|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/6757 |
19.12.2025 |
Ψήφισμα των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την επανεξέταση της εκπροσώπησης των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) και του συντονισμού των θέσεων των κρατών μελών πριν από τις συνεδριάσεις του WADA
(C/2025/6757)
ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ,
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ:
|
1. |
Η σημασία της καταπολέμησης της φαρμακοδιέγερσης έχει τονιστεί σε σειρά συμπερασμάτων και ψηφισμάτων του Συμβουλίου από το 2000, στα οποία έχει καθοριστεί, επίσης, ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA), όπως παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙΙ. |
ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΟΤΙ:
|
2. |
Η αξιολόγηση του ψηφίσματος του 2023 οδήγησε στο συμπέρασμα ότι απαιτείται επικαιροποίηση, προκειμένου να παρασχεθεί μεγαλύτερη σαφήνεια όσον αφορά τη διαδικασία για τον καθορισμό διαπραγματευτικών θέσεων και τους μηχανισμούς υποβολής εκθέσεων για θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της ΕΕ, και να αναθεωρηθεί η κατανομή των εδρών για τους εκπροσώπους της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA. |
|
3. |
Είναι σημαντικό οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντες στο πλαίσιο του Συμβουλίου, να συνεχίσουν να επανεξετάζουν σε τακτική βάση την πείρα που αποκτήθηκε από την εφαρμογή του ψηφίσματος του 2023, όποτε κρίνεται αναγκαίο. |
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ:
|
4. |
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα πρέπει να είναι σε θέση να εκτελούν τα καθήκοντά τους και να συμβάλλουν στην κατάρτιση, διαπραγμάτευση και έγκριση, μεταξύ άλλων, κανόνων, προτύπων και κατευθυντήριων γραμμών από τον Παγκόσμιο Οργανισμό κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA). |
|
5. |
Τρεις έδρες στο διοικητικό συμβούλιο του WADA κατανέμονται σε εκπροσώπους των κρατών μελών της ΕΕ. |
|
6. |
Η ad hoc ευρωπαϊκή επιτροπή για τον Παγκόσμιο Οργανισμό κατά της Φαρμακοδιέγερσης (CAHAMA) είναι το αρμόδιο φόρουμ για τον συντονισμό των πανευρωπαϊκών θέσεων, ενώ η Ομάδα «Αθλητισμός» είναι ένα φόρουμ που επιτρέπει την προετοιμασία των θέσεων της ΕΕ, όποτε ενδείκνυται, καθώς και τον συντονισμό σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος που σχετίζονται με την ΕΕ. |
|
7. |
Πρέπει να θεσπιστούν πρακτικές ρυθμίσεις για τη συμμετοχή εκπροσώπων των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA και για τον συντονισμό των θέσεων της ΕΕ και των κρατών μελών της πριν από τις συνεδριάσεις της CAHAMA και του WADA. Αυτές οι πρακτικές ρυθμίσεις θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν το καθήκον της ειλικρινούς συνεργασίας, τη συμπληρωματικότητα και τη συνέργεια με την CAHAMA και να επιδιώκουν την προώθηση της ενότητας στην εξωτερική εκπροσώπηση της ΕΕ, αποφεύγοντας παράλληλα την αλληλεπικάλυψη των εργασιών στο πλαίσιο της CAHAMA. Οι ρυθμίσεις θα πρέπει, ωστόσο, να λαμβάνουν επίσης υπόψη τους συχνούς περιορισμούς ως προς τον χρόνο και τους πόρους για τον συντονισμό των θέσεων. |
|
8. |
Υπάρχει μεγάλη ανάγκη για συνέχεια και δέσμευση στην εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA, που θα υποστηρίζονται από πολιτική εντολή και κατάλληλη εμπειρογνωμοσύνη. |
ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ, ΚΑΤΑ ΣΥΝΕΠΕΙΑ, ΟΤΙ:
Εκπροσώπηση
|
9. |
Οι εκπρόσωποι των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA θα είναι υπουργικού επιπέδου και οι έδρες θα κατανεμηθούν ως εξής:
|
|
10. |
