ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ
Брюксел, 9.9.2019
COM(2019) 407 final
ПРИЛОЖЕНИЕ
към Препоръка за
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
за разрешаване на започването на преговори от името на Европейския съюз за сключването на споразумение между Европейския съюз и Република Сейшели относно достъпа на риболовни кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови, до водите на Майот
ПРИЛОЖЕНИЕ
Указания за водене на преговори
–Целта на преговорите е да се сключи споразумение между Европейския съюз и Република Сейшели относно достъпа на риболовни кораби, плаващи под знамето на Република Сейшели, до водите и морските биологични ресурси на Европейския съюз, и по-специално до водите и морските биологични ресурси в изключителната икономическа зона край бреговете на Майот.
–Поради това в споразумението относно достъпа на сейшелски кораби до водите на Майот под юрисдикцията на ЕС следва да се определят общата рамка, общите принципи и целите, на които се основава този достъп. То следва да съдържа клауза, с която се отменя действащото в момента споразумение за достъп между Европейския съюз и Република Сейшели 1 .
–За да може с новото споразумение да се осигури и укрепи отговорното и устойчивото рибарство, при преговорите Комисията следва да се ръководи от следните цели:
·да се осигури достъп за кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови, до водите и морските биологични ресурси на Европейския съюз, и по-специално до водите и морските биологични ресурси в изключителната икономическа зона край бреговете на Майот, както и необходимите разрешения за риболов за кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови, за извършване на риболовни дейности в посочената изключителна икономическа зона;
·да бъдат взети под внимание най-добрите налични научни становища и съответните планове за управление, приети от регионалните организации за управление на рибарството, за да се гарантира екологичната устойчивост на риболовните дейности и да се насърчи управлението на океаните на международно равнище. Риболовните дейности следва да бъдат насочени изключително към наличните ресурси, като се вземе предвид риболовният капацитет на местния флот и същевременно се отдели специално внимание на далекомигриращия характер на съответните запаси;
·да се осигури достъп до морските биологични ресурси за кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови, въз основа на критерии, сходни на критериите, които се прилагат по отношение на корабите на ЕС в зоната на компетентност на Комисията по рибата тон в Индийския океан (IOTC), както и въз основа на наблюдаваните тенденции през последните няколко години;
·в споразумението да се включат такси за издаване на разрешения, които трябва да се плащат само от корабособствениците. Не следва да се предвижда финансово участие от правителството на Сейшелските острови;
·да се гарантира, че протоколът ще помогне за насърчаването на растежа и достойните условия на труд в морския сектор, като се вземат предвид съответните конвенции на Международната организация на труда;
·да бъде включена клауза относно последиците в случай на нарушаване на правата на човека и демократичните принципи.
–В споразумението следва да бъдат определени по-специално:
·обхванатата от споразумението зона за риболов, чиито граници следва да бъдат посочени в приложението към споразумението;
·възможностите за риболов (посочени по категории), които ще бъдат предоставени на риболовните кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови; и
·таксите, които риболовните кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови, трябва да заплащат, за да получат разрешение за достъп до водите и морските биологични ресурси на Съюза в изключителната икономическа зона край бреговете на Майот, както и условията за такива плащания.
–