|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2025/6757 |
19.12.2025 |
Usnesení zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, kterým se provádí přezkum zastoupení členských států EU ve správní radě Světové antidopingové agentury (WADA) a koordinace postojů členských států před zasedáními této agentury
(C/2025/6757)
ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ, ZASEDAJÍCÍ V RADĚ,
PŘIPOMÍNAJÍCE:
|
1. |
Od roku 2000 byl v několika závěrech a usneseních Rady zdůrazněn význam boje proti dopingu a byla v nich vymezena úloha Evropské unie a jejích členských států v rámci Světové antidopingové agentury (WADA) uvedené v příloze III. |
KONSTATUJÍCE, ŽE:
|
2. |
Hodnocení usnesení z roku 2023 vedlo k závěru, že je zapotřebí aktualizace, aby bylo možné lépe objasnit proces jednání o postojích, jakož i mechanismy podávání zpráv o záležitostech spadajících do pravomoci EU, a revidovat přidělení míst zástupcům EU ve správní radě WADA. |
|
3. |
Je důležité, aby zástupci vlád členských států, zasedající v Radě, i nadále v případě potřeby pravidelně přezkoumávali zkušenosti získané při uplatňování usnesení z roku 2023. |
UZNÁVAJÍ, ŽE:
|
4. |
Evropská unie a její členské státy by měly být schopny vykonávat své pravomoci a zastávat svou úlohu mimo jiné během přípravy, vyjednávání a přijímání pravidel, standardů a pokynů v rámci Světové antidopingové agentury (WADA). |
|
5. |
Zástupcům členských států EU jsou přidělena tři místa ve správní radě WADA. |
|
6. |
Příslušným fórem pro koordinaci celoevropských postojů je Ad hoc evropský výbor pro Světovou antidopingovou agenturu (CAHAMA), zatímco fórem umožňujícím případně připravovat postoje EU a koordinovat záležitosti společného zájmu související s EU je Pracovní skupina pro sport. |
|
7. |
Je třeba zavést praktická ujednání týkající se účasti zástupců členských států EU ve správní radě WADA a koordinace postojů EU a jejích členských států před zasedáními výboru CAHAMA a agentury WADA. Tato praktická ujednání by měla odrážet povinnost loajální spolupráce, doplňkovosti a součinnosti s výborem CAHAMA a usilovat o podporu jednoty ve vnějším zastupování EU při současném zamezení překrývání činnosti ve výboru CAHAMA. Tato ujednání by však měla rovněž zohledňovat často omezenou dobu a zdroje pro koordinaci postojů. |
|
8. |
V souvislosti se zastupováním členských států EU ve správní radě WADA existuje silná potřeba kontinuity a závazku, která se opírá o politický mandát a odpovídající úroveň odborných znalostí. |
SE PROTO DOHODLI, ŽE:
Zastoupení
|
9. |
Zastupování členských států EU ve správní radě WADA bude prováděno na úrovni ministrů a místa zástupců budou rozdělena takto:
|
|
10. |
Ujednání ohledně zastupování členských států EU ve správní radě WADA uvedená v příloze I nabývají účinnosti dnem 1. července 2026, aniž jsou dotčeny mandáty schválené před uvedeným dnem. |
|
11. |
Po obdržení dokumentů pro zasedání správní rady WADA by měl členský stát zastupující stávající nebo nadcházející trojici předsednictví ve správní radě předat v rámci přípravy na zasedání Pracovní skupiny pro sport dokumenty generálnímu sekretariátu Rady, jakož i Komisi. |
|
12. |
V koordinaci s předsednictvím by měl členský stát zastupující stávající nebo nadcházející trojici předsednictví ve správní radě WADA předložit Pracovní skupině pro sport body jednání týkající se pravomocí EU. |
Postoje EU
|
13. |
Před zasedáními ve výboru CAHAMA budou předsednictví a Komise v příslušných případech spolupracovat na přípravě návrhu postoje EU. Předsednictví a Komise se zúčastní zasedání výboru CAHAMA. Postupy pro určení, zda Komise nebo předsednictví vystoupí na zasedání výboru CAHAMA, budou koordinovány mezi nimi a v rozsahu povoleném mandátem výboru CAHAMA. |
|
14. |
