reuniune informală a WPS și se poate obține un acord în scris cu privire la poziția UE. În astfel de cazuri, președinția va transmite părților relevante poziția finală convenită a UE înainte de reuniunile CAHAMA și WADA.

4.

În cazul în care CAHAMA trebuie să adopte un act cu efecte juridice, Comisia va fi invitată să prezinte în timp util o propunere de decizie a Consiliului, în conformitate cu articolul 218 alineatul (9) din TFUE, în ceea ce privește actul respectiv.

5.

În cadrul reuniunilor CAHAMA, poziția UE va fi prezentată de Comisie sau, după caz, de reprezentantul președinției, în măsura permisă de mandatul CAHAMA.

6.

Ori de câte ori este necesar, președinția poate convoca și prezida reuniuni de coordonare ale UE la fața locului între statele membre și Comisie.

7.

Prezentele modalități practice și Rezoluția reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și coordonarea pozițiilor statelor membre înaintea reuniunilor WADA, aprobate de Consiliu, înlocuiesc Rezoluția 2023/C/185/07 a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și coordonarea pozițiilor statelor membre înaintea reuniunilor WADA.


ANEXA III

Contextul politic al lucrărilor privind combaterea dopajului în cadrul Consiliului:

1.

Concluziile Consiliului și ale reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, din 4 decembrie 2000 privind combaterea dopajului, JO C 356, 12.12.2000, p. 1.

2.

Concluziile Consiliului și ale reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, din 18 noiembrie 2010 privind rolul UE în combaterea dopajului la nivel internațional, JO C 324, 1.12.2010, p. 18.

3.

Rezoluția Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, din 20 decembrie 2011 privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului Fondator al WADA și coordonarea pozițiilor UE și ale statelor membre înaintea reuniunilor WADA, JO C 372, 20.12.2011, p. 7.

4.

Concluziile Consiliului și ale reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, din 15 decembrie 2015 de revizuire a Rezoluției din 2011 privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului Fondator al WADA și coordonarea pozițiilor UE și ale statelor membre înaintea reuniunilor WADA, care prevăd că, până la 31 decembrie 2018, ar trebui reevaluată experiența acumulată în urma aplicării în continuare a acestei rezoluții, JO C 417, 15.12.2015, p. 45.

5.

Rezoluția din 2019 a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și coordonarea pozițiilor statelor membre înaintea reuniunilor WADA, JO C 192, 7.6.2019, p. 1.

6.

Rezoluția din 2023 a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind reprezentarea statelor membre ale UE în cadrul Consiliului fondator al WADA și coordonarea pozițiilor statelor membre înaintea reuniunilor WADA, JO C 185, 26.5.2023, p. 29.


ANEXA IV

Tabelul orientativ de mai jos este furnizat spre informare și poate fi adaptat în funcție de eventualele modificări viitoare ale ordinii președințiilor Consiliului UE. Tabelul indică cele șase state membre care formează trioul de președinții în exercițiu și viitor într-un anumit interval de timp. Locul alocat pentru a reprezenta trioul de președinții în exercițiu și viitor în cadrul Consiliului fondator al WADA poate fi selectat din grupul de state membre în cadrul perioadei de timp relevante. Acest lucru este valabil atât pentru selectarea unui candidat pentru un nou mandat de trei ani, cât și pentru găsirea unui înlocuitor pentru un reprezentant pentru trioul de președinții în exercițiu și viitor care și-a încetat funcția de persoană responsabilă de sport la nivel ministerial, pentru perioada rămasă din mandatul inițial de trei ani în cadrul Consiliului fondator al WADA.

1 iulie 2026 - 31 decembrie 2027

Irlanda

Lituania

Grecia

Italia

Letonia

Luxemburg

1 ianuarie 2028 - 30 iunie 2029

Italia

Letonia

Luxemburg

Țările de Jos

Slovacia

Malta

1 iulie 2029 - 31 decembrie 2030

Țările de Jos

Slovacia

Malta

Estonia

Bulgaria

Austria

1 ianuarie 2031 - 30 iunie 2032

Estonia

Bulgaria

Austria

România

Finlanda

Croația

1 iulie 2032 - 31 decembrie 2033

România

Finlanda

Croația

Germania

Portugalia

Slovenia

1 ianuarie 2034 - 30 iunie 2035

Germania

Portugalia

Slovenia

Franța

Republica Cehă

Suedia

1 iulie 2035 - 31 decembrie 2036

Franța

Republica Cehă

Suedia

Spania

Belgia

Ungaria


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6757/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)