Οι ρυθμίσεις σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA, όπως περιγράφονται στο παράρτημα I, θα τεθούν σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2026, με την επιφύλαξη των θητειών που έχουν εγκριθεί πριν από την ημερομηνία αυτή. |
|
11. |
Μετά την παραλαβή των εγγράφων για τις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου του WADA, το κράτος μέλος που εκπροσωπεί την εν ενεργεία ή τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών στο διοικητικό συμβούλιο θα πρέπει να διαβιβάσει έγγραφα στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου, ενόψει της προετοιμασίας της Ομάδας «Αθλητισμός», και στην Επιτροπή. |
|
12. |
Σε συντονισμό με την Προεδρία, το κράτος μέλος που εκπροσωπεί την εν ενεργεία ή τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών στο διοικητικό συμβούλιο του WADA θα πρέπει να παρουσιάσει στην Ομάδα «Αθλητισμός» τα σημεία συζήτησης που σχετίζονται με τις αρμοδιότητες της ΕΕ. |
Για τις θέσεις της ΕΕ
|
13. |
Πριν από τις συνεδριάσεις στο πλαίσιο της CAHAMA, η Προεδρία και η Επιτροπή θα συνεργάζονται, κατά περίπτωση, για την κατάρτιση σχεδίου θέσης της ΕΕ. Η Προεδρία και η Επιτροπή θα συμμετέχουν στις συνεδριάσεις της CAHAMA. Η Επιτροπή και η Προεδρία θα συντονίσουν τις λεπτομέρειες για να καθορίσουν ποια εκ των δύο θα παρέμβει στη συνεδρίαση της CAHAMA, στον βαθμό που αυτό επιτρέπεται από τους όρους αναφοράς της CAHAMA. |
|
14. |
Θέση της ΕΕ μπορεί να καθοριστεί μόνο για θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Ένωσης. Το παράρτημα ΙΙ περιέχει περαιτέρω οδηγίες σχετικά με τη διαδικασία διαπραγμάτευσης της θέσης της ΕΕ. |
Για συντονισμένες θέσεις
|
15. |
Παράλληλα με την αποφυγή επικαλύψεων με την CAHAMA, οι αντιπρόσωποι των κρατών μελών που συνέρχονται στο πλαίσιο της Ομάδας «Αθλητισμός» μπορούν επίσης να συντονίσουν τις θέσεις τους για θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα των κρατών μελών, υπό την προϋπόθεση ότι υπάρχει σαφής προστιθέμενη αξία σε μια τέτοια συντονισμένη θέση. |
|
16. |
Οποιαδήποτε συντονισμένη θέση των κρατών μελών πρέπει να συνάδει με κάθε συμφωνηθείσα θέση της ΕΕ και θα παρουσιάζεται στις συνεδριάσεις της CAHAMA από το κράτος μέλος που ασκεί την Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ τη δεδομένη στιγμή. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να επιδιώκουν να περιλαμβάνουν την εν λόγω συντονισμένη θέση στην εντολή της ευρωπαϊκής ηπείρου που καταρτίζει η CAHAMA. |
Γενικοί όροι
|
17. |
Οι εκπρόσωποι των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA θα λαμβάνουν τον λόγο και θα ψηφίζουν επί θεμάτων σύμφωνα με την εντολή της ευρωπαϊκής ηπείρου που συμφωνήθηκε από την CAHAMA, υπό την προϋπόθεση ότι η θέση αυτή συνάδει με το κεκτημένο της ΕΕ. |
|
18. |
Ο εκπρόσωπος της εν ενεργεία ή της μελλοντικής τριάδας των Προεδριών, εκπρόσωπος της οποίας είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του WADA, θα υποβάλει γραπτή έκθεση στην Ομάδα «Αθλητισμός» κατά την πρώτη συνεδρίασή της μετά από συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του WADA. Η έκθεση θα πρέπει να επισημαίνει πτυχές που σχετίζονται με το κεκτημένο της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τον γενικό κανονισμό για την προστασία δεδομένων και άλλες σχετικές νομοθετικές πράξεις της ΕΕ. Η έκθεση μπορεί να περιλαμβάνει αποφάσεις που έχουν ληφθεί, τα κύρια σημεία συζήτησης, ανεπίλυτα ζητήματα και πιθανές επακόλουθες ενέργειες σε τομείς αρμοδιοτήτων της ΕΕ. Τα αποτελέσματα της συνεδρίασης του διοικητικού συμβουλίου του WADA θα πρέπει επίσης να παρουσιαστούν από έναν από τους εκπροσώπους των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA κατά τη συνεδρίαση του Συμβουλίου Παιδείας, Νεολαίας, Πολιτισμού και Αθλητισμού (EYCS) της ΕΕ. |
