European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/1805

16.7.2026

REGULAMENTUL (UE) 2026/1805 AL CONSILIULUI

din 16 iulie 2026

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,

având în vedere Decizia (PESC) 2026/1804 a Consiliului din 16 iulie 2026 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (1),

având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,

întrucât:

(1)

La 31 iulie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 833/2014 (2).

(2)

Regulamentul (UE) nr. 833/2014 pune în aplicare anumite măsuri prevăzute în Decizia 2014/512/PESC a Consiliului (3).

(3)

La 16 iulie 2026, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2026/1804, care modifică Decizia 2014/512/PESC.

(4)

Decizia (PESC) 2026/1804 amână data aplicării mecanismului de modificare a plafonului prețului țițeiului. Prin Decizia (PESC) 2025/1495 a Consiliului (4) s-a instituit o procedură de ajustare a plafonului prețului în raport cu prețul mediu de piață al țițeiului rusesc. Amânarea respectivă este menită să acorde Consiliului timp suplimentar pentru a examina și a adopta orice modificare care ar putea fi necesară având în vedere evoluțiile pieței, asigurând astfel un proces decizional ordonat și temeinic.

(5)

Măsurile respective intră sub incidența Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă în toate statele membre.

(6)

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 833/2014 ar trebui să fie modificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 3n din Regulamentul (UE) nr. 833/2014, se adaugă următorul alineat:

„(11a)   Aplicarea procedurii de modificare a plafonului prețului stabilită la alineatul (11) de la prezentul articol, inclusiv calcularea prețului mediu de piață al țițeiului rusesc pe o perioadă de 22 de săptămâni, publicarea unei informări privind prețul mediu de piață respectiv și modificarea anexei XXVIII, se amână pentru ca Comisia să publice, la 23 iulie 2026, o informare privind prețul mediu de piață respectiv corespunzând perioadei de 22 de săptămâni dintre 15 ianuarie și 17 iunie 2026 și pentru ca modificarea anexei XXVIII să se aplice de la 15 august 2026. Actualul plafon al prețului continuă să se aplice până la data aplicării noului plafon al prețului.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 iulie 2026.

Pentru Consiliu

Președintele

T. BYRNE


(1)   JO L, 2026/1804, 16.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1804/oj.

(2)  Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L 229, 31.7.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

(3)  Decizia 2014/512/PESC a Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L 229, 31.7.2014, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(4)  Decizia (PESC) 2025/1495 a Consiliului din 18 iulie 2025 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1805/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)