<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2025-06-202506C119202400170-00-TRA-DOC-LT-ARRET-C-0017-24-202505589-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="0" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ContentBits"/>
    <meta content="Commission Use" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Name"/>
    <meta content="lt-LT" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="14/07/2025 11:05:29" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="lt" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="ykvAOkOuCMMPBw12qSoYgF1LEwp9rkk+itVz4oOmJphf7i1eizkn2zXmA2lOdE/HSfUgvQ7bFiECqtM6pxbvVdfjaMYcnff/ks5xvIsBk1hBLiE2jpHSlhm/nmsv+dOfmFdSWinLUYDnKXnMCORmJpV0TVbWKKf//KiAkoEk/1E=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="egj" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="true" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Enabled"/>
    <meta content="30506c4a-4203-44b6-a743-ef801fdc5988" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ActionId"/>
    <meta content="0017" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2024" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="LT" name="Langue"/>
    <meta content="egj" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="b24c8b06-522c-46fe-9080-70926f8dddb1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SiteId"/>
    <meta content="FAST_document_go_green" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_C" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 10-06-25 14:52:52" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="2025-06-30T13:49:48Z" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SetDate"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="C" name="Juridiction"/>
    <meta content="9aa60957e88e4982959c6cdd3ebf5367" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0017" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="C" name="Gendoc_Juridiction"/>
    <meta content="Standard" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Method"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId26" style="first"/>
      <div id="rId22" style="even">2025 m. birželio 19 d. sprendimas – Byla C‑17/24</div>
      <div id="rId23" style="default">CeramTec</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      TEISINGUMO TEISMO (trečioji kolegija) SPRENDIMAS
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      2025 m. birželio 19 d. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – Absoliutūs negaliojimo pagrindai – 52 straipsnio 1 dalies a ir b punktai – 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktis – Žymuo, kurį sudaro vien forma, būtina prekės techniniam rezultatui gauti – Pareiškėjo nesąžiningumas – Absoliučių negaliojimo pagrindų savarankiškumas ir koegzistavimas – Kriterijai, svarbūs vertinant pareiškėjo nesąžiningumą paraiškos įregistruoti prekių ženklą padavimo momentu – Aplinkybių atsiradimas po šios paraiškos padavimo dienos“
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      Byloje C‑17/24
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      dėl Cour de cassation (Kasacinis Teismas, Prancūzija) 2024 m. sausio 10 d. sprendimu, kurį Teisingumo Teismas gavo 2024 m. sausio 11 d., pagal SESV 267 straipsnį pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą byloje
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      CeramTec GmbH
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      prieš
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Coorstek Bioceramics LLC
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-9" title="page-1">
      TEISINGUMO TEISMAS (trečioji kolegija),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      kurį sudaro kolegijos pirmininkas C. Lycourgos, teisėjai N. Piçarra, O. Spineanu-Matei (pranešėja), S. Gervasoni ir N. Fenger,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      generalinis advokatas A. Biondi,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      posėdžio sekretorius C. Di Bella, administratorius,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      atsižvelgęs į rašytinę proceso dalį ir įvykus 2024 m. lapkričio 13 d. posėdžiui,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      išnagrinėjęs pastabas, pateiktas:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">CeramTec GmbH, atstovaujamos Rechtsanwalt A. Bothe, advokatų C. Bratel ir M.‑A. de Dampierre, Rechtsanwältinnen M.‑A. Mittelstein ir C. Stöber,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Coorstek Bioceramics LLC, atstovaujamos advokatės S. Naumann,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prancūzijos vyriausybės, atstovaujamos R. Bénard, B. Dourthe, H. Nunes da Silva ir E. Timmermans,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Europos Komisijos, atstovaujamos C. Auvret ir P. Němečková,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-19" title="page-1">
      susipažinęs su 2025 m. vasario 6 d. posėdyje pateikta generalinio advokato išvada,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-20" title="page-1">
      priima šį
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-21" title="page-1">
      Sprendimą
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prašymas priimti prejudicinį sprendimą pateiktas dėl 2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 207/2009 dėl [Europos Sąjungos] prekių ženklo (OL L 78, 2009, p. 1) 52 straipsnio 1 dalies a punkto, siejamo su 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu, ir 52 straipsnio 1 dalies b punkto išaiškinimo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šis prašymas pateiktas nagrinėjant CeramTec GmbH ir Coorstek Bioceramics LLC (toliau – Coorstek) ginčą dėl CeramTec ieškinio dėl teisių pažeidimo, pareikšto prieš Coorstek, kuri pateikė priešieškinį dėl trijų CeramTec priklausančių Europos Sąjungos prekių ženklų registracijos pripažinimo negaliojančia.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teisinis pagrindas</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Reglamentas Nr. 207/2009 iš dalies buvo pakeistas 2015 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2015/2424 (OL L 341, 2015, p. 21), kuris įsigaliojo 2016 m. kovo 23 d. Vėliau jis buvo panaikintas ir nuo 2017 m. spalio 1 d. pakeistas 2017 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2017/1001 dėl Europos Sąjungos prekių ženklo (OL L 154, 2017, p. 1). Tačiau atsižvelgiant į Coorstek pagrindinėje byloje ginčijamų prekių ženklų registracijos paraiškų padavimo datą, kuri yra lemiama nustatant prašymui pripažinti registraciją negaliojančia taikytiną materialinę teisę (šiuo klausimu žr. 2020 m. sausio 29 d. Sprendimo Sky ir kt., C‑371/18, EU:C:2020:45, 49 punktą), šis prašymas priimti prejudicinį sprendimą turi būti nagrinėjamas remiantis pirmine Reglamento Nr. 207/2009 redakcija.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Reglamento Nr. 207/2009 2 konstatuojamojoje dalyje buvo nustatyta:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-27" title="page-2">
      „Pageidautina visoje [Sąjungoje] skatinti sklandžią ekonominės veiklos plėtotę ir nenutrūkstamą bei suderintą plėtojimąsi, tuo tikslu baigiant kurti vidaus rinką, kuri veiks tinkamai ir sudarys sąlygas, panašias į nacionalinėje rinkoje esančiąsias sąlygas. Norint sukurti tokią rinką ir pagaliau ją paversti bendrąja rinka, reikia [visų pirma] pašalinti kliūtis laisvam prekių ar paslaugų judėjimui bei įdiegti konkurencijos neiškreipiančią tvarką &lt;…&gt;“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šio reglamento 7 straipsnio „Absoliutūs atsisakymo registruoti pagrindai“ 1 dalies e punkto ii papunktyje buvo nurodyta:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-29" title="page-2">
      „Neregistruojami šie žymenys:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-30" title="page-2">
      &lt;…&gt;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-31" title="page-2">
      e) žymenys, kurie yra vien:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-32" title="page-2">
      &lt;…&gt;
    </p>
    <p class="C11Marge1avecretrait" id="para-33" title="page-2">
      ii) prekių forma, būtina techniniam rezultatui gauti.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Minėto reglamento 52 straipsnio „Absoliutūs negaliojimo pagrindai“ 1 dalis buvo nustatyta:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-35" title="page-2">
      „Padavus prašymą Tarnybai arba priešieškinį teisių pažeidimo byloje, [Europos Sąjungos] prekių ženklas paskelbiamas negaliojančiu:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-36" title="page-2">
      a) jeigu [Europos Sąjungos] prekių ženklas buvo įregistruotas nesilaikant 7 straipsnio reikalavimų;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-37" title="page-2">
      b) jeigu pareiškėjas, paduodamas paraišką prekių ženklui, buvo nesąžiningas.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">To paties reglamento 99 straipsnis „Galiojimo prezumpcija – Atsakovo argumentai dėl bylos esmės“ buvo suformuluotas taip:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-39" title="page-2">
      „1. [Europos Sąjungos] prekių ženklų teismai [Europos Sąjungos] prekių ženklą laiko galiojančiu, nebent atsakovas iškelia jo galiojimo klausimą, paduodamas priešieškinį dėl panaikinimo arba [registracijos] paskelbimo negaliojančia.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-40" title="page-2">
