European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2025/6757

2025.12.19.

A tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott állásfoglalás az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletének, valamint a tagállami álláspontok WADA-üléseket megelőzően történő koordinálásának felülvizsgálatáról

(C/2025/6757)

A TAGÁLLAMOK KORMÁNYAINAK A TANÁCS KERETÉBEN ÜLÉSEZŐ KÉPVISELŐI,

EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGY:

1.

a Tanács 2000 óta a III. mellékletben felsorolt több következtetésében és állásfoglalásában hangsúlyozta a dopping elleni küzdelem fontosságát, és meghatározta azokban az Európai Unió és tagállamai által a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökségben (WADA) betöltött szerepet,

MEGÁLLAPÍTVA, HOGY:

2.

a 2023. évi állásfoglalás értékelése ahhoz a megállapításhoz vezetett, hogy az állásfoglalás aktualizálására van szükség annak érdekében, hogy egyértelműbbé lehessen tenni az álláspontok megtárgyalásának folyamatát és az EU hatáskörébe tartozó kérdésekkel kapcsolatos jelentéstételi mechanizmusokat, valamint hogy felül lehessen vizsgálni a WADA Kuratóriumán belüli uniós képviselői helyek elosztását.

3.

Fontos, hogy a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői szükség esetén továbbra is rendszeresen felülvizsgálják a 2023. évi állásfoglalás alkalmazása során szerzett tapasztalatokat;

MEGÁLLAPÍTJÁK A KÖVETKEZŐKET:

4.

Az Európai Unió és tagállamai számára lehetővé kell tenni, hogy gyakorolják hatásköreiket és betöltsék szerepüket többek között a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (a továbbiakban: WADA) szabályainak, előírásainak és iránymutatásainak előkészítése, megtárgyalása és elfogadása során.

5.

A WADA Kuratóriumában három hely az EU tagállamainak képviselői számára van fenntartva.

6.

A páneurópai álláspontok koordinálásának illetékes fóruma a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség ad hoc európai bizottsága (CAHAMA), míg a sportmunkacsoport az a fórum, amely adott esetben lehetővé teszi az uniós álláspontok előkészítését, valamint az EU-hoz kapcsolódó közös érdekű kérdések koordinálását.

7.

Gyakorlati szabályokat kell megállapítani egyrészt az uniós tagállamok képviselőinek a WADA Kuratóriumában való részvételére, másrészt az Unió és az uniós tagállamok álláspontjainak a CAHAMA és a WADA üléseit megelőzően történő koordinálására vonatkozóan. E gyakorlati szabályokat a CAHAMA-val lojális együttműködésre, egymást kiegészítő jellegre és szinergiára vonatkozó kötelezettség figyelembevételével kell megalkotni, és azoknak arra kell irányulniuk, hogy a CAHAMA keretében végzett munka megkettőzésének elkerülése mellett előmozdítsák az Unió külső képviseletének egységességét. A szabályok keretében mindazonáltal azt is figyelembe kell venni, hogy gyakran csak korlátozott időkeret és erőforrások állnak rendelkezésre az álláspontok koordinálásához.

8.

Az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletét illetően nagy szükség van a kontinuitásra és az elkötelezettségre, amit politikai megbízatásnak és megfelelő szintű szakértelemnek kell támogatnia;

KÖVETKEZÉSKÉPPEN MEGÁLLAPODNAK A KÖVETKEZŐKBEN:

Képviselet

9.

Az EU tagállamai miniszteri szinten képviseltetik magukat a WADA Kuratóriumában, és a helyeket az alábbiak szerint osztják el:

a)

egy hely a soros vagy a következő elnökségi triót alkotó tagállamok egyikében a kijelölés időpontjában a sportért miniszteri szinten felelős személyt illeti (1) (pl. miniszert vagy államtitkárt);

b)

két helyre a Tanács keretében ülésező – és a soros vagy a következő elnökségi triónak részét nem képező – tagállamok közösen delegálnak két olyan személyt, akik miniszteri szinten felelősek a sportért (pl. minisztert vagy államtitkárt – a továbbiakban: kijelölt miniszteri szintű képviselők);

c)

adott tagállam a WADA Kuratóriumában az Európai Unió számára kijelölt helyek közül legfeljebb egyet tölthet be.

10.

Az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletére vonatkozó, az I. mellékletben ismertetett rendelkezések 2026. július 1-jén lépnek hatályba, nem érintve az ezen dátum előtt jóváhagyott megbízatásokat.