Postoj EU lze stanovit pouze v záležitostech spadajících do pravomoci Unie. Příloha II stanoví další pokyny týkající se postupu pro jednání o postoji EU. |
Koordinované postoje
|
15. |
Aniž by došlo k překrývání činnosti s výborem CAHAMA, mohou delegáti členských států zasedajících v Pracovní skupině pro sport rovněž koordinovat svůj postoj k záležitostem spadajícím do pravomoci členských států, má-li takový koordinovaný postoj jasnou přidanou hodnotu. |
|
16. |
Jakýkoli postoj mezi členskými státy musí být v souladu s jakýmkoli dohodnutým postojem EU a členský stát, který v té době předsedá Radě EU, jej předloží na zasedáních výboru CAHAMA. Členské státy by měly usilovat o zahrnutí tohoto koordinovaného postoje do mandátu evropského kontinentu vypracovaného výborem CAHAMA. |
Obecná ustanovení
|
17. |
Zástupci členských států EU ve správní radě WADA budou hovořit a hlasovat o příslušných záležitostech v souladu s mandátem evropského kontinentu dohodnutým výborem CAHAMA, a to za podmínky, že je tento postoj soudržný s acquis EU. |
|
18. |
Zástupce stávající nebo nadcházející trojice předsednictví, jehož zástupce je členem správní rady WADA, předloží Pracovní skupině pro sport na svém prvním zasedání po zasedání správní rady WADA písemnou zprávu. Tato zpráva by měla zdůraznit aspekty týkající se acquis EU, včetně souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů a dalšími příslušnými právními předpisy EU. Zpráva může zahrnovat přijatá rozhodnutí, hlavní body jednání, nevyřešené otázky a možná následná opatření v oblastech pravomocí EU. Výsledek zasedání správní rady WADA by měl rovněž předložit jeden ze zástupců členských států EU ve správní radě WADA na zasedání Rady EU pro vzdělávání, mládež, kulturu a sport (EYCS). |
|
19. |
Zástupci vlád členských států, zasedajících v Radě, přezkoumají do 31. prosince 2029 zkušenosti získané při provádění tohoto usnesení a v případě potřeby zváží nutnost případných úprav ujednání stanovených tímto usnesením. |
|
20. |
Toto usnesení, včetně připojených ujednání týkajících se zastoupení členských států EU ve správní radě WADA a praktických ujednání s ohledem na přípravy na zasedání agentury WADA týkající se záležitostí spadajících do pravomoci Unie, schválené Radou dne 28. listopadu 2025, nahrazuje usnesení 2023/C 185/07 zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o zastoupení členských států EU ve správní radě WADA a o koordinaci postojů EU a jejích členských států před zasedáními této agentury. |
(1) Na základě ustanovení čl. 16 odst. 2 SEU, jak jsou vykládána v Komentáři k jednacímu řádu Rady (Rada Evropské unie: Generální sekretariát Rady, Komentář k jednacímu řádu Rady, Úřad pro publikace Evropské unie, 2022, https://data.europa.eu/doi/10.2860/682589
PŘÍLOHA I
Ujednání týkající se zastoupení členských států EU ve správní radě Světové antidopingové agentury (WADA)
Členské státy EU se dohodly na tomto systému zastupování:
1.
Zástupci členských států EU ve správní radě WADA musí být státními příslušníky různých členských států EU.
ZÁSTUPCE Z ČLENSKÝCH STÁTŮ TVOŘÍCÍCH STÁVAJÍCÍ NEBO NADCHÁZEJÍCÍ TROJICI PŘEDSEDNICTVÍ:
|
2. |
Členské státy tvořící stávající a nadcházející trojici předsednictví si po interní konzultaci zvolí z jednoho z nich zástupce, jak je popsáno v příloze IV, který bude stávající a nadcházející trojici předsednictví zastupovat ve správní radě WADA. Tento zástupce bude osobou odpovědnou za sport na ministerské úrovni a bude způsobilý zasedat ve správní radě v souladu se stanovami WADA. Jméno zvoleného zástupce se oznámí generálnímu sekretariátu Rady EU. |
|
3. |
Pokud zástupce ukončí svou funkci na ministerské úrovni, zůstane ve správní radě WADA, dokud nebude dokončen postup jmenování nového zástupce. Stávající a nadcházející trojice předsednictví, jak je popsáno v příloze IV, jmenuje náhradníka, který je způsobilý zastupovat daný členský stát EU ve správní radě WADA a který bude po zbývající dobu počátečního tříletého funkčního období ve správní radě odpovědný za oblast sportu na ministerské úrovni. |