      &lt;…&gt;“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagrindinė byla ir prejudiciniai klausimai</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">CeramTec yra Vokietijoje įsteigta įmonė, kurios specializacija – techninių keramikinių komponentų, visų pirma naudojamų klubo ar kelio sąnario implantų sudėtyje, kūrimas, gamyba ir platinimas. Ji parduoda šias sudedamąsias dalis medicininių protezų gamintojams, o šie iš jų suformuoja ir sukomplektuoja protezus; vėliau ji juos parduoda galutiniams naudotojams, kaip antai ligoninėms ar chirurgams ortopedams.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Coorstek yra Jungtinėse Amerikos Valstijose registruota bendrovė, kurios veikla – pažangių techninių keraminių medicininių komponentų, visų pirma skirtų klubo, nugaros ir dantų protezams, gamyba.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">CeramTec buvo Europos patento Nr. EP 0 542 815, kuriame nurodyta Prancūzija, taikomo keramikinei kompozitinei medžiagai, savininkė. Šis patentas nustojo galioti 2011 m. rugpjūčio 5 d.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2011 m. rugpjūčio 23 d. CeramTec pateikė paraiškas įregistruoti tris Europos Sąjungos prekių ženklus, būtent tokius:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2013 m. kovo 26 d. įregistruotą spalvinį prekių ženklą Nr. 010214195, apimantį rožinę spalvą Pantone 677C, 2010 m. leidimas, prioritetą teikiant 2011 m. liepos 21 d. Vokietijos prekių ženklui,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2013 m. balandžio 12 d. įregistruotą vaizdinį prekių ženklą Nr. 010214112, kurį sudaro rožinės Pantone 677C spalvos intarpo grafinis atvaizdas, prioritetą teikiant 2011 m. liepos 25 d. Vokietijos prekių ženklui; šis prekių ženklas atrodo taip:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C19Centre" id="para-48" title="page-3">
      
        <img alt="image1.bin" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wAARCADBAMEDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD99KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAqSDoajqSDoaAJKKKKAK9FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVJB0NR1JB0NAElFFFAFeiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKkg6Go6kg6GgCSiiigCvRRRQAUUUUAFMubm3s4HurudIoo1LSSSMFVVHUknoK80+NH7SOi/Dm9m8IeGrePUteS33TIW/cWDMuY/OwcliCGEQIJXklAyM3gfi/wCI/jjx9cGfxV4gmuE8zfHaj5YYyN2CqD5QQGK7sbiOpNVGPMdlDB1Ky5noj6S8TftF/Cjw3HII/EQ1KaPaRBpa+bvBIHD8R8A5I35wD34ridZ/bFiE88Ph3wOzR7P9GuL68Ctux1aNVPAPYPyO4rwsyE0CQ+lackT0IZfQjvd/15HqGpftU/FDUrFrS3/s2wkbb/pVnZkumCCcCVnXnpyp4PrzWe/7Q3xfkRkfxm2GGOLGBSPxEfFcroPh59UO+e48tP7q9TXWab4I8PQKrXA8xsfxNS91GyoYeH2V9xgD4g+Pkma5HxB17c7ZOdbuCo+il8L+AAp//CyPiGf+ag65/wCDab/4quwtdF8JxfdtLf3+Raddp4WgXakSD/tmKV/IPZw2UPwOKm+IPj+6j2v8RNf65+TWrhT+jitnT/jv8WtMtls7bxnOyr0a4himY/VnUsfzqbUJfDOzLxQD/eArB1O48MKu4JGvYFTj+VMv6vGW8PwR1Gj/ALS/xY0y4ea81a11BWQBYbyxRVQ+o8oIc/Uke1bukfteeIreGQa94PsbuQt+5NncPbqq+h3CTJ9xj6V41davoqvtgvx/usaWK5WVdwIo5URLB0HvH9D6V0X9qX4X6kzJqL32m7YwS11allY85C+UXPHuB1/Cu90fX9C8Q27Xmga1a30KSbGls7hZFVsA7SVJ5wQcehFfF+8+tT6brGraFdjUdE1O4s7hVKia1maNgCeRkEccDil7M5amXQ+w7ep9qUV4r8If2nLvUrqHw/8AEZYvnYqusLiMA8YEigYA6/OMAcZAGWHtQIIyKz2PLq0alGXLJBRRRQZhUkHQ1HUkHQ0ASUUUUAV6KKKACsf4g+NNJ+G/gPW/iJr6TNY6DpFzqN6tuoaQwwRNK4UEgFtqnAJAz3FbFeE/8FMfEGr+Gf2HPH2paLeyW80lla2rSRHkxT3sEMq/Ro5HU+zGmtXYqEeaaj3Z88fB3xbf/FrwWfHGo6n9s1PWJmvbu4YY8yVzuPH8I5wFHAAwAAK2WEkcnlToVdTyrCvlv9lT4u694Chh0yFvtFizEtbyN90nup7fTp9M5r648O+MfCHjyzjF2QshA2rJ8rg/59K3lGUD6nlcYppaGag5yTUgQY+YV0Mvw9S4/e6Vq4/3JV/qKqz+BvE9quRYLLz1hkz/ADxS5iOaJS0zU7vS2byvnVsEZ6rXRabr1jcLvudRXK/eMjbefbOK5+XSNXtztm0u4X6wt/hUIODhxj60rI0hU5Ud9BNbunmxy7gejLzUd6chuP0rh1Knp2o8mNufKH5UcpSra3sa2ttiOvOfGUOsXQ26PBM0mcZhB/mOldh5QX7qfTApwtJnGFhb/vmq2N1iuVaI8f8ADnws+KGp6+uoeJtYjs7FGJ8kNvmk9Bx8oHvkn2716lZWCWdulum5tq4y3eta28O6zcYMOlzN/uxnFX7T4e+KLkDGn7M95HAolLqYVMQ6srysYAXtRtJPyjmu4074Q3D4fU9QVfVY1z+p/wAK29P8GeG9CHmLGHkHSSTk/h6fhUcy6HPKpHocf4X8MXexr67iKKy4VWH619Bfs/eJYdf+Hy6dG8jNot02nyM0aquEVXQLt6qsciJkgHKnOep8m8QXYFs0VuNu4dR6V0n7ItxfDVfFWnPdObWM2c0Nv/CkjecrsPchEB/3RUy11OPGx5sO5Ppb/I9soooqDxQqSDoajqSDoaAJKKKKAK9FFFABXzb/AMFarjUIP2GvFAsh+7kv9NW89o/tsRH/AI+Er6Sr55/4KrRPN+wR49jjiZjt0w4Vc9NTtTn8MZqo/EjWg7Vo+qPzE+EV0F8jYRX0v8PdR8y1hYDtivk74Q6sodQSBg819J/DzU1aCPbxxXoSV4n11H3qdj6K8N3zCygYPt3RKeD7V1GnajK8eDLuP+12rzTwfrQewiRmyVyDursNL1EIMk8fyrkcTlnDU6+C8LDBCmrEawSYL2itWJaXgYcVpW9zuHJqOUwlEujTNLl66fF+MYqWDQNFLZNhCp/2Yh/hUEcxAqZbgk0GcossJo2iJyLZR/2zH+FSLaabHzHB/wCO1CtxzyaeLgEZJpE8t+pKPs3RYVpvJOOg9lxTfPX1FNNyCKLoapoeVQdfm/GsbU2V7hiowFbFaMt0AOtYl3dFizcDJziguEdTN1mTCHBrQ/ZZ1KdPjbqOlIx8ubw5JM6/7SXEIH6SGsPWrlijGuk/Y+sbTUPiJ4m1zd++0/Tba3QY/hmkkY/rAtW/hYYr/dZP+t0fQlFFFYnz4VJB0NR1JB0NAElFFFAFeiiigArkvj54Dv8A4pfA7xh8NdKa2W817wvf6fZveEiJJpbd0jZyASAHKnIBIxkDNdbQQCMEUAm07o/ADwLqJ07VPK3cdRX0P8M/EqFY1Mn61x/7ffwVvf2f/wBr7xV4c8lEsdUvTreiNFapBGbO7dpAkcaEhUikEtuOmfIztUECsn4e+JGgaNS+PSvSjLmimfV4eopRUl1PrDwhrQZFBft/erutM1PKqQ2a8J8C+KkljQNJ6d69J0LXAyLzmsZxszoqRvqj0mw1Rk6/+hVsWmsrja7Vwlhqeccite11AFR0rM5pROyh1Ze1Wk1VG7/rXJ299s+8KvQXp6q9Kxnyo6Nb/cAVanreE8nmsGO+6DP/AI9Uy3xHJNTykcpufa1xnFNe+wMD/wBCrGN2SM8VHLdnHWlYXKaV1qAK7c9azLq6BXOPwqCS89DVC9vgAfm/HNUaRiVfEGoLFBJKWHFekfsLaEG8JeIfH1xp00U2ra39nguJD8txa28YCso9BLJcKT3Kkdq+f/ih4omtrH7Bp1vLcXVwwht7e3RnklkY7VRVUEsxJAAAJJPGa+zPgp8PY/hV8KdB8AqIvO0/T1F9JBI7JLdP888il/mw0rOwHGA2AAAAFP4TlzKXJQUe7/BHUUUUVkeGFSQdDUdSQdDQBJRRRQBXooooAKKKKAPkH/gr5+yxcfF/4LxfHPwfZo2veALe4ub6NfLRrvSdu+4BZsEtDs85Bu+6JlVWeQCvzR8M6iqRpLA+SvI+brX72EZGCK/Jf/gpB+xbN+yZ8S/+Fl+DPKPgHxdqkn2G2gtxENCvGzIbLCgJ5LfO0O0DaqtGR+7V5OmhUt7rPUy/Ef8ALt/L/I43wL4u8sofNr1zwl4uWdFBfsP4q+aNA1GS3ZXD5WvQ/CXisw7f3mK65Rue9TqdGfSGj68jKql+K6Cx1PdjH868Y8N+MwwVXf8A8ertdH8URsB+9rnlTsOVO+qPSLbUMjGauRXwrjLDXY5P4v1rVtdVB7/rWZg4nUQ3rgDmpVvwOAKwIdSTAxUy6mF70E8ptm/A9fxNMa+PSshtVHUmq1xriIMl/wDx6lYOU2LjUCoyT+Fc/wCJPE8FlbtIZMbc/wAVZOteMre1RmMuAvvXBQJ4++O3jm3+FfwosGutRvGJlmYlYbOEEB7iZsHZGuRk9SSqqGZlU3GPU05YwjzS0SPW/wBjj4f3Pxr+NknxE1e2aTQfB0yyQ+ZC3l3OosCYlBK7W8ofvWw25G8g4w1faQGBgCuX+Dfwm8KfBH4d6f8ADnwdbOtrYxkyTTOWluZmO6SZz3ZmJOBhVGFUKoVR1Fc8pczPmsViPrFZy6bL0CiiipOYKkg6Go6kg6GgCSiiigCvRRRQAUUUUAFYXxM+GfgP4x+BNT+GXxN8MW2saHrFt5GoafdKdsi5BBBBDI6sFdHUh0dVZSrKCN2igD8d/wBrj9h34s/sVeJrq+e3vvEXw7klD6T4uWHc9nGzhFt7/YAsUoZlQSYWObcpXazNFH57omqRuolt58j+8pr9wNe0LRfFGh3nhnxLpNvqGnajayW2oWN5CskNzC6lXjdGBDKykgqQQQSDXwH+1N/wRz1LSLu68e/saavHFbiGMv8AD/VrpypZUfebW8ldjuciLEU3AZpG85V2RjspYjpI9jC46L92ro+/+Z806J4nkhKhnP4muy0LxiwAAk/WvHdXvPE/w78RyeCvih4Q1Tw5rEKq0mnaxZvby7TnDhXAypwcMODjg1taT4jgkQSQ3H0KtXVpLY9iE3bQ900jxrlcs/610Nh4yQgDzT+deE2Hil4wD5tbNl43EZ/1x/OolTubc8Xuj2+38YpgAytU58YxY/1xrxePx+u3/j49+aJPiNbqOZ+3FT7JAlTZ7Bc+N0Vf9ca5/XfiZbWkRkkuP/Hq8n1P4osdttbOzSSMEjReSzE4AA6kk9K9q/Z8/wCCfPxv+Ok8XiH4sQ33gvw75mWS+tSmpXQEm1lSB8GDIVsSTLxlGWORTSlGnT1kZ1K+HoRvN2OG8Jw/Ef8AaG+IFr8LfhZppub+83O80rFYLWBSN9xM4B2RruGTgkllVQzMqn9C/wBmf9mjwZ+zV4LbQdBc32qXrLLrWtzRhZb2QA44ydiLltqZIXceSWZjtfBf4H/Dn4BeCbfwL8ONDW2t4VBubqTDXF7L3mnkwN7k59AowqhVCqOurlqVefRbHzuMx08T7q0j+YUUUVieeFFFFABUkHQ1HUkHQ0ASUUUUAV6KKKACiiigAooooAKKKKAOb+KPwg+F/wAa/C8ngv4seBNM1/TZNxFtqVqsnlOUZPNjb70UoV2CyIVddx2kGvlz4of8EXP2f9fF9qPwb8e+JPBd7MIhY2jXA1HTrXbtD/upsTuWUN1uPlZsgbRsr7HoqozlHZmtOtWpfBJo/N/xb/wRx/aa0bW47f4b/GjwbrWmfZ1Ml1r0N1p04lycqI4o7lSuNp3bwSSRtGATXj/4JJ/tkJjd4x+HJ/7jV/x/5JV+lFFbLE1l1OuOZYqPVfcfm7p//BJP9rubUbaLVPHPw9t7RrhFvJ4NUvpZIoSRvdIzaKJHAyQpdATxuXrXqXgj/gjh4StJ7iT4n/H3XNUjLRmxi8P6VBp3lgFt4lMxuTIG+XG3yyuG65G37QoqZYitLqRLMMVL7VvQ4H4Pfsv/AAE+AjSXHwq+Glhpl1MJFk1By9xdsjlC0f2iZnl8smND5e7YCuQM8131FFZNuWrOSUpSd5O4UUUUiQooooAKKKKACpIOhqOpIOhoAkooooAr0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABUkHQ1HUkHQ0ASUUUUAV6KsYHpRgelAFeirGB6UYHpQBXoqxgelGB6UAV6KsYHpRgelAFeirGB6UYHpQBXoqxgelGB6UAV6KsYHpRgelAFeirGB6UYHpQBXoqxgelGB6UAV6KsYHpRgelAFeirGB6UYHpQBXqSDoakwPSjGOgoAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD/9k="/>
      
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2013 m. birželio 20 d. įregistruotą erdvinį prekių ženklą Nr. 010214179, prašant pripažinti rožinę spalvą Pantone 677C, prioritetą teikiant 2011 m. liepos 26 d. Vokietijos prekių ženklui; šis prekių ženklas atrodo taip:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C19Centre" id="para-50" title="page-3">
      
        <img alt="image2.bin" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wAARCAHqAVoDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD99KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKq61rmi+HNLm1vxDq9rYWdum+4vLy4WKKJfVmYgAfU0AWqK4eb9o74NJq7aJaeMPt0yRLIzaVp1xeRbT0/ewRuhPqA2R3xV//AIXP8PPs32v+1brbjOP7Jut3/fPl5/SnyyNPY1v5X9x1NFcrYfG74V35mD+Mrey+z7fM/taN7LOc4K/aFTeOOSucd66oEHpSJlGUfiVgooooJCiiigAooooAKKKKACiiigAooJAGTXhvxK/b4+DnhTUW8N/D0y+NNU25xoki/Y4+I2G655Vsq5IMQkAMbK5Q00m9jSnSqVpcsFc9yor5Pvv2pP2iPF0e631DR/DMa3jywrp+ni4mMOXCwyNOXQ4UrlkVSzLkbQSlUdZ+Ivxc8RTJJffGHXo2RcL9hmjtQe/IhRQfqear2cjujleIe7SPr6ivlO0+K3x0trBLHT/i9fLsXCyXNhaTMfqzwlifqTXWaH+0/wDFfSblR4l8L6Vq9msexmsd9tcFgV/eHczqeN3yhVySMEAYK5JEyyzEx2s/68z6Aori/h18evh58SphpumX8tjqRYj+ydUQRXDYMn3MErJ8sZchGYqpG4KTiu0qThlCVOXLJWYUUUUEhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFV9U1XTND0241rWtRgs7O0haa6urqZY44Y1BZnZmICqACSScACjWNY0rw/pN1r2vanb2VjY273F5eXcyxxQRIpZ5HdiFVVUEliQAASa/P/wCP37V3iL9qXxLNpHhqa4s/Atrcr/Z9m8flyakyci4mB5xnlIzgABSw3j5bhBzZ1YXCzxVTlWi6s9n+J37eWp+I7qbw/wDALSkWykgUL4q1O3cOWZHDeTayKpUqTEyvLkFldTCVwzcl4U8CXPjrXJPHvxL1S61a/mUqlxfTF5Chkd9i/wDPOIM7lY02qNx2gDg8T4L0mFPKjZsDcB9K9a0LUIo41VcADAUAcAela8qjoj3o0KOHjamte/U67TLOwsYFt7O2jijX7sccYVR9APetKNowvQe1czBqvQk1oQal33f/AFqzOeVOXU17mx0++gMF3bpIjdVdcj+VYEuka94IlbUPAXiS801WdnaO3kzGHK7dzRsDG5x0LKcYHcCtGLUmK5Bp7XQlRo3HysMMKCYxez1XY6jwP+0LZXDf2Z8SY7fTZ8uV1KPK2jDPAbcxMRwepJU7Sdy5C16ZnPSvnC+0+G5Ro5Uz7V0vwn+LY8DNF4Q8Y3n/ABKeEsb6RuLL0Ryf+WXo3/LPofk+4Sj1Ry4nArl56X3f5f5HtVFFFZnlhRRRQAUUUUAFY/j7x94N+F3g/UPH3xA8Q2+l6PpcHm319dNhY1yAAAMlmZiFVVBZmZVUEkA7Gccmvyj/AG2P2wb/APbB+M//AAiHgvWpm8BaHdD+xbdoTCt5KF2veyKfmJJLiPdgrGR8qM8gN04OpKx1YXDSxVXl6dT0L42/thfEn9sLUrnwd4etG0LwLHeb4rPaRc3yLt2NdMGIPzAuIkwqkjcXKK4m8J6HY6Hbpa6dAsaqoyyqMt7muU+Hmm2um6dHaWUexFHp1PqfevR9Bt42I3da6eVR0R9VTpU8PBQgrI1tMt9ygsTmt6wsgVyVqnp0CDBC1t2agfTGazZMpXJbexQdBVhLLHMZ/KpLdVyFFXY4gelTcm5iat4a07XrZrPUrVX3IVyy5yD2I7j2r0D4V/H/AFzw1qVr4O+KFykmnGFYbXXJGPmRMCcG4YnDoRgeZwVK5fcGZ0517VT1FU9Q0+O6hMM0e4fwluxqTCtRp4iFpL/gH1ACCMiivF/2c/iZLpl9H8KPEE8zpJkeH5PKZhGERma3Zh91QqlkzwAGTIxGp9orM+cr0ZYeo4SCiiigxCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiisP4nfEDRPhP8NvEHxS8TRXD6b4a0O71XUEtIw0rQW8LSuEBIBbahwCQCccigD4b/AOCs/wC0+PEvjWx/ZC8J3hFrpr2+p+NJUaRfMmKiS1szhgroFZbhgVYFjbkEGNhXk3w4liit44owoVVwvtXzfonjnWvHfjDVPiP4onjfVfEWrXGp6nJDHsVrieVpZCFH3RuY8dule5/DzWQYUG7+Gu+MOWB9Vg6MaNFRXzPdPDV2u5Stdxot8W4zXlPhvVhtUg13Gj6uAqkv+veokjacTuobzCj560LW+zwWrmLPUlkTg/UVp2lyFGVP44rNpmbidNb3KsKsJN71jWl30q/HciQcGkZ8hMz471R1O2S7t2jZc8dKsNLkZDVDNICOlAHpH7OnxAn1fTZvAGtXKtdaTGp09tir5lngKo4bLNGw2k7QNrR/eYsa9Mr5d0jxT/wgXjPTfGLXPlQ2l4v25isjA2z/ACy5WPl8ISwGD8yqcHGK+oqyktTxcfRVKtdbP+mFFFFScIUUUUAfJ3/BYP8AaLf4L/sxHwFoepNBrHju5bT4/LLq6WCKGu3DAbeQ0UJUkErcMQDtOPzW+A+Jbz7Y4+Zjge3SvZv+C2fxHvfFf7V0nhL7NJDD4V0W0so/9JLrM0ifamlC4AQkXCxkc58oHPOB4l8CbpY0jHvXoUKfLTv3PpsrpclNPvqfU/gt9tou0133h+5Klc/nXmPg6/PkIP8AZrvtAushRuqZHqSjqd5pc6Y2kfnW5aupxj0rl9MnDBWWt6wueAKxkcsvdZuWw3YyK0bdQB7VlWj5K1pwyHy8YqbEsnAUrUM8WRS+d2FI0oxgL70hdTnfEmnPNCWt55IZkYPBcQSFZInU5V1YcqwIBBHIPNfS3wv8Xv48+H+leK5zH591ar9sEMTIi3CnZMqhudokVwMk5AByetfPeoIJA2fSu8/ZEu/s6eJvDsOnRxxrfQXzXCt80sksflEEY7Lbpg5Oc44wMqXwnDmdJSoKfVfkz2aiiiszwAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAr5K/4Lb/EC08Ff8E+/EeiyzXEdz4o1nS9KsXt224f7Ul04bkHaYbaZSBnO7BGCSPrWvhD/AIOEreWb9jfwnJHGxEXxTsWkZf4R/Z2pDJ/Eiqj8SNaOtaPqfmp4A1VhDHuf7or2z4f+Jdqqpk/WvnTwndtAFDOOOeK9R8I635LK3m9K9KOx9TRkfS/hfxIpRSX+td3oOubkUK/614D4T8Tk7fnr0Xw54nHygSCs5ROho9l0fV87Tu/WuisdTVhx+teXaR4gG5Sr5FdTpOteYQN9ZuJnKJ31pfir1vfSdRXKafqe5QFcf41r296SuAc1m9DE2lusYy1JJc5GA1ZgugPehrrHLHFSC8yv4hZJrRkYj5uGr6h+HWqX2t/D/Q9Z1OQPc3ej201w4H3pGiUsfzJr5S1+6X7OzF9uOcV9I/s6yXsvwV8Py327e1oxXd/zz8xtn/jm2pnsebmkV7OL8ztaKKKzPFCiiigD8Nf2/dX1fxH+0/8AELUNb1F7qaHxtqlskknUQw3UkUKfRI0RB7KK4z4QaqLS4WAPwa779v3wbr3g79qX4j6P4igjjnuPGF/fxqrbgYLqZrmA/UxSoSOxJrx7wFfPZX/lyN0OBXrR+BH1uFfLGNuyPrfwNqvm26jfXpHh6/6HdXhPw18QCSNVL+1er+HdTX5Sr5rKS1PQkj1PRbwMoRjW/YXSoQC9cHoWpdBn9a6rT70Oo2vWLRhUjzHXWN0ehNaVveZUfN9a5exvgMZNalvdlgoDVk0YWNhrlduVNIJ8DOapRu7DO6nebt5apGOvJgUNdB+zHLMPjLcos7iN/Ddw0kQb5WYT2+CR6gE4/wB4+tcndXG4E5+UV1X7K9vqN58YL/VIbdmtLbw/JFcTdkkknhMa/iI5D/wGj7LObGW+qzPoiiiisz5gKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK+Xf+Cyfw/Tx5/wT38a3EPh+bULzQJLHV7JbdHZrfyruITzYXqqWz3BbOQq7mONuR9RVi/EjwD4d+K3w8174X+MIJJdJ8SaLdaXqkcMpjd7a4haKQKw5UlHOCOQeacXyyuVCXLJS7H85Og38ZhV1lU123hvXdhClvpzX0l41/wCDd/8AbE8OeMbi1+Dvx5+Hus+HQqmzvPE0l/p15nurwwW9ynHQMJPm67VzgTaX/wAEIv8AgoJYFWf4g/B9sf8AUf1X/wCV9dsa1Pue5TxtBdTyjw34mkjK4l/WvQPDPi4ttBl6+9d7o3/BFn9vLTzi68Y/CVx/eTxBqn9dPrpNM/4JDftsWWPM8VfC/wD4D4g1L/5ArT2tF9Tujj8JbWZzvh3xVuC/vP1rttF8Qh9oEv61f0r/AIJbftlWJXzPE/w2/wCA67qB/wDbGul03/gnV+1/YhQ3iT4d/wDg4vz/AO2lZynT7h9ewf8AOitpfiAMv+s5restayuQ9T2X7CX7WdsMPrvw/P01S+/+Ra1Lb9i39qyAY/tvwD/4M73/AORqzlKHczli8H/OikusL2akk1cYzvFag/Y7/atUcav4C+n9p3v/AMjVDdfse/teMrCDVPh8x7btYvh/7aGpvHuL63hf50cf4v8AEsdrp8jvJ0U19ofCfSNV8P8Awt8N6FrsIjvrLQbOC8jVs7ZUhRXGe+GBr5p+HH7CHxk1zxH5n7QXiHwzHokMiM2n+Gb66uJL5ed0TySQwGBTx8y72IJA2HDV9bVnUlF6I8zMcRSrcsabvbcKKKKzPLCiiigD8s/+CyHwk/4Rz9pL/hOYIb42/izRbe7kuLhV8n7TAv2Z4YSFHCxRW7sCWIabOcMqj4ltbf7DqP3WAzX7g/tt/sk6R+1v8KV8MR3lrp/iDSZmuvD+qXFurKshXD28jbS6wyjbu2dGjicq/lhG/HP4vfCnxd8KPG994G8c+HbjS9V02YxXdndJ8yHsQRwykEMrKSrKwZSQQT6OHqKVNLqj6PL60atFRvqtPl0Oi+HOutblI3kyK9m8LayssSsslfNnhTVpbCdVkbH/AAKvXvBPiGOVFUPj/datJRPZjLmie36Bq4XaS1dfpOq7sYOK8n0bUSUWRJvzrrtE1OV1UGRfbmsGhM9MsL1MKQa17O+XH3q4bTNRkXGXFbtnfKVU+Z9cVm0YOJ1ceoAc5FDXbNyxxisOPUo1HDfrTJdWycK+O9Z8pFmaOpakFTaH6V65+xhob/2Fr3jWUXanUNQjtYVmj2xSRQISJIyQN2XmkQkEjMWOCGryHwV4C8V/FbXf7C8N27bFZft16VzHaxscb25GT1IXOW2nHQkfWngvwlpHgPwrYeD9Bi22un26xRsyqGkI+9I+0AF3bLMQBlmJ71MtFY8vNK0Y0/ZJ6vf0NSiiiszwgooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigArgPj/8Asx/Bn9pnwz/wjXxZ8JR3jQxyDT9Sgby7uxZlI3xSjkYJDbG3RsyqWVsAV39FNNx1RUZSjK8XZn5m/HL/AIIwfGDwheXWtfATxXZeKtOEm620m/kWz1BFabAjDOfIl2RlWaQvFuIbbGDtU+H698FfjV8E5GX4qfDPXNCgj1BrEXuoWDpazTjcdkU+PLlyEdgUZgyqSMgZr9oqK6Y4qot9T06ObYinpJJ/g/6+R+Qfh7Um8tdzc/Suw0G9kbGDX6Ra98C/gl4q1qbxL4o+DvhXUtSuNv2jUL/w/bTTy7RhdzuhY4HAyeBTY/gP8EIhiH4O+F0/3NAtx/JKPrEX0O3+2qTWsH958GaVczFVJPP41twXphTzZpQijHzM2K+3W+CfwbZPLb4T+G2X+62h25H/AKBV3w98Nfh14RvG1Hwn4A0XS7hovKa40/SoYXKZzt3IoOMgHHTis3V8jOWcU+kH958e+DvAfxC8epHN4Q8J399DOkhhvI4StvJsYqwE7YiyGVlxuByCOua9Y+H/AOx3q99CuofEjXvsYkjz/Z+msryplFPzSEFFZW3AqqupwCG5r6EoqZVGzkrZpiKmkfd/Mz/Dfhbw74P0xdG8M6PBZW64/dwR43kKF3MertgDLMSTjkmtCiiszzW3J3YUUUUCCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiuP+NHx1+GnwD8JyeLPiN4gjt18tjY6fEwa6v5Bj91BFkGRssoPRV3ZdlXLA3KjGUpWSOwrK8VeOvBPgW2hvPG/jHS9HhuJfKgl1TUI7dZHwTtUyMMnAJwOcCvjL4hfttfHT4z3d3pHw/T/hD/AA/JIywS2/OpzQ4K5eXJWEsCGxEAyEYEjAZPPeHfh7b3+pSa7r9zNe311Jvur69kM087Y+8zvlmPTkntWvs+56VPK6jV6jt5bs+uJv2wP2d4dQn0xfiA00lvK0cj22j3ksbEHGVkSEo6+jKSp7E09/2tfgCi7m8a3H4aDfH+UNeD6D4d0yy2mCyjXH8W0Z/OunsNJhmKqqD6baXLE0ll+Hj1f4f5H0HoPj7wN4qvJNO8MeM9J1G4ij8yW3sdRimdFzjcVViQM961q+UfiDNouiCPTYLJTduN7PjGBzyT36fp2r1b9mb4xap42t7jwb4on82+sLdZLW6YsZLiHO1t/GNyEoNxOXDcglWYzy6XOWvg5U6fPF3R6xRRRUnCFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUVxPxJ+PXgT4bTNpd5dNfakOG0+xKs8Xy7gZDnEYOV6/MQwIUjJryPxR+1l8QdZYx+HLe20eLzAyMkYmlxt5VmcbSCeeEBGBz1zSjJnRSwtatqlp3Z9JVT1rxH4f8N263fiLXbOwiZtqyXl0kSlvQFiOa+QNY8feM/EUMtpr/AIu1G8hmbdLb3F47Rsd277mduAeQMYGBjpS6V4d1zVQptrQhevmSfKP8/hVcndnZHLf5pfgfV/8Awsv4c/8AQ/6L/wCDSL/4qkPxN+G+cf8ACwNE/wDBrD/8VXzXZ/DHWZxma8hj/wB3Lf4VJP8AC+9txmXVox/2z/8Ar0uWPcf9n0v5j6QPxN+HCjJ+IGi/+DSH/wCKrU03VNM1i0TUNI1GC6t5BmOa3mDow9iDg18k3vhO6siQt5C31yM/zrJuYZLcsk6j/gPIo5V3H/ZsXtL8D7Uor5D0b4pfEHQXt30rxpqSLbDEMLXTPEBjGPLYlCAOgIwPwFdx4U/az8WaYUtvFumW+pwjhriECGY5bOTj5DgcABVzxk9SVySMJ5fWj8Op9CUVz/gT4oeDPiLaef4b1ZWmVczWU3yTR8LnK9wCwG5crngE10FScUoyjKzQUUUUEhRRRQAUUVX1bVtL0DSrrXdc1K3s7Gyt3nvLy6mWOKCJFLNI7sQFVVBJYkAAZNAHn/7T37TfgT9l74fnxf4r3XeoXbNDoOhwSBZtRuAM7QcHZGuQXkIIQEYDMyI/57XfiHx38fviHdfF34sah9s1K7+SGFFKw2UAJKW8KknZGuTgZJJLMxZmZmofHr9oHX/2t/jZceO7tr230G1byPDOi3jJ/oVtxklUyvmyEb3OWIJCb2WNMdl4J0xLeCNAtdcYezjd7n0mBwkcPT55fE/wOp8MaLDCqqkf3a7XSLIKo2pWPoFrtC4FdVYW4CDjFSdUmaOnrgAiul8Pxom+7k6Rr37Vz9mpD8dK1NfvDpHw/urhT80+5E55GflqJbHPU7dzzrXdTfWNWuNUkLfvpMr7L0A/LFXvh74pk8E+MtN8VxiQrZ3StMsKKztEflkVQxAyULAZIwT1HWsaYrHESTgLy3tTrRty7geKfkaSjGUOV7H3EDkZorm/g9rkfiL4YaHqcc80p/s+OGWSfO95Ix5bkk8n5kbk9eveukrA+XlFxk0+gUUUUEhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXC/tK/GWz/Z++BviL4t3cW86TZqLVWi3p9olkSGHeNyny/NkTfgghd2OcV3VfJf8AwWb8Qapo37JNjpthcvHDq3jSxtL5FkIEsQhuJwpA+8N8KNg5GVB6gGqirySNKMeerFPucfa209zpEGtJNJc+fH5lzdSSGSR5GJZ5HYklmYksWOcnJNCYPQ/pXjP7Lvxh8TaNpEOi3c/2q1jjCxwTHmMdgG9PY5xjjFfRWjnwj4stvtJsZLdt3LRcc9egyK2lGUdz6iUXDW2hgIpXbInDDkV0mi+MJIUW3nl8noN2C2entwM/Spz8NYpju0/XeOyyx5P5g/0qM/C/xIpJintZB/CRIRn9Km8SFUhu/wATatNct5pAkesq0jfwLNk/kDUeq3VxhiLl/wDvo1jt8OfFiHA01WHqsy/404fDfxe/TTB/3+X/ABo90uNenvocv4u1bV/KkbS7mWSRc/KjFucelcNpGmfF/VPEfnaxcw2empzlpN0kvHZQSB75x9K9lg+FXi6b/WWccf8AvSf4Vctvg3rj/wDHxeQRj/Zyf6Cq5o7FyxlPlsrHEpCVVV3k7f7wpwQluOfYV6FZfByxjb/TtTkk/wBmNAuP51rw+GfDvh4LJbaUu7+F25P69KnmOb20XojkfBNjrfhaaPxbDm2mtZVmtzIzLnHJDbSDtIyCMjIJHQ19VaXqdjrWmW+s6XdJPa3cCTW80bZWSNlDKwPcEEGvmvxjcmeyeEcLjlRXtP7PuvJ4i+Deg3sdqYRBatZbD3+zyNb7vx8vP41nLuebmELxjP5HZUUUVJ5YUUUUAFfMX/BVv4xXPw7/AGcE8C6Lq6W+o+M9SWwkjju2juDYoDJcMgU5ZCRFC4PylLkg/exX07X5v/8ABYjxZq2pftHeGvBUmpxyabpPhFLq3tVjXMNzcXMyzMWA3ZaO3t/lJwAuQBuOdKUeaokdWCp+0xMU+mv3Hi/wu05UCNt9+le1+FlCqoFeQfDh1RVIPt7mvXvC8ysFAPGP6V11D6p/Cj0HQwAqk/WultcIqhT27VzOiSLhTXQWsq7VOawZzy+I2LEtnJNO+I8zweE7W1zxJIMj82qOwb5gM034nuo0yxiDf3T/AOO//XqexlL4kjxT426zr1lpdjpOgbka8ux9pmx9yFcbh16kkevAPfFdfoNjPb6BaTTklmTax9TUeo+G4tbl8+SDds+Ue3f+tdRLpQt/Bkbv1j2nd79P61UtkddRRjh4nvn7LWrnUfhVHY7VH9n301uCuec4lyc/9dO3b8a9Gryz9kdcfDm+IH/Mbk/9Ew16nWMviPlMVpiJeoUUUVJgFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFfHf/BbeK5P7J+h3UEZZbf4gWckzA/cX7Hern/vplH419iV4b/wUk+H158Sv2JfH2iactr9ostJXVVkuuAiWcyXUu04OHMUUij1LYJAJNVD4kbYeXLWi/M/OD4CaugiikWb0719T/DTXA1m0DP0YMD9R/wDWr4b+CPilrJo4ZXOVbGK+qPhx4ojlhjkEnUYbmu6cbxPrI+/Tt2PoPRtUUgAvzW7Y3SsO1eZ6NrquikT/AE56V02neItv324rncTklA7iG6wMmrMV2AMBj/30a5a18QRuF5q7DrQbpmo5TCVNnRC7Zh/rm/OkM277zk/WsVdTbu3SnDUR3f8A8epE8sexrGZQOH/WsvWrkSOFJzhain1dQv3wKyr/AFHzMvu696EmXGJm+KLtfIfk9M17L+yrHdJ8CNFN3btG0k17Iqv3Rrydkb6FSGHsa+dviN4lg0fRLm+mlVRHGxr6z+HXh+98JfD7QvC2o3CzXGm6Pa2txKi4V3jiVGI9iQaJ/Cc2Ze7RjHu/6/M2aKKKzPHCiiigAr8rP+Cpc+pj9tXWlvo9sS6Ppwsmx1i8gZ/8ieYK/VOvzL/4LI+H73Sf2pND8RjRpIbLVvBMKLfeWfLubmG6uBIoPQskbwZHYOnrW1D+Id+WytiPkzyPwBqKoEUGvYPCt/lVOea+ePAmtbSqh/utXsngzWiyIQ1dUj6VPmiey6Ddjy1wa6aymywJb+GvP/DmpjCruzkd66zTr/8AeKN3asTGUTqrCch92aPiRMZbWxYdNh/kKo2dz02mrHjmQy6NYzk98f8Ajv8A9ao6oxl8SK/hay86wkbP/Lwc8f7K1ueIrEW3w/ZvWUf+hisjwe6rp0i8f8fB/wDQVra8bXYTwXFAeN7rj88/0pPc1rS/dxR6b+yL/wAk5vv+w3J/6Jhr1SvK/wBkXj4cX3H/ADG5P/RMNeqVnL4j5rFf7xIKKKKk5wooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAplxbwXcD2t1AskcilJI5FDKykYIIPUEU+igD8Pvjn8H9R/Zm/aL8TfB65mmaHSNSZdNmuJAzz2bgSW0jMqqpZoXTdtAAfcvau/+Ffj4RBEknx/wKvtT/gqZ+xneftBfDmD4wfDfS5pvGng61k8qxsbJHl1qxLKz2xIAkaSP55YVBYEtMgQtOGX81PBniXBju7abdG4yGU13U5KpE+kwWJ9pTT69T7L8K+KYp4lIl4/3s12el6uHG4S54/vV80eAfiAUVVaf2616v4a8aRSqMT/AK0Sj2O6UVJXR63Z6oTja2P61pwargAZNcBpniKOQAiX61tWusxsAfM61kYygdfHqgHIOc0/+1OMs3/j3SuZTUl6l/yp7arGBkt+tKxnyG7NqffdWfqWrpGjM0mPxrHvfEdvbqXMg9zXn/xB+KLQGPStGt5ry+u5lgs7O0jaSaeVztRERcszEkAKBkk4FCiaRp9T0D4R6DdfGX4+6P4fghmfS9DmXVNanhYBUWI7oY23KynzJQilOC0YkII2kj7Ory39k74Bt8Cvh0Y9dmFx4i1yRL3xBcGOPMUmwBbVGXJaKL5gMswLvI42h9o9SrKcry0Pn8diFXre7stF/mFFFFQcYUUUUAFfIP8AwWT+ELeMP2eNL+Lemaasl94J1pXuLjz3DR6fdYhmCoPlcmYWjEkZVY2IIG4H6+ql4k8O6J4w8O3/AIS8TabHeabqlnLaahZzD5J4JEKPG3sykg+xqoy5ZXNKNT2VRT7H4UaDrH2K7UB/vfrXrXgXxKvyqZa4f9p/9nzxh+yh8ZtS+D/im9W6+yot1oupxoVXULGQkRTbT91vlZHXkLIjgFgAxyvBXjIwlUeXp2zXoJ80bo+oo1ItJp6M+pfDOuo6Ll+neu20jWgwUs3614P4L8XxyxIVl7eteiaN4iVkUl+R+lZuNjo5T1jTNSGBh61/EUzXfhe3mU/6uYZ9uCK880fxBGdv7z9a7PTr5dT8KXMQk+aM5GPbBrOXcwqR6kOj6oNPutrsqxykBmLdMZ/xrV8aa+l8lrYQtuCje3t2H9a5qT515NJE5L7mYs3uazfxC6Jdj6e/ZU0mbTvhZ9slPy6hqU08XzZ+UBYvw5jP8+9elVy/wU0NPD3wq0PT0kkbdYrcN5q4YNKTKy49i5A74HPNdRWUtz5itLmrSfmwooopGQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFfD//AAUL/wCCaWpeN9auP2gP2XfD8La/eXHmeKvCccyQx6ozN817blyEjuMndKhIWYZcEShhP9wUVUZSjK6NKNadGfNE/DnR9Xu9N1K50m+t7izvrG5kt77T7yFopraZGKvHJG2GR1YFSpAIIIIrvPDfjya2C7pcfjX6PftO/sB/s+ftRGTXfEegNonidvmj8WeH1SC8kbbGgE/ylbpQsUaAShiighGTJNfFvxR/4Jc/td/CrUm/4V7DpvxC0n/lndafdR2F4irGpZpbe4kCj5y6qsUspYKCQpbaOyFanLfQ97D5hRqbvlfn/mUNC+JGEXNxnt1rq9N+IyEf63/x6vn/AMS6f8VPhfoy+Ifid8JPFnhiwadYRfeIPDt1ZwmU9E3yoq7jg4APNULb416PHHka9b/VphWvJGWx6MakZeZ9Px/EaJRhp6r3/wAUYYYizT8f71eT+DPC37QHxItdMvfAHwc8VarZ6xJGum6pa6DctZzB22q5udnkrHk8yM4QDJJABNe6fCf/AIJm/tBePbi31L40+I7PwjprbjcafbXC3moHbKBs/dkwRh49zCQSSFTtzGcsFiXs47syqYrD0V7zX6nnN18SPE3jTxDb+CPh9o11q2r6g5js7GyjLySMAScAdgoLEnAVVJJABNfX/wCxn+xu3whhj+KvxcjhvPG93CfKh3iSLQ43GDFGRlWmIJEkoyMEoh27nl9F+B37L/wW/Z5sBF8OPB8Md88HlXeuXn76+uQRGH3Styqs0SOYk2RBxuCKTXoFctStzK0djxMZmMsQuSGkfxYUUUVieYFFFFABRRRQAUUUUAeM/tv/ALH3hr9sP4T/APCKXFzDp/iDSpGuvDOtSQhvs8xXDROcFvIk+UOq90RsMY1Ffjr8Ufhd8VvgL40l8C/FPwbeaDrEEayyWN1tbfG2cSRuhKSoSGAdGZcqwzkEV++FeZftQfsk/Bz9rjwbb+EvitpdwstjP52la1pkixXtgxxvEbsrLscABkZWRsKxG5EZdadRwOzC4p0fdlt+R+Nngn4jy2MqxTybcV694P8AiJBdxKvnjdt9ar/tMf8ABLf9p74Cay83hXwxeeNtBYoLXWvDdg0km4hztmtELywkBCSw3xAOg8zcxUeA6P4z1rQZVEm7aM4wa64zjI96jiYyjo7o+wNE8Vg7QJlwelei/DHxfF/aL6fNLxNH8uW7jt+R/SvjTw98bJY4lWSRvTIauy8NftCS6bcxXhb5o2BXLdfb+dKULrQ6OanUjufWdwphkaAn7px9a0/Afhe88a+MNP8AClkWVr25VHkVQTHH1d8EjO1AzYzzivOfCvxy8C+MdHj1Zddt432YmSSYBkOOjc8EV9Q/sbfDh7yxHxl1S1mjju4Wj0CO4gQCa3cKfti5ywDDKoflyhZvnWRCOWXunFia31ek29+h70iLGixou1VGAo7UtFFZHzQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVwXxS/Zb/AGdfjX9sl+KHwY8PatdX8Sx3WqS6aiXrKuNoF0gWZMAAfK4446cV3tFA4ylF3R8s+Nv+CO37FXinyf8AhHvD2v8Ahfys+YdB15387P8Ae+2CfGP9nb75rN0v/gi7+ybp97FdXXifxxfRxyBmtbrWLYRyj+63l2yNg+zA+hFfXFFVzS7mv1iva3MzyT4YfsI/si/B7Vv7e8CfAvR4r4TRTQ3epebfyW8kTbkeJrp5DCwbncm05APYY9booqTOUpS3dwooooJCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoorwf40/tV6gfFN38J/gaIbrULPfDrfiVsSW+mTg7TBEvImuE53Z+SNsKwdt6JUISqSsjSjRqVp8sEej/FL47fDv4SItt4i1NrjU5kV7XQ9NUTXk6ksAwjyNiEqw8xyqZGN2cCvIdc/aJ+PHjhDH4Z07T/CNrIigSBRfXysHzuDuBCgZcKUMUmPmIfJBXl/CXgDTtBWS8uXmury5kMt1eXkzSz3Eh6vJIxLMx9Sc10QVUG1RgDtitrU4bK/9dj26OAo0/i95/h93+ZkNY+PtR1F9Y1n4t+KprmVg0hh8QXFvFnAHEMDpEg46KoGcnHJq1HpmuxSefD4x1lZG+9NHrFwr/8AfQfNX8Ec0vTkVXNI7FGEdkvuM+xPxH8P3Ml/4d+LHiaGdojHuutWe+QKSDxFdmWMNwPmC7hyAQCc9d4b/aS+IfhrZa+PPDkGu28Y2yXmkqLe7ChOCYnby5XZsZIaFQCSFPC1grlTwKbKiSjEi5qX725FTDUKvxRX5Hu3gb4meBviRay3Hg3xDDdtb4+1WpVo7i3yWC+ZE4Eke4o23co3AZXI5rer5al03UNN1BfEPhnVLjTtRhQiG+s5AsigkHawIKuhKqSjAqSoypwK9p+Dfxog+IsbeH9etY7PXrWHfcW8W7yrmMbQZ4iei7mAKElkJAJYFXbGUbbHjYrAyo+9HVfkd5RRRUnAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAHj37WXx61T4b6VZfDv4cX1ofF3iAkQiQln0yxwwkvtgUqSGAjjVyoZ2LfOInQ+WfDvwJpXgnQodN021WMKn4k+p9Sa53wZ4lvPjh8Tde+OWqtI1vql20OhxyK6/Z9NiJW3QI7NsLL+8cAgGSWRgBnFeiYGMY/Kuxx9nFQXz/ryPpMLQ+r0Uur1f+QmMDmkAxy1OC4+YrToopJmYKQFX7zN2rPY6CNn5/Gm+aM4rlviD8aPBXw9jaO6na5uFUnyYU3tkDp6KT23EV49rP7f/AIT027aM+E75lVv+mWR+G6tI0qlTZHRSweIrRvGJ9HKTtpMkjgV5L8NP2tvhv8RZltLHU1huGOPs9x8jH6Z6/hXqmn3tvfw+dbvuH8qUqcqekkZ1KVSi7SVidOnArN1fTryCeHXdC1CazvrOXzbO7t8b4JMEbhwQQQSCpBVlJVgVYg6Q4HFK21gcj2qCfi0Z7R8IPiTbfFDwemteQ0N9ay/ZdXt/LZViulRWYITnchDqykE/KwBwwZR1NfOfwj8Rn4e/F628x1Sx8RBNOvmchQJQWa2fO0knezRBQQCbnJJ2gV9GVjJWZ83i6PsK1ls9UFFFFScoUUUUAfP/AO1X+2oPgT8R9L+EWh+HpJtS1DShqFxqEsatFDC0kkSKo3gl90Tk5G0ALw247eU8P/tQ/E/xDIfI8Y3aj72PsFoAo/79ev1r5O/aR+Ill44/bj+IniCytpII7XX/AOzPLmYE77OGOzduOzPAzD2YZr0z4Wa5H52fM+9bkfqK6PZx5Ez6TD4Kh9VjJxu2fRFr8dviUzYk8WzN/wBuNt/SOtWz+Mnjq4XP/CUTfjawf/EV5dpl/HJ8yv8AWtyyuvLIHGKjlQ/qtC3wr7j0SH4qeNnGG8Szf+AsH/xFWoviR4zbr4kk/wDAWH/4iuJtrkMBg1eguRjntS5TCWHo/wAq+465fiF4xJw3iOT/AMBYf/iKc3jzxfjjxPcf+AsH/wARXNxXK7fmqX7Su3rSsT7Cmvsr7jZk8deOG+54uuF+lnb/APxuo/8AhKviNLynj66Xn/nytcf+iayUn+fJNTJd7BS0D2NP+Vfci6vxY8d6NM0Vxq0d4V4/0qzQA+/7vbXY/Cn4jXHju2vLXUraNLyxZDNJbxlYnRy2wgEkgjaQRk9M98DyXXrnzLqST6D9K2/2fbgj4lTKbjar6PKvl78B28yIjjuQN2O4BPqaHHQzxGFp/V3JKzR7bRRRUnjhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXl/7Z/jLU/A37MPi/WNGtHmurnT002Hy7gwtEbyZLTzVYAkNH5/mDGMlAMjOR6hXzr/wUu1e60/4P+FtMhnkWLVPiDY210qyFVkQQXMwVvUbolODxkA9QK1ox5q0V5m2HjzV4p90cf8ACTRLfQvB1pYWybUWFVXb6AcV1Sqck7v/AK1ZHhXC6Db4/uf1Nae84wW+tby96bZ9NJ+8SCNpZFiVeSemaj8Xx3Zuh4R0ZtskYxdTLj73Qnv3yBjsKueHrhItbt5ZUVljlVircg45/pU/hOGGfUJ7y5+blmO78sfp+tYyvcz5rSvbY8Y+M/wx0qy8OyosW6ZlyzN3Pr+dfB3xatb3Qdek8pTgSHiv01+L2kWl5pUsi3C9D1avz3/aL0qGLWLiOOPdhz06da9LByex9HldeVSDTZwfhfxA0kqzQStHNG2VZTgg19mfskfHa88TWi6Br135l1br95m5kT1PvXwzpyTWl2rrn72DXu37L2pXNj8RrUQyMBJncPXj/P5V2VaaqU2mduNpRrYdt7o++oyGG5TUiKRyaraGpl0u3lP/ADzUYq7s7k14h8mc/wCPrK6uNHkl025aC6jG+1uI2KtDKpykikchlYKQeoIGK+nPDHiCw8WeGtP8VaU7Na6lYw3dszKVJjkQOuQcEHBHB5r518SxhtGnZh91c/qK9s+BM6XHwX8KmNdqx6Baxf8AfESp/Sspnl5nH3Iy8zrKKKKzPHCiiigD8X/jFqE2n/ta/E85wG+Imtd/+n+avTvhr4tCtG3mfeXBxWH/AMFEfBUPw0/bO8YJYeHpLGz1eaDVbVnVgty1xCjTzKT1BufPBI4DBgOmK574ba/GYo1Bwa9FWdNH2GFkpUIryR9Q+Gde85FJf9a66x1FZQp3V4x4P8SAov7yvRNB1tJEXDdawkhzid7p18UGC361q29z5gyK5TTtQjdQc/lWxaaljjNSYSN2GZ9uKnWSQ8VmW+oowwTU4v4hzu9qzkY6lwytnLU2W7XGc1Slv0H8VUrvVEPeheZUYsk1C43OzM2a1vgpZXGpfF3TZ7U4WxhuLi4+brGYmj/H5pFrkp74ucZ712f7Ltveaj8TtU1WGWP7Np+jeRcKWO/zJpVZCBjGMQSZ564654GvdJxXu4aXp/wD3yiiisz5sKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK+fv+ClPh8aj+ztb+LHuYo08M+LNO1GQSZy6vIbTC++boHnjAPfFfQNcb+0N8L0+NHwQ8UfDFbazkuNW0eWPTf7QZlhivVG+2lcqCwCTrG+QCRs6HodKUuSpGT6M0oy9nVjLs0eA+Cr0XXh23kjbjy/y5rS85gcEV5d+zF8Qbbxp8NbG9guRIfIU5U9eACf616T5ua66keWo7n1UtXcvWV39nuo7k/dVs/hTrbV4tF1S4tpX2rMu+NiQB0xgfz/ABrPDnHHequuWK6zp32SV2R1/wBVKvVfespRuSorm1PP/jp8TU06zmg+1DO0gDd1r4v+KGvnWdQkAlzubJOete4/tFeAPizY3Ek66bPqNr/DcWaFmX6qOf5j3r58l8MardagUu7a4WUt/q2hO78q9TD04xjdH02Cp04U7xZg2GmPd3i/LwrZavoT9kjwLd6v4zXWjA/lW33WC9T0Fcz8Mv2efGvjC5jih0aWztd2ZLi6jK5GewPJ/lX2B8HPhZo/w20aGys4FG3ncVG52/vGtMRWjCFupOOxkKdJwi7s9Ks7VLayhtCw3RxqpK98DrUvlruxnp71St7rK5Bqx9q45PHYYrxNT5fUz/GlxHZeG7qWRgBtA/XP9DXt3wLVl+CnhEvAYmbwzYs8bLgqxt0JBHY5Jr53+JsGo+LJdL+F+jzyR3XiC9jtRJDatM0CyHa0xQEFljj3ytyBtUkkDJH1hFHHDEsMSKqqoVVVcAAdhWUjzcyl7sY+r/QdRRRUnkhRRRQB8O/8FkvgjLqmheHPj7o+meY2nsdI1yZPNZlhdjJbMQAUSNZDMpc7SWuI1+bjHw94R1GbT5lXd8tftJ8U/ht4Y+MPw61n4YeMrYyabrmnyWtwUVC8W4fLLHvVlEiNtdGIO10VscV+OnxH+FnjH4GfFLVvg98RrH7Pq2kz7Y5lH7u9tzzFdRHJBSRcNjOVOUYB1ZR2Yed48vY9zK8RePs3uvyPQvCXiQGNcS16L4a8U424cfTNeBaFqU1mwUtXb6F4jYBXVzWsoHuW5lc980fxMjr/AKz9a6Ox14H+KvEdE8VuoUCQ8e9dRpvjAqB+9z6Vi4mMqZ6xBq6sAwcVN/awU4En6153a+MY2XPmf+PVaXxWrDmT9anlM/ZnbS6uAMF/eqs2rbj8p/WuVHiLzeBJmhtajhUu83SlYfKbupa1HY2jXEj7cDPLe1e9fsjeEbvRPhcvivVYoxdeJLj7fH+7XelqVVYFLqx3qVBlHTb55G0EEn5y+EXg69/aG+KEPg233DRdPZLrxFcbZNhtw4/0fchXa83Kg7gQodxnYQfuAAKMAVFT3dDys0rcsVSW+7/RfqFFFFZHihRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB8N/tCeDNS/Zn/AGo73xDbWEyeEPiBcNf2l3uJjt9Uck3VuWaR23O2ZxkImJtkYIibHZWWoJdQrNC4ZWGd2a9+/aB+B/hT9oX4W6l8NfFMMStcRmTS9RaDfJpt4qnyrqPDKdyE8gMu5SyE7XYH4m8E+MPHnwd8b3PwC+Ptgun+INPVWt7hZC0GpW5yEubd9q+ZG21uwIKsrBGVkXupy9tDzX4o+gy/FKrTVOW6/FHsSuT16UvnZ496z7a/jnRZI5Qyt91lbOam+0KzYz+VSegOure2uV2yJx+n5Gs4+D9HeXzpLWI9/wDVDNXzIRTjI/UVSv0ZUXy7MLHTbCyH7iFeO/HFXEfI6/WqiSHpT/PZRndxSkEi9HdeXgE8UtzqtvZW73Vw+I41y3zAfl71m3GoxWsZnuZlSNf4mrnfCenaz+0T8SV+FvhW5urfTbaPzvEWsWsYYWEHZQx+UTSH5UU5IG59rKjAxLYxnywi5Sdkj0v9lDwZceP/ABxefHTWos2WmtLYeH1kiZQ85G2e4TIAKqpMKspIyZ1OCoz9EVneEfCfh3wJ4ZsfB3hPS47LTdOt1gs7aMk7EHqSSWJ6lmJZiSSSSTWjXM3c+axFZ4is5/d6BRRRSMAooooAK8A/bp/YU8Kftb+GY/EWhT2+i+P9Ftinh/xAykRzx5LfYrvaCz27MSVYAvC7F0DBpYpff6KcZOLuioTlTkpRdmfinc2XinwN4pvfhx8UPDN1oPiHTJjDfabqCBWVgfvKclZEP3lkUsjqQysykE72ms0Y3I5r9Rv2kP2Uvgz+1R4Zh8P/ABV8PyNcWJkbSda0+Xyb7T3ddrGKTByp4JjcPGzIhZGKKR8IfGH/AIJvftX/AAGgm1jwG1v8SNDt7dpJpNJt/s+pRqke9ybN3Yy9NqrDJLI56RgkCu+niIy0loz6PCZlRqK09H+BxGnatJEArMeK27HXtozvNedT+OI/DGvyeEPiBpF74f1q3VGudI1qze0uoQyhkLRShXXKkEZAyCD3rcsPE2gXADwatCQemJBWvLGR6qcZK6O8tPETYyJq0IdfUD5pf/Hq8/TxHo6DnV7dcDn94PzqxoGp3XjO/uNH8BaRqniK+tbY3E9j4d02W+uI4gwXeY4VZguSBnGMkDvUOCWopcsVdux37+MYLRCWlHHvU3g3w98UPjp4iXwh8LtBkupDIi3N5JlbWyVs4eeQA7FwrEcFm2kKrHivRPhB/wAE6fiv4zlXUvjLqi+E7DeQ2m2M8V1fyjLA/OpaGEH5WVszE5IKKa+v/hl8KvAHwc8MDwd8N/Dkem6f9okuGjWZ5Hklc5Z3kkZnc9FBZjhVVRhVUDnqVIR0ieTis0pU48tHV9+hn/Az4N6B8C/h7a+BtDna4kU+dqWoNHta8umUB5iuTtztAC5O1VUZOMnsKKK5dz56UpSld7hRRRQSFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXnf7Rn7MHws/ae8L23h74i2V1Dc6dcefo+uaXMIb7T5DjcYpCpG1gAGRgyttUkbkRl9Eopxk4u6HGUoyuj87fiJpX7QH7GF79j+NWjya74T3N9l8daLZyParH5qxp9sQDNnK2+LAJKMz7Ud9jEdV4O+LngvxhYx32ja5bzLIPlkjmDKfxFfdBGeCK+f/iR/wAEzv2U/Hd3JrHhjwtfeBdSkkiL3/gO+/s8FUGAn2fa9tg9SRFuJGc8nPXHERl8a+aPXoZppaqr+aPO4dTtp03Rzqw/2WzUy3KEbiRUEn/BM/416Hc3knhT9rmO6tmuGOn2eueDFMkUO47UeeG5XewXGXEahiMhVBwKFn+wV+2Q+pPBqHxk8Cx2XOy4hsLx5W9MxnaB/wB9mq56XSX5ncsdg5fat95qT6ta24xNcRr/ALzAVz/in4veEPCts01/q8MYX+KSQIM+nP8AKuw0f/gmv44vtVhm+IH7Ul5Np3ksLqx8O+GY7OZnK8bZ5ppwAD/0z5H93rXrnwm/Yx/Z5+D19a6/oXggalrdtDCo1/xBcPfXRkjB/fKZSUgkJJJMKxgk8AAADOVSn01M6mZYWPw3f4Hgfw1+CHxv/aPvI7/ULK88HeE1mjM2pajbmO+vYTksLSB1+UEBR50oC/vAyrLggfWXw4+GPgX4R+GV8H/Dzw/Hp2nrNJM0ayvI8kjnLO8kjM7semWYkAADgADeAxwBRXPKTkePicXVxL97RdgoooqTlCiiigAooooAKKKKACiiigDP8VeEfCnjrw/deEvG/hjT9Z0q+j8u90zVbNLi3uFyDteOQFXGQDgg8gVxFv8AsdfsjWi7LX9ln4cxj0j8EWC/yir0eii7WxUZSjszzmb9j79kq4Ty7j9l34dyKeqyeCbAj9Yq77S9L0zRNOt9H0XTrezs7SBIbW1tYVjjhjVQqoiqAFUAAAAYAGBViii4SlKW7CiiigkKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA//9k="/>
      