11.

A WADA Kuratóriumának üléseire vonatkozó dokumentumok kézhezvételét követően a Kuratóriumban a soros vagy a következő elnökségi triót képviselő tagállamnak továbbítania kell a dokumentumokat a Tanács Főtitkárságának – a sportmunkacsoport ülésének előkészítése céljából –, valamint a Bizottságnak.

12.

A WADA Kuratóriumában a soros vagy a következő elnökségi triót képviselő tagállamnak – az elnökséggel koordinálva – ismertetnie kell a sportmunkacsoporttal az uniós hatáskörök szempontjából releváns vitapontokat.

Az uniós álláspontok vonatkozásában

13.

A CAHAMA ülései előtt az elnökség és a Bizottság adott esetben együttműködik az uniós álláspont tervezetének elkészítésében. Az elnökség és a Bizottság részt vesz a CAHAMA ülésein. A Bizottságnak és az elnökségnek egyeztetnie kell egymással az annak meghatározására vonatkozó szabályokról, hogy melyikük fog felszólalni – a CAHAMA megbízatása által megengedett mértékben – a CAHAMA ülésein.

14.

Uniós álláspont csak az Unió hatáskörébe tartozó kérdésekben alakítható ki. A II. melléklet további utasításokat tartalmaz az uniós álláspont megtárgyalására alkalmazandó eljárásra vonatkozóan.

A koordinált álláspontok vonatkozásában

15.

A sportmunkacsoportban ülésező tagállami képviselők – a CAHAMA keretein belül végzett munka megkettőzésének elkerülése mellett – koordinált álláspontokat is kialakíthatnak a tagállami hatáskörbe tartozó kérdésekkel kapcsolatban, amennyiben egy ilyen koordinált álláspont egyértelmű hozzáadott értéket képvisel.

16.

A tagállamok közötti álláspontoknak összhangban kell állniuk az elfogadott uniós állásponttal, és azokat a EU Tanácsának soros elnökségét aktuálisan betöltő tagállam ismerteti a CAHAMA ülésein. A tagállamoknak törekedniük kell arra, hogy az európai kontinensnek a CAHAMA keretében kidolgozott megbízatása tartalmazza az említett koordinált álláspontot.

Általános rendelkezések

17.

Az uniós tagállamok WADA Kuratóriumában részt vevő képviselőinek az európai kontinensnek a CAHAMA keretében jóváhagyott megbízatásával összhangban kell felszólalniuk és szavazniuk, feltéve, hogy ez az álláspont összhangban áll az uniós vívmányokkal.

18.

Azon soros vagy következő elnökségi trió képviselőjének, amelynek képviselője a WADA Kuratóriumának tagja, írásbeli jelentést kell benyújtania a sportmunkacsoport részére, annak a WADA Kuratóriumának ülését követő első ülésére. A jelentésben ki kell emelni az uniós vívmányok szempontjából releváns szempontokat, beleértve az általános adatvédelmi rendeletnek és más vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelést. A jelentés magában foglalhatja a meghozott döntéseket, a főbb vitapontokat, a megoldatlan kérdéseket, valamint a lehetséges nyomonkövetési intézkedéseket az uniós hatáskörbe tartozó területeken. Emellett a WADA Kuratóriumának ülésén született eredményekről az uniós tagállamok WADA Kuratóriumában részt vevő valamely képviselőjének be kell számolnia az EU Oktatási, Ifjúsági, Kulturális és Sportügyi (EYCS) Tanácsának.

19.

A tagállami kormányok Tanács keretében ülésező képviselőinek 2029. december 31-ig felül kell vizsgálniuk az ezen állásfoglalás alkalmazása során szerzett tapasztalatokat, és – amennyiben szükségesnek ítélik – meg kell vitatniuk, hogy ki kell-e igazítani az ezen állásfoglalásban foglalt rendelkezéseket.

20.

Ez az állásfoglalás – az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletére vonatkozó mellékelt rendelkezésekkel, valamint a WADA üléseinek az Unió hatáskörébe tartozó kérdéseket illető előkészítésére vonatkozó, a Tanács által 2025. november 28-án jóváhagyott gyakorlati szabályokkal együtt – „A tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott állásfoglalás az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletének, valamint a tagállami álláspontok WADA-üléseket megelőzően történő koordinálásának felülvizsgálatáról” című 2023/C 185/07 sz. állásfoglalás helyébe lép.

