11992M/PRO/SEBC/26

Vertrag über die Europäische Union - Protokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank - Kapitel V: Aufsicht - Artikel 26: Jahresabschlüsse

Amtsblatt Nr. C 191 vom 29/07/1992 S. 0073


Artikel 26

Jahresabschlüsse

26.1. Das Geschäftsjahr der EZB und der nationalen Zentralbanken beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember.

26.2. Der Jahresabschluß der EZB wird vom Direktorium nach den vom EZB-Rat aufgestellten Grundsätzen erstellt. Der Jahresabschluß wird vom EZB-Rat festgestellt und sodann veröffentlicht.

26.3. Für Analyse- und Geschäftsführungszwecke erstellt das Direktorium eine konsolidierte Bilanz des ESZB, in der die zum ESZB gehörenden Aktiva und Passiva der nationalen Zentralbanken ausgewiesen werden.

26.4. Zur Anwendung dieses Artikels erlässt der EZB-Rat die notwendigen Vorschriften für die Standardisierung der buchmässigen Erfassung und der Meldung der Geschäfte der nationalen Zentralbanken.