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiais prekių ženklais žymimos prekės, priklausančios peržiūrėtos ir iš dalies pakeistos 1957 m. birželio 15 d. Nicos sutarties dėl tarptautinės prekių ir paslaugų klasifikacijos ženklams registruoti 10 klasei: „Osteosintezės implantų keramikinės dalys, sąnarių paviršių pakaitalai, kaulų retraktoriai; klubo sąnarių intarpai, klubo sąnarių kriauklės / plokštelės ir kelio sąnario dalys; visi minėti gaminiai yra skirti parduoti implantų gamintojams“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2013 m. gruodžio 13 d. CeramTec pareiškė ieškinį Coorstek dėl teisių pažeidimo ir parazitinės konkurencijos, teigdama, kad Coorstek prekiavo gaminiu, kurio spalva nukopijuota nuo jos gaminiams būdingos rožinės spalvos. Coorstek pateikė priešieškinį dėl šio sprendimo 11 ir 12 punktuose aprašytų trijų prekių ženklų (toliau – ginčijami prekių ženklai) registracijos pripažinimo negaliojančia.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2021 m. birželio 25 d. sprendimu Cour d’appel de Paris (Paryžiaus apeliacinis teismas, Prancūzija) panaikino ginčijamų prekių ženklų registraciją, motyvuodamas tuo, kad paduodama prekių ženklų registracijos paraiškas CeramTec elgėsi nesąžiningai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Jis pažymėjo, kad paraiškų įregistruoti ginčijamus prekių ženklus padavimo dieną CeramTec buvo įsitikinusi chromo oksido techniniu poveikiu siekiant užtikrinti medicininių protezų gamyboje naudojamų keramikinių intarpų kietumą ir atsparumą ir ketino apsaugoti rožinę intarpų spalvą, kuri atsiranda dėl keramikoje esančio chromo oksido. Teismas padarė išvadą, kad CeramTec siekė išplėsti monopolį techniniam sprendimui, anksčiau saugotam šio sprendimo 10 punkte nurodyto patento, kurio galiojimas baigėsi iki šių paraiškų įregistruoti padavimo dienos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Minėto teismo nuomone, nesąžiningumas pasireiškė siekiu ne užkirsti kelią konkurentams toliau naudoti rožinę spalvą, o išplėsti monopolį ir neleisti konkurentams patekti į rinką, kurioje CeramTec dominuoja dėl jos gaminiuose esančios medžiagos, t. y. tokios chromo oksido dalies, dėl kurios poveikio keramika nudažoma rožine spalva. Tas pats teismas nusprendė, kad CeramTec ketino įgyti išimtinę teisę kitais tikslais nei tie, kurie susiję su prekių ženklo funkcija, t. y. su savo prekių kilmės nuoroda.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">CeramTec pateikė kasacinį skundą Cour de cassation (Kasacinis Teismas, Prancūzija), prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusiam teismui. CeramTec teigimu, Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnyje išvardyti absoliutūs atsisakymo registruoti pagrindai negali pagrįsti šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte nurodyto nesąžiningumo, nebent būtų leidžiama remtis nesąžiningumo sąvoka siekiant apeiti šiame 7 straipsnyje numatytas taikymo sąlygas arba jų nepaisyti. Be to, šio 52 straipsnio 1 dalies b punkto išaiškinimas, pagal kurį būtų leidžiama pripažinti prekių ženklo registraciją negaliojančia vien dėl to, kad pareiškėjas ketino apsaugoti teises į techninį sprendimą, neįrodžius, kad teise į nagrinėjamą prekių ženklą iš tikrųjų užtikrinama tokio techninio sprendimo apsauga, taip pat reikštų, kad būtų apeita Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčio taikymo sritis ir nepaisoma šių dviejų straipsnių atitinkamų taikymo sričių. CeramTec patikslino, kad, pasibaigus jos patento galiojimui ir pateikus paraiškas įregistruoti ginčijamus prekių ženklus, ji sužinojo, jog chromo oksidas, suteikiantis šiuose prekių ženkluose nurodytą rožinę spalvą, kurią siekta įregistruoti kaip prekių ženklą, iš tikrųjų neturi jokio techninio poveikio.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Coorstek tvirtina, kad Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu ir 52 straipsnio 1 dalies b punktu siekiama skirtingų tikslų ir kad pirmoji nuostata nėra specialioji nuostata, turinti viršenybę prieš antrąją. Coorstek teigimu, vertinant nesąžiningumą, kaip tai suprantama pagal šio 52 straipsnio 1 dalies b punktą, svarbus yra tik pareiškėjo elgesys, o ne nagrinėjamam žymeniui būdingos savybės. Be to, kadangi nesąžiningumas vertinamas prekių ženklo registracijos paraiškos padavimo dieną, nesvarbu, kad nagrinėjamo žymens monopolis iš tikrųjų nepadeda apsaugoti techninio sprendimo, net jei pareiškėjas tuo tiki, ir turi būti atsižvelgta tik į pareiškėjo ketinimus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas konstatuoja, kad Cour d’appel de Paris (Paryžiaus apeliacinis teismas) ir Oberlandesgericht Stuttgart (Štutgarto apeliacinis teismas, Vokietija), sprendę ginčijamų prekių ženklų registracijos pripažinimo negaliojančia klausimą, skirtingai jį aiškina. Šie skirtumai visų pirma susiję su Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnyje nurodytų absoliučių atsisakymo registruoti pagrindų ir nesąžiningumo, kuris yra šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutaus negaliojimo pagrindas, sąvokos tarpusavio santykiu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiomis aplinkybėmis Cour de cassation (Kasacinis Teismas) nusprendė sustabdyti bylos nagrinėjimą ir pateikti Teisingumo Teismui šiuos prejudicinius klausimus:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-60" title="page-5">
      „1. Ar [Reglamento Nr. 207/2009] 52 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad jo 7 straipsnio 1 dalies a punkte nurodyti negaliojimo pagrindai yra savarankiški ir eliminuoja šio straipsnio 1 dalies b punkte minimą nesąžiningumą?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-61" title="page-5">
      2. Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų neigiamas, ar pareiškėjo nesąžiningumą galima vertinti atsižvelgiant į vienintelį absoliutų atsisakymo registruoti pagrindą, nurodytą Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktyje, nenustačius, kad žymenį, kurį prašoma įregistruoti kaip prekių ženklą, sudaro vien prekės forma, būtina techniniam rezultatui gauti?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-62" title="page-5">
      3. Ar [Reglamento Nr. 207/2009] 52 straipsnio 1 dalies b punktas turi būti aiškinamas kaip eliminuojantis pareiškėjo, kuris pateikė paraišką įregistruoti prekių ženklą, ketindamas apsaugoti techninį sprendimą, nesąžiningumą, kai po paraiškos padavimo paaiškėjo, kad nagrinėjamo techninio sprendimo ir žymenų, sudarančių prašomą įregistruoti prekių ženklą, nesieja joks ryšys?“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl prašymo atnaujinti žodinę proceso dalį</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Generaliniam advokatui pristačius išvadą, 2025 m. vasario 24 d. CeramTec Teisingumo Teismo kanceliarijai pateikė prašymą atnaujinti žodinę proceso dalį pagal Teisingumo Teismo procedūros reglamento 83 straipsnį.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Išklausęs generalinį advokatą Teisingumo Teismas gali bet kada nutarti pradėti ar atnaujinti žodinę proceso dalį – pirmiausia, jeigu mano, kad jam nepateikta pakankamai informacijos, arba jeigu baigus žodinę proceso dalį šalis pateikė naują faktą, kuris gali būti lemiamas Teisingumo Teismui priimant sprendimą, arba jeigu nagrinėjant bylą reikia remtis argumentu, dėl kurio nebuvo pateikta nuomonės.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Grįsdama savo prašymą CeramTec teigia, kad generalinio advokato išvadoje neatsižvelgta nei į pagrindinės bylos faktinių aplinkybių ypatumus, nei į jų sudėtingumą, nei į tikslus, kurių siekiama nesąžiningumu grindžiamu negaliojimo pagrindu, taip pat, kad jurisprudencijoje yra patvirtintas objektyvaus pavojaus pakenkti konkurencijai reikalavimas ir kad minėtoje išvadoje trūksta informacijos apie teisėtą komercinį interesą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Primintina, kad pagal SESV 252 straipsnio antrą pastraipą generalinis advokatas viešame posėdyje visiškai nešališkai ir nepriklausomai teikia motyvuotą išvadą dėl bylų, kuriose pagal Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statutą jis turi dalyvauti. Teisingumo Teismo nesaisto nei ši išvada, nei ją grindžiantys generalinio advokato motyvai. Taip pat primintina, kad nei Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statute, nei Procedūros reglamente pagrindinės bylos šalims ir šio Statuto 23 straipsnyje nurodytiems suinteresuotiesiems asmenims nenumatyta galimybės pateikti atsiliepimus į generalinio advokato išvadą. Todėl pagrindinės bylos šalies ar suinteresuotojo asmens nesutikimas su generalinio advokato išvada, nepaisant to, kokie klausimai joje nagrinėjami, savaime negali būti motyvas, pateisinantis žodinės proceso dalies atnaujinimą (šiuo klausimu žr. 2024 m. spalio 4 d. Sprendimo Herbaria Kräuterparadies II, C‑240/23, EU:C:2024:852, 40 ir 41 punktus ir juose nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nagrinėjamu atveju iš prašymo atnaujinti žodinę proceso dalį matyti, kad šiuo prašymu CeramTec iš tikrųjų siekia išreikšti nepritarimą generalinio advokato atliktai teisinei analizei. Kaip matyti iš Procedūros reglamento 83 straipsnio ir šio sprendimo pirmesniame punkte nurodytos jurisprudencijos, tokio motyvo nėra tarp tų, kurie gali pateisinti žodinės proceso dalies atnaujinimą. Be to, šiame procese dalyvavę suinteresuotieji asmenys per rašytinę ir žodinę proceso dalis galėjo nurodyti teisines aplinkybes, kurios, kaip jie manė, buvo reikšmingos, kad Teisingumo Teismas galėtų išaiškinti Sąjungos teisės nuostatas, dėl kurių prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas uždavė klausimus. Atsižvelgdamas į tai, Teisingumo Teismas mano, kad turi visą informaciją, būtiną sprendimui dėl šio prašymo priimti, ir kad nė viena CeramTec nurodyta aplinkybė, kuria grindžiamas jos prašymas atnaujinti žodinę proceso dalį, nepateisina jos atnaujinimo pagal Procedūros reglamento 83 straipsnį.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tokiomis aplinkybėmis nėra pagrindo atnaujinti žodinės proceso dalies.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl prejudicinių klausimų</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl pirmojo klausimo</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pirmiausia reikia pažymėti, kad nors prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas pirmąjį klausimą suformulavo kaip pateiktą dėl Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatyto absoliutaus negaliojimo pagrindo ir šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punkte, siejamame su minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalimi, numatyto absoliutaus negaliojimo pagrindo tarpusavio santykio, iš prašymo priimti prejudicinį sprendimą matyti, kad iš šio 7 straipsnio 1 dalyje nustatytų absoliučių atsisakymo registruoti pagrindų pagrindinėje byloje yra nurodytas tik minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktyje numatytas pagrindas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiomis aplinkybėmis reikia konstatuoti, kad pirmuoju klausimu prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas iš esmės siekia išsiaiškinti, ar Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punkte, siejamame su minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu, numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas ir to paties reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas yra savarankiški ir vienas kitą eliminuojantys.