|
4. |
Zástupce, který ukončí svou funkci na ministerské úrovni nebo se stane nezpůsobilým zastupovat členské státy EU ve správní radě WADA, přestane být členem správní rady a jeho odstoupení proběhne automaticky po ukončení postupu jmenování nového zástupce. |
|
5. |
Funkční období výše uvedeného zástupce je tříleté. |
JMENOVANÍ ZÁSTUPCI NA MINISTERSKÉ ÚROVNI, JMENOVANÍ SPOLEČNĚ ČLENSKÝMI STÁTY, ZASEDAJÍCÍMI V RADĚ:
|
6. |
Návrhy na jmenované zástupce členské státy předloží nejpozději jeden měsíc před zasedáním Rady EU, v jehož rámci se má jmenování provést. Návrhy nebudou zahrnovat ministry z členských států tvořících stávající nebo nadcházející trojici předsednictví. |
|
7. |
Při výběru nových kandidátů na pozice jmenovaných zástupců by měla být věnována zvláštní pozornost jejich závazku pokročit v boji proti dopingu a jejich ochotě aktivně se zapojit do činnosti WADA a jejich odhodlání prosazovat hodnoty Evropské unie a zajistit dodržování práva EU v souladu s povinností loajální spolupráce s agenturou CAHAMA. |
|
8. |
V případě, že na pozice jmenovaného zástupce existují více než dva kandidáti, bude předsednictví usilovat o souhlas členských států s uspořádáním orientačního hlasování v Pracovní skupině pro sport s cílem jmenovat příslušné zástupce. Postup hlasování bude navržen předsednictvím a dohodnut rovněž na základě konsensu mezi členskými státy. Každý kandidát na pozici jmenovaného zástupce bude způsobilý zasedat ve správní radě v souladu se stanovami WADA. |
|
9. |
Funkční období jmenovaného zástupce trvá tři roky, pokud neukončí svou funkci na ministerské úrovni ve svém členském státě nebo pokud během svého funkčního období nepřestane splňovat požadavky na způsobilost zastupovat členské státy EU ve správní radě WADA platné v okamžiku jeho jmenování. V takovém případě bude zahájen postup jmenování nového zástupce na nové období tří let. Stávající jmenovaný zástupce zůstane ve funkci, dokud nebude dokončen postup jmenování nového zástupce. Funkční období bude v souladu se stanovami WADA a v každém případě bude omezeno na nejvýše tři po sobě jdoucí funkční období. |
PŘECHODNÁ PRAVIDLA:
|
10. |
Stávající pravidla pro zastupování členských států EU ve správní radě WADA, jak jsou uvedena v usnesení z roku 2023, se použijí do dne 30. června 2026. |
|
11. |
Pokud současný zástupce stávající trojice předsednictví (PL, DK, CY) ve správní radě WADA ukončí svou funkci ministra před 30. červnem 2026, použijí se na jmenování jeho nástupce na zbývající část funkčního období do 30. června 2026 pravidla usnesení z roku 2023. |
|
12. |
Pokud současný zástupce nadcházející trojice předsednictví (IE, LT, EL) ve správní radě WADA ukončí svou funkci ministra před 30. červnem 2026, použijí se pravidla pro zastoupení členských států EU ve správní radě WADA stanovená v tomto usnesení pro jmenování jeho nástupce na ministerské úrovni ze skupiny členských států tvořících stávající a nadcházející trojici předsednictví v období od 1. července 2026 do 31. prosince 2027, jak je uvedeno v příloze IV. |
POSTUP SCHVALOVÁNÍ ČLENSKÝMI STÁTY, ZASEDAJÍCÍMI V RADĚ:
|
13. |
Schválení jmenovaných zástupců na ministerské úrovni a členských států zvolených stávající nebo nadcházející trojicí předsednictví, aby jmenovaly zástupce do správní rady WADA, provedou členské státy zasedající v Radě. |
|
14. |
Jména všech členů správní rady WADA, kteří jsou zástupci členských států EU, budou oznámena agentuře WADA prostřednictvím generálního sekretariátu Rady EU v souladu s ustanoveními nařízení (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 (1). |
(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES.
