A Bíróság (első tanács) 2008. június 5‑i ítélete – Bizottság kontra Lengyelország

(C‑170/07. sz. ügy)

„Tagállami kötelezettségszegés – Belső adók – Behozott használt gépjárművek kötelező műszaki vizsgája – EK 28. és EK 30. cikk – 96/96/EK irányelv – Más tagállamban elvégzett műszaki vizsga elismerése”

Áruk szabad mozgása – Mennyiségi korlátozások – Azonos hatású intézkedések (EK 28. és EK 30. cikk; 96/96 tanácsi irányelv 3. cikk, (1) és (2) bekezdés (vö. 42–52. pont és a rendelkező rész)

Tárgy

Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 28. cikk megsértése – Külföldről behozott használt gépkocsikat a nyilvántartásba vételt megelőzően műszaki vizsgának alávető, azonos tulajdonságokkal rendelkező belföldi gépjárművek esetében azonban ilyen kötelezettséget elő nem író nemzeti szabályozás.

Rendelkező rész

1)

A Lengyel Köztársaság – mivel az olyan behozott használt gépjárműveket, amelyeket behozataluk előtt már más tagállamokban nyilvántartásba vettek, lengyelországi nyilvántartásba vételük előtt műszaki vizsgának veti alá – nem teljesítette az EK 28. cikkből eredő kötelezettségeit.

2)

A Bíróság a Lengyel Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.