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagal Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies a punktą Europos Sąjungos prekių ženklo registracija pripažįstama negaliojančia, jeigu šis prekių ženklas buvo įregistruotas nesilaikant šio reglamento 7 straipsnio reikalavimų. Pagal minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktį neregistruojami žymenys, kurie sudaryti vien iš prekių formos, būtinos techniniam rezultatui gauti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">To paties reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta, kad Europos Sąjungos prekių ženklas pripažįstamas negaliojančiu, jeigu pareiškėjas, paduodamas paraišką įregistruoti prekių ženklą, buvo nesąžiningas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Siekiant atsakyti į pirmąjį klausimą, reikia paeiliui išnagrinėti, ar Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies a punkte, siejamame su šio reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu, numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas ir minėto reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas (toliau – du absoliutūs negaliojimo pagrindai) yra savarankiški ir ar šie du absoliutūs negaliojimo pagrindai tarpusavyje yra nesuderinami.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pirmiausia reikia išnagrinėti klausimą, ar abu absoliutūs negaliojimo pagrindai yra savarankiški ta prasme, kad norint pripažinti prekių ženklo registraciją negaliojančia dėl pareiškėjo nesąžiningumo pagal šio 52 straipsnio 1 dalies b punktą nereikalaujama iš anksto patikrinti, ar egzistuoja šio 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktyje numatytas absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagal suformuotą jurisprudenciją aiškinant Sąjungos teisės nuostatą reikia atsižvelgti ne tik į jos formuluotę, bet ir į jos kontekstą bei aktu, kuriame ji įtvirtinta, siekiamus tikslus (šiuo klausimu žr. 1983 m. lapkričio 17 d. Sprendimo Merck, 292/82, EU:C:1983:335, 12 punktą ir 2024 m. sausio 11 d. Sprendimo Inditex, C‑361/22, EU:C:2024:17, 43 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies formuluotės matyti, kad kiekvienas iš šių dviejų pagrindų yra nurodytas atskirame punkte, t. y. a ir b punktuose, kurie atskiriami kabliataškiu, o tai atspindi Sąjungos teisės aktų leidėjo ketinimą juos atskirti. Be to, nei šio 52 straipsnio 1 dalies įžanginiame sakinyje, nei paskesniame sąraše nėra žodžių, nurodančių, kad abu absoliutaus negaliojimo pagrindai turi būti nagrinėjami kokia nors pirmumo tvarka vienas kito atžvilgiu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tokį pažodinį Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies aiškinimą patvirtina ir šios nuostatos kontekstas, ir ja siekiami tikslai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kalbant apie šį kontekstą, reikia pažymėti, kad šio 52 straipsnio 1 dalyje a punkte numatytas negaliojimo pagrindas, priešingai, nei numatytasis b punkte, yra susijęs su absoliučiais atsisakymo registruoti pagrindais, įtvirtintais Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnyje, ir turi būti aiškinamas kartu su šiuo straipsniu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Be to, kiekvienas iš Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalyje išvardytų absoliučių atsisakymo registruoti pagrindų yra nepriklausomas nuo kitų ir turi būti nagrinėjamas atskirai (šiuo klausimu pagal analogiją žr. 2015 m. rugsėjo 16 d. Sprendimo Société des Produits Nestlé, C‑215/14, EU:C:2015:604, 46 punktą), todėl pats šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punktas susijęs su negaliojimo pagrindais, kurie yra savarankiški vieni nuo kitų ir kurių kiekvienas turi savo taikymo sritį.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi toks savarankiškumas a fortiori turi būti pripažintas minėto reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punkte numatyto negaliojimo pagrindo ir to paties reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatyto negaliojimo pagrindo atveju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Be to, kaip savo išvados 34 punkte iš esmės nurodė generalinis advokatas, nors Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalyje pateiktas išsamus Europos Sąjungos prekių ženklo registracijos absoliučių negaliojimo pagrindų sąrašas, kiekvienas ten nurodytas absoliutus negaliojimo pagrindas yra skirtingo pobūdžio. Iš tiesų a punkte numatytas pagrindas taikomas tik šio reglamento 7 straipsnio 1 dalyje išsamiai išvardytais atvejais, o b punkte numatytoje nuostatoje daroma nuoroda į sąvoką „nesąžiningumas“, kuri gali būti taikoma neribotam atvejų skaičiui.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kalbant apie šiais absoliučiais negaliojimo pagrindais siekiamus tikslus, pažymėtina, kad jais siekiama tokio paties bendro tikslo kaip ir Sąjungos prekių ženklų taisyklėmis, t. y. prisidėti prie neiškraipytos konkurencijos Sąjungoje. Šiuo klausimu, kaip matyti, be kita ko, iš Reglamento Nr. 207/2009 2 konstatuojamosios dalies, šiuo reglamentu siekiama sukurti vidaus rinką ir užtikrinti jos veikimą. Šiuo aspektu teisės aktais dėl Europos Sąjungos prekių ženklo siekiama užtikrinti, kad kiekviena įmonė, siekianti pritraukti klientus savo prekių ar paslaugų kokybe, galėtų turėti galimybę kaip prekių ženklus įregistruoti žymenis, leidžiančius vartotojams neklystamai atskirti jos prekes ar paslaugas nuo kitos kilmės prekių ar paslaugų (šiuo klausimu žr. 2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 45 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vis dėlto Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalyje nurodytais absoliučiais negaliojimo pagrindais siekiama skirtingų tikslų.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš tiesų, viena vertus, Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies a punkte numatytu absoliučiu negaliojimo pagrindu siekiama pripažinti negaliojančiais įregistruotus prekių ženklus, nepaisant to, kad jiems taikomas vienas ar keli absoliutūs atsisakymo registruoti pagrindai, numatyti šio reglamento 7 straipsnio 1 dalyje, todėl jie netinkami būti įregistruotais, nes negali atlikti savo, kaip prekių ženklo, funkcijų. Šiuo negaliojimo pagrindu kritikuojamas paties prekių ženklo trūkumas ir siekiama apsaugoti bendrąjį interesą, kuriuo grindžiami šie absoliutūs atmetimo pagrindai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Konkrečiai kalbant apie Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktyje įtvirtintą absoliutų atsisakymo registruoti pagrindą, pažymėtina, kad jo tikslas – neleisti, kad dėl teisės į prekių ženklą įmonė įgytų monopolį dėl prekės techninių sprendimų ar funkcinių savybių, kurių vartotojas gali ieškoti konkurentų prekėse. Taigi šiuo atsisakymo registruoti pagrindu siekiama neleisti išplėsti prekių ženklų teisės suteikiamos apsaugos taip, kad ji apimtų daugiau nei žymenis, kurie leidžia atskirti prekes ar paslaugas nuo konkurentų siūlomų prekių ar paslaugų, taip sutrukdant konkurentams laisvai siūlyti parduoti prekes, apimančias šiuos techninius sprendimus ar funkcines savybes, konkuruojančias su prekių ženklo savininko prekėmis (šiuo klausimu žr. 2010 m. rugsėjo 14 d. Sprendimo Lego Juris / VRDT, C‑48/09 P, EU:C:2010:516, 43 punktą ir 2020 m. balandžio 23 d. Sprendimo Gömböc, C‑237/19, EU:C:2020:296, 25 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją). Taip siekiama užkirsti kelią tam, kad išimtinė ir nuolatinė prekių ženklo suteikiama teisė galėtų lemti kitų teisių, kurioms Sąjungos teisės aktų leidėjas norėjo nustatyti ribotą galiojimo laikotarpį, nuolatinį galiojimą (2015 m. rugsėjo 16 d. Sprendimo Société des Produits Nestlé, C‑215/14, EU:C:2015:604, 45 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kaip generalinis advokatas iš esmės pažymėjo savo išvados 37 punkte, pagal jurisprudenciją šiuo straipsniu užtikrinama pusiausvyra tarp dviejų reikalavimų, t. y. pirma, reikalavimo išvengti patentuoto techninio sprendimo apsaugos taikymo pasibaigus patento galiojimo laikui ir, antra, netinkamais registruoti pripažinti tik tuos prekių ženklus, kurie iš tikrųjų trukdo kitoms įmonėms naudoti tam tikrą techninį sprendimą (šiuo klausimu žr. 2010 m. rugsėjo 14 d. Sprendimo Lego Juris / VRDT, C‑48/09 P, EU:C:2010:516, 44–48 punktus).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kita vertus, Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytu absoliutaus negaliojimo pagrindu siekiama užtikrinti, kad ekonominės veiklos vykdytojai, ketinantys pasinaudoti Europos Sąjungos prekių ženklų sistema, sąžiningai dalyvautų konkurencijoje. Taigi juo siekiama nubausti už paraiškos įregistruoti trūkumą, o ne paties prekių ženklo trūkumą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš to, kas išdėstyta, matyti, kad abu absoliutūs negaliojimo pagrindai yra savarankiški, nes norint pripažinti nagrinėjamo prekių ženklo registraciją negaliojančia dėl pareiškėjo nesąžiningumo pagal Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktą nereikalaujama iš anksto patikrinti, ar egzistuoja vienas iš absoliučių atsisakymo registruoti pagrindų, numatytų šio reglamento 7 straipsnyje, į kurį daroma nuoroda jo 52 straipsnio 1 dalies a punkte. Taigi norint pripažinti nesąžiningumą nebūtina konstatuoti, kad nagrinėjamą žymenį taip pat sudaro vien prekės forma, būtina techniniam rezultatui gauti, kaip tai suprantama pagal minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktį. Priešinga išvada taip pat teisinga, nes norint konstatuoti, kad žymenį sudaro vien prekės forma, būtina techniniam rezultatui gauti, nereikalaujama įrodyti pareiškėjo nesąžiningumo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taip pat reikia išnagrinėti, ar Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalyje nurodyti absoliutūs negaliojimo pagrindai yra tarpusavyje nesuderinami, t. y. taikant vieną iš šių dviejų pagrindų netaikomas kitas pagrindas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiuo klausimu reikia pažymėti, kad nei Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies įžanginiame sakinyje, nei a ir b punktuose nėra nieko, kas leistų manyti, jog šiuose punktuose nurodyti negaliojimo pagrindai yra tarpusavyje nesuderinami.