(1)  Az EUSZ 16. cikke (2) bekezdésének a Tanács eljárási szabályzatához fűzött megjegyzésekben értelmezett rendelkezései alapján (Az Európai Unió Tanácsa: A Tanács Főtitkársága, Megjegyzések a Tanács eljárási szabályzatához, Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2022, https://data.europa.eu/doi/10.2860/682589


I. MELLÉKLET

Az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletére vonatkozó rendelkezések

Az EU tagállamai a következő képviseleti rendszerben állapodnak meg:

1.   

Az uniós tagállamokat a WADA Kuratóriumában képviselő személyeknek különböző uniós tagállamok állampolgárainak kell lenniük.

A SOROS ÉS A KÖVETKEZŐ ELNÖKSÉGI TRIÓT ALKOTÓ TAGÁLLAMOK KÉPVISELŐJE:

2.

A soros és a következő elnökségi triót alkotó tagállamok belső konzultációt követően kiválasztanak maguk közül egy személyt a IV. mellékletben foglaltak szerint, aki képviselni fogja a soros és a következő elnökségi triót a WADA Kuratóriumában. Ez a képviselő a sportért miniszteri szinten felelős személy, aki a WADA alapszabályának megfelelően jogosult arra, hogy a Kuratórium tagja legyen. A kiválasztott képviselő nevéről értesíteni kell az EU Tanácsának Főtitkárságát.

3.

Amennyiben a képviselő miniszteri szintű megbízatása megszűnik, az új kijelölési eljárás végéig a WADA Kuratóriumának tagja marad. A IV. mellékletben foglaltak szerinti soros és következő elnökségi trió kijelöl egy olyan helyettest, aki jogosult ennek az uniós tagállamnak a WADA Kuratóriumában való képviseletére, és aki a Kuratóriumban betöltendő kezdeti hároméves hivatali idő fennmaradó részében miniszteri szinten felelős a sportért.

4.

Az a képviselő, akinek megszűnik a miniszteri szintű megbízatása, vagy aki jogosulatlanná válik az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletére, a továbbiakban nem lehet tagja a Kuratóriumnak, és az új kijelölési eljárás lezárultát követően a tagsága automatikusan megszűnik.

5.

A fent említett képviselők hivatali ideje három év.

A TANÁCS KERETÉBEN ÜLÉSEZŐ TAGÁLLAMOK ÁLTAL EGYÜTTESEN KIJELÖLT, MINISZTERI SZINTŰ KÉPVISELŐK:

6.

A kijelölt képviselőkre vonatkozó javaslataikat a tagállamok legkésőbb egy hónappal az EU Tanácsának azon ülése előtt nyújtják be, amely ülésen sor kerül a kijelölésre. A javaslatok nem irányulhatnak a soros vagy a következő elnökségi triót alkotó tagállamok minisztereire.

7.

A kijelölt képviselő pozíciójára pályázó új jelöltek kiválasztásakor különös figyelmet kell fordítani a dopping elleni küzdelem előmozdítása iránti elkötelezettségükre, és arra, hogy készek-e a WADA munkájában való aktív részvételre, valamint az Európai Unió értékeinek előmozdítása és az uniós jog tiszteletben tartásának biztosítása iránti elkötelezettségükre, a CAHAMA-val való lojális együttműködés kötelezettségével összhangban.

8.

Amennyiben kettőnél több személyt is jelölnek a kijelölt képviselő pozíciójára, az elnökség törekszik arra, hogy konszenzust teremtsen a tagállamok között azzal kapcsolatban, hogy a kijelölt képviselő kijelölése céljából próbaszavazást rendezzenek a sportmunkacsoportban. A szavazási eljárásra az elnökség tesz javaslatot, melyet a tagállamoknak konszenzussal jóvá kell hagyniuk. A kijelölt képviselő pozíciójára pályázók a WADA alapszabályának megfelelően jogosultak arra, hogy a Kuratórium tagjai legyenek.

9.

A kijelölt képviselő hivatali ideje három év, kivéve abban az esetben, ha a saját tagállamában megszűnik a miniszteri szintű megbízatása, vagy ha az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletére vonatkozó, a kinevezés időpontjában érvényes jogosultsági követelmények a hivatali ideje alatt már nem teljesülnek. Ebben az esetben kezdetét veszi egy új, újabb hároméves időszakra szóló kijelölési eljárás. A kijelölt képviselő az új kijelölési eljárás végéig hivatalban marad. A hivatali időnek összhangban kell lennie a WADA alapszabályával, és az semmiképpen nem haladhat meg három egymást követő ciklust.