PŘÍLOHA II
Praktická ujednání s ohledem na přípravy na zasedání Světové antidopingové agentury (WADA) týkající se záležitostí spadajících do pravomoci Unie
Aniž je dotčen jednací řád Rady a ustanovení Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) týkající se rozhodovacího procesu EU, Rada se tímto dohodla na následujících praktických ujednáních s cílem zajistit předvídatelnost a transparentnost v procesu přípravy na zasedání týkající se koordinace evropského kontinentu v Radě Evropy (CAHAMA) a na zasedání agentury WADA:
|
1. |
Před každým zasedáním správní rady WADA a s ohledem na dostupnost dokumentů pro zasedání této agentury Komise a předsednictví v úzké spolupráci s členskými státy koordinují svou činnost s cílem případně stanovit postoj EU k bodům pořadu jednání správní rady WADA. |
|
2. |
Tento návrh postoje EU bude posouzen Pracovní skupinou pro sport a předložen ke schválení Coreperu a Radě v souladu s platným právním rámcem a zavedenou praxí. |
|
3. |
V naléhavých případech, např. po omezenou dobu, během níž je třeba stanovit postoj EU bez již plánovaného zasedání v rámci Pracovní skupiny pro sport, může předsednictví svolat neformální zasedání Pracovní skupiny pro sport a lze dosáhnout písemné dohody o postoji EU. V takových případech předsednictví zašle konečný dohodnutý postoj EU příslušným stranám před zasedáními výboru CAHAMA a agentury WADA. |
|
4. |
V případě, že je výbor CAHAMA vyzván, aby přijal akt s právními účinky, Komise bude vyzvána, aby ohledně tohoto aktu v přiměřené lhůtě předložila návrh rozhodnutí Rady v souladu s čl. 218 odst. 9 SFEU. |
|
5. |
Na zasedáních výboru CAHAMA předloží postoj EU Komise nebo případně zástupce předsednictví v rozsahu, v jakém to umožňuje mandát výboru CAHAMA. |
|
6. |
Vždy, když je to nutné, může předsednictví na místě svolat unijní koordinační schůzku mezi členskými státy a Komisí, jíž předsedá. |
|
7. |
Tato praktická ujednání a usnesení zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, o zastoupení členských států EU ve správní radě WADA a koordinaci postojů členských států před zasedáními správní rady, schválená Radou, nahrazují usnesení 2023/C 185/07 zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o zastoupení členských států EU v nadační radě Světové antidopingové agentury (WADA) a koordinaci postojů EU a jejích členských států před zasedáními této agentury. |
PŘÍLOHA III
Politické souvislosti činnosti Rady v oblasti boje proti dopingu:
|
1. |
Závěry Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 4. prosince 2000 o boji proti dopingu, Úř. věst. C 356, 12.12.2000, s. 1. |
|
2. |
Závěry Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 18. listopadu 2010 o úloze Evropské unie (EU) v oblasti mezinárodního boje proti dopingu, Úř. věst. C 324, 1.12.2010, s. 18. |
|
3. |
Usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 20. prosince 2011 o zastoupení členských států EU v nadační radě Světové antidopingové agentury (WADA) a koordinaci postojů EU a jejích členských států před zasedáními této agentury, Úř. věst. C 372, 20.12.2011, s. 7. |
|
4. |
Závěry Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 15. prosince 2015 o přezkumu usnesení z roku 2011 o zastoupení členských států EU v nadační radě Světové antidopingové agentury (WADA) a o koordinaci postojů EU a jejích členských států před zasedáními této agentury, jež stanoví, že do 31. prosince 2018 by měly být znovu přezkoumány zkušenosti získané při dalším provádění tohoto usnesení, Úř. věst. C 417, 15.12.2015, s. 45. |
|
5. |
Usnesení zástupců vlád členských států zasedajících v Radě z roku 2019 o zastoupení členských států EU v nadační radě Světové antidopingové agentury (WADA) a o koordinaci postojů členských států před zasedáními této agentury, Úř. věst. C 192, 7.6.2019, s. 1. |
|
6. |
Usnesení zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o zastoupení členských států EU ve správní radě Světové antidopingové agentury (WADA) a koordinace postojů členských států před zasedáním této agentury, Úř. věst. C 185, 26.5.2023, s. 29. |
PŘÍLOHA IV
Níže uvedená orientační tabulka je uvedena pro informaci a může být upravena v souladu s případnými budoucími změnami pořadí předsednictví Rady EU. Tabulka uvádí šest členských států tvořících stávající a nadcházející trojici předsednictví v daném časovém rámci. Jedno místo přidělené k zastupování stávající a nadcházející trojice předsednictví ve správní radě WADA může být v příslušném časovém období vybráno ze skupiny členských států. To platí jak při výběru kandidáta na nové tříleté funkční období, tak při hledání náhradníka za zástupce stávající a budoucí trojice předsednictví, který přestal vykonávat funkci osoby odpovědné za sport na ministerské úrovni, po zbývající dobu počátečního tříletého funkčního období ve správní radě WADA.
|
1. července 2026 – 31. prosince 2027 Irsko Litva Řecko Itálie Lotyšsko Lucembursko |
|
1. ledna 2028 – 30. června 2029 Itálie Lotyšsko Lucembursko Nizozemsko Slovensko Malta |
|
1. července 2029 – 31. prosince 2030 Nizozemsko Slovensko Malta Estonsko Bulharsko Rakousko |
|
1. ledna 2031 – 30. června 2032 Estonsko Bulharsko Rakousko Rumunsko Finsko Chorvatsko |
|
1. července 2032 – 31. prosince 2033 Rumunsko Finsko Chorvatsko Německo Portugalsko Slovinsko |
|
1. ledna 2034 – 30. června 2035 Německo Portugalsko Slovinsko Francie Česká republika Švédsko |
|
1. července 2035 – 31. prosince 2036 Francie Česká republika Švédsko Španělsko Belgie Maďarsko |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6757/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)