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Be to, pagal Reglamento Nr. 207/2009 nuostatas neatmetama galimybė, kad Europos Sąjungos prekių ženklo registracija gali būti pripažinta negaliojančia remiantis Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies a ir b punktuose numatytais absoliučiais negaliojimo pagrindais. Žinoma, gavęs šiais pagrindais grindžiamą prašymą pripažinti prekių ženklo registraciją negaliojančia teismas, atsižvelgdamas į konkretaus atvejo aplinkybes, gali nuspręsti, kad tikslinga išnagrinėti tik vieną iš minėtų pagrindų. Iš tiesų, jeigu prašymas pagrįstas, tam, kad prekių ženklo registracija būtų pripažinta negaliojančia, nebereikia nagrinėti kito iš šių pagrindų. Vis dėlto pagal jokią Reglamento Nr. 207/2009 nuostatą jam nedraudžiama nagrinėti ir to kito pagrindo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš to, kas išdėstyta, matyti, kad Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalyje nurodyti absoliutūs negaliojimo pagrindai nėra tarpusavyje nesuderinami.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Atsižvelgiant į visa tai, kas išdėstyta, į pirmąjį klausimą reikia atsakyti: Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punkte, siejamame su minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu, numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas ir to paties reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas yra savarankiški, bet ne vienas kitą eliminuojantys.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl antrojo klausimo</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Antruoju klausimu prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas iš esmės siekia išsiaiškinti, ar Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktas turi būti aiškinamas taip, kad pareiškėjo, pateikusio paraišką įregistruoti žymenį kaip prekių ženklą, nesąžiningumas gali, jei ta paraiška buvo pateikta pasibaigus patento galiojimo terminui, būti nustatytas tik remiantis pareiškėjo nuomone dėl šio žymens tinkamumo išreikšti techninį sprendimą, kuris anksčiau buvo apsaugotas šiuo patentu, neatsižvelgiant į tai, ar šį žymenį sudaro tik gaminio forma, būtina techniniam rezultatui gauti, kaip tai suprantama pagal šio reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktį.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kaip matyti iš Teisingumo Teismo jurisprudencijos, kadangi Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkte vartojama sąvoka „nesąžiningumas“ šiame reglamente nėra apibrėžta, šios sąvokos reikšmė ir apimtis turi būti nustatoma remiantis jos įprasta reikšme bendrinėje kalboje, kartu atsižvelgiant į kontekstą, kuriam esant ši sąvoka vartojama, ir šiuo reglamentu siekiamus tikslus (2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 43 ir 44 punktai ir juose nurodyta jurisprudencija).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagal įprastą reikšmę bendrinėje kalboje sąvoka „nesąžiningumas“ reiškia nesąžiningą tikslą ar ketinimą. Be to, nesąžiningumo sąvoka turi būti suprantama prekių ženklų teisės kontekste, kuris susijęs su komercine veikla. Šiuo klausimu 1993 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 40/94 dėl Bendrijos prekių ženklo (OL L 11, 1994, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 17 sk., 1 t., p. 146) ir vienas po kito priimtais reglamentais Nr. 207/2009 ir 2017/1001 siekiama to paties tikslo, t. y. vidaus rinkos sukūrimo ir veikimo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">55</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kaip priminta šio sprendimo 40 punkte, teisės aktais dėl Europos Sąjungos prekių ženklo konkrečiai siekiama prisidėti kuriant neiškraipytos konkurencijos sistemą Sąjungoje, kur kiekviena įmonė, siekianti pritraukti klientus savo prekių ar paslaugų kokybe, turi turėti galimybę įregistruoti kaip prekių ženklus žymenis, leidžiančius vartotojams neklystamai atskirti jos prekes ar paslaugas nuo kitos kilmės prekių ar paslaugų (šiuo klausimu žr. 2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 45 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">56</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas taikomas, kai iš reikšmingų ir neprieštaringų įrodymų matyti, kad Europos Sąjungos prekių ženklo savininkas pateikė paraišką įregistruoti šį prekių ženklą ne siekdamas sąžiningai dalyvauti konkurencijoje, bet ketindamas, nesilaikydamas sąžiningos praktikos, pažeisti trečiųjų asmenų interesus arba net negalvodamas apie konkretų trečiąjį asmenį įgyti išimtinę teisę kitais tikslais nei tie, kurie atitinka prekių ženklo funkcijas, visų pirma pirmesniame punkte primintą esminę kilmės nuorodos funkciją (2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 46 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">57</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prekių ženklo paraišką pateikusio asmens ketinimas yra subjektyvus elementas, kurį turi objektyviai nustatyti kompetentingos administracinės ir teisminės institucijos. Taigi bet koks priekaištas dėl nesąžiningumo turi būti įvertintas visapusiškai, atsižvelgiant į visas nagrinėjamam atvejui svarbias faktines aplinkybes. Tik taip galima objektyviai įvertinti tariamą nesąžiningumą (2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 47 punktas ir jame nurodyta jurisprudencija).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">58</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiuo klausimu reikia pažymėti, jog iš Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkto formuluotės nematyti, kad, siekiant įvertinti pareiškėjo nesąžiningumą, nereikia atsižvelgti į faktines aplinkybes, kurios padeda arba gali padėti apibūdinti šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punkte, siejamame su minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu, numatytą absoliutų negaliojimo pagrindą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">59</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš Teisingumo Teismo jurisprudencijos jau matyti, kad aplinkybės, kurios, be kita ko, galėtų padėti apibūdinti santykinį atsisakymo registruoti pagrindą, gali būti svarbios konstatuojant pareiškėjo nesąžiningumą, kaip tai suprantama pagal Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktą, o norint apibūdinti nesąžiningumą, siejamą su santykiniu atsisakymo registruoti pagrindu, nereikia nagrinėti, ar šis pagrindas buvo visiškai įvykdytas (pagal analogiją žr. 2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 54 ir 55 punktus ir juose nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">60</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taip pat reikia pažymėti, jog vertinant galimą pareiškėjo nesąžiningumą gali būti atsižvelgta į tai, kad jis bandė išplėsti monopolį techniniam sprendimui, anksčiau saugotam patento. Pareiškėjo nuomonė dėl to, ar žymuo, kurį jis prašo įregistruoti kaip prekių ženklą, gali visiškai ar iš dalies išreikšti šį techninį sprendimą, yra viena iš aplinkybių, galinčių patvirtinti, kad egzistuoja su prekių ženklo funkcijomis nesusijęs ketinimas užkirsti kelią konkurentams patekti į rinką, kurioje pareiškėjas dominavo dėl savo patento. Ši nuomonė gali būti vienas iš reikšmingų ir neprieštaringų įrodymų, kad registracijos paraiška buvo pateikta ne siekiant sąžiningai dalyvauti konkurencijoje, bet turint ketinimą, neatitinkantį sąžiningos komercinės veiklos praktikos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">61</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ši galimybė egzistuoja tiek tuo atveju, kai reikšmingos faktinės nagrinėjamo atvejo aplinkybės leidžia visapusiškai apibūdinti absoliutų atsisakymo registruoti pagrindą, numatytą Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktyje, tiek tada, kai tų aplinkybių šiuo aspektu nepakanka, nes, kaip matyti iš atsakymo į pirmąjį klausimą, abu absoliutūs negaliojimo pagrindai yra savarankiški ir tarpusavyje suderinami.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">62</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi pareiškėjo nesąžiningumą, kaip tai suprantama pagal Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktą, galima konstatuoti atsižvelgiant į veiksnius, kuriais gali būti remiamasi analizuojant šio reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktyje nurodytą absoliutų atsisakymo registruoti pagrindą, nebūtinai konstatuojant, kad nagrinėjamą žymenį sudaro vien prekės forma, būtina techniniam rezultatui gauti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">63</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Atsižvelgiant į tai, siekiant įvertinti priekaištą dėl nesąžiningumo, reikia nustatyti tikrąjį pareiškėjo ketinimą, remiantis visomis reikšmingomis faktinėmis aplinkybėmis. Kaip savo išvados 57 punkte iš esmės nurodė generalinis advokatas, esant tokiai situacijai, kaip nagrinėjama pagrindinėje byloje, tarp šių aplinkybių taip pat yra ginčijamo prekių ženklo pobūdis, nagrinėjamo žymens kilmė ir jo naudojimas nuo sukūrimo, pasibaigusio patento taikymo sritis, ginčijamo prekių ženklo registracijos paraiškos padavimo komercinė logika ir su šia paraiška susijusių įvykių chronologija.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">64</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Galiausiai, kadangi pagal Reglamento Nr. 207/2009 99 straipsnio 1 dalį Europos Sąjungos prekių ženklui taikoma galiojimo prezumpcija, prašymą pripažinti registraciją negaliojančia pateikęs asmuo, ketinantis remtis Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytu pagrindu, tam, kad įrodytų nesąžiningumą registracijos paraiškos padavimo momentu, turi pateikti reikšmingų ir neprieštaringų įrodymų, nurodytų šio sprendimo 56 punkte primintoje jurisprudencijoje. Tokiu atveju registracijos paraišką padavęs pareiškėjas, pateikdamas įtikinamų paaiškinimų dėl siekiamų tikslų ir komercinės logikos, turi įrodyti, kad toks įregistravimas yra teisėtos komercinės strategijos dalis. Šiuo klausimu reikia patikslinti, kad, kaip savo išvados 58 punkte iš esmės pažymėjo generalinis advokatas, vien tai, kad nesąžiningai įregistruotas prekių ženklas atlieka prekių ženklo funkcijas ir, be kita ko, kilmės nuorodos funkciją, savaime nėra kliūtis pripažinti jo registraciją negaliojančia. Iš tiesų, kaip taip pat matyti iš šios jurisprudencijos, šias funkcijas atliekančio prekių ženklo registracija vis dėlto turi būti panaikinta, jeigu paraiška jį įregistruoti buvo pateikta siekiant pažeisti trečiųjų asmenų interesus nesilaikant sąžiningos praktikos. </p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">65</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Atsižvelgiant į visa tai, kas išdėstyta, į antrąjį klausimą reikia atsakyti: Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktas turi būti aiškinamas taip, kad pareiškėjo, pateikusio paraišką įregistruoti žymenį kaip prekių ženklą, nesąžiningumas gali, jei ta paraiška buvo pateikta pasibaigus patento galiojimo terminui, būti nustatytas remiantis, be kita ko, pareiškėjo nuomone dėl šio žymens tinkamumo visiškai ar iš dalies išreikšti techninį sprendimą, apsaugotą šiuo patentu, neatsižvelgiant į tai, ar šį žymenį sudaro tik gaminio forma, būtina techniniam rezultatui gauti, kaip tai suprantama pagal šio reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktį. Vertinant, ar pareiškėjas galėjo būti nesąžiningas, tarp reikšmingų aplinkybių taip pat yra ginčijamo prekių ženklo pobūdis, nagrinėjamo žymens kilmė ir jo naudojimas nuo sukūrimo, pasibaigusio patento taikymo sritis, ginčijamo prekių ženklo registracijos paraiškos padavimo komercinė logika ir su šia paraiška susijusių įvykių chronologija.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl trečiojo klausimo</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">66</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trečiuoju klausimu prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas iš esmės siekia išsiaiškinti, ar Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktas turi būti aiškinamas taip, kad pareiškėjo nesąžiningumas gali būti vertinamas remiantis aplinkybėmis, susiklosčiusiomis po to, kai buvo paduota paraiška įregistruoti nagrinėjamą prekių ženklą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">67</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkto formuluotės matyti, kad prekių ženklo registracija pripažįstama negaliojančia, jeigu pareiškėjas, paduodamas šio prekių ženklo registracijos paraišką, buvo nesąžiningas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">68</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi iš šios nuostatos matyti, kad vertinant pareiškėjo nesąžiningumo buvimą svarbus momentas yra suinteresuotojo asmens paraiškos įregistruoti prekių ženklą padavimo momentas (2009 m. birželio 11 d. Sprendimo Chocoladefabriken Lindt &amp; Sprüngli, C‑529/07, EU:C:2009:361, 35 punktas ir 2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 59 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">69</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kaip priminta šio sprendimo 56 punkte, Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas taikomas, kai iš reikšmingų ir neprieštaringų įrodymų matyti, kad Europos Sąjungos prekių ženklo savininkas pateikė paraišką įregistruoti šį prekių ženklą ne siekdamas sąžiningai dalyvauti konkurencijoje, bet ketindamas, nesilaikydamas sąžiningos praktikos, pažeisti trečiųjų asmenų interesus arba net negalvodamas apie konkretų trečiąjį asmenį įgyti išimtinę teisę kitais tikslais nei tie, kurie atitinka prekių ženklo funkcijas, visų pirma esminę kilmės nuorodos funkciją.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">70</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Bendrai vertinant, ar pareiškėjas buvo nesąžiningas, reikia atsižvelgti į visas reikšmingas faktines aplinkybes, buvusias paraiškos padavimo momentu (šiuo klausimu žr. 2019 m. rugsėjo 12 d. Sprendimo Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO, C‑104/18 P, EU:C:2019:724, 59 punktą).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">71</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš to matyti, kad šis vertinimas turi būti pagrįstas visais įrodymais, leidžiančiais gauti teismui informacijos apie pareiškėjo ketinimą paraiškos įregistruoti nagrinėjamą prekių ženklą padavimo momentu. Aplinkybės, net susiklosčiusios po šios registracijos paraiškos padavimo dienos, gali tapti pareiškėjo tuometinių ketinimų įrodymu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">72</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vis dėlto veiksnys, apie kurį pareiškėjas sužinojo tik po to, kai buvo pateikta paraiška įregistruoti nagrinėjamą prekių ženklą, negali pakeisti šio pareiškėjo suvokimo tos paraiškos padavimo momentu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">73</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiuo atveju aplinkybė – ją turi patikrinti prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas, kad CeramTec tik po paraiškos padavimo dienos sužinojo, jog chromo oksido įtraukimas į jos gaminius neturėjo techninio poveikio, negali būti svarbi a posteriori nustatant CeramTec suvokimą, kurio nebuvo šios paraiškos padavimo momentu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">74</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Atsižvelgiant į visa tai, kas išdėstyta, į trečiąjį klausimą reikia atsakyti: Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktas turi būti aiškinamas taip, kad pareiškėjo nesąžiningumas negali būti vertinamas remiantis aplinkybėmis, susiklosčiusiomis po to, kai buvo paduota paraiška įregistruoti nagrinėjamą prekių ženklą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl bylinėjimosi išlaidų</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">75</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kadangi šis procesas pagrindinės bylos šalims yra vienas iš etapų prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusio teismo nagrinėjamoje byloje, bylinėjimosi išlaidų klausimą turi spręsti šis teismas. Išlaidos, susijusios su pastabų pateikimu Teisingumo Teismui, išskyrus tas, kurias patyrė minėtos šalys, nėra atlygintinos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-124" title="page-15">
      Remdamasis šiais motyvais, Teisingumo Teismas (trečioji kolegija) nusprendžia:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 207/2009 dėl Europos Sąjungos prekių ženklo 52 straipsnio 1 dalis</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-126" title="page-15">
      turi būti aiškinama taip:
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-127" title="page-15">
      šio reglamento 52 straipsnio 1 dalies a punkte, siejamame su minėto reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunkčiu, numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas ir to paties reglamento 52 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus negaliojimo pagrindas yra savarankiški, bet ne vienas kitą eliminuojantys.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktas</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-129" title="page-15">
      turi būti aiškinamas taip:
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-130" title="page-15">
      pareiškėjo, pateikusio paraišką įregistruoti žymenį kaip prekių ženklą, nesąžiningumas gali, jei ta paraiška buvo pateikta pasibaigus patento galiojimo terminui, būti nustatytas remiantis, be kita ko, pareiškėjo nuomone dėl šio žymens tinkamumo visiškai ar iš dalies išreikšti techninį sprendimą, apsaugotą šiuo patentu, neatsižvelgiant į tai, ar šį žymenį sudaro tik gaminio forma, būtina techniniam rezultatui gauti, kaip tai suprantama pagal šio reglamento 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktį. Vertinant, ar pareiškėjas galėjo būti nesąžiningas, tarp reikšmingų aplinkybių taip pat yra ginčijamo prekių ženklo pobūdis, nagrinėjamo žymens kilmė ir jo naudojimas nuo sukūrimo, pasibaigusio patento taikymo sritis, ginčijamo prekių ženklo registracijos paraiškos padavimo komercinė logika ir su šia paraiška susijusių įvykių chronologija.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies b punktas</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-132" title="page-15">
      turi būti aiškinamas taip:
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-133" title="page-16">
      pareiškėjo nesąžiningumas negali būti vertinamas remiantis aplinkybėmis, susiklosčiusiomis po to, kai buvo paduota paraiška įregistruoti nagrinėjamą prekių ženklą.
    </p>
    <div class="signatures">
<p class="C77Signatures" id="para-134" title="page-16">
<span class="signatory">Parašai.</span>
</p>
</div>
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Proceso kalba: prancūzų.</p>
</body>
</html>