ÁTMENETI SZABÁLYOK:

10.

Az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletére vonatkozó, a 2023. évi állásfoglalásban meghatározott jelenlegi szabályok 2026. június 30-ig alkalmazandók.

11.

Ha a soros elnökségi trió (PL, DK, CY) WADA Kuratóriumába kijelölt jelenlegi képviselőjének 2026. június 30. előtt megszűnik a miniszteri megbízatása, a 2023. évi állásfoglalás szabályai alkalmazandók utódjának a hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2026. június 30-ig történő kinevezésére.

12.

Ha a következő elnökségi trió (IE, LT, EL) WADA Kuratóriumába kijelölt jelenlegi képviselőjének 2026. június 30. előtt megszűnik a miniszteri megbízatása, az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletére vonatkozóan ezen állásfoglalásban meghatározott szabályok alkalmazásával kell kijelölni miniszteri szintű utódját a IV. mellékletben foglaltak szerint a 2026. július 1. és 2027. december 31. közötti időszakban a soros és a következő elnökségi triót alkotó tagállamok csoportjából.

A TANÁCS KERETÉBEN ÜLÉSEZŐ TAGÁLLAMOK ÁLTAL KÖVETETT JÓVÁHAGYÁSI ELJÁRÁS:

13.

A Tanács keretében ülésező tagállamok hagyják jóvá a kijelölt miniszteri szintű képviselő személyét, valamint azt a tagállamot, amelyet a soros vagy a következő elnökségi trió választott ki arra, hogy kijelölje a WADA Kuratóriumába küldendő képviselőt.

14.

A Főtitkárság a WADA Kuratóriumának valamennyi, az uniós tagállamok képviseletét ellátó tagjának nevét megküldi a WADA részére, összhangban a 2018. október 23-i (EU) 2018/1725 rendelet (1) rendelkezéseivel.

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről.


II. MELLÉKLET

A WADA üléseinek az Unió hatáskörébe tartozó kérdéseket illető előkészítésére vonatkozó gyakorlati szabályok

A Tanács – a Tanács eljárási szabályzatának, továbbá az Európai Unió működéséről szóló szerződésben (EUMSZ) foglalt, az uniós döntéshozatalra vonatkozó rendelkezéseknek a sérelme nélkül – a következő gyakorlati szabályokról állapodik meg annak biztosítása érdekében, hogy az európai kontinens szintjén való koordinációt szolgáló Európa tanácsi testület (CAHAMA), valamint a WADA üléseinek előkészítése kiszámítható és átlátható legyen:

1.

A WADA Kuratóriumának valamennyi ülése előtt és figyelembe véve a WADA-ülésekre vonatkozó dokumentumok rendelkezésre állását, a Bizottság és az elnökség – a tagállamokkal szoros koordinációt folytatva – egyeztet annak érdekében, hogy adott esetben kialakítsa a WADA Kuratóriumának napirendi pontjaival kapcsolatos uniós álláspontot.

2.

A sportmunkacsoport megvizsgálja az Unió álláspontjának tervezetét, amely az alkalmazandó jogi kerettel és a bevett gyakorlattal összhangban jóváhagyás céljából benyújtásra kerül a COREPER-hez és a Tanácshoz.

3.

Sürgős esetekben, például ha korlátozott idő áll rendelkezésre az Unió álláspontjának kialakítására, és nincs beütemezve sportmunkacsoporti ülés, az elnökség összehívhatja a sportmunkacsoport nem hivatalos ülését, és az Unió álláspontja elfogadható írásbeli eljárással. Ilyen esetekben az elnökség a CAHAMA és a WADA ülései előtt megküldi az érintett feleknek a végleges, elfogadott uniós álláspontot.

4.

Amennyiben a CAHAMA keretében joghatással bíró jogi aktust kell elfogadni, a Bizottság felkérést kap, hogy az EUMSZ 218. cikkének (9) bekezdésével összhangban kellő időben nyújtson be tanácsi határozati javaslatot a szóban forgó jogi aktus vonatkozásában.

5.

A Bizottság, vagy adott esetben az elnökség képviselője a CAHAMA ülésein – a CAHAMA megbízatása által megengedett mértékben – ismerteti az Unió álláspontját.

6.

