02013R0075 — FI — 01.10.2017 — 002.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 75/2013,

annettu 25 päivänä tammikuuta 2013,

asetuksesta (EY) N:o 951/2006 poikkeamisesta edustavien hintojen ja lisätuontitullien tiettyihin sokerialan tuotteisiin soveltamisen osalta ja sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2012/2013 annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 892/2012 kumoamisesta

(EUVL L 026 26.1.2013, s. 19)

Muutettu:

 

 

Virallinen lehti

  N:o

sivu

päivämäärä

 M1

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1278/2014, annettu 1 päivänä joulukuuta 2014,

  L 346

26

2.12.2014

►M2

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/1409, annettu 1 päivänä elokuuta 2017,

  L 201

21

2.8.2017




▼B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 75/2013,

annettu 25 päivänä tammikuuta 2013,

asetuksesta (EY) N:o 951/2006 poikkeamisesta edustavien hintojen ja lisätuontitullien tiettyihin sokerialan tuotteisiin soveltamisen osalta ja sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2012/2013 annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 892/2012 kumoamisesta



1 artikla

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 951/2006 36 artiklassa säädetään, lisätuontitulleja ei sovelleta mainitussa artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin ►M2  30 päivään syyskuuta 2022 ◄ asti.

2 artikla

Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 892/2012. Sitä sovelletaan kuitenkin ennen tämän asetuksen voimaantuloa määrättyihin lisätulleihin.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.