|
19. |
Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2029, οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχόμενοι στο πλαίσιο του Συμβουλίου, θα εξετάσουν την πείρα που αποκτήθηκε από την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος και, εφόσον χρειάζεται, θα κρίνουν εάν θα πρέπει να γίνουν προσαρμογές στις ρυθμίσεις που καθορίζονται από το παρόν ψήφισμα. |
|
20. |
Το παρόν ψήφισμα, το οποίο περιλαμβάνει τις συνημμένες ρυθμίσεις σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA και τις πρακτικές ρυθμίσεις σχετικά με την προετοιμασία ενόψει των συνεδριάσεων του WADA για θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Ένωσης, όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 28 Νοεμβρίου 2025, αντικαθιστά το ψήφισμα 2023/C 185/07 των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA και τον συντονισμό των θέσεων της ΕΕ και των κρατών μελών της πριν από τις συνεδριάσεις του WADA. |
(1) Βάσει των διατάξεων του άρθρου 16 παράγραφος 2 της ΣΕΕ, όπως ερμηνεύονται στον Σχολιασμό του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου (Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου, Σχολιασμός του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2022, https://data.europa.eu/doi/10.2860/682589).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Ρυθμίσεις σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA
Τα κράτη μέλη της ΕΕ συμφωνούν για το ακόλουθο σύστημα εκπροσώπησης:
1.
Οι εκπρόσωποι των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA πρέπει να είναι υπήκοοι διαφορετικών κρατών μελών της ΕΕ.
ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΠΟΥ ΑΠΑΡΤΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΤΡΙΑΔΑ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΙΩΝ:
|
2. |
Τα κράτη μέλη που απαρτίζουν την εν ενεργεία και τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών θα επιλέξουν, κατόπιν εσωτερικής διαβούλευσης, ένα άτομο προερχόμενο από ένα από αυτά, όπως περιγράφεται στο παράρτημα IV, για να εκπροσωπήσουν την εν ενεργεία και τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών στο διοικητικό συμβούλιο του WADA. Ο/Η εκπρόσωπος αυτός/-ή θα είναι ο αρμόδιος/-α σε υπουργικό επίπεδο για τον αθλητισμό και θα είναι επιλέξιμος/-η να συμμετέχει στο διοικητικό συμβούλιο σύμφωνα με το καταστατικό του WADA. Το όνομα του επιλεγέντος/της επιλεγείσας εκπροσώπου κοινοποιείται στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της ΕΕ (ΓΓΣ). |
|
3. |
Εάν ο/η εκπρόσωπος παύσει να ασκεί τα καθήκοντά του/της σε υπουργικό επίπεδο, θα παραμείνει στο διοικητικό συμβούλιο του WADA έως ότου ολοκληρωθεί η νέα διαδικασία διορισμού. Η εν ενεργεία και η μελλοντική τριάδα των Προεδριών, όπως περιγράφεται στο παράρτημα IV, θα ορίσουν αντικαταστάτη/αντικαταστάτρια ο/η οποίος/-α θα είναι επιλέξιμος/-η να εκπροσωπεί το κράτος μέλος της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA και θα είναι αρμόδιος/-α για τον αθλητισμό σε υπουργικό επίπεδο για το υπόλοιπο της αρχικής τριετούς θητείας στο διοικητικό συμβούλιο. |
|
4. |
Εκπρόσωπος που παύει να ασκεί τα καθήκοντά του/της σε υπουργικό επίπεδο ή καθίσταται μη επιλέξιμος/-η να εκπροσωπεί τα κράτη μέλη της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA δεν θα είναι πλέον μέλος του διοικητικού συμβουλίου και θα παραιτείται αυτόματα μετά την ολοκλήρωση της νέας διαδικασίας διορισμού. |
|
5. |
Η θητεία του/της ως άνω εκπροσώπου είναι τριετής. |
ΟΡΙΣΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ ΣΕ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ/-ΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΠΟΥ ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ:
