|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2025/6757 |
19.12.2025 |
Resolution vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om revision af EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af medlemsstaternes holdninger forud for møderne i WADA
(C/2025/6757)
REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET,
SOM ERINDRER OM
|
1. |
at flere af Rådets konklusioner og resolutioner siden 2000 har understreget betydningen af at bekæmpe doping og fastlagt Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters rolle i Det Internationale Antidopingagentur (WADA), jf. bilag III |
SOM BEMÆRKER
|
2. |
at en evaluering af resolutionen fra 2023 har ført til den konklusion, at der er behov for en ajourføring for at skabe større klarhed om processen i forbindelse med forhandlingspositioner samt rapporteringsmekanismerne i spørgsmål, der henhører under EU's kompetence, og for at revidere fordelingen af pladser til EU-repræsentanter i WADA's bestyrelse |
|
3. |
at det er vigtigt, at repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, fortsat regelmæssigt, og når det er nødvendigt, gennemgår de hidtidige erfaringer med anvendelsen af 2023-resolutionen |
ANERKENDER
|
4. |
at Den Europæiske Union og dens medlemsstater bør være i stand til at udøve deres beføjelser og spille deres rolle i forbindelse med Det Internationale Antidopingagenturs (WADA's) udarbejdelse, forhandling og vedtagelse af bestemmelser, standarder og retningslinjer |
|
5. |
at tre pladser i WADA's bestyrelse er tildelt repræsentanter for EU-medlemsstaterne |
|
6. |
at Det Europæiske Ad Hoc-Udvalg vedrørende Det Internationale Antidopingagentur (CAHAMA) er det kompetente forum for koordinering af paneuropæiske holdninger, mens Sportsgruppen er et forum, der gør det muligt at udarbejde EU-holdninger, hvor det er relevant, samt at koordinere EU-relaterede spørgsmål af fælles interesse |
|
7. |
at der skal indføres praktiske ordninger for deltagelsen af EU-medlemsstaternes repræsentanter i WADA's bestyrelse og for koordination af EU's og dets medlemsstaters holdninger forud for møder i CAHAMA og WADA. Disse praktiske ordninger bør afspejle pligten til loyalt samarbejde, komplementaritet og synergi med CAHAMA og søge at fremme enhed i EU's repræsentation udadtil og samtidig undgå overlapning med arbejdet i CAHAMA. Ordningerne bør dog også tage hensyn til, at der ofte er begrænset tid og begrænsede ressourcer til at koordinere holdninger |
|
8. |
at der er stort behov for kontinuitet og engagement i EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse støttet af et politisk mandat og passende ekspertise |
ER DERFOR ENIGE OM
Repræsentation
|
9. |
at repræsentanterne for EU-medlemsstaterne i WADA's bestyrelse skal være på ministerniveau, og at pladserne fordeles således:
|
|
10. |
at ordningerne for EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse, jf. bilag I, træder i kraft den 1. juli 2026, uden at dette berører mandater, der er godkendt før denne dato |
|
11. |
at den medlemsstat, der repræsenterer den siddende eller kommende formandskabstrio i bestyrelsen, ved modtagelsen af dokumenterne til møderne i WADA's bestyrelse bør fremsende dokumenter til Generalsekretariatet for Rådet som forberedelse til Sportsgruppens møde samt til Kommissionen |
|
12. |
at den medlemsstat, der repræsenterer den siddende eller kommende formandskabstrio i WADA's bestyrelse i koordinering med formandskabet bør forelægge Sportsgruppen de debatpunkter, der er relevante for EU's kompetencer |
Angående EU-holdninger
|
13. |
at formandskabet og Kommissionen, forud for møderne i CAHAMA, hvor det er relevant, samarbejder om at udarbejde et udkast til EU-holdning. Formandskabet og Kommissionen deltager i møderne i CAHAMA. De nærmere bestemmelser for, hvordan det besluttes, om Kommissionen eller formandskabet skal fremsætte indlæg på CAHAMA-mødet, koordineres mellem dem og i den udstrækning, CAHAMA's mandat tillader det |
|
14. |
