Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 5. června 2008 – Komise v. Polsko

(Věc C‑170/07)

„Nesplnění povinnosti státem – Vnitrostátní zdanění – Povinnost technické prohlídky pro dovážená ojetá vozidla – Články 28 ES a 30 ES – Směrnice 96/96/ES – Uznávání technických prohlídek provedených v jiných členských státech“

Volný pohyb zboží – Množstevní omezení – Opatření s rovnocenným účinkem (Články 28 ES a 30 ES; směrnice Rady 96/96, čl. 3 odst. 1 a 2) (viz body 42–52 a výrok)

Předmět

Nesplnění povinnosti státem – Porušení článku 28 ES – Vnitrostátní právní úprava, podle které se musí dovážená ojetá vozidla před svou registrací podrobit technické prohlídce, zatímco tuzemská vozidla se stejnými vlastnostmi této povinnosti nepodléhají

Výrok

1)

Polská republika tím, že vyžaduje, aby se dovážená ojetá vozidla, která byla předtím registrovaná v jiných členských státech, podrobila před svou registrací v Polsku technické prohlídce, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 28 ES.

2)

Polské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.