|
6. |
Οι προτάσεις για τον ορισμό εκπροσώπων θα υποβάλλονται από τα κράτη μέλη το αργότερο ένα μήνα πριν από τη σύνοδο του Συμβουλίου της ΕΕ κατά την οποία θα ορίζεται ο/η εκπρόσωπος. Δεν θα προτείνονται υπουργοί από τα κράτη μέλη που απαρτίζουν την εν ενεργεία ή τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών. |
|
7. |
Κατά την επιλογή νέων υποψηφίων για τις θέσεις των εκπροσώπων που ορίζονται, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη δέσμευσή τους να προωθήσουν την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης και στην προθυμία τους να συμμετάσχουν ενεργά στο έργο του WADA, καθώς και στην αποφασιστικότητά τους να προωθήσουν τις αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να διασφαλίσουν τον σεβασμό του δικαίου της ΕΕ, σύμφωνα με το καθήκον της καλόπιστης συνεργασίας με την CAHAMA. |
|
8. |
Σε περίπτωση που υπάρχουν περισσότερες από δύο υποψηφιότητες για τη θέση του/της εκπροσώπου που ορίζεται, η Προεδρία θα επιδιώξει τη συναίνεση των κρατών μελών για τη διοργάνωση ενδεικτικής ψηφοφορίας στην Ομάδα «Αθλητισμός» με σκοπό τον διορισμό των αντίστοιχων εκπροσώπων. Η διαδικασία ψηφοφορίας θα προταθεί από την Προεδρία και θα συμφωνηθεί επίσης με συναίνεση μεταξύ των κρατών μελών. Κάθε υποψήφιος/-α για τη θέση του/της εκπροσώπου που ορίζεται θα είναι επιλέξιμος/-η να συμμετάσχει στο διοικητικό συμβούλιο σύμφωνα με το καταστατικό του WADA. |
|
9. |
Η θητεία του ορισθέντος/της ορισθείσας εκπροσώπου θα είναι τριετής, εκτός εάν παύσει να ασκεί τα καθήκοντά του/της σε υπουργικό επίπεδο στο κράτος μέλος του/της ή εάν δεν πληρούνται πλέον κατά τη διάρκεια της θητείας του/της οι προϋποθέσεις επιλεξιμότητας για την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA που ίσχυαν κατά τη στιγμή του διορισμού του/της. Στην περίπτωση αυτή, θα κινηθεί νέα διαδικασία διορισμού για νέα περίοδο τριών ετών. Ο/Η υφιστάμενος/-η ορισθείς/ορισθείσα εκπρόσωπος θα παραμείνει στη θέση του/της μέχρι την ολοκλήρωση της νέας διαδικασίας διορισμού. Η θητεία είναι σύμφωνη με το καταστατικό του WADA και σε κάθε περίπτωση περιορίζεται σε τρεις το πολύ διαδοχικές θητείες. |
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ:
|
10. |
Οι υφιστάμενοι κανόνες για την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA, όπως καθορίζονται στο ψήφισμα του 2023, θα ισχύουν έως τις 30 Ιουνίου 2026. |
|
11. |
Εάν ο/η σημερινός/-ή εκπρόσωπος της εν ενεργεία τριάδας των Προεδριών (ΠΛ, ΔΑ, ΚΥ) στο διοικητικό συμβούλιο του WADA παύσει να ασκεί καθήκοντα υπουργού πριν από τις 30 Ιουνίου 2026, θα ισχύουν οι κανόνες του ψηφίσματος του 2023 για τον διορισμό του/της διαδόχου του/της για το υπόλοιπο της θητείας έως τις 30 Ιουνίου 2026. |
|
12. |
Εάν ο/η σημερινός/-ή εκπρόσωπος της μελλοντικής τριάδας των Προεδριών (ΙΡ, ΛΙ, ΕΛ) στο διοικητικό συμβούλιο του WADA παύσει να ασκεί καθήκοντα υπουργού πριν από τις 30 Ιουνίου 2026, οι κανόνες εκπροσώπησης των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA, όπως καθορίζονται στο παρόν ψήφισμα, θα ισχύουν για τον διορισμό του/της διαδόχου του/της σε υπουργικό επίπεδο από την ομάδα των κρατών μελών που απαρτίζουν την εν ενεργεία και τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών κατά την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2026 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027, όπως καθορίζεται στο παράρτημα IV. |
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΠΟΥ ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ:
|
13. |