at der kun kan fastlægges en EU-holdning til spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence. Bilag II indeholder nærmere instrukser vedrørende proceduren for forhandling af en EU-holdning |
Angående koordinerede holdninger
|
15. |
at medlemsstaternes delegerede, forsamlet i Sportsgruppen, samtidig med at de undgår overlapning med CAHAMA, også kan koordinere deres holdninger til spørgsmål, der henhører under medlemsstaternes kompetence, forudsat at der er en klar merværdi ved en sådan koordineret holdning |
|
16. |
at enhver holdning, der er koordineret mellem medlemsstaterne, skal være i overensstemmelse med enhver aftalt EU-holdning og forelægges på møderne i CAHAMA af den medlemsstat, der varetager formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union på det pågældende tidspunkt. Medlemsstaterne bør bestræbe sig på at få indarbejdet denne koordinerede holdning i det europæiske kontinents mandat, som udarbejdes af CAHAMA |
Generelle bestemmelser
|
17. |
at repræsentanterne for EU-medlemsstaterne i WADA's bestyrelse taler og stemmer om spørgsmål i overensstemmelse med det europæiske kontinents mandat, som CAHAMA er nået til enighed om, forudsat at en sådan holdning er i overensstemmelse med gældende EU-ret |
|
18. |
at repræsentanten for den siddende eller kommende formandskabstrio, hvis repræsentant er medlem af WADA's bestyrelse, forelægger en skriftlig rapport på Sportsgruppens første møde efter et møde i WADA's bestyrelse. Rapporten bør fremhæve aspekter, der er relevante for gældende EU-ret, herunder overensstemmelse med den generelle forordning om databeskyttelse og anden relevant EU-lovgivning. Rapporten kan omfatte de beslutninger, der er truffet, de vigtigste debatpunkter, uløste problemer og mulige opfølgende tiltag på områder, hvor EU har kompetence. Resultatet af WADA's bestyrelsesmøde bør også forelægges af en af EU-medlemsstaternes repræsentanter i WADA's bestyrelse på samlingen i Rådet (uddannelse, ungdom, kultur og sport) |
|
19. |
at repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, senest den 31. december 2029 ser på erfaringerne med anvendelsen af denne resolution og, hvis det skønnes nødvendigt, overvejer, om ordningen heri bør tilpasses |
|
20. |
at denne resolution, herunder de vedlagte ordninger om EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og de praktiske ordninger for forberedelsen af møderne i WADA om spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence, som godkendt af Rådet den 28. november 2025, erstatter resolution 2023/C 185/07 vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om revision af EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af EU's og dets medlemsstaters holdninger forud for møderne i WADA. |
(1) På grundlag af bestemmelserne i artikel 16, stk. 2, i TEU som fortolket i Bemærkninger til Rådets forretningsorden (Rådet for Den Europæiske Union, Generalsekretariatet for Rådet, Bemærkninger til Rådets forretningsorden, Den Europæiske Unions Publikationskontor, 2022, https://data.europa.eu/doi/10.2860/05590.
BILAG I
Ordninger for EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse
EU-medlemsstaterne er enige om følgende repræsentationssystem:
1.
Repræsentanterne for EU-medlemsstaterne i WADA's bestyrelse skal være statsborgere fra forskellige EU-medlemsstater.
EN REPRÆSENTANT FOR MEDLEMSSTATERNE I DEN SIDDENDE ELLER KOMMENDE FORMANDSKABSTRIO:
|
2. |
Medlemsstaterne i den siddende og kommende formandskabstrio vælger efter internt samråd en person fra en af dem som beskrevet i bilag IV til at repræsentere den siddende og fremtidige formandskabstrio i WADA's bestyrelse. Denne repræsentant er den person, der er ansvarlig for sport på ministerniveau, og vil kunne sidde i bestyrelsen i overensstemmelse med WADA's vedtægter. Navnet på den valgte repræsentant meddeles Generalsekretariatet for EU-Rådet (GSR). |
|
3. |
