02013R0075 — SV — 01.10.2017 — 002.001


Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 75/2013

av den 25 januari 2013

om undantag från förordning (EG) nr 951/2006 vad gäller tillämpningen av representativa priser och tilläggsimporttullar för vissa sockerprodukter och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 892/2012 om fastställande av de representativa priserna och tilläggstullarna för import av vissa sockerprodukter för regleringsåret 2012/13

(EGT L 026 26.1.2013, s. 19)

Ändrad genom:

 

 

Officiella tidningen

  nr

sida

datum

 M1

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1278/2014 av den 1 december 2014

  L 346

26

2.12.2014

►M2

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1409 av den 1 augusti 2017

  L 201

21

2.8.2017




▼B

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 75/2013

av den 25 januari 2013

om undantag från förordning (EG) nr 951/2006 vad gäller tillämpningen av representativa priser och tilläggsimporttullar för vissa sockerprodukter och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 892/2012 om fastställande av de representativa priserna och tilläggstullarna för import av vissa sockerprodukter för regleringsåret 2012/13



Artikel 1

Genom undantag från artikel 36 i förordning (EG) nr 951/2006 ska tilläggsimporttullar inte tillämpas på de produkter som avses i den artikeln till och med ►M2  den 30 september 2022 ◄ .

Artikel 2

Genomförandeförordning (EU) nr 892/2012 ska upphöra att gälla. Den ska dock fortsätta att vara tillämplig på de tilläggstullar som tillämpats före den här förordningens ikraftträdande.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.