Η έγκριση των ορισθέντων/ορισθεισών εκπροσώπων σε υπουργικό επίπεδο και του κράτους μέλους που επιλέγεται από την εν ενεργεία ή τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών για να ορίσει εκπρόσωπο στο διοικητικό συμβούλιο του WADA, θα πραγματοποιηθεί από τα κράτη μέλη που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου. |
|
14. |
Τα ονόματα των μελών του διοικητικού συμβουλίου του WADA που είναι εκπρόσωποι των κρατών μελών της ΕΕ θα ανακοινωθούν στον WADA μέσω της ΓΓΣ, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 της 23ης Οκτωβρίου 2018 (1). |
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Πρακτικές ρυθμίσεις σχετικά με την προετοιμασία των συνεδριάσεων του WADA για θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Ένωσης
Με την επιφύλαξη του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚΣ) και των διατάξεων της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) σχετικά με τη διαδικασία λήψης αποφάσεων της ΕΕ, το Συμβούλιο συμφωνεί με τις ακόλουθες πρακτικές ρυθμίσεις με σκοπό τη διασφάλιση της προβλεψιμότητας και της διαφάνειας κατά τη διαδικασία προετοιμασίας των συνεδριάσεων του συντονισμού της ευρωπαϊκής ηπείρου στο Συμβούλιο της Ευρώπης (CAHAMA) και των συνεδριάσεων του WADA:
|
1. |
Πριν από κάθε συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του WADA, και λαμβανομένης υπόψη της διαθεσιμότητας των εγγράφων συνεδρίασης του WADA, η Επιτροπή και η Προεδρία συνεργάζονται, σε στενό συντονισμό με τα κράτη μέλη, προκειμένου να καθορίσουν, κατά περίπτωση, τη θέση της ΕΕ σχετικά με τα θέματα της ημερήσιας διάταξης του διοικητικού συμβουλίου του WADA. |
|
2. |
Αυτό το σχέδιο θέσης της ΕΕ θα εξετάζεται από την Ομάδα «Αθλητισμός» και θα υποβάλλεται προς έγκριση από την ΕΜΑ και το Συμβούλιο σύμφωνα με το ισχύον νομικό πλαίσιο και την καθιερωμένη πρακτική. |
|
3. |
Σε επείγουσες περιπτώσεις, π.χ. περιορισμένο χρονικό διάστημα κατά το οποίο πρέπει να καθοριστεί θέση της ΕΕ χωρίς να υπάρχει ήδη προγραμματισμένη συνεδρίαση στο πλαίσιο της Ομάδας «Αθλητισμός», η Προεδρία μπορεί να συγκαλεί άτυπη συνεδρίαση της Ομάδας «Αθλητισμός» και ενδεχομένως να ζητεί γραπτή συμφωνία σχετικά με τη θέση της ΕΕ. Στις περιπτώσεις αυτές, η Προεδρία θα διαβιβάζει την τελική, συμφωνηθείσα θέση της ΕΕ στα ενδιαφερόμενα μέρη πριν από τις συνεδριάσεις της CAHAMA και του WADA. |
|
4. |
Εάν η CAHAMA κληθεί να εγκρίνει πράξη που παράγει έννομα αποτελέσματα, η Επιτροπή θα κληθεί να υποβάλει, εν ευθέτω χρόνω, πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 218 παράγραφος 9 της ΣΛΕΕ ως προς την εν λόγω πράξη. |
|
5. |
Στις συνεδριάσεις της CAHAMA, η θέση της ΕΕ θα παρουσιάζεται από την Επιτροπή ή, κατά περίπτωση, από τον εκπρόσωπο της Προεδρίας, στον βαθμό που αυτό επιτρέπεται από τους όρους αναφοράς της CAHAMA. |
|
6. |
Όποτε απαιτείται, μπορούν να συγκαλούνται επιτόπιες συνεδριάσεις συντονισμού της ΕΕ μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής των οποίων προΐσταται η Προεδρία. |
|
7. |
Οι παρούσες πρακτικές ρυθμίσεις και το ψήφισμα των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA και τον συντονισμό των θέσεων των κρατών μελών πριν από τις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου, που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο, αντικαθιστούν το ψήφισμα 2023/C 185/07 των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του WADA και τον συντονισμό των θέσεων της ΕΕ και των κρατών μελών της πριν από τις συνεδριάσεις του WADA. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Το υπόβαθρο πολιτικής των εργασιών στο πλαίσιο του Συμβουλίου για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης:
|
1. |
Τα συμπεράσματα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου της 4ης Δεκεμβρίου 2000 για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης, ΕΕ C 356 της 12.12.2000, σ. 1. |
|
2. |
Τα συμπεράσματα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 18ης Νοεμβρίου 2010 για τον ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) στη διεθνή καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης, ΕΕ C 324 της 1.12.2010, σ. 18. |
|
3. |
Το ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) και τον συντονισμό των θέσεων της ΕΕ και των κρατών μελών της πριν από τις συνεδριάσεις του WADA, EE C 372 της 20.12.2011, σ. 7. |
|
4. |
Τα συμπεράσματα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 2015, για την αναθεώρηση του ψηφίσματος του 2011 σχετικά με την εκπροσώπηση των κρατών μελών της ΕΕ στο Διοικητικό Συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) και τον συντονισμό των θέσεων της ΕΕ και των κρατών μελών της πριν από τις συνεδριάσεις του WADA, που προβλέπουν ότι έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018 θα πραγματοποιηθεί ακόμη μία επισκόπηση της εμπειρίας που αποκτήθηκε από την περαιτέρω εφαρμογή του εν λόγω ψηφίσματος, ΕΕ C 417 της 15.12.2015, σ. 45. |
|
5. |
Το ψήφισμα του 2019 των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την επανεξέταση της εκπροσώπησης των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) και τον συντονισμό των θέσεων των κρατών μελών πριν από τις συνεδριάσεις του WADA, ΕΕ C 192 της 7.6.2019, σ. 1. |
|
6. |
Το ψήφισμα του 2023 των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την επανεξέταση της εκπροσώπησης των κρατών μελών της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) και του συντονισμού των θέσεων των κρατών μελών πριν από τις συνεδριάσεις του WADA, EE C 185 της 26.5.2023, σ. 29. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Ο κατωτέρω ενδεικτικός πίνακας παρέχεται προς ενημέρωση και μπορεί να προσαρμοστεί ανάλογα με τυχόν μελλοντικές αλλαγές στη σειρά των Προεδριών του Συμβουλίου της ΕΕ. Ο πίνακας παρουσιάζει τα έξι κράτη μέλη που αποτελούν την εν ενεργεία και τη μελλοντική τριάδα των Προεδριών σε ένα δεδομένο χρονικό πλαίσιο. Η μία έδρα που διατίθεται για τον/την εκπρόσωπο της εν ενεργεία και της μελλοντικής τριάδας των Προεδριών στο διοικητικό συμβούλιο του WADA μπορεί να επιλεγεί από το σύνολο των κρατών μελών εντός της σχετικής χρονικής περιόδου. Αυτό ισχύει τόσο για την επιλογή υποψηφίου/υποψηφίας για νέα τριετή θητεία όσο και για την εξεύρεση αντικαταστάτη/αντικαταστάτριας για εκπρόσωπο της εν ενεργεία και της μελλοντικής τριάδας των Προεδριών, ο/η οποίος/-α έχει παύσει να ασκεί τα καθήκοντά του/της ως αρμόδιου/αρμόδιας για τον αθλητισμό σε υπουργικό επίπεδο, για το υπόλοιπο της αρχικής τριετούς θητείας στο διοικητικό συμβούλιο του WADA.
|
1 Ιουλίου 2026 – 31 Δεκεμβρίου 2027 Ιρλανδία Λιθουανία Ελλάδα Ιταλία Λετονία Λουξεμβούργο |
|
1 Ιανουαρίου 2028 – 30 Ιουνίου 2029 Ιταλία Λετονία Λουξεμβούργο Κάτω Χώρες Σλοβακία Μάλτα |
|
1 Ιουλίου 2029 – 31 Δεκεμβρίου 2030 Κάτω Χώρες Σλοβακία Μάλτα Εσθονία Βουλγαρία Αυστρία |
|
1 Ιανουαρίου 2031 – 30 Ιουνίου 2032 Εσθονία Βουλγαρία Αυστρία Ρουμανία Φινλανδία Κροατία |
|
1 Ιουλίου 2032 – 31 Δεκεμβρίου 2033 Ρουμανία Φινλανδία Κροατία Γερμανία Πορτογαλία Σλοβενία |
|
1 Ιανουαρίου 2034 – 30 Ιουνίου 2035 Γερμανία Πορτογαλία Σλοβενία Γαλλία Τσεχική Δημοκρατία Σουηδία |
|
1 Ιουλίου 2035 – 31 Δεκεμβρίου 2036 Γαλλία Τσεχική Δημοκρατία Σουηδία Ισπανία Βέλγιο Ουγγαρία |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6757/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)