Hvis repræsentanten nedlægger sit hverv på ministerniveau, bliver vedkommende siddende i WADA's bestyrelse, indtil den nye udpegelsesprocedure er afsluttet. De siddende og kommende formandskabstrioer som beskrevet i bilag IV udpeger en stedfortræder, som kan repræsentere EU-medlemsstaten i WADA's bestyrelse, og som er ansvarlig for sport på ministerniveau for den resterende del af den indledende treårige mandatperiode i bestyrelsen. |
|
4. |
En repræsentant, der nedlægger sit hverv på ministerniveau eller ikke længere må repræsentere EU-medlemsstaterne i WADA's bestyrelse, sidder ikke længere i bestyrelsen, og vedkommendes fratræden sker automatisk, når den nye udpegelsesprocedure er afsluttet. |
|
5. |
Mandatperioden for ovennævnte repræsentant er på tre år. |
UDPEGEDE REPRÆSENTANTER PÅ MINISTERNIVEAU, DER UDPEGES I FÆLLESSKAB AF MEDLEMSSTATERNE, FORSAMLET I RÅDET:
|
6. |
Medlemsstaterne fremsætter forslag til udpegede repræsentanter senest en måned inden den samling i EU-Rådet, hvor udpegelsen skal finde sted. Forslagene må ikke omfatte ministre fra medlemsstaterne i den siddende eller kommende formandskabstrio. |
|
7. |
Ved udvælgelsen af nye kandidater til stillingerne som udpeget repræsentant bør der tages særligt hensyn til deres engagement i at fremme bekæmpelse af doping og deres vilje til at engagere sig aktivt i WADA's arbejde, til at fremme Den Europæiske Unions værdier og til at sikre overholdelse af EU-retten i overensstemmelse med pligten til loyalt samarbejde med CAHAMA. |
|
8. |
Hvis der er mere end to kandidater til stillingerne som udpeget repræsentant, søger formandskabet konsensus blandt medlemsstaterne til at afholde en vejledende afstemning i Sportsgruppen med henblik på at udvælge de udpegede repræsentanter. Afstemningsproceduren foreslås af formandskabet og fastlægges ligeledes ved konsensus blandt medlemsstaterne. Enhver kandidat til stillingen som udpeget repræsentant vil kunne sidde i bestyrelsen i overensstemmelse med WADA's vedtægter. |
|
9. |
Den udpegede repræsentants mandatperiode er på tre år, medmindre vedkommende nedlægger sit hverv på ministerniveau i sin medlemsstat, eller de krav, der gælder for at repræsentere EU-medlemsstaterne i WADA's bestyrelse på udpegelsestidspunktet, ikke længere er opfyldt i løbet af vedkommendes mandatperiode. I så fald indledes der en ny udpegelsesprocedure for en ny periode på tre år. Den siddende udpegede repræsentant fortsætter, indtil den nye udpegelsesprocedure er afsluttet. Mandatperioden er i overensstemmelse med WADA's vedtægter og er under alle omstændigheder begrænset til højst tre på hinanden følgende perioder. |
OVERGANGSBESTEMMELSER:
|
10. |
De gældende regler for EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse som fastsat i resolutionen fra 2023 finder anvendelse indtil den 30. juni 2026. |
|
11. |
Hvis den nuværende repræsentant for den siddende formandskabstrio (PL, DK, CY) i WADA's bestyrelse nedlægger sit hverv som minister inden den 30. juni 2026, finder reglerne i resolutionen fra 2023 anvendelse på udnævnelse af vedkommendes efterfølger for den resterende del af mandatperioden indtil den 30. juni 2026. |
|
12. |
Hvis den nuværende repræsentant for den kommende formandskabstrio (IE, LT, EL) i WADA's bestyrelse nedlægger sit hverv som minister inden den 30. juni 2026, finder reglerne for EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse som fastsat i denne resolution anvendelse på udpegelse af vedkommendes efterfølger på ministerniveau fra gruppen af medlemsstater i den siddende og fremtidige formandskabstrio i perioden 1. juli 2026 – 31. december 2027, jf. bilag IV. |
PROCEDURE FOR GODKENDELSE FORETAGET AF MEDLEMSSTATERNE, FORSAMLET I RÅDET:
|
13. |
Godkendelsen af den udpegede repræsentant på ministerniveau og den medlemsstat, som den siddende eller den kommende formandskabstrio vælger til at udpege en repræsentant til WADA's bestyrelse, foretages af medlemsstaterne, forsamlet i Rådet. |
|
14. |
Navnene på alle medlemmer af WADA's bestyrelse, der er repræsentanter for EU-medlemsstater, meddeles WADA gennem GSR i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 (1). |
(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF.
