|
10.9.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 289/4 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1580/2004
af 8. september 2004
om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 872/2004 om yderligere restriktive foranstaltninger over for Liberia
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 872/2004 om yderligere restriktive foranstaltninger over for Liberia (1), særlig artikel 11, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 indeholder listen over de fysiske og juridiske personer, organer eller enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer i henhold til samme forordning. |
|
(2) |
Den 26. august 2004 besluttede sanktionsudvalget under FN’s Sikkerhedsråd at ændre listen over de personer, grupper og enheder, som er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer. Bilag I bør derfor ændres tilsvarende. |
|
(3) |
For at sikre, at de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er effektive, bør denne forordning straks træde i kraft — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. september 2004.
På Kommissionens vegne
Christopher PATTEN
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 162 af 30.4.2004, s. 32. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1478/2004 (EUT L 271 af 19.8.2004, s. 36).
BILAG
I bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende fysiske personer indsættes:
|
|
2) |
Punktet »Jewell Howard Taylor. Fødselsdato: 17. januar 1963. Andre oplysninger: Hustru til tidligere præsident Charles Taylor« affattes således: »Jewell Howard Taylor. Fødselsdato: 17. januar 1963. Pasnr.: D/003835-04 (4/6/04-3/6/06). Andre oplysninger: Hustru til tidligere præsident Charles Taylor«. |