Az elnökség szükség esetén kezdeményezheti helyszíni uniós koordinációs ülések megtartását a tagállamok és a Bizottság részvételével, és ellátja ezen ülések elnöki feladatait.

7.

Ezen gyakorlati szabályok – a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott, az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletéről és a tagállamok álláspontjának a Kuratórium üléseit megelőzően történő koordinálásáról szóló, a Tanács által jóváhagyott állásfoglalással együtt – „A tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott állásfoglalás az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletének, valamint a tagállami álláspontok WADA-üléseket megelőzően történő koordinálásának felülvizsgálatáról” című 2023/C 185/07 sz. állásfoglalás helyébe lépnek.


III. MELLÉKLET

A Tanács doppingellenes munkájának politikai háttere:

1.

A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által 2000. december 4-én elfogadott következtetések a dopping elleni küzdelemről, HL C 356., 2000.12.12., 1. o.

2.

A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által 2010. november 18-án elfogadott következtetések az Európai Unió által a dopping elleni nemzetközi küzdelemben betöltött szerepről, HL C 324., 2010.12.1., 18. o.

3.

A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által 2011. december 20-án elfogadott állásfoglalás az EU tagállamainak a WADA alapító tanácsában (helyesen: Kuratóriumában) való képviseletéről és az EU, valamint az uniós tagállamok álláspontjának a WADA üléseit megelőzően történő összehangolásáról, HL C 372., 2011.12.20., 7. o.

4.

A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által 2015. december 15-én elfogadott következtetések az EU tagállamainak a WADA alapító tanácsában (helyesen: Kuratóriumában) való képviseletéről és az EU, valamint az uniós tagállamok álláspontjának a WADA üléseit megelőzően történő összehangolásáról szóló 2011. évi állásfoglalás felülvizsgálatáról, mely következtetések értelmében 2018. december 31-ig még egyszer át kell tekinteni a 2011. évi állásfoglalás folytatólagos alkalmazása során szerzett tapasztalatokat, HL C 417., 2015.12.15., 45. o.

5.

A tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott, 2019. évi állásfoglalás az EU tagállamainak a WADA Kuratóriumában való képviseletéről és az EU, valamint az uniós tagállamok álláspontjának a WADA üléseit megelőzően történő koordinálásáról, HL C 192., 2019.6.7., 1. o.

6.

A tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott, 2023. évi állásfoglalás az uniós tagállamoknak a WADA Kuratóriumában való képviseletének, valamint a tagállami álláspontok WADA-üléseket megelőzően történő koordinálásának felülvizsgálatáról, HL C 185., 2023.5.26., 29. o.


IV. MELLÉKLET

Az alábbi indikatív táblázat tájékoztatásul szolgál, és az EU Tanácsa elnökségei sorrendjének esetleges jövőbeli változásaival összhangban kiigazítható. A táblázat azt a hat tagállamot tünteti fel, amelyek egy adott időtartamon belül a soros és a jövőbeli elnökségi triót alkotják. A WADA Kuratóriumában a soros és a jövőbeli elnökségi trió képviseletére kijelölt egy hely az adott időtartamon belül feltüntetett tagállamok köréből tölthető be. Ez egyaránt vonatkozik arra az esetre, amikor új hároméves hivatali időre választanak jelöltek, valamint arra az esetre, amikor a soros és a jövőbeli elnökségi trió képviselőjének megszűnik a megbízatása a sportért miniszteri szinten felelős személyként, és helyettest kell találni a WADA Kuratóriumában betöltendő kezdeti hároméves hivatali idő fennmaradó részére.

2026. július 1. – 2027. december 31.

Írország

Litvánia

Görögország

Olaszország

Lettország

Luxemburg

2028. január 1. – 2029. június 30.

Olaszország

Lettország

Luxemburg

Hollandia

Szlovákia

Málta

2029. július 1. – 2030. december 31.

Hollandia

Szlovákia

Málta

Észtország

Bulgária

Ausztria

2031. január 1. – 2032. június 30.

Észtország

Bulgária

Ausztria

Románia

Finnország

Horvátország

2032. július 1. – 2033. december 31.

Románia

Finnország

Horvátország

Németország

Portugália

Szlovénia

2034. január 1. – 2035. június 30.

Németország

Portugália

Szlovénia

Franciaország

Cseh Köztársaság

Svédország

2035. július 1. – 2036. december 31.

Franciaország

Cseh Köztársaság

Svédország

Spanyolország

Belgium

Magyarország


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6757/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)