BILAG II
Praktiske ordninger for forberedelsen af møderne i WADA om spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence
Med forbehold af Rådets forretningsorden og de bestemmelser i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), der vedrører EU's beslutningsproces, godkender Rådet hermed følgende praktiske ordninger med henblik på at sikre forudsigelighed og gennemsigtighed i forberedelsen af møderne om det europæiske kontinents koordination i Europarådet (CAHAMA) og af møderne i WADA:
|
1. |
Forud for hvert møde i WADA's bestyrelse og under hensyntagen til tilgængeligheden af WADA-mødedokumenter koordinerer Kommissionen og formandskabet i tæt koordinering med medlemsstaterne med henblik på, hvis det er relevant, at fastlægge EU-holdningen til punkterne på dagsordenen for WADA's bestyrelsesmøde . |
|
2. |
Dette udkast til EU-holdning behandles af Sportsgruppen og forelægges Coreper og Rådet til godkendelse i overensstemmelse med den gældende retlige ramme og fast praksis. |
|
3. |
I hastetilfælde, f.eks. en begrænset periode, hvor der skal fastlægges en EU-holdning uden et allerede planlagt møde i Sportsgruppen, kan formandskabet indkalde til et uformelt møde i Sportsgruppen, og der kan søges enighed om EU-holdningen i skriftlig form. I sådanne tilfælde sender formandskabet den endelige aftalte EU-holdning til de relevante parter forud for møderne i CAHAMA og WADA. |
|
4. |
Hvis CAHAMA skal vedtage en retsakt, der har retsvirkninger, opfordres Kommissionen til rettidigt at fremsætte et forslag til Rådets afgørelse i overensstemmelse med artikel 218, stk. 9, i TEUF med hensyn til retsakten. |
|
5. |
På møderne i CAHAMA forelægges EU-holdningen af Kommissionen eller, hvor det er relevant, af formandskabets repræsentant i den udstrækning, CAHAMA's mandat tillader det. |
|
6. |
Når det er nødvendigt, indkaldes der til EU-koordinationsmøder på stedet mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som ledes af formandskabet. |
|
7. |
Disse praktiske ordninger og resolutionen vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af medlemsstaternes holdninger forud for bestyrelsesmøderne, som blev godkendt af Rådet, erstatter resolution 2023/C 185/07 vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om revision af EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af EU's og dets medlemsstaters holdninger forud for møderne i WADA. |
BILAG III
Den politiske baggrund for arbejdet med antidoping i Rådet:
|
1. |
Konklusionerne fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 4. december 2000 om bekæmpelse af doping (EFT C 356 af 12.12.2000, s. 1) |
|
2. |
Konklusionerne vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 18. november 2010 om EU's rolle i den internationale bekæmpelse af doping (EUT C 324 af 1.12.2010, s. 18) |
|
3. |
Resolutionen vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 20. december 2011 om EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af EU's og dets medlemsstaters holdninger forud for møderne i WADA (EUT C 372 af 20.12.2011, s. 7) |
|
4. |
Konklusionerne vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 15. december 2015 om gennemgang af resolutionen fra 2011 om EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af EU's og dets medlemsstaters holdninger forud for møderne i WADA, som fastsætter, at erfaringerne med den yderligere anvendelse af denne resolution skal gennemgås endnu en gang senest den 31. december 2018 (EUT C 417 af 15.12.2015, s. 45) |
|
5. |
Resolutionen fra 2019 vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af medlemsstaternes holdninger forud for møderne i WADA (EUT C 192 af 7.6.2019, s. 1) |
|
6. |
Resolutionen fra 2023 vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om revision af EU-medlemsstaternes repræsentation i WADA's bestyrelse og koordinationen af medlemsstaternes holdninger forud for møderne i WADA (EUT C 185 af 26.5.2023, s. 29) |
BILAG IV
Nedenstående vejledende tabel er til orientering og kan tilpasses i overensstemmelse med eventuelle kommende ændringer af rækkefølgen af formandskaberne for EU-Rådet. Tabellen viser de seks medlemsstater i den siddende og fremtidige formandskabstrio inden for en given tidsramme. Den plads, der er tildelt til at repræsentere den siddende og kommende formandskabstrio i WADA's bestyrelse, kan vælges fra puljen af medlemsstater inden for den relevante periode. Dette gælder, både når der skal udvælges en kandidat til en ny periode på tre år, og når der skal findes en afløser for en repræsentant for den siddende og kommende formandskabstrio, der har nedlagt sit hverv som person med ansvar for sport på ministerniveau, for den resterende del af den indledende treårige mandatperiode i WADA's bestyrelse.
|
1. juli 2026 – 31. december 2027 Irland Litauen Grækenland Italien Letland Luxembourg |
|
1. januar 2028 – 30. juni 2029 Italien Letland Luxembourg Nederlandene Slovakiet Malta |
|
1. juli 2029 – 31. december 2030 Nederlandene Slovakiet Malta Estland Bulgarien Østrig |
|
1. januar 2031 – 30. juni 2032 Estland Bulgarien Østrig Rumænien Finland Kroatien |
|
1. juli 2032 – 31. december 2033 Rumænien Finland Kroatien Tyskland Portugal Slovenien |
|
1. januar 2034 – 30. juni 2035 Tyskland Portugal Slovenien Frankrig Tjekkiet Sverige |
|
1. juli 2035 – 31. december 2036 Frankrig Tjekkiet Sverige Spanien Belgien Ungarn |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6757/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)