Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. junija 2008 – Komisija proti Poljski

(Zadeva C-170/07)

„Neizpolnitev obveznosti države – Notranje obdavčitve – Obveznost tehničnega pregleda uvoženih rabljenih vozil – Člena 28 ES in 30 ES – Direktiva 96/96/ES – Priznanje tehničnih pregledov, opravljenih v drugih državah članicah“

Prosti pretok blaga – Količinske omejitve – Ukrepi z enakim učinkom (člena 28 ES in 30 ES; Direktiva Sveta 96/96, člena 3(1) in 2) (Glej točke od 42 do 52 in izrek.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 28 ES – Nacionalna ureditev, ki nalaga, da je treba glede uvoženih vozil opraviti tehnični pregled pred njihovo registracijo, medtem ko za nacionalna vozila, ki imajo iste značilnosti, taka zahteva ne velja.

Izrek

1)

S tem ko je določila, da morajo uvožena rabljena vozila, ki so bila pred tem registrirana v drugih državah članicah, pred njihovo registracijo na Poljskem predhodno opraviti tehnični pregled, Republika Poljska ni izpolnila obveznosti iz člena 28 ES.

2)

Republiki Poljski se naloži plačilo stroškov.