02013R0075 — NL — 01.10.2017 — 002.001


Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 75/2013 VAN DE COMMISSIE

van 25 januari 2013

tot afwijking van Verordening (EG) nr. 951/2006 met betrekking tot de toepassing van representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 892/2012 tot vaststelling van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker voor het verkoopseizoen 2012/2013

(PB L 026 van 26.1.2013, blz. 19)

Gewijzigd bij:

 

 

Publicatieblad

  nr.

blz.

datum

 M1

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1278/2014 VAN DE COMMISSIE van 1 december 2014

  L 346

26

2.12.2014

►M2

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/1409 VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 2017

  L 201

21

2.8.2017




▼B

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 75/2013 VAN DE COMMISSIE

van 25 januari 2013

tot afwijking van Verordening (EG) nr. 951/2006 met betrekking tot de toepassing van representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 892/2012 tot vaststelling van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker voor het verkoopseizoen 2012/2013



Artikel 1

In afwijking van artikel 36 van Verordening (EG) nr. 951/2006 worden de aanvullende invoerrechten tot ►M2  30 september 2022 ◄ niet toegepast op de in dat artikel bedoelde producten.

Artikel 2

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 892/2012 wordt ingetrokken. Zij blijft echter wel van toepassing op aanvullende invoerrechten die